background image

EN 

    DE     FR     ES     IT     PL

Tree Swing Set

NP10047

Содержание NP10047

Страница 1: ...EN DE FR ES IT PL Tree Swing Set NP10047...

Страница 2: ...d under the supervision of an adult Read through each step carefully and follow the proper order Remove all packaging separate and count all parts and hardware Please ensure that all parts are correct...

Страница 3: ...ing body should be hung over grass sand wood chips or other soft surfaces Under no circumstances should it be hung over concrete asphalt or other hard surfaces Distance from ground should not exceed 4...

Страница 4: ...the tube like this 4 Insert the 2nd tube into the sleeve connect two tubes by small socket to big socket 5 Repeat it until all the tubes Connected to form a circle 6 Insert the screw bolt into the hol...

Страница 5: ...ing empty seats It is important for adults to instruct children NOT to Walk close to in front of behind or between moving items Twist ropes or loop them over the top support bar since such action may...

Страница 6: ...to assemble this product and giving us valuable feedbacks With your inspiring rating COSTWAY will be more consistent to offer you EASY SHOPPING EXPERIENCE GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE US office...

Страница 7: ...hance es zu korrigieren und besser zu machen Wenden Sie sich zun chst an unseren freundlichen Kundendienst Ersatz f r fehlende oder besch digte Teile wird so schnell wie m glich versendet EN DE FR ES...

Страница 8: ...htige Reihenfolge Entfernen Sie alle Verpackungen separieren und z hlen Sie alle Teile und Hardware vor der Montage oder Verwendung Bitte beachten Sie darauf alle Teile richtig anzubringen eine falsch...

Страница 9: ...aukelk rper ber Gras Sand Holzsp nen oder anderen weichen Oberfl chen aufgeh ngt werden Unter keinen Umst nden darf es ber Beton Asphalt oder anderen harten Oberfl chen aufgeh ngt werden Der Abstand z...

Страница 10: ...e ein Verbinden Sie zwei R hren mit einer kleinen Buchse mit einer gro en Buchse 5 Wiederholen Sie dies bis alle R hren Verbunden um einen Kreis zu bilden 6 Setzen Sie die Schraube in die L cher des R...

Страница 11: ...ist wichtig dass Erwachsene Kinder anweisen dies NICHT zu tun Gehen Sie in die N he vor hinter oder zwischen sich bewegenden Gegenst nden Drehen Sie die Seile oder legen Sie sie ber die obere St tzst...

Страница 12: ...uen und uns wertvolle Bewertung zukommen zu lassen Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein um Ihnen EIN SCH NES EINKAUFSERLEBNIS GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu biet...

Страница 13: ...CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LAS CURIT VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LAR F RENCE FUTURE EN DE FR ES IT PL Balan oire Nid d Oiseau NP10047 13...

Страница 14: ...rveillance d un adulte Lisez attentivement chaque tape et suivez l ordre correct Retirez tous les emballages s parez et comptez toutes les pi ces et le mat riel Veuillez vous assurer que toutes les pi...

Страница 15: ...de suspension non incluse Id alement le corps de la balan oire devrait tre suspendu au dessus de l herbe du sable des copeaux de bois ou d autres surfaces molles En aucun cas elle ne doit tre suspendu...

Страница 16: ...ceci 4 Ins rez le 2 me tube dans le manchon connectez deux tubes par la petite douille la grande douille 5 R p tez l op ration jusqu ce que tous les tubes soient reli s pour former un cercle 6 Ins rez...

Страница 17: ...ts de NE PAS Marcher pr s devant derri re ou entre les objets en mouvement Tordre les cordes ou les faire passer par dessus la barre de support sup rieure car une telle action peut r duire la r sistan...

Страница 18: ...uit et nous donner des commentaires pr cieux Avec votre valuation inspirante COSTWAY sera plus professionnel pour vous offrir une BONNE EXP RIENCE D ACHATS de BONS PRODUITS et un SERCIVE EFFICACE FR o...

Страница 19: ...ESTE MANUALDE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD POR FAVOR LO LEAY GUARDE PARAREFERENCIAS FUTURAS EN DE FR ES IT PL Columpio NP10047 19...

Страница 20: ...en correcto Quite todo el embalaje separe y cuente todas las piezas y los accesorios Aseg rese de que todas las piezas est n instaladas correctamente la instalaci n incorrecta puede provocar un peligr...

Страница 21: ...columpio debe suspenderse sobre c sped arena astillas de madera u otras superficies blandas Bajo ninguna circunstancia debe colgarse sobre hormig n asfalto u otras superficies duras La distancia desde...

Страница 22: ...Inserte el segundo tubo en la manga conecte dos tubos con un enchufe peque o al enchufe grande 5 Rep talo hasta que todos los tubos se conecten para formar un c rculo 6 Inserte el perno roscado en los...

Страница 23: ...ni os que NO Camine cerca delante detr s o entre los objetos en movimiento Retuerza las cuerdas o haga un bucle sobre la barra de soporte superior ya que tal acci n puede reducir la resistencia de la...

Страница 24: ...ensamblar este producto y brindarnos valiosos comentarios Con su calificaci n inspiradora COSTWAY ser m s consistente para ofrecerle EXPERIENCIA DE COMPRA CONVENIENTE BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICI...

Страница 25: ...i mancanti o danneggiate saranno spedite al pi presto MANUALE UTENTE QUESTOMANUALEDIISTRUZIONICONTIENEIMPORTANTIINFORMAZIONISULLASICUREZZA SIPREGADILEGGEREECONSERVAREPERRIFERIMENTOFUTURO Vi preghiamo...

Страница 26: ...ali Il prodotto deve essere installato e utilizzato sotto la supervisione di un adulto Leggere attentamente ogni passo e seguire l ordine corretto Rimuovere tutti gli imballaggi separare e contare tut...

Страница 27: ...enta per appendere non inclusa Idealmente l altalena dovrebbe essere appeso su erba sabbia trucioli di legno o altre superfici morbide In nessun caso deve essere appeso su cemento asfalto o altre supe...

Страница 28: ...secondo tubo nel manicotto collegare due tubi da una presa piccola a una presa grande 5 Ripetere fino a quando tutti i tubi sono collegati per formare un cerchio 6 Inserire il bullone nei fori del tu...

Страница 29: ...ini a NON farlo Stare vicino davanti dietro o tra le parti in movimento dell altalena Attorcigliare le funi o avvolgerle sulla barra di supporto superiore poich tale azione potrebbe ridurre la forza d...

Страница 30: ...r assemblare questo prodotto e fornirci preziosi feedback Con il tuo commento stimolante COSTWAY continuer a offrirti FACILIT DI ACQUISTO FACILE PRODOTTI BUONI e SERVIZIO EFFICIENTE US ufficio Fontana...

Страница 31: ...braki element w zostan uzupe nione najszybciej jak to mo liwe INSTRUKCJA OBS UGI Hu tawka zawieszana na drzewie NP10047 NINIEJSZAINSTRUKCJAZAWIERAISTOTNEINFORMACJEDOTYCZ CEBEZPIECZE STWA PROSIMYOZAPO...

Страница 32: ...akowanie i upewnij si e zestaw zawiera wszystkie cz ci i elementy monta owe Upewnij si e wszystkie cz ci s poprawnie po czone nieprawid owa instalacja mo e prowadzi do wypadku Zalecamy aby w miar mo l...

Страница 33: ...nie jest wliczony w cen Zalecamy zawieszenie hu tawki nad traw piaskiem wi rami drewnianymi lub innymi mi kkimi powierzchniami W adnym wypadku nie nale y wiesza produktu nad powierzchni betonow asfalt...

Страница 34: ...mie rurk w TEN spos b 4 W drug rurk do r kawa po cz dwie rurki ma ym gniazdem do du ego gniazda 5 Powtarzaj kroki a wszystkie rurki po cz si w kr g 6 W rub w otwory rury ramy Upewnij si e otwory s wyr...

Страница 35: ...ne jest aby doro li poinstruowali dzieci aby NIE Podchodzi y blisko przed za lub mi dzy poruszaj cymi si przedmiotami Skr ca y lin lub zap tla y ich na g rnym pr cie podtrzymuj cym poniewa takie dzia...

Страница 36: ...iedzenia go w przysz o ci Twoja ocena nas inspiruje Dzi ki niej COSTWAY b dzie d y do zaoferowania ci WYDAJNEJ OBS UGI DOBRYCH PRODUKT W I BEZPROBLEMOWYCH ZAKUP W PL office Gda sk punkty lojalno ciowe...

Страница 37: ......

Отзывы: