COOK Medical G22300, Руководство пользователя

Страница: 7 / 36

Denne anordning må højst bruges i 30 dage.
ADVARSLER
Ingen kendte.
BRUGSANVISNING
1. Indfør den præladede kateterleder, med den bløde spids først, gennem den
nasal-jejunale ernæringssonde.
2. Før den præladede ernæringssonde og kateterlederenhed frem gennem tilbehørskanalen
på det tidligere placerede endoskop, indtil den når den tredje eller fjerde del af duodenum.
3. Når ernæringssonden er i den korrekte position, trækkes endoskopet langsomt tilbage,
samtidig med at ernæringssonden holdes på plads. Bemærk: Afstands-markeringerne
observeres både endoskopisk og eksternt for at sikre, at ernæringssonden er placeret korrekt.
4. Fjern forsigtigt kateterlederen fra ernæringssonden, når endoskopet er trukket helt tilbage.
5. Bortskaf kateterlederen efter hospitalets retningslinjer for biologisk farligt medicinsk affald.
6. Smør den stumpe ende af den nasale overførselsslange med rigeligt vandopløseligt
smøremiddel.
7. Før den nasale overførselsslange frem gennem næsen, indtil den kommer ud bagerst i
halsen. (Se figur 1) Bemærk: Tag adgang igen gennem næseborene, hvis der stødes på
vanskeligheder under forsøg på at fremføre den nasale overførselsslange.
8. Grib fat i spidsen på den nasale overførselsslange og træk den ud gennem munden, og lad
den anden ende af den nasale overførselsslange blive siddende gennem næsen.
9. Hvis der anlægges en 8 French ernæringssonde, føres spidsen af ernæringssonden gennem
den orale ende af den nasale overførselsslange og videre frem, indtil den kommer ud
gennem den nasale ende. Hvis der anlægges en 10 French ernæringssonde, fastgøres
spidsen af ernæringssonden forsvarligt til den orale ende af den nasale
overførselsslange. (Se figur 2)
10. Træk forsigtigt den nasale overførselsslange gennem næsen, indtil ernæringssonden
kommer frem gennem næseboret.
(Se figur 3)
11. Bortskaf den nasale overførselsslange efter hospitalets retningslinjer for biologisk farligt
medicinsk affald.
12. Afklip ernæringssonden til den ønskede eksterne længde, og placér dernæst fittingen med
modhage på ernæringssonden.
13. Fiksér ernæringssonden med hypoallergenisk tape.
14. Bekræft, at sonden sidder korrekt med røntgen, inden ernæringen påbegyndes.
LEVERING
Leveres steriliseret med ethylenoxid i peel-open pakninger. Beregnet til engangsbrug. Steril, hvis
pakningen er uåbnet eller ubeskadiget. Produktet må ikke bruges, hvis der er tvivl om produktets
sterilitet. Opbevares mørkt, tørt og køligt. Undgå længere eksponering for lys. Inspicér produktet
efter udtagning fra pakningen for at sikre, at produktet ikke er beskadiget.
LITTERATUR
Denne brugsanvisning er baseret på lægers erfaring og/eller lægers publicerede litteratur.
Kontakt den lokale salgsrepræsentant for Cook for at få information om tilgængelig litteratur.
NEDERLANDS
Deze aanbevelingen dienen uitsluitend als algemene leidraad. Ze zijn niet bedoeld als
vervanging van de protocollen van de instelling of van het professionele klinische oordeel
van de arts betreffende de behandeling van de patiënt.
RxOnly
BEOOGD GEBRUIK
Dit instrument verschaft kortdurend toegang tot het darmkanaal voor de toediening van
voeding en/of geneesmiddelen in de dunne darm.
7