background image

LISTA DELLE PARTI

A. Manico 
B. Supporto di segnapunti
C. Tubo di manico 
D. Serratura scorrevole
E. Supporto superiore
F. Giunto
G. Stabilizzatore del peso sinistro
G1. Stabilizzatore di peso destro
H. Supporto per le gambe
I. Telaio per gambe a 3 fori
J. Filo anti-schiacciamento
K. Meccanismo della ruota sinistra
K1. Meccanismo della ruota destra
L. Tubo del telaio principale
M. Supporto inferiore
N. Ruota posteriore

MANUTENZIONE

Per pulire, pulire il carrello con un panno morbido e asciutto. 
È possibile utilizzare il lucido per auto per mantenere la finitura. 
Lubrificare le parti mobili ogni 6 mesi. 

AVVERTENZA
Per la propria sicurezza, leggere e comprendere queste avvertenze e conservare questa guida per l'utente per 
riferimento futuro. 
Assicurarsi sempre che il carrello sia completamente esteso e bloccato prima dell'uso.
Assicurarsi sempre che il carrello sia piegato e bloccato correttamente prima di sollevarlo o trasportarlo.
Non funzionare durante l'utilizzo di questo prodotto.
Non utilizzare accessori diversi da quelli progettati per l'uso con i carrelli.
Tenere tutti i materiali di imballaggio lontano dalla portata dei bambini e riciclarli ove possibile o ove richiesto 
dalla legge.
Tenere le mani e le dita lontane dalle parti in movimento o scorrevoli!

10

Содержание SP37205

Страница 1: ...MANUAL HANDBUCH MANUEL DE L UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO MANUALE UTENTE INSTRUKCJA OBS UGI Golf Trolley Golfwagen Chariot de Golf Carrito de Golf Carrello da Golf W zek golfowy SP37205 EN DE FR ES...

Страница 2: ...Holder Handle Tube soft dry safety please 02...

Страница 3: ...Move the sliding lock downwards and lock it to the upper bracket as Fig 2 Completely unfold the cart as Fig 4 Move the sliding lock upwards and fold the handle as Fig 5 Fold down the cart as Fig 6 03...

Страница 4: ...tehen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit diese Warnungen und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Stellen Sie vor dem Gebrauch immer sicher dass der Wagen vollst ndig ausg...

Страница 5: ...nach oben und klappen Sie den Griff wie in Abb 5 um Klappen Sie den Wagen wie in Abb 6 nach unten MONTAGE Abb 1 Abb 2 Abb 3 Abb 5 Abb 6 Abb 4 Taste Heben Sie den Griff in die ebene Position wie in Abb...

Страница 6: ...es pi ces mobiles tous les 6 mois Avertissement Pour votre propre s curit veuillez lire et comprendre ces avertissements et conserver ce guide de l utilisateur pour r f rence ult rieure Assurez vous t...

Страница 7: ...haut et repliez la poign e comme indiqu sur la figure 5 Repliez le chariot comme sur la figure 6 ASSEMBLAGE Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 6 Fig 4 Bouton Soulevez la poign e pour la mettre niveau comme...

Страница 8: ...r el acabado Lubrique las partes m viles cada 6 meses Advertencia Por su propia seguridad lea y comprenda estas advertencias y conserve esta gu a del usuario para referencia futura Aseg rese siempre d...

Страница 9: ...el mango como se muestra en la Fig 5 Pliegue el carrito como se muestra en la Fig 6 MONTAJE Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 6 Fig 4 Bot n Levante el mango a la posici n nivelada como se muestra en la Fig...

Страница 10: ...ntenere la finitura Lubrificare le parti mobili ogni 6 mesi AVVERTENZA Per la propria sicurezza leggere e comprendere queste avvertenze e conservare questa guida per l utente per riferimento futuro As...

Страница 11: ...gare il manico come in Figura 4 Ripiegare il carrello come mostrato nella Figura 6 MONTAGGIO Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 5 Figura 6 Fig 4 Pulsante Sollevare il manico in posizione di livello com...

Страница 12: ...home cz ci co 6 miesi cy OSTRZE ENIE Dla w asnego bezpiecze stwa przeczytaj ze zrozumieniem ostrze enia oraz zachowaj instrukcj do przysz ego u ytku Przed u yciem zawsze upewnij si e w zek jest w pe n...

Страница 13: ...i z uchwyt jak pokazano na rysunku 5 Z produkt jak na rysunku 6 MONTA Rys 1 Rys 2 Rys 3 Rys 5 Rys 6 Rys 4 Przycisk Podnie uchwyt aby go wypoziomowa jak pokazano na rysunku 1 Naci nij przycisk aby z o...

Страница 14: ...RIENCE D ACHAT PRATIQUE des PRODUITS DE QUALIT et un SERVICE EFFICACE Con su calificaci n inspiradora COSTWAY ser m s consistente para ofrecerle EXPERIENCIA DE COMPRA F CIL BUENOS PRODUCTOS y SERVICI...

Отзывы: