Cosmo PDC 400, Руководство пользователя

Страница: 10 / 41

Pendular Spreader PDC models
10
Connection of the machine to the tractor
Connection of the machine to the tractor Connection of the machine to the tractor
Connection of the machine to the tractor
•
The third hitch point of the tractor and the fertilizer spreader must coincide or must be adapted..
•
Make sure that the pto shaft is engaged in right way after every linkage operation of the
machine and that it does not come uncoupled when the machine is lowered in order to fill the
hopped up.
ATTEN
ATTEN ATTEN
ATTENTION
TION TION
TION!
! !
! WARNING
WARNING WARNING
WARNING!!!!
Check that the protections of the pto shaft are
Check that the protections of the pto shaft are Check that the protections of the pto shaft are
Check that the protections of the pto shaft are complete and in good conditions
complete and in good conditions complete and in good conditions
complete and in good conditions....
•
In case of breaking or deterioration of the pto shaft protections, please replace them
immediately.
•
When the machine is not linked to the power unit, the pto shaft must be placed on the
appropriate support.
•
The presence of the machine can influence the manoeuvrability of the tractor, in particular
during transport.
ATTEN ATTEN ATTEN ATTENTION TION TION TION!!!!
Do not come, for any reason, between the tractor and the fertilizer spreader Do not come, for any reason, between the tractor and the fertilizer spreader Do not come, for any reason, between the tractor and the fertilizer spreader Do not come, for any reason, between the tractor and the fertilizer spreader
when the engine is running and the power take
when the engine is running and the power take when the engine is running and the power take when the engine is running and the power take----off is on off is on off is on off is on....
Operation o Operation o Operation o Operation of the machine f the machine f the machine f the machine
•
Make a check of the machine before switching it on. Start to work only if the machine is in
perfect conditions.
•
Before using the machine, please be sure that all the safety devices are correctly placed and in
good state; in case of breakdowns or damages to the protections, please replace them
immediately.
ATTEN ATTEN ATTEN ATTENTION TION TION TION!!!!
During work, please be sure that for a radius of 50 meters there are not any During work, please be sure that for a radius of 50 meters there are not any During work, please be sure that for a radius of 50 meters there are not any During work, please be sure that for a radius of 50 meters there are not any
person or animals. When you work in proximity of roads or public places, it is
person or animals. When you work in proximity of roads or public places, it is person or animals. When you work in proximity of roads or public places, it is person or animals. When you work in proximity of roads or public places, it is
ABSOLUTELY
ABSOLUTELY ABSOLUTELY ABSOLUTELY OBLIG OBLIG OBLIG OBLIGATORY to keep away persons and to increase the ATORY to keep away persons and to increase the ATORY to keep away persons and to increase the ATORY to keep away persons and to increase the
precautions
precautions precautions
precautions....
ATTEN ATTEN ATTEN ATTENTION TION TION TION!!!!
Anybody who comes up to the machine is in a danger area, therefore he
Anybody who comes up to the machine is in a danger area, therefore he Anybody who comes up to the machine is in a danger area, therefore he
Anybody who comes up to the machine is in a danger area, therefore he
becomes “AN EXPOSED PERSON”. The operator must prevent anybody to
becomes “AN EXPOSED PERSON”. The operator must prevent anybody to becomes “AN EXPOSED PERSON”. The operator must prevent anybody to becomes “AN EXPOSED PERSON”. The operator must prevent anybody to
come into the danger area and t
come into the danger area and t come into the danger area and t come into the danger area and to work with the maximum caution. If o work with the maximum caution. If o work with the maximum caution. If o work with the maximum caution. If
somebody comes up, please stop immediately the tractor engine
somebody comes up, please stop immediately the tractor engine somebody comes up, please stop immediately the tractor engine
somebody comes up, please stop immediately the tractor engine....
•
Before every use of the centrifugal spreader, please always check the wear of the vanes and of
the spreader disc. Check that all the fixing components (screws, bolts etc.) are in and fixed.
•
The machine must never be unattended when it is moving..
•
Keep always the machine in good operating conditions and make regularly the maintenance.