background image

MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA

CAUTION:

1

Leather power reclining sofa

               

Canapé en cuir à inclinaison motorisée

Sofá reclinable de piel con sistema eléctrico

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE STARTING 

ASSEMBLY PROCESS. IT IS RECOMMENDED TO USE TWO PEOPLE 

WHEN ASSEMBLING AND REMOVING THE INSIDE BACKS TO AND 

FROM THE BASE OF THE FURNITURE. 

ATTENTION 

BIEN  LIRE  TOUTES  LES  INSTRUCTIONS  AVANT  DE  MONTER  LE 

PRODUIT. IL EST CONSEILLÉ DE MONTER OU DE DÉMONTER LES 

DOSSIERS INTÉRIEURS À DEUX ADULTES.

PRECAUCIÓN: 

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE 

COMENZAR EL PROCESO DE MONTAR. SE RECOMIENDA EL USO DE 

DOS PERSONAS EN EL MONTAJE Y LA ELIMINACIÓN DE LA PARTE 

DE ATRÁS EN EL INTERIOR Y DESDE LA BASE DE LOS MUEBLES.

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE : READ CAREFULLY 

IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT 

IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE

ITM. 

ART. 

30653

Содержание 306533

Страница 1: ...EN LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE MONTER LE PRODUIT IL EST CONSEILLÉ DE MONTER OU DE DÉMONTER LES DOSSIERS INTÉRIEURS À DEUX ADULTES PRECAUCIÓN LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE COMENZAR EL PROCESO DE MONTAR SE RECOMIENDA EL USO DE DOS PERSONAS EN EL MONTAJE Y LA ELIMINACIÓN DE LA PARTE DE ATRÁS EN EL INTERIOR Y DESDE LA BASE DE LOS MUEBLES IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFE...

Страница 2: ...oirs pour empêcher l accumulation de graisses corporelles et capillaires pouvant endommager le cuir avec le temps Pour les taches plus tenaces utiliser un nettoyant doux pour le cuir ou consulter un spécialiste du cuir Quitando el polvo periódicamente prolongará la vida de su piel Limpieza general se puede hacer con un paño suave blanco húmedo y limpio Periódicamente un limpiador de piel suave pue...

Страница 3: ...xterna Garantía de 1 año en el material de relleno muelles del asiento y el mecanismo AVERTISSEMENTS Si le produit comporte un mécanisme vérifier s il est retenu par une attache de plastique avant de l utiliser Le cas échéant couper l attache Ne pas laisser les enfants jouer avec le mécanisme Ne pas lais S assoir correctement avant d utiliser le mécanisme Si le mécanisme grince pendant l utilisati...

Страница 4: ... 1 8 4 6 Rubber sleeve Rondelle en plastique Tapete de hule Plastic feet Pied en plastique Pata plástica Spanner Clé Llave inglesa Screw A Vis A Tornillo A a b d e c Tip back the sofa Faire basculer le canapé Inclinarlo hacia atrás Install the plastic feet Installer les pieds en plastique Montar las patas plásticas 1 2 f 16 Screw B Vis B Tornillo B b c ...

Страница 5: ...Install metal feet Installer les pieds en acier Montar las patas de acero Finish feet assembly Finir l assemblage des pieds Llevar a cabo el montaje de las patas 3 4 5 a d e f ...

Страница 6: ...en recliner with seat back in flat position Pour terminer la fixation du dossier au cadre ouvrir le siège inclinable avec le dossier à la verticale Para completar la conexión del asiento al marco abrir el asiento con el respaldo en posición plana ...

Страница 7: ...r une prise de courant Ponga el enchufe en el poder 7 5 勹勹二 Q Q Headrest Open Appui tête ouvert Reposacabezas abierto Headrest Close Appui tête fermer Reposacabezas Close USB Return All Remettre tout Restaurar todo Open all Ouvert tout Abierto todo ...

Страница 8: ...8 Costco Wholesale UK Ltd Costco Online UK Ltd Hartspring Lane Watford Herts WD25 8JS United Kingdom 01923 213113 www costco co uk MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HECHO EN CHINA ...

Отзывы: