Cosco Carriola Simple Fold Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

Simple Fold Stroller

Carriola “Simple Fold”

Model/Modelo CV333, TR365, TR366

User Guide/ Guía del usuario

Los estilos y los colores pueden variar. Made in CHINA. Hecho en CHINA. Distributed by (distribuido por) Dorel

Juvenile Group, Inc., 2525 State St., Columbus, IN 47201-7494. Dorel Juvenile Canada, 2855 Argentia Road,

Unit 4, Mississauga, ON L5N 8G6. Importado y Distribuido en Chile por: Comercial e Industrial Silfa S.A. - San

Ignacio 0201 / Parque Industrial Portezuelo Quilicura, Santiago Chile. Fono (562) 2339 9000. En Perú por:

Comexa S.A. - Los Libertadores 455 – San Isidro, Lima – Perú. Fono (511) 4469014. En Centro América, Caribe

y Ecuador por: Best Brands Group S.A. – Av. Balboa, Bay Mall Plaza, Planta Baja, local 9, Panamá. - Fono:

(507) 300 2884. En Colombia por: Baby Universe S.A.S. - Vía 40 No. 77-29, Barranquilla, Colombia - Fono:

(575) 353 1110 Importador: DJGM, S.A. DE C.V. Gabriel Mancera No. 1041 Col. Del Valle, Benito Juárez C.P.

03100 México, Ciudad de México R.F.C. DJG140305GN9 Tel. (55) 6719920

05/22/18 4358-6957B

NOTE: Model CV333 is a stand-alone stroller and does not

include the infant car seat. Car seat included with TR365 and

TR366 travel systems.

NOTA: Modelo de la carriola CV333 se para solo y no incluye

el autoasiento para bebé. El autoasiento para bebé viene

incluido con los sistemas de viaje TR365 y TR366.

Содержание Carriola Simple Fold

Страница 1: ...39 9000 En Per por Comexa S A Los Libertadores 455 San Isidro Lima Per Fono 511 4469014 En Centro Am rica Caribe y Ecuador por Best Brands Group S A Av Balboa Bay Mall Plaza Planta Baja local 9 Panam...

Страница 2: ...troller unassisted Stroller may tip over and injure child NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may collapse This product will...

Страница 3: ...la carriola NUNCA deje que los ni os se suban a la carriola sin ayuda La carriola podr a volcarse y lesionar al ni o NUNCA coloque ni cuelgue paquetes bolsas ni accesorios en el asa ni en la capota L...

Страница 4: ...ente todas las piezas e identif quelas No devuelva este producto al lugar donde lo compr Si falta alguna pieza mande un correo elec tr nico a support djgusa zendesk com o chatee con nosotros en www co...

Страница 5: ...nubrio Figura 2 Cuando la carriola est completamente abierta y trabada se oir un clic 3 Install Front Wheels Instale las ruedas delanteras 3 Slide front wheel onto frame tube Figure 3 Wheel will click...

Страница 6: ...je el extremo liso del eje a trav s de las patas traseras primero Figura 3a Encaje los tapones de los cubos en ambas ruedas Figura 3d Deslice una arandela en el eje Figura 3b Con los rayos de la rueda...

Страница 7: ...acia adelante Cierre el pestillo NOTA NO ajuste el asiento cuando su ni o est en la carriola 2 Pise sobre la parte delantera de las palancas de freno Para estacionar la carriola AMBOS FRENOS TIENEN QU...

Страница 8: ...has B 4a 4b 4 4 Siente a su ni o en la carriola con la correa de la entrepierna entre las piernas y las correas del hombro sobre los hombros Enganche las correas de hombro al cintur n y enganche ambas...

Страница 9: ...ft to Fold se puede usar como asa de transporte para transportar su carriola Asegurar la leng eta traba lateral se en el lugar correctamente trabada como se muestra Figura 6a La carriola se parar sola...

Страница 10: ...sition car seat over the stroller touch rear flat vertical surface of car seat A against rear vertical surface of the child tray B and lower straight down into stroller and push down on handle Car sea...

Страница 11: ...a Figura 3 Levante el autoasiento When properly installed car seat will come to rest on child tray and stroller frame Figure 2c Pull up on car seat to make sure it is securely installed Figure 2d A B...

Страница 12: ...D YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT MAY VARY FROM STATE TO STATE Ruedas delanteras dobles Ruedas traseras Charola para el ni o Charola para los padres Eje Hardware bolsa para el montaje de la rueda...