Costway honey joy TY327755 Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 55

Costway honey joy TY327755 Скачать руководство пользователя страница 41

www.costway.it

3. Montare la pedana

4. Montare il volante

5. Montare lo schienale

Si prega di montare la pedana sull'auto

allineando tutti i fori adeguati e quindi fissare

con le viti.

(Fare riferimento alla foto)

Collegare prima l'alimentazione, quindi inserire la vite e fissare il volante

allineando sul foro. (Fare riferimento alla foto)

Si prega di fissare la ferramenta di connessione sullo schienale con le viti

ed estrarre la barra di protezione. Si prega di perdere i perni sulla barra

di protezione e montare la barra di protezione sullo schienale con i perni

da fissare. Quindi montare lo schienale sull'auto.

(Fare riferimento alla foto)

41

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание honey joy TY327755

Страница 1: ...R FUTURE REFERENCE Visit us www costway com Follow Costway Please give us a chance to make it right and do better Contact our friendly customer service department for help first Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP USER S MANUAL Children s Ride On Car TY327755 EN DE FR ES IT PL ...

Страница 2: ...rts and hardware Please ensure that all parts are correctly installed incorrect installation can lead to a danger We recommend that where possible all items are assembled near to the area in which they will be placed in use to avoid moving the product unnecessarily once assembled Ensure a secure surface during construction und place the product always on a flat steady and stable surface Please use...

Страница 3: ...www costway com 03 ...

Страница 4: ...www costway com Assemble gasket axle sleeve gasket wheels gasket bolt wheel hub 04 gasket wheels gasket bolt ...

Страница 5: ...www costway com aligning aligning 05 ...

Страница 6: ...www costway com 6 06 ...

Страница 7: ...ifferent story audios with one click B Pause Play In USB TF MP3 mode you can switch to pause or play with one click 6 Music Next Song Volume Up A Music In normal mode you can switch between different music audios with one click B Next Song In the USB TF MP3 mode click to switch to the next song C Volume Up In any mode long press to increase the volume 7 Poetry Mode A Poetry In normal mode you can ...

Страница 8: ...www costway com Don t overload 08 ...

Страница 9: ...ggestions and comments for COSTWAY are really important to us We sincerely solicit you to go back to our shop and leave a good rating in just a simple click It would be quite encouraging if you could kindly do so like below February 24 2019 Great products so far Fast delivery easy setup and working without any issues Great products so far With your inspiring rating COSTWAY will be more consistent ...

Страница 10: ...hen Kundendienst Ersatz für fehlende oder beschädigte Teile wird so schnell wie möglich versendet DAS HANDBUCH ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BITTE LESEN UND BEWAHREN SIE FÜR DIE ZUKÜNFTIGE VERWENDUNGAUF www costway de Besuchen uns www costway de Folgen Costway HANDBUCH Rutschauto TY327755 EN DE FR ES IT PL 10 ...

Страница 11: ...r der Montage oder Verwendung Bitte beachten Sie darauf alle Teile richtig anzubringen eine falsche Montage kann zu einer Gefährdung führen Achten Sie auf einen sicheren Untergrund während des Aufbaus stellen und stellen Sie das Produkt immer auf eine glatte flache und stabile Oberfläche Bitte verwenden Sie das Produkt vorsichtig da das Produkt große Geschicklichkeit verlangt Vermeiden Sie bitte U...

Страница 12: ...ay de Die Bilder dienen nur als Referenz Bitte beachten Sie die Originalprodukte als Standard VOLVO Beamter autorisiert Die Bilder dienen nur als Referenz Bitte beachten Sie die Originalprodukte als Standard 12 ...

Страница 13: ...Verbindungsgeschirr in das Kunststoffteil der Deflektorführung ein Sehen Sie die Bildung Montieren Sie die Dichtung die Räder die Dichtung die Schraube und die Radnabe in der richtigen Reihenfolge Sehen Sie die Bildung Montieren Sie die Dichtung die Achsmanschette die Dichtung die Räder die Dichtung die Schraube und die Radnabe in der richtigen Reihenfolge Sehen Sie die Bildung 13 ...

Страница 14: ...romversorgung an setzen Sie dann die Schraube ein und befestigen Sie das Lenkrad indem Sie das Loch ausrichten Sehen Sie die Bildung Bitte befestigen Sie das Verbindungsbügelgeschirr mit Schrauben an der Rückenlehne und nehmen Sie die Schutzstange heraus Bitte lösen Sie die Stifte an der Schutzstange und montieren Sie die Schutzstange mit den zu befestigenden Stiften auf der Rückenlehne Montieren ...

Страница 15: ...offteile zusammen an der Druckstange Montieren Sie schließlich die Schubstange an der Rückenlehne 6 Baldachin zusammenbauen 7 Batterie einlegen Lösen Sie das Kunststoffteil am Eisengeschirr und montieren Sie den Baldachin mit Schrauben am Eisengeschirr Sehen Sie die Bildung Öffnen Sie die Batterieabdeckung und legen Sie 3 Stück AA Batterien ein Der Batteriekasten befindet sich unter dem Sitz 15 ...

Страница 16: ... Abspielen A Geschichte Im normalen Modus können Sie mit einem Klick zwischen verschiedenen Geschichte Audios wechseln B Pause Abspielen Im USB TF MP3 Modus können Sie mit einem Klick auf Pause oder Wiedergabe umschalten 6 Musik Nächster Song Lauter A Musik Im normalen Modus können Sie mit einem Klick zwischen verschiedenen Musik Audios wechseln B Nächster Song Klicken Sie im USB TF MP3 Modus auf ...

Страница 17: ...rsunfällen oder Ertrinkungsgefahr kommen 4 Der Artikel ist nur für Kinder ab 3 Jahren geeignet Kinder müssen vor dem Gebrauch Schutzausrüstungen wie Helm Handpolster und Knieschützer anlegen 5 Die maximale Fahrzeuglast beträgt 23 kg Überladen Sie nicht Das Paket enthält wichtige Informationen bitte bewahren Sie diese auf 6 Halten Sie alle Taschen von Babys und Kindern fern um ein Ersticken zu verm...

Страница 18: ...ommen zu lassen www costway de Wir bitten Sie aufrichtig in unsere Geschäft zurückzukehren und durch nur einen Klick eine gute Bewertung zu hinterlassen Es wäre sehr ermutigend wenn Sie das so tun könnten 24 Februar 2019 Gute Produkte Schnelle Lieferung einfaches Aufbauen funktionieren ohne Problem Tolle Produkte bis jetzt Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein um Ihnen ...

Страница 19: ...MANUEL DE L UTILISATEUR VEUILLEZ NOUS DONNER UNE OCCASION DE L AMELIORER ET FAIRE MIEUX Contactez d abord notre service à la clientèle amical pour l aide Les replacements pour les pièces manquantes ou endommagées seront envoyés le plus vite possible Consultez nous www costway fr Suivez Costway Voiture pour Enfants TY327755 EN DE FR ES IT PL 19 ...

Страница 20: ... toutes les pièces sont correctement installées une installation incorrecte peut entraîner un danger Nous recommandons que dans la mesure du possible tous les articles soient assemblés à proximité de la zone dans laquelle ils seront utilisés afin d éviter de déplacer inutilement le produit une fois assemblé Assurez vous que la surface est solide pendant l assemblage et placez toujours le produit s...

Страница 21: ...www costway fr Les photos sont uniquement à titre de référence VOLVO Officiellement autorisé Les photos sont uniquement à titre de référence 21 ...

Страница 22: ...rer la ferrure de liaison dans la partie plastique du guide de déflecteur Veuillez vous référer à la photo Assemblez le joint les roues le joint le boulon le moyeu de roue selon la séquence correcte Veuillez vous référer à la photo Assemblez le joint la douille d essieu le joint les roues le joint le boulon le moyeu de roue selon la séquence correcte Veuillez vous référer à la photo 22 ...

Страница 23: ...ranchez d abord le courant puis insérez la vis et fixez le volant en visant le trou Veuillez vous référer à la photo Veuillez fixer la ferrure de connexion sur le dossier à l aide de vis et retirer la barre de garde Veuillez desserrer les goupilles de la barre de protection et assembler la barre de protection sur le dossier avec les goupilles à fixer Ensuite assemblez le dossier sur la voiture Veu...

Страница 24: ...que ensemble sur la barre de poussée Enfin montez la barre de poussée sur le dossier 6 Assembler l auvent 7 Installation de la batterie Détachez la partie en plastique de la ferrure et assemblez l auvent sur la ferrure en utilisant des vis pour le fixer Veuillez vous référer à la photo Ouvrez le couvercle des piles et mettez 3 piles AA Le boîtier de piles est sous le siège 24 ...

Страница 25: ...me 5 Histoire Pause Lecture A Histoire En mode normal vous pouvez passer d une histoire à l autre en un seul clic B Pause Lecture En mode USB TF MP3 vous pouvez passer en pause ou en lecture d un seul clic 6 Musique Chanson suivante Augmenter le volume A Musique en mode normal vous pouvez passer d une musique à l autre en un seul clic B Chanson suivante En mode USB TF MP3 cliquez pour passer à la ...

Страница 26: ...ou un risque de noyade 4 Le produit ne convient qu aux enfants de plus de 3 ans Les enfants doivent mettre des équipements de protection avant l utilisation tels que un casque des coussinets pour les mains et les genoux 5 La charge maximale de la voiture est de 23 kg Pas de surcharge en marche L emballage contient des informations importantes veuillez le conserver 6 Pour éviter la suffocation gard...

Страница 27: ...STWAY sont vraiment importants pour nous Nous vous sollicitons sincèrement de revenir dans notre boutique et de laisser une bonne évaluation en un simple clic Ce serait très encourageant si vous pouviez le faire comme ci dessous 24 février 2019 Excellents produits jusqu à présent Livraison rapide et l installation facile Et le fonctionnnement sans problème Bons produits jusqu a présent Avec votre ...

Страница 28: ...ARAREFERENCIAS FUTURAS Por favor dénos la oportunidad de hacerlo bien y mejorar Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda Los reemplazos de piezas faltas o dañadas se enviarán lo antes posible Visítenos www costway es Siga Costway Coche para Niños TY327755 EN DE FR ES IT PL 28 ...

Страница 29: ...de provocar un peligro Recomendamos que cuando sea posible todos los artículos se ensamblen cerca del área en la que se colocarán en uso para evitar mover el producto innecesariamente una vez ensamblado Asegúrese de que esté en una superficie segura durante la construcción y coloque el producto siempre sobre una superficie plana y estable Utilice el producto con cuidado ya que el producto requiere...

Страница 30: ...www costway es Las imágenes son solo para referencia VOLVO oficialmente autorizado Las imágenes son solo para referencia 30 ...

Страница 31: ...el accesorio de conexión en la parte plástica de la guía del deflector Por favor consulte la foto Ensamble la junta las ruedas la junta el perno el cubo de la rueda en la secuencia correcta Por favor consulte la foto Ensamble la junta el buje del eje la junta las ruedas la junta el perno y el cubo de la rueda en la secuencia correcta Por favor consulte la foto 31 ...

Страница 32: ...o conecte la alimentación luego inserte el tornillo y fije el volante apuntando al agujero Por favor consulte la foto Fije el accesorio de conexión en el respaldo con tornillos y retire la barra de protección Afloje los pasadores de la barra de protección y ensamble la barra de protección en el respaldo con los pasadores que se van a fijar Luego monte el respaldo en el automóvil Por favor consulte...

Страница 33: ...lástico en la barra de empuje Finalmente monte la barra de empuje en el respaldo 6 Ensamble el toldo 7 Instalación de la batería Separe la parte plástica del accesorio y monte el toldo en el accesorio utilizando tornillos para fijarlo Por favor consulte la foto Abra la tapa de la batería y coloque 3 baterías AA La caja de la batería está debajo del asiento 33 ...

Страница 34: ...ajar el volumen 5 Cuento descanso lectura A Cuento en modo normal puede pasar de un cuento a otro con un solo clic B Pausa reproducción en modo USB TF MP3 puede pausar o reproducir con un solo clic 6 Música Siguiente canción Subir volumen A Música en modo normal puede cambiar de una música a otra con un solo clic B Siguiente canción en modo USB TF MP3 haga clic para saltar a la siguiente canción C...

Страница 35: ...accidente de tránsito o el riesgo de ahogamiento 4 El producto solo es adecuado para niños mayores de 3 años Los niños deben ponerse equipo de protección antes de usar como casco almohadillas para las manos y las rodillas 5 La carga máxima del automóvil es de 23 kg No sobrecargue cuando use El paquete contiene información importante guárdelo 6 Para evitar asfixia mantenga todas las bolsas fuera de...

Страница 36: ...costway es Sus sugerencias y comentarios para COSTWAY son muy importantes para nosotros Le solicitamos sinceramente que vuelva a nuestra tienda y deje una buena calificación con solo un clic Sería muy alentador si pudiera hacerlo amablemente como a continuación Febrero 24 2019 Productos mejores hasta ahora Entrega rápida configuración fácil y funciona sin problemas Productos mejores hasta ahora Co...

Страница 37: ...itateci www costway it Seguire Costway Vi preghiamo di darci la possibilità di fare bene e fare di meglio Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti Sostituzioni per parti mancanti o danneggiate saranno spedite al più presto MANUALE UTENTE www costway it Auto per Bambini TY327755 EN DE FR ES IT PL 37 ...

Страница 38: ...aggi separare e contare tutte le parti e l hardware Assicurarsi che tutte le parti siano installate correttamente un installazione errata può comportare un pericolo Raccomandiamo che ove possibile tutti gli articoli siano assemblati vicino all area in cui verranno messi in uso per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato Assicurare una superficie sicura durante la costruzio...

Страница 39: ...www costway it Le immagini sono solo di riferimento aderire ai prodotti originali di serie VOLVO Ufficiale Autorizzato Le immagini sono solo di riferimento aderire ai prodotti originali di serie 39 ...

Страница 40: ...ta del collegamento nella parte in plastica della guida del deflettore Fare riferimento alla foto Montare la guarnizione le ruote il bullone il mozzo della ruota secondo la sequenza corretta Fare riferimento alla foto Montare la guarnizione il manicotto dell asse la guarnizione le ruote la guarnizione il bullone il mozzo della ruota secondo la sequenza corretta Fare riferimento alla foto 40 ...

Страница 41: ...prima l alimentazione quindi inserire la vite e fissare il volante allineando sul foro Fare riferimento alla foto Si prega di fissare la ferramenta di connessione sullo schienale con le viti ed estrarre la barra di protezione Si prega di perdere i perni sulla barra di protezione e montare la barra di protezione sullo schienale con i perni da fissare Quindi montare lo schienale sull auto Fare rifer...

Страница 42: ...astica sulla barra di spinta Montare infine la barra di spinta sullo schienale 6 Montare la tenda 7 Installazione della batteria Allenta la parte in plastica sull argenteria e monta la tenda sull argenteria usando le viti per il fissaggio Fare riferimento alla foto Aprire il coperchio della batteria e inserire 3 pezzi di batterie AA La scatola della batteria è sotto il sedile 42 ...

Страница 43: ...a Pausa Riprodurre A Storia In modalità normale puoi passare da un audio della storia all altro con un solo clic B Pausa Riprodurre In modalità USB TF MP3 è possibile passare in pausa o riprodurre con un clic 6 Musica Prossima canzone Aumenta volume A Musica In modalità normale puoi passare da un audio musicale all altro con un solo clic B Prossima canzone Nella modalità USB TF MP3 fare clic per p...

Страница 44: ... per bambini di 3 anni I bambini devono indossare dispositivi di protezione prima dell uso come ad esempio casco imbottiture per le mani e ginocchiere 5 il carico massimo dell autoè di 23 kg Non sovraccaricare Il pacchetto contiene informazioni importanti ti preghiamo di conservarle 6 Per evitare il soffocamento tenere tutti i sacchetti lontano da neonati e bambini Smaltire immediatamente tutti i ...

Страница 45: ...imenti e commenti per COSTWAY sono davvero importanti per noi Ti chiediamo sinceramente di tornare al nostro negozio e lasciare un buono commento con un semplice clic Sarebbe piuttosto incoraggiante se potessi gentilmente farlo come in seguito 24 febbraio 2019 Grandi prodotti finora Consegna veloce facile configurazione e funzionamento senza problemi Ottimi prodotti finora Con il tuo commento stim...

Страница 46: ... W PRZYSZŁOŚCI Odwiedź nas www costway pl Śledź Costway W razie kłopotów skontaktuj się z nami Jeśli potrzebujesz pomocy skontaktuj się z naszym przyjaznym działem obsługi klienta Ewentualne braki elementów zostaną uzupełnione najszybciej jak to możliwe INSTRUKCJA OBSŁUGI EN DE FR ES IT PL Samochodzik TY327755 www costway pl 46 ...

Страница 47: ... krok i postępuj we właściwej kolejności Usuń opakowanie i upewnij się że zestaw zawiera wszystkie części i elementy montażowe Upewnij się że wszystkie części są poprawnie połączone nieprawidłowa instalacja może prowadzić do wypadku Zalecamy aby w miarę możliwości wszystkie elementy były montowane w pobliżu miejsca w którym będą używane aby uniknąć niepotrzebnego przenoszenia produktu po złożeniu ...

Страница 48: ...a zwarte w instrukcji służą poglądowi Prosimy odnosić się do rzeczywistego produktu Produkt posiada autoryzowany certyfikat VOLVO Zdjęcia zwarte w instrukcji służą poglądowi Prosimy odnosić się do rzeczywistego produktu 48 ...

Страница 49: ... 2 Koła i kołpaki Włóż złączkę do plastikowej części prowadnicy deflektora Patrz zdjęcie Zamontuj uszczelkę koła kolejną uszczelkę śrubę kołpak w kolejności przedstawionej na zdjęciu obok Zamontuj uszczelkę tuleję osi kolejną uszczelkę koła uszczelkę śrubę piastę koła w kolejności przedstawionej na zdjęciu obok 49 ...

Страница 50: ...ubami patrz zdjęcie Najpierw podłącz zasilanie następnie wkręć śrubę i zamocuj kierownicę w odpowiednim położeniu patrz zdjęcie Zamocuj złączkę na oparciu za pomocą śrub i zdejmij osłonę Poluzuj kołki drążka ochronnego następnie zamontuj ten drążek na oparciu z kołkami celem zamocowania oparcia w samochodziku Załóż osłonę a następnie oparcie patrz zdjęcie 50 ...

Страница 51: ...ępnie połącz ów części żelazne z plastikowymi na wspomnianym włączniku Przymocuj ten przycisk do oparcia 6 Markiza 7 Zasilanie Odłącz plastikową część łącznika i zamontuj markizę na ów łączniku używając śrub mocujących patrz zdjęcie Produkt zasilany jest bateriami Otwórz pokrywę i włóż 3 baterie typu AA Pojemnik na baterie znajduje się pod siedzeniem 51 ...

Страница 52: ...A Tryb opowieści W trybie normalnym możesz przełączać między opowieściami jednym kliknięciem B WSTRZYMAJ WZNÓW odtwarzanie w trybie USB TF MP3 możesz wstrzymać lub wznowić odtwarzanie jednym kliknięciem 6 Muzyka Następny utwór Zwiększ głośność A Muzyka w trybie normalnym możesz przełączać między utworami jednym kliknięciem B Następny utwór W trybie USB TF MP3 kliknij ten przycisk aby przejść do na...

Страница 53: ...owego lub utonięcia 4 Produkt jest odpowiedni tylko dla dzieci powyżej 3 lat Należy przed każdym użyciem założyć sprzęt ochronny kask ochraniacze dłoni i kolan 5 Maksymalne obciążenie samochodzika wynosi 23 kg Zestaw zawiera ważne informacje proszę je zachować 6 Aby uniknąć uduszenia trzymaj wszystkie plastikowe opakowania poza zasięgiem dzieci niemowląt Po rozpakowaniu zabawki wyrzuć wszystkie op...

Страница 54: ...otyczące COSTWAY są dla nas bardzo ważne Serdecznie zachęcamy do powrotu do naszego sklepu i pozostawienia dobrej oceny wystarczy proste kliknięcie Byłoby nam miło gdyby twoja ocena wyglądała jak poniżej 24 luty 2018 Świetne produkty Szybka dostawa łatwa konfiguracja i wysoka jakość wykonania Świetne produkty Twoja ocena nas inspiruje Dzięki niej COSTWAY będzie dążył do zaoferowania ci WYDAJNEJ OB...

Страница 55: ......

Отзывы:

Нет отзывов