INHALTSVERZEICHNIS folgt
Inhaltsverzeichnis
1. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ............................................................................................................... 6
MASCHINE MIT HEBEL ...........................................................................................................................................................................6
ABGABEMASCHINE ..................................................................................................................................................................................6
INTERNE BAUTEILE .................................................................................................................................................................................8
2. VORBEREITUNG DER MASCHINE ............................................................................................................ 9
2.1 AUSPACKEN .............................................................................................................................................................. 9
2.2 VORBEREITUNG DER AUSRÜSTUNG.......................................................................................................................... 9
Motorpumpe ...........................................................................................................................................................................................9
Filterhalter...............................................................................................................................................................................................9
Kaffeeausläufe ........................................................................................................................................................................................9
Enthärter.................................................................................................................................................................................................9
3. INSTALLATION DER MASCHINE............................................................................................................. 10
3.1 AUFSTELLUNG ........................................................................................................................................................10
3.2 WASSERANSCHLUSS MASCHINEN EPU - EVD - EVDT ............................................................................................11
3.3 WASSERANSCHLUSS MASCHINEN ALE................................................................................................................... 11
Hinweise ............................................................................................................................................................................................... 11
MASCHINE MIT HEBEL ........................................................................................................................................................................ 11
3.4 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ...................................................................................................................................12
Maschine mit INTERNER MOTORPUMPE ............................................................................................................................................. 12
Maschine mit ÄUSSERER MOTORPUMPE ............................................................................................................................................. 12
3.5 GASANSCHLUSS (falls vorgesehen) ........................................................................................................................ 12
3.6 EINSCHALTUNG DER MASCHINE .............................................................................................................................13
Schalter ................................................................................................................................................................................................ 13
Umschalter ........................................................................................................................................................................................... 13
3.7 REGULIERUNG ÄUSSERE MOTORPUMPE ............................................................................................................... 13
4. KESSEL und AUSTAUSCHER Maschinenabgabe ................................................................................... 14
4.1 ELEKTRISCHE ERHITZUNG ......................................................................................................................................14
4.2 ERHITZUNG MIT GAS ...............................................................................................................................................14
4.3 GEMISCHTE ERHITZUNG GAS + STROM ................................................................................................................. 14
5. ABGABEGRUPPEN KAFFEE ................................................................................................................... 14
5.1 GRUPPE MIT HEBEL ...............................................................................................................................................14
5.2 ABGABEGRUPPE .....................................................................................................................................................15
5.3 GRUPPE MIT KL. HEBEL .........................................................................................................................................15
6. AUTOMATISCHER WASSERZULAUF ........................................................................................................ 16
7. VOLUMETRISCHE DOSIERVORRICHTUNG.............................................................................................. 16
8. DRUCKWÄCHTER................................................................................................................................... 16
9. VORRICHTUNG AUSLAUFSCHUTZ ......................................................................................................... 17
10. PUMPENSYSTEM ................................................................................................................................ 17
11. VENTILGRUPPE .................................................................................................................................. 17
11.1 NIEDERDRUCKSICHERHEITSVENTIL ...................................................................................................................... 17
11.2 ÜBERDRUCKVENTIL ODER SICHERHEITSVENTIL .................................................................................................17
11.3 EXPANSIONS- UND RÜCKSCHLAGVENTIL .............................................................................................................. 17
12. GASANLAGE........................................................................................................................................ 18
Gasregulierung..................................................................................................................................................................................... 18
Содержание 742017
Страница 2: ...ITALIANO FRAN AIS ENGLISH DEUTSCH Anweisungen f r den Techniker Anweisungen f r den Benutzer...
Страница 37: ...R vision Rev 01 05 2005 R vision g n ral...
Страница 55: ...Review Rev 01 05 2005 General review...
Страница 73: ...DEUTSCH RESSO KAFFEEMASCHINEN ESPR ENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG BEDIE Anweisungen f r den Techniker...
Страница 100: ......
Страница 101: ...HYDRAULIKSCHALTPL NE DEUTSCH RESSO KAFFEEMASCHINEN ESPR ENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG BEDIE Anweisungen f r den Techniker...
Страница 102: ...Inhaltsverzeichnis 1 Hydraulikschaltplan HEBELGRUPPE 5 2 Hydraulikschaltplan EPU LEVETTA A 6 3 Hydraulikschaltplan EVD 7...
Страница 103: ...Espresso Kaffeemaschine Hydraulikschaltpl ne IDR 4 Deutsch...
Страница 107: ......
Страница 108: ...SCHALTPL NE DEUTSCH RESSO KAFFEEMASCHINEN ESPR ENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG BEDIE Anweisungen f r den Techniker...
Страница 118: ...Espresso Kaffeemaschine Schaltpl ne ELE 12 Deutsch...
Страница 132: ......
Страница 147: ......
Страница 148: ...ANWAHLZ HLER DEUTSCH RESSO KAFFEEMASCHINEN ESPR ENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG BEDIE Anweisungen f r den Techniker...
Страница 158: ......
Страница 159: ...MASCHINENKARTEN DEUTSCH RESSO KAFFEEMASCHINEN ESPR ENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG BEDIE Anweisungen f r den Techniker...
Страница 164: ...Espresso Kaffeemaschine Maschinenkarten SMC 7 Deutsch D F E G G H...