Costway TY507997 Скачать руководство пользователя страница 15

Funci6n Manual 

1. Tecla  de  interruptor  de 

ON/OFF: 

Presione  a  la  marcha 

POWER

para apagar;  presione a ENG para el modo ingles;  presione a ESP

para el modo espafiol.

2. Presione  la  tecla  de 

ON/OFF 

a  ENG  (Modo  ingles)  o  ESP  Modelo

espafiol,  el/  ella  dint  "jHola!  Pequefios  Bateristas  Geniales,

idivirtamonos!"  y  todas  las  luces  parpadearan  al  mismo  tiempo

con  el ritmo del sonido. Golpee al azar la superficie del tambor  o  el

platillo  y  enviara  diferentes  sonidos  de  ritmo,  la  luz  intermitente

seguira parpadeando con el ritmo.  El micr6fono tambien se puede usar

para cantar la canci6n al mismo tiempo.

3. Musica  1/ Canci6n de ritmo  1: hay 2 piezas de canciones de fondo,

musica  y  canci6n  de  ritmo  de  baterf a  respectivamente.  Presi6nelo  y

reproducira  una  pieza  de  musica,  luego  presi6nelo  nuevamente  y

cambiara a otra canci6n de ritmo de baterfa.  La luz intermitente de la

superficie  del tambor grande seguira  parpadeando  con el ritmo de la

musica. Golpee el tambor y el platillo e insertelo en diferentes sonidos

de  baterfa  o  efectos  de  sonido,  esta  vez  la  luz  intermitente  seguira

parpadeando.  El  micr6fono  se  puede  utilizar  para  tocar  el  tambor  y

cantar  con  diferentes  canciones  de  fondo  y  canciones  de  ritmo  de

baterf a seleccionadas.

4. Musica 2/ Canci6n de ritmo 2: hay 2 piezas de canciones de fondo,

musica  y  canci6n  de  ritmo  de  baterf a  respectivamente.  Presi6nelo  y

reproducira  una  pieza  de  musica,  luego  presi6nelo  nuevamente  y

cambiara a otra canci6n de ritmo de baterfa.  La luz intermitente de la

gran superficie del tambor seguira parpadeando con el ritmo musical.

Golpee  el  tambor  y  el  platillo  e  insertelo  en  diferentes  sonidos  de

baterfa  o  efectos  de  sonido,  esta  vez  la  luz  intermitente  sigue

parpadeando.  micr6fono  se  puede  utilizar  para  tocar  el  tambor  y

cantar  con  diferentes  canciones  de  fondo  y  canciones  de  ritmo  de

baterf a seleccionadas.

------------28------------

 

5. Modo de sonido de baterfa/ Modo de efecto de sonido:  el modo de

falla es el modo de sonido  de  baterfa,  golpea  el tambor  y el  platillo  y

enviara  diferentes  sonidos  de  baterfa  o  "Clang",  la  luz  intermitente

seguira parpadeando con efecto de sonido. Si presiona la tecla para el

Modo de efecto de sonido, enviara diferentes efectos de sonido al tocar

el tambor o el platillo,  la luz intermitente seguira parpadeando con el

sonido del tambor. Se puede usar el micr6fono para tocar el tambor y

cantar.

6. Modo  de  letra:  presione  la  tecla  y  dira:  "Aprendamos  las  letras"

mientras se reproduce una musica de fondo.  La luz intermitente en el

panel del cuerpo principal seguira parpadeando con diferentes ritmos

de musica de fondo. Golpee al azar la superficie del tambor y leera 26

letras en ingles de la A a la Z.  La luz intermitente seguira parpadeando

con el ritmo batido.  El micr6fono se puede usar para cantar canciones

maravillosas con diferentes musica de fondo.

7. Modo  de  numero:  presione  la  tecla  y  dira:  "Aprendamos  las

numeros"  mientras  toca  una  pieza  de  musica  de  fondo.  La  luz

parpadeante en el panel del cuerpo principal seguira parpadeando con

las diferentes ritmos de musica de fondo. Toque libremente el tambor o

platillo  y  leera  30  numeros  a  partir  del  1  al  30.  La  luz  intermitente

seguira  parpadeando  con  diferentes  ritmos  batidos.  El  micr6fono

cantara canciones maravillosas con diferentes musica de fondo.

8. Modo de musica: presione la tecla para reproducir la musica. Hay un

total de  10 piezas de canciones maravillosas,  cambielas par una vez

para  reproducir  una  pieza  de  musica;  la  luz  intermitente  seguira

parpadeando con el ritmo de la musica. Golpee el tambor y el platillo y

enviara el sonido a escala de la musica.

------------29------------

Содержание TY507997

Страница 1: ...EN DE FR ES IT PL ...

Страница 2: ...an adult Read through each step carefully and follow the proper order Remove all packaging separate and count all parts and hardware Please ensure that all parts are correctly installed incorrect installation can lead to a danger We recommend that where possible all items are assembled near to the area in which they will be placed in use to avoid moving the product unnecessarily once assembled Ens...

Страница 3: ...hinglightwill keepflashing with the rhythm beaten Microphone can be used to singwonderful songs with different background music 4 flashing lightofthe bigdrum surface will keep flashing with the music rhythm Beatthedrum and cymbal and insert intodifferentdrum sounds or soundeffectwhile flashinglightkeepflashinginthesametime Microphone can be used to beat the drum and sing with different background ...

Страница 4: ......

Страница 5: ... _ Drumstick olume Music 4 Rhythm 4 Music 3 Rhythm 3 Reward Points Exclusive Customer Service Personalized Recommendations Permanent Shopping Cart Order History 5 Star Rating We would like to extend our heartfelt thanks to all of our customers for taking time to assemble this product and giving us valuable feedbacks 9 ...

Страница 6: ...sicht eines Erwachsenen installiert und verwendet werden Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch und befolgen Sie die richtige Reihenfolge Entfernen Sie alle Verpackungen separieren und zählen Sie alle Teile und Hardware vor der Montage oder Verwendung Bitte beachten Sie darauf alle Teile richtig anzubringen eine falsche Montage kann zu einer Gefährdung führen Wir empfehlen wenn möglich alle Arti...

Страница 7: ... Modus Schlagen Sie die Trammel und das Becken und 12 es werden verschiedene Drum Sounds oder Clang ausgegeben Wenn Sie die Taste fur den Klangeffektmodus drucken wird beim Schlagen der Trammel oder des Beckens ein anderer Klangeffekt ausgegeben Das blinkende Licht blinkt weiter mit dem Schlagzeuggerausch Mikrafon kann verwendet werden um die Trammel zu schlagen und zu singen 6 Buchstabenmodus Dru...

Страница 8: ...s zu leise ist drucken Sie diese Taste um die Lautstarke zu erhohen 12 Lautstarke Wenn Sie wahrend des Abspielens das Gefuhl haben dass der Ton zu laut ist drucken Sie diese Taste um die Lautstarke zu verringem 13 Automatischer Schlafmodus Wenn sich das Baby nach dem Lemen zu mude fuhlt und eine Pause von ein paar Minuten einlegt wird angezeigt Lass uns das Spiel bald spielen tschuss Nach diesen W...

Страница 9: ...Personalisierte Empfehlungen Permanenter Einkaufswagen Bestellverlauf Wir möchten uns bei allen Kunden herzlich bedanken dass sie sich die Zeit genommen haben dieses Produkt zusammenzubauen und uns wertvolle Bewertung zukommen zu lassen 5 Sterne Bewertung ...

Страница 10: ...mptez toutes les pièces et le matériel Veuillez vous assurer que toutes les pièces sont correctement installées une installation incorrecte peut entraîner un danger Nous recommandons que dans la mesure du possible tous les articles soient assemblés à proximité de la zone dans laquelle ils seront utilisés afin d éviter de déplacer inutilement le produit une fois assemblé Assurez vous que la surface...

Страница 11: ...rie ou son effets et la lampe eclair continue de clignoter Microphone peut etre utilise pour battre le tambour et chanter avec differents musique de fond et chansons rythmiques 20 20 5 Mode son de tambour Mode effet sonore Le mode par defaut est le mode son de tambour battez le tambour et la cymbale et ii enverra differents sons de tambour ou Clang la lampe eclair continuera de clignoter avec l ef...

Страница 12: ...tambour ou effets sonores tout en faisant clignoter la lampe eclair en meme temps Le microphone peut etre utilise pour battre le tambour et chanter avec differents musique de fond et chansons rythmiques selectionnes 11 Volume Lorsque vous sentez que le son est trop faible en cours de la lecture veuillez appuyer sur ce bouton pour augmenter le volume 12 Volume Lorsque vous sentez que le son est tro...

Страница 13: ...ons Personnalisées Panier Permanent Historique des Commandes Nous tenons à vous présenter nos remerciements sincères à tous nos clients qui prennent beaucoup de temps pour assembler ce produit et nous donner des commentaires précieux Évaluation de Cinq étoiles merci ...

Страница 14: ...nte todas las piezas y los accesorios Asegúrese de que todas las piezas estén instaladas correctamente una instalación incorrecta puede provocar un peligro Recomendamos que cuando sea posible todos los artículos se ensamblen cerca del área en la que se colocarán en uso para evitar mover el producto innecesariamente una vez ensamblado Asegúrese de que esté en una superficie segura durante la constr...

Страница 15: ...sigue parpadeando micr6fono se puede utilizar para tocar el tambor y cantar con diferentes canciones de fondo y canciones de ritmo de baterfa seleccionadas 28 5 Modo de sonido de baterfa Modo de efecto de sonido el modo de falla es el modo de sonido de baterfa golpea el tambor y el platillo y enviara diferentes sonidos de baterfa o Clang la luz intermitente seguira parpadeando con efecto de sonido...

Страница 16: ...Dcha Izda ...

Страница 17: ...Tambor izquierdo ...

Страница 18: ...ti siano installate correttamente un installazione errata può comportare un pericolo Raccomandiamo che ove possibile tutti gli articoli siano assemblati vicino all area in cui verranno messi in uso per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato Assicurare una superficie sicura durante la costruzione e posizionare il prodotto sempre su una superficie piana stabile e solida AVV...

Страница 19: ...ato per battere ii tamburo e cantare con musica di sottofondo e brani ritmici diversi selezionati 36 5 Modalita Suono Batteria I Modalita Effetto Sonora La modalita difettosa e Modalita Suono Batteria batte ii tamburo e ii piatto e inviera suoni di batteria differenti o Clang la luce di fiashing continuera a lampeggiare con effetto sonoro se si preme ii tasto per la Modalita effetto sonoro si emet...

Страница 20: ...e continuera a lampeggiare II microfono puo essere utilizzato per battere ii tamburo e cantare con musica di sottofondo diversa selezionata 11 Volume Quando ritieni che ii suono sia troppo debole durante la riproduzione ti preghiamo di premere questo tasto per aumentare ii volume 12 Volume Quando ritieni che ii suono sia troppo grande durante la riproduzione ti preghiamo di premere questo tasto pe...

Страница 21: ...clienti per aver dedicato del tempo per assemblare questo prodotto e fornirci preziosi feedback Commento di 5 stelle Grazie Punti del premio Servizio dei clienti esclusivo Raccomandazioni personalizzate Carrello permanente Storia degli ordini ...

Страница 22: ...niemowląt i dzieci w przeciwnym razie mogą stwarzać ryzyko zadławienia Ogólne ostrzeżenia Produkt musi złożony i używany pod nadzorem osoby dorosłej Przeczytaj uważnie każdy krok i postępuj we właściwej kolejności Usuń opakowanie i upewnij się że zestaw zawiera wszystkie części i elementy montażowe Upewnij się że wszystkie części są poprawnie połączone nieprawidłowa instalacja może prowadzić do wy...

Страница 23: ...iedni przycisk aby odtworzyć jeden utwór muzyczny a następnie naciśnij go ponownie aby przejść do innego utworu rytmicznego Migające światło dużej powierzchni bębna będzie migać w rytm muzyki Możesz wykorzystać mikrofon do gry na perkusji 5 Tryb dźwięku bębna Tryb efektu dźwiękowego perkusji śpiewaj lub graj na perkusji za pomocą mikrofonu W tym trybie zabawka będzie wydawała dźwięki naśladujące d...

Страница 24: ...więk jest zbyt głośny naciśnij ten przycisk aby zmniejszyć głośność 13 Auto Sleep Mode Gdy dziecko czuje się zmęczone lub zrobi sobie przerwę w zabawie zabawka powie Let s play the game soon bye bye i przełączy się w tryb uśpienia Jeśli twoje dziecko chce wrócić do zabawy może nacisnąć klawisz bębna jazzowe go lub losowo uderzyć w bęben lub talerz a zabawka wróci do trybu aktywnego i będzie gotowa...

Страница 25: ...konanie zakupu w naszym sklepie i zapraszamy do odwiedzenia go w przyszłości Pięciogwiazdkowa Ocena punkty lojalnościowe doskonała obsługa klienta personalizowane rekomendacje karta stałego klienta historia zamówień 49 ...

Отзывы: