background image

CONTRACOR GmbH

42329 Wuppertal

Germany

Art. 12 900

РУ

ССКИЙ

POWER GUN

Portable Suction Blast Tool

USER MANUAL

Version 5.0

Mobiles Injektor Strahlgerät

BEDIENUNGSANLEITUNG

Version 5.0

Seite 16

Пистолет абразивоструйный 

эжекторного типа 

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Версия 5.0

стр. 30

ENGLISH

DEUT

SCH

Содержание 12900

Страница 1: ...NTRACOR GmbH 42329 Wuppertal Germany Art 12900 POWER GUN Portable Suction Blast Tool USER MANUAL Version 5 0 Mobiles Injektor Strahlger t BEDIENUNGSANLEITUNG Version 5 0 Seite 16 5 0 30 ENGLISH DEUTSC...

Страница 2: ...NTION AFTER PURCHASING THE BLAST MACHINE PLEASE FILL IN THE GUARANTEE CARD CORRECTLY FAILURE TO PRODUCE A FILLED IN FORM WILL MAKE YOUR GUARANTEE INVALID Contents 1 Safety 3 2 Package and Specificatio...

Страница 3: ...ible silicosis or other toxic hazards 3 Do not blast with damaged or worn equipment 4 Point nozzle only at area being cleaned 5 Use only proper dry and well screened abrasives specifically intended fo...

Страница 4: ...table suction type blast tool Complete package incl suction lance and 5m suction hose 1 12901 Blast gun assembly 2 12902 Lance 3 12903 Hose material 4 12904 Clamp 2 2 Specification Parameter Value Air...

Страница 5: ...5 ENGLISH CONTRACOR POWER GUN Art 12900 1 2 4 3 4 Fig 2 1 Power Gun...

Страница 6: ...other hardwearing surfaces To operate the Power Gun just connect it to a compressed air source and submerge the suction lance to which the abrasive hose is connected partially into a container of bla...

Страница 7: ...Abrasive Abrasive Size The Power Gun utilizes common abrasives that are 1 6mm and finer Limited air supply low blast pressure or heavy abrasive may limit abrasive to smaller sizes Use only abrasives s...

Страница 8: ...nd outside of the abrasive Pressurize the air supply line Put on the appropriate protective gear including supplied air respirator abrasive resistant clothing leather gloves and hearing protection as...

Страница 9: ...g it counterclockwise increases the blast force for tougher jobs 6 2 Hand Positioning Loosen the three setscrews S securing the mixing chamber M to the air jet assembly Rotate the mixing chamber M to...

Страница 10: ...sed air Lock out and tag out the compressed air supply Bleed the air supply line Periodically inspect the air jet mixing chamber nozzle and material hose for wear A new nozzle has a 12 5mm 1 2 ID orif...

Страница 11: ...hen the orifice is worn to 9 16 or sooner if production decreases noticeably Air jet worn Inspect end of air jet and replace when wear reaches the orifice Air jet and or nozzle not seated correctly Th...

Страница 12: ...5 0 9 Spare Parts 9 1 Blast Gun Assembly Table 9 1 1 Pos Order Code Description 1 12905 Grip and trigger assembly 2 12906 Nozzle 3 12907 Air jet 4 12908 Mixing chamber Fig 9 1 1 Blast Gun Assembly 1 3...

Страница 13: ...ion 1 12909 Knob control 2 12910 Bushing knob stem 3 12911 Nut control knob retaining 4 12912 Stem control knob 5 12913 Screw stem stop 6 12914 Spring control knob 7 12915 Spring return 8 12916 Guide...

Страница 14: ...ove mentioned warranty term does not apply to assemblies and parts if in the user s guide supplied with the equipment a special warranty term is specified for these assemblies and details 5 This warra...

Страница 15: ...or organization 13 The Seller disclaims liability for potential harm directly or indirectly caused to people or property in case this resulted from violation of the operation procedures whether inten...

Страница 16: ...N H CHSTER BEDEUTUNG VORSICHT F LLEN SIE BITTE DIE GARANTIEKARTE AUS NACH ERHALT DES GER TS BEI NICHT VOLLST NDIG AUSGEF LLTER GARANTIEKARTEN K NNEN GARANTIELEISTUNGEN NICHT IN ANSPRUCH GENOMMEN WERDE...

Страница 17: ...en 3 Stahlen Sie nicht mit verschlissenem oder besch digtem Material 4 Die D se soll nur auf die zu strahlende Fl che gerichtet werden 5 Nur trockene reine zweckbestimmte Strahlmittel d rfen verwen de...

Страница 18: ...es Saugstrahlger t Inkl Strahlmittelsauglanze und 5m Strahlmittelschlauch 1 12901 Strahlpistole 2 12902 Strahlmittelsauglanze 3 12903 Strahlmittelschlauch 4 12904 Schlauchschelle 2 2 Technische Daten...

Страница 19: ...19 DEUTSCH CONTRACOR POWER GUN Art 12900 1 2 4 3 4 Abb 2 1 Power Gun...

Страница 20: ...l chen zu s ubern Das Strahlen mit dem Power Gun ist verbl ffend einfach das Power Gun muss blo an eine Druckluftversorgung angeschlossen werden und die Strahlmittelsauglanze in ein Strahlmittelbeh lt...

Страница 21: ...K rnung 1 6 mm oder kleiner benutzt werden Beim Betrieb bei niedrigen Dr cken oder niedriger Luftmenge muss eventuell Strahlmittel mit kleinerem Querschnitt verwendet werden Benutzen Sie nur Strahlmit...

Страница 22: ...ein d rfen nicht durch Strahlmittel geschlossen werden Erh hen Sie den Luftdruck in der Luftleitung Sch tzen Sie sich mit geeigneter Schutzkleidung Hierzu geh rt eine Atemschutzmaske Strahlmittelfeste...

Страница 23: ...en Uhrzeigersinn erh ht die Strahlkraft z B f r in tensive Strahlarbeiten 6 2 Einstellung der Handhaltung Lockern Sie die drei Fixierschrauben S die die Mischungskammer M mit der Luftd senbaugruppe fi...

Страница 24: ...rletzungen oder sogar den Tod zu Folge haben Luftd se Mischungskammer D se und Strahlmittelschlauch sollen periodisch untersucht werden Eine neue D se hat einen ffnungsdurchmesser von 12 5mm 1 2 Die D...

Страница 25: ...ist oder die Saugkraft deutlich nachl sst Luftd se verschlissen berpr fen Sie die Luftd se und erneuern Sie diese wenn Verschlei an der D sen ffnung erscheint Luftd se und oder Strahld se sitzen nich...

Страница 26: ...zteile 9 1 Strahlpistole Ersatzteile Tabelle 9 1 1 Pos Bestellungsnummer Beschreibung 1 12905 Griff und Abzugshebel 2 12906 Strahld se 3 12907 Luftd se 4 12908 Mischungskammer Abb 9 1 1 Strahlpistole...

Страница 27: ...genregulierung 2 12910 Buchse f Drehknopfstift 3 12911 Sicherungsmutter f Drehknopf 4 12912 Drehknopfstift 5 12913 Schraube Drehknopfstiftarretierung 6 12914 Feder f Drehknopf 7 12915 Gegenfeder 8 129...

Страница 28: ...ils verl n gern den urspr nglichen Garantiezeitraum nicht 4 Die oben angef hrten Garantiebedingungen gelten nicht f r die Teile des Equip ments f r die eigene spezielle Garantiebedingungen in der mitg...

Страница 29: ...insatzort tr gt der Kunde 12 Die Garantie wird ausschlie lich dem eingetragenen K ufer geleistet und ist nicht bertragbar 13 Von der Garantie ausgenommen sind Sch den die durch Missbrauch oder Fehlge...

Страница 30: ...CONTRACOR 5 0 30 1 31 2 32 3 34 4 35 5 36 6 POWER GUN 37 7 38 8 39 9 40 10 42...

Страница 31: ...CONTRACOR POWER GUN Art 12900 1 31 1 2 15 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 32: ...CONTRACOR 5 0 2 2 1 12900 POWER GUN 5 1 12901 2 12902 3 12903 4 12904 2 2 25 1 25 1 12 5m 1 2 6 4 1 4 10 8 32...

Страница 33: ...CONTRACOR POWER GUN Art 12900 1 2 4 3 4 2 1 Power Gun 33...

Страница 34: ...34 CONTRACOR 5 0 3 Power Gun Power Gun Power Gun Power Gun...

Страница 35: ...35 CONTRACOR POWER GUN Art 12900 4 4 1 Power gun 4 1 1 2 76 3 45 4 14 5 17 6 21 6 9 8 27 9 65 3 1 13 1 42 1 7 1 98 2 27 2 55 2 97 3 4 4 2 POWER GUN 1 6...

Страница 36: ...36 CONTRACOR 5 0 5 5 1 POWER GUN 25mm 1 5 2 POWER GUN 200 300...

Страница 37: ...37 CONTRACOR POWER GUN Art 12900 6 POWER GUN 6 1 6 2 S M S M S M 6 1 1 6 2 1...

Страница 38: ...38 CONTRACOR 5 0 7 POWERGUN 12 5 1 5...

Страница 39: ...39 CONTRACOR POWER GUN Art 12900 8 9 16...

Страница 40: ...40 CONTRACOR 5 0 9 9 1 9 1 1 1 12905 2 12906 3 12907 4 12908 9 1 1 1 3 4 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 41: ...41 CONTRACOR POWER GUN Art 12900 1 3 4 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9 2 9 2 1 1 12909 2 12910 3 12911 4 12912 5 12913 6 12914 7 12915 8 12916 9 12917 10 12918 11 12919 12 12920 9 2 1...

Страница 42: ...42 CONTRACOR 5 0 10 1 CONTRACOR 12 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 43: ...43 CONTRACOR POWER GUN Art 12900 9 10 11 12 13 14...

Страница 44: ...pel H ndler Seller Name signature Verk ufer Name Unterschrift Date of sale Kaufdatum I know the conditions and terms of this warranty Delivery set completeness functioning and lack of mechanical defec...

Отзывы: