Cosatto 3SIXTI Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 27

Part of The Supercover Group Ltd.
Lakeside View. Bentinck Street, Farnworth, Bolton, Lancashire, BL4 7EP
Tel: +44(0)870 0505900

www.cosatto.com

For up to date information and manuals for all cosatto products visit www.cosatto.com

Instructions de chaise haute 3sixti

Instrucciones del trona del 3sixti

3SIXTI HIGHCHAIR INSTRUCTIONS

RANTE

Garantie 4 ans. Seulement au Royaume-Uni et en Irlande
Garantía de 4 años válida sólo en Reino Unido e Irlanda

Hoge kinderstoelinstructies 3sixti

YOU’RE GOING TO

Love

THE

3S IXTI HIGH CHAIR BECAUSE IT H AS:

A six position swivel for ‘up to the table’

feeding

Easy gas lift multiple height positions

Reclining back rest

A dish washer safe, adjustable removable 2

part tray

A fully removable comfy padded wipe clean

cushion

Enclosed castor wheels for easy movability

FREE

4 year guarantee (UK & Ireland only).

3sixti Highchair MC A5.indd 1-2

10/10/08 14:54:42

Содержание 3SIXTI

Страница 1: ...xti E Instrucciones del trona del 3sixti 3SIXTI HIGHCHAIR INSTRUCTIONS G U ARANT E E Garantie 4 ans Seulement au Royaume Uni et en Irlande Garantía de 4 años válida sólo en Reino Unido e Irlanda F E Hoge kinderstoelinstructies 3sixti NL ...

Страница 2: ...1 1 x1 4 x1 2 x1 3 x1 5 x1 6 x1 7 x1 8 x1 9 x1 10 x1 11 x5 12 x1 ...

Страница 3: ...2 b c d a ...

Страница 4: ...3 4 ...

Страница 5: ...5 ...

Страница 6: ...6 c d e a b ...

Страница 7: ...7 8 a d c b a ...

Страница 8: ...9 10 a ...

Страница 9: ...11 a a ...

Страница 10: ...12 ...

Страница 11: ...in it WARNING Do not leave near any products that could present a danger of suffoca tion or strangulation e g strings blinds curtains cords etc WARNING Never adjust the seat height when child is in the highchair WARNING Never move whilst the child is seated in the highchair WARNING The tray is not designed to hold the child into the chair WARNING Never recline seat whilst the child is seated in hi...

Страница 12: ...o the vertical leg 4 as shown CAUTION ensure the chair is aligned as in the illustration for correct assembly Secure the seat 3 with the five m6 bolts 11 using a pozidriv screw driver WARNING Do not use the highchair unless all components are correctly fitted 5 attaching the seat cover Place seat cover 9 over the seat 3 and pull down into position place seat cover over the crotch post as shown 6 a...

Страница 13: ...e metal clip is locked into position as shown before use WARNING Never recline seat whilst the child is seated in high chair Only use recline position with infants up to 9Kg 20 lbs 10 moving the highchair The 3sixti has two sets of wheels located at the end of the base rear left 7 and base rear right 8 to operate lift by the vertical leg 4 and move WARNING Never move whilst the child is seated in ...

Страница 14: ...ares supercover co uk replacement parts inner tray tray seat cover harness fixing pack Care Maintenance Ensure all locking devices work correctly regularly check the locks fittings for security Ensure all locking devices work correctly regularly check the locks fittings for security DO NOT use spray lubricants simply wipe clean after use ...

Страница 15: ...dons de stores rideaux etc AVERTISSEMENT N ajustez jamais la hauteur du siège lorsque l enfant est assis dans la chaise haute AVERTISSEMENT Ne déplacez jamais la chaise haute lorsque l enfant est assis dedans AVERTISSEMENT Le plateau n est pas conçu pour maintenir l enfant dans la chaise AVERTISSEMENT N inclinez jamais le siège lorsque l enfant est assis dans la chaise haute N utilisez les positio...

Страница 16: ...lus haute position en appuyant sur la poignée de commande d air voir section 11 Placez le siège 3 sur le pied vertical 4 comme indiqué AVERTISSEMENT Assurez vous que la chaise est alignée comme dans l illustration pour un assemblage correct Fixez le siège 3 avec les 5 boulons M6 11 à l aide d un tournevis Pozidrive AVERTISSEMENT N utilisez pas la chaise haute tant que tous les composants ne sont p...

Страница 17: ...n assurez vous que la pince métallique est bien bloquée en position comme indiqué AVERTISSEMENT N inclinez jamais le siège lorsque l enfant est assis dans la chaise haute N utilisez les posi tions inclinables qu avec des enfants de moins de 9 kg 10 déplacement de la chaise haute La chaise haute 3sixti dispose d un ensemble de roues situées à l extrémité de la partie arrière gauche de la base 6 et ...

Страница 18: ...es supercover co uk pièces de rechange Plateau intérieur Plateau Housse du siège Harnais El paquete de fijar Care Maintenance Ensure all locking devices work correctly regularly check the locks fittings for security Ensure all locking devices work correctly regularly check the locks fittings for security DO NOT use spray lubricants simply wipe clean after use ...

Страница 19: ...cto que pueda convertirse en una posible fuente de asfixia o estrangulación como por ejemplo cordeles cuerdas de persianas o cortinas etc ADVERTENCIA no ajuste la altura del asiento si el niño se encuentra en la silla ADVERTENCIA no realice ningún movimiento si el niño está sentado en la silla ADVERTENCIA la bandeja no está diseñada para utilizarse para mantener al niño en la silla ADVERTENCIA no ...

Страница 20: ...la pata vertical 4 como se muestra en el diagrama PRECAUCIÓN para realizar un montaje correcto asegúrese de que la silla esté alineada como se muestra en la ilustración Asegure el asiento 3 con las cuatro tuercas y tornillos M6 11 utilizando un destornillador Pozidriv ADVERTENCIA no use la silla si todos los componentes no están adecuadamente colocados 5 acople de la cubierta del asiento Coloque l...

Страница 21: ...asegúrese de que el gancho metálico esté bloqueado en la posición correcta como se muestra antes de su uso ADVERTENCIA no recline el asiento si el niño está sentado en la silla Utilice únicamente la posición reclinable con niños de hasta 9 kg 10 movimiento de la silla La silla 3sixti tiene un conjunto de ruedas ubicado en el extremo de la base posterior izquierda 6 y base posterior derecha 7 para ...

Страница 22: ...check the locks fittings for security DO NOT use spray lubricants simply wipe clean after use Las piezas de repuesto enumeradas a continuación están disponibles para su producto En caso de necesitar alguna de estas piezas contáctenos por correo a spares supercover co uk bandeja interna bandeja cubierta del asiento arnés El paquete de fijar piezas de repuesto ...

Страница 23: ... Stik en wurggevaar plaats de kinderstoel niet in de buurt van snoeren zoals de koorden van jaloezieën gordijnen enz WAARSCHUWING Verstel de stoelhoogte niet terwijl er een kind in zit WAARSCHUWING Verplaats de kinderstoel niet terwijl er een kind in zit WAARSCHUWING Het blad is niet ontworpen om uw kind in de stoel te houden WAARSCHUWING De rugleuning mag niet naar achteren gedaan worden terwijl ...

Страница 24: ...11 Plaats de zitplaats 3 op de verticale steunpoot 4 zoals te zien OPLETTEN zorg ervoor dat de stoel goed gecentreerd is zie illustratie voor correcte montage Bevestig de zitplaats 3 met 4 moeren en bouten M6 11 met een pozidriv schroevendraaier Schroef de zelftappende schroef 13 in het gat stevig aandraaien WAARSCHUWING Gebruik de kinderstoel niet voordat alle onderdelen goed bevestigd zijn 5 de ...

Страница 25: ...Controleer dat de metalen klem vast in positie zit voor het gebruik Zie illustratie WAARSCHUWING De rugleuning mag niet naar achteren gedaan worden terwijl het kind in de stoel zit Gebruik de rugleuning alleen in de achterste stand als het kind minder dan 9 kg weegt 10 de kinderstoel bewegen De 3sixti heeft wielen aan de onderkant van de linker 6 en rechterkant 7 van de basis U kunt the stoel bewe...

Страница 26: ...erveonderdelen eetblad blad stoelhoes gordels Reparerende pak Geef om Onderhoud Verzeker alle afsluitende apparaten werken correct controleer regelmatig de sloten hulp stukken voor veiligheid Verzeker alle afsluitende apparaten werken correct controleer regelmatig de sloten hulp stukken voor veiligheid Gebruik geen verstuiversmeermiddelen wis eenvoudig volkomen na gebruik ...

Страница 27: ...oducts visit www cosatto com YOU RE GOING TO Love THE 3SIXTI HIGH CHAIR BECAUSE IT HAS A six position swivel for up to the table 1 feeding Easy gas lift multiple height positions 2 Reclining back rest 3 A dish washer safe adjustable removable 2 4 part tray A fully removable comfy padded wipe clean 5 cushion Enclosed castor wheels for easy movability 6 A 7 FREE4 year guarantee UK Ireland only ...

Результаты поиска

Содержание 3SIXTI

Отзывы:

Похожие инструкции для 3SIXTI

Бренды по названию

Популярные бренды

Cosatto 3SIXTI, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 3SIXTI

Отзывы:

Похожие инструкции для 3SIXTI

Бренды по названию

Популярные бренды