Controlli VSBT Скачать руководство пользователя страница 1

Two/three-way Valves PN16

VSBT-VMBT

Rev. b

  02/03

          1

DBL102E

ISO 9000

CONTROLLI

CONTROLLI

16010 SANT’OLCESE Genova - Italy

Tel.: +39 01073061

Fax: +39 0107306870/871

E-mail: [email protected]

Web: www.controlli.org

APPLICATION AND USE

VSBT two-way and VMBT three-way valves can be used
for fluid control in industrial and residential air-condition-
ing, thermoventilation and heating plants  and in product
thermal process machinery.
Three-way valves must be used only as mixers, angle way
must never be employed for control purposes.

ACTUATORS

VSBT and VMBT valves are actuated by CONTROLLI MVT
actuators.

Pmax = max differential pressure ensured by the actuator

for normal operation.

100 Kpa = 1 bar

OPERATION

The valve is normally closed (A-AB way).
By pushing the stem inwards, the actuator opens A-AB
way and, in three-way valves, it contemporarily closes the
angle way B-AB

.

MANUFACTURING CHARACTERISTICS

G25 cast iron valve body.
Brass plug with Contoured-type profile on direct way and
V-port profile on angle way.
CrNi steel stem. Female threaded connections.
Double BUNA O-ring stem packing.

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Operating pressure

1600 Kpa max (16 bar)

Control characteristic

linear

Rangeability
(Kvs/Kvm)

 50

Leakage
  VSBT

< 0,03% of Kvs

  VMBT

direct way < 0,03% of Kvs
angle way < 2% of Kvs

Connections

Female thread

Stroke

5,5 mm

Allowed fluids
  water

max temperature 95 °C
min.temperature 5 °C

  glycol-added

max 50%

Weight

See overall dimensions

DN

FLOW RATE STROKE

inches

Kvs

mm

Two-way Three-way

m

2

/h

VSBT3

VMBT3

¾

6,3

5,5

VSBT4

VMBT4

1

10

5,5

VSBT5

VMBT5

13

5,5

VSBT6

VMBT6

16

5,5

MODELS

ACTUATORS

P max (KPa)

Two-way

Three-way

MVT

VSBT3

VMBT3

170

VSBT4

VMBT4

100

VSBT5

VMBT5

70

VSBT6

VMBT6

50

VALVE MODELS

Содержание VSBT

Страница 1: ...g the stem inwards the actuator opens A AB way and in three way valves it contemporarily closes the angle way B AB MANUFACTURING CHARACTERISTICS G25 cast iron valve body Brass plug with Contoured type profile on direct way and V port profile on angle way CrNi steel stem Female threaded connections Double BUNA O ring stem packing TECHNICAL CHARACTERISTICS Operating pressure 1600 Kpa max 16 bar Cont...

Страница 2: ...body see fig 1 and 2 FIG 1 FIG 2 OVERALL DIMENSIONS mm VSBT VALVES b Constant flow control to the user in injection circuits N4097 N4097 APPLICATION SCHEMES VMBT VALVES N4097 N4097 A AB USER a Variable flow control to the user USER USER c Variable flow mixing to the user USER d Constant flow mixing to the user in injection or tapping circuits The performances stated on this sheet can be modified w...

Страница 3: ...60 Hz Force 200 N UNI 9497 Temperature working 5T55 C storage 25T65 C Protection class III IEC 950 Connecting cable 3 wire 1 5 m CEI 20 22 II Protection degree IP43 CEI EN 60529 Weight 0 2 Kg The product conforms to EMC 89 336 directive with reference to the below mentioned standards for emission EN 50081 1 for immunity EN 50082 1 INSTALLATION AND MOUNTING The actuator can be mounted in the positi...

Страница 4: ...0 V 7 8 11 V 8 MVT57 actuator has 0 10 V fixed working signal direct action MVT28 44 Supply the controller actuator system after having mounted the actuator on the valve body and once the electrical connections are performed and the action ranges selected When powered the actuator reaches one stroke end and remains in this position for about 2 min Afterwards the actuator will reach the position se...

Отзывы: