background image

Stellen Sie sicher, dass Sie die 

Zahnbürste vor dem Aufladen auss-

chalten. Stecken Sie den Netzsteck-

er in die Steckdose. Platzieren Sie 

den Griff in das Ladegerät. Die 

Ladeanzeige leuchtet auf und zeigt 

an, dass der Griff geladen wird. 

Wenn die Batterie vollständig aufge-

laden ist, leuchtet die Ladeanzeige 

grün und zeigt damit an, dass die 

Zahnbürste vollständig aufgeladen 

ist.

Stellen Sie sicher, dass Sie die Zahnbürste vor dem Au-

fladen ausschalten. Stecken Sie den Netzstecker in die 

Steckdose. Platzieren Sie den Griff in das Ladegerät. 

Die Ladeanzeige leuchtet auf und zeigt an, dass der 

Griff geladen wird. Wenn die Batterie 

vollständig aufgeladen ist, leuchtet die Ladeanzeige 

grün und zeigt damit an, dass die Zahnbürste 

vollständig aufgeladen ist.

Es dauert mindestens 24 Stunden, um die Batterie 

vollständig aufzuladen.

ANFANGEN

- 18 -

Laden der Zahnbürste

Anmerkungen:

1

Die Zahnbürste muss 24 Stunden lang aufgeladen 

werden, wenn:

a. Dies ist das erste Mal, dass Sie die Zahnbürste be-

nutzen.

2

24

Hours

Содержание ST-520

Страница 1: ...Coredy ST 520 SmartSonic Toothbrush GET STARTED...

Страница 2: ...NGS GETTING STARTED HOW TO USE MAINTENANCE TROUBLESHOOTING DISPOSAL 1 1 1 2 4 6 7 9 10 10 DE WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN GEFAHREN WASSER GEFAHR SPANNUNG GEFAHR WARNUNGEN MEDIZINISCHE WARNHINWEISE A...

Страница 3: ...burns electrocution fire or injury to persons Do not place or store the charger base where it can fall or be pulled into a bathtub sink or toilet Do not place or drop the charger into water or other...

Страница 4: ...Use this product only for its intended use as described in this manual This product is designed to clean your teeth gums and tongue only Do not use any attach ments or brush heads other than those rec...

Страница 5: ...d outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature Do not use out...

Страница 6: ...months consult your dental provider before using the product Consult your dental provider if excessive bleeding occurs while using this product or minor bleeding con tinues to occur after one week of...

Страница 7: ...ting Instructions Model ST 520 Smartsonic Toothbrush READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 5 Professional brush head Color ring Power button Mode button Mode indicator Charging indicator Power plug Power...

Страница 8: ...ce the handle in the charger The charger indicator light will be lit indicating the handle is charging After the battery is fully charged charge indicator light will turn solid green indicating the to...

Страница 9: ...Push brush head down until it locks into place on handle Note There is small gap between color ring and the handle Fig 1 1 Wet the bristles and apply a small amount of toothpaste 2 Place the bristles...

Страница 10: ...ivide your mouth in 4 sections Start with Section 1 and brush each section for 30 seconds The brush ing action will pause between each 30 second interval indicating when to move on to the next section...

Страница 11: ...and the storage 1 Clean the plug periodically to ensure it remains in good working order The accumulation of dust or dirt on the plug can cause an electric shock overheat or fire 2 Wipe all surface a...

Страница 12: ...ll destroy the product Observe basic safety precautions Removing and recycling the battery The toothbrush doesn t work You have just pur chased the product or it has not been used for more than 3 mont...

Страница 13: ...internal components of the handle 3 Insert the screwdriver next to the battery connections and twist to break the connections Remove the circuit board and pry the bat tery from the plastic carrier 4 R...

Страница 14: ...erbrennungen Stromschl gen Feuer oder Verletzungen von Per sonen Stellen oder lagern Sie die Ladestation nicht wo sie herunterfallen oder in eine Badewanne ein Waschbecken oder eine Toilette gezogen w...

Страница 15: ...gen Stromschl gen Feuer oder Verletzungen von Per sonen Dieses Produkt ist nicht zur Verwendung durch Per sonen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F hig...

Страница 16: ...esehen Betreiben Sie dieses Produkt niemals wenn es ein besch digtes Kabel einen Stecker oder eine Ladestation hat Verwenden Sie dieses Produkt nicht wenn es nicht richtig funktioniert wenn es herunte...

Страница 17: ...onen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen verwendet werden wenn sie beauf sichtigt oder in Bezug auf die sichere Benutzu...

Страница 18: ...e berm ige Blutung auftritt oder wenn nach einer Woche noch eine geringe Blutung auftritt Wenden Sie sich vor der Verwendung dieses Produkts an Ihren Arzt oder Implantathersteller wenn Sie Fragen zur...

Страница 19: ...ienungsanleitung Modell ST 520 Smartsonic Zahnb rste LESEN SIE ALLE ANLEITUNGEN VOR VER WENDUNG 17 Professioneller B rstenkopf Farbring Netzschalter Modus Taste Modusanzeige Ladeanzeige Netzstecker Ne...

Страница 20: ...s Sie die Zahnb rste vor dem Au fladen ausschalten Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose Platzieren Sie den Griff in das Ladeger t Die Ladeanzeige leuchtet auf und zeigt an dass der Griff gelad...

Страница 21: ...ach vollst ndiger Aufladung nur eine kurze Zeit in Betrieb ist bedeutet dies dass sich die Batterie dem Ende ihres Leb enszyklus n hert Wenden Sie sich zur Unterst tzu ng an das Servicecenter 5 Schieb...

Страница 22: ...die Z hne 5 Um die Reinigungswirkung zu maximieren teilen Sie Ihren Mund in 4 Abschnitte 6 Dr cken Sie die Modustaste um den Modus auszuw hlen Wenn Sie den zuletzt verwendeten Modus kennen m ssen Sie...

Страница 23: ...Borsten nach jedem Geb rauch 3 Beginnen Sie mit Abschnitt 1 und b rsten Sie jeden Abschnitt f r 30 Sekunden Die Putzaktion wird zwischen jedem Intervall von 30 Sekunden ange halten um anzuzeigen wann...

Страница 24: ...r es wurde l nger als 3 Monate nicht benutzt Laden Sie die Haupteinheit mindestens 24 Stunden lang auf Schwache oder verminderte Vibra tion Die Zahnb rste funktioniert nur kurz nach dem Laden Die Zahn...

Страница 25: ...zu einem anderen Zeitpunkt als wenn Sie es entsorgen Wenn Sie dies fr her tun wird das Produkt zerst rt Beachten Sie die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen Das Ger t muss beim Herausnehmen der Bat...

Страница 26: ...b 4 Recyceln oder entsorgen Sie die Batterie ordnungsgem Erkundigen Sie sich bei Ihrem rtli chen Abfallwirtschaftsamt ob sie die restlichen Bestandteile der Zahnb rste zum Recycling annehmen Achten Si...

Страница 27: ...rtSonic Toothbrush MODEL ST 520 COST FREE Tech Support 800 999 8470 Mon Fri 10 00 19 00 CST COST FREE Tech Support 808 134 9909 Mon Fri 15 00 01 00 GMT E Mail support coredytech com Website www coredy...

Отзывы: