CONTINENTAL EDISON CEM023SN Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 38

CONTINENTAL EDISON CEM023SN Скачать руководство пользователя страница 9

8

- des environnements du type chambres d

’hôtes.

Cet appareil fait partie des
équipementsISM,Groupe2,ClasseB.Le Groupe2
comprend tout l'équipement
ISM(Industriel,Scientifique,Médical)dans le quel de
l'énergie dans les fréquences radio est
intentionnellement générée et/ou utilisées ou sous
forme de radiations électro magnétiques,soit pour le
traitement de matériaux,soit pour l'érosion par
étincelle.Les équipements de ClasseB sont destinés
àu n usage domestique et utilisés dans des
établissements directement raccordés à un réseau
d'alimentation électrique de faible tension alimentant
des bâtiments destinés à l'usage domestique.

MISEEN GARDE:

L

’appareil et ses parties

accessibles peuvent devenir très chauds durant
l

’utilisation.

Les enfants de moins de 8 ans doivent être

maintenus à l’écart sauf s’ils sont constamment
supervisés. Lors de son utilisation, l'appareil devient
chaud. Faites attention à ne pas toucher les
éléments chauffants situés à l'intérieur du four.
L’appareil ne doit pas être nettoyé à la vapeur.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Mettez le four hors tension et débranchez la fiche de la prise
murale avant de le nettoyer.
2. Veillez à ce que l'intérieur du four reste propre. Si des

projections ou du liquide adhère aux parois, essuyez-les avec
un chiffon humide. Vous pouvez utiliser un détergent doux si le
four est très
sale. N'utilisez pas de spray, ni d'autres types de produits
nettoyants agressifs, car ils risquent de tacher, rayer ou
opacifier la surface de la porte.

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание CEM023SN

Страница 1: ...ContinentalEdison Modèle CEM023SN FOUR A MICRO ONDES MICROWAVE OVEN Guide d utilisation Instruction Manual ...

Страница 2: ... INTERFERENCE RADIO 11 PRINCIPES DE CUISSON AU MICRO ONDES 11 AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRÈS VENTE 12 GUIDE DES USTENSILES DE CUISSON 13 DÉNOMINATIONS DES PIÈCES 14 PANNEAU DE CONTRÔL 15 UTILISATION DES COMMANDES DU FOUR 16 RÉGLAGE DE L HORLOGE 16 DÉMARRAGE RAPIDE 16 CUISSON AU MICRO ONDES 17 DÉPART DIFFÉRÉ 17 DÉCONGÉLATION 18 VERROUILLAGE ENFANT 18 PROGRAMMES DE CUISSON 18 DÉCHET ESPECTANT L...

Страница 3: ...èrement important que la porte du four se ferme correctement et qu elle ne soit endommagé a Porte y compris les éventuelles pliures b Charnières et loquets cassés ou desserrés c Joints de porte et surfaces d étanchéité 4 Le four ne doit être réglé ou réparé que par du personnel qualifié INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS L utilisation d ...

Страница 4: ...on ou latétine sont considérés comme des récipients clos Le chauffage des boissons par micro ondes peut provoquer un jaillissement brusque et différé de liquide en ébullition pour cette raison des précautions doivent être prises lors de la manipulation du récipient Les pommes de terre les saucisses et les châtaignes doivent être épluchées ou percées avant d être cuites au four micro ondes Il n est...

Страница 5: ...nt endommagés Le four ne doit pas être mis en fonctionnement avant d avoir été réparé par une personne compétente Ne mettez jamais l appareil en marche en cas d endommagement du cordon ou de la fiche de dysfonctionnement d endommagement ou de chute de l appareil Si le câble d alimentationest endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification ...

Страница 6: ...lisez pas le four micro ondes pour ranger de la nourriture ou quelque objet que ce soit Ne faites jamais fonctionner le four à vide Il pourrait être sérieusement en dommagé Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans et des personnes dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou souffrant d un manque d expérience et de connaissances à condition qu ...

Страница 7: ...oyer lesjoints de portes les cavités et parties adjacentes sont définis en dans la section de NETTOYAGE ET ENTRETIEN Ne pas utiliser de produits d entretien abrasifs ou degrattoirs métalliques durs pour nettoyer la porte en verre du four ce qui pourrait érafler la surface et entrainer l éclatementdu verre Le couvercle du guide de micro onde ne doit pas être en levé Le four à micro ondes est destin...

Страница 8: ...ns doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants Le four à micro ondes est prévu pour chauffer des denrées alimentaires et des boissons Le séchage de denrées alimentaires ou de linge et le chauffage de coussins chauffants pantoufles éponges linge humide et autres articles similaires peuvent entraîner des risques de blessures d inflammation ou de feu Maintenirl appareiletsoncor...

Страница 9: ...ARDE L appareil et ses parties accessibles peuvent devenir très chauds durant l utilisation Les enfants de moins de 8 ans doivent être maintenus à l écart sauf s ils sont constamment supervisés Lors de son utilisation l appareil devient chaud Faites attention à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l intérieur du four L appareil ne doit pas être nettoyé à la vapeur NETTOYAGE ET ENTRETIEN...

Страница 10: ...tirer le plateau en verre pour le nettoyer Lavez le à l eau chaude savonneuse ou dans un lave vaisselle 8 Nettoyez régulièrement l anneau guide la plaque de cuisson et la base de la cavité du four Pour cela essuyez la base de la cavité interne du four avec un détergent doux Vous pouvez nettoyer l anneau guide à l eau chaude savonneuse ou dans un lave vaisselle Après avoir sorti l anneau guide de l...

Страница 11: ...tanchéité ne sont pas endommagés que les verrous et charnières ne sont ni cassés ni desserrés et que la cavité du four et sa porte ne sont pas bosselées Si une pièce est détériorée ne faites pas fonctionner le four et contactez un réparateur qualifié 3 Ce four à micro ondes doit être placé sur une surface stable et plane capable de supporter son poids et celui des aliments les plus lourds pouvant ...

Страница 12: ...que des interférences se produisent elles peuvent être supprimées ou réduites par les procédures suivantes 1 Nettoyez la porte et la surface d étanchéité du four 2 Réorientez ou déplacez l antenne de réception radio ou du téléviseur 3 Placez le four à micro ondes dans un endroit où il ne sera pas sujet aux interférences 4 Eloignez le four à micro ondes du récepteur 5 Branchez le four à micro ondes...

Страница 13: ...e veuillez vérifier chaque élément ci dessous 1 Vérifiez qu il est correctement branché sur une prise électrique Si ce n est pas le cas débranchez le câble de la prise d alimentation attendez 10 secondes puis insérez le fermement dans la prise 2 Vérifiez l installation électrique pour vérifier qu aucun fusible n a grillé et que le disjoncteur ne s est pas déclenché Si l installation électrique sem...

Страница 14: ... ou rectangulaires car les aliments placés dans les coins ont tendance à être trop cuits 4 Vous pouvez utiliser de fines bandelettes de papier aluminium pour éviter que les zones exposées ne soient trop cuites Veillez néanmoins à ne pas en utiliser trop et à les éloigner au minimum de 2 54 cm des parois internes du four Ce tableau est un guide général destiné à vous aider à sélectionner des ustens...

Страница 15: ...INATIONS DES PIÈCES 1 Verrous de porte 2 Fenêtre d observation 3 Anneau guide 4 Axe d entraînement 5 Panneau de contrôle 6 Guide d ondes Ne retirez pas plaque Mica recouvrant le guide d ondes 7 plateau en verre ...

Страница 16: ... quitter ce mode DÉCONGÉLATION Décongeler des aliments CUISSION AUTO MATIQUE Sélectionner le menu de cuisson automatique Arrêt Annulation Apuyez sur cette touche pour annuler un réglage ou réinitialiser le four avant de paramétrer un programme de cuisson Temps Poids Tournezle boutonpour paramétrer laduréedecuissonou le poids d un aliment Appuyez sur ce bouton pour démarrer la cuisson ou valider un...

Страница 17: ...s jusqu à ce que l utilisateur appuie sur un bouton une fois ou ouvre la porte RÉGLAGE DE L HORLOGE Le four est équipé d une horloge numérique vous pouvez choisir de régler l heure par cycle de 24 ou 12 heures en appuyant sur L Horloge Supposons que vous souhaitiez régler l heure du four à 8 30 1 En mode veille appuyez une ou deux fois sur L Horloge pour choisir une horloge de 24 ou 12 heures 2 To...

Страница 18: ...ons 70 P 70 5 pressions 60 P 60 6 pressions 50 P 50 7 pressions 40 P 40 8 pressions 30 P 30 9 pressions 20 P 20 10 pressions 10 P 10 11 pressions 00 P 00 Remarque Vous pouvez afficher la puissance pendant la cuisson en appuyant une fois sur la touche Puissance DÉPART DIFFÉRÉ Vous pouvez mettre des aliments dans lefour et programmer le démarrage du four à uneheure ultérieure 1 Entrez le programme d...

Страница 19: ...oids pour confirmer Remarque Pendant le programme de décongélation le système mettra en pause et rappellera à l utilisateur de retourner les aliments puis de tourner le bouton Temps Poids pour reprendre VERROUILLAGE ENFANT VERROU ENFANT Le verrou enfant permet d éviter qu un jeune enfant non surveillé ne mette le four en marche Activer le verrou enfant Appuyez sur la touche ARRÊT ANNULATION pendan...

Страница 20: ...s de viandes il est référable de retourner lesaliments au milieu de la cuisson Cela permet d obtenir un meilleur résultat 2 Le résultat de ces programmes de cuisson automatique dépend de plusieurs facteurs tels que la forme et la taille des aliments votre préférence personnelle de cuisson degrés de cuisson et même la façon de placer les aliments dans le four Si le résultat de la cuisson ne vous sa...

Страница 21: ...ective Ne pas se débarrasser des déchets d équipements électriques et électroniques avec les déchets municipaux non triés mais procéder à leur collecte sélective IMPORTE PAR A M C 123 quai Jules Guesde 94400 VITRY SUR SEINE France LOT A M C 072019 CONTINENTAL EDISON 120 126 Quai de Bacalan CS11584 33000 BORDEAUX ...

Страница 22: ...ET NON DEFINI IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 SPECIFICATIONS 7 INSTALLATION GUIDE 7 RADIO INTERFERENCE 8 MICROWAVE COOKING PRINCIPLES 8 BEFORE YOU CALL FOR SERVICE 8 UTENSILS GUIDE 9 PART NAMES 10 CONTROL PANEL 11 HOW TO SET THE OVEN CONTROLS 12 CLEANING AND CARE 15 ENVIRONMENTALLY FRIENDLY WASTE 16 ...

Страница 23: ...or seals and sealing surfaces 4 The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliance basic safety precautions should be followed including the following WARNING To reduce the risk of burns electric shock fire injury to persons or exposure to excessive microwave energy 1 Read all instructions ...

Страница 24: ... the possibility of ignition Remove wire twist ties from paper or plastic bags before placing bag in oven If smoke is observed switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames Do not use the cavity for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the cavity when not in use The microwave oven is intended for heating food and bever...

Страница 25: ...ffect the life of the unit and could possibly result in a hazardous situation 13 The contents of feeding bottles and baby jars should be stirred or shaken and the temperature should be checked before serving in order to avoid burns 14 Cooking utensils may become hot because of heat transferred from the heated food Potholders may be needed to handle the utensil 15 Utensils should be checked to ensu...

Страница 26: ...buildings used for domestic purposes 18 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 19 The microwave oven is only used in freestanding 20 WARNING Do not install oven over a range cook top or other heat producing appliance if installed could be damaged and the warranty would be avoid 21 The microwave oven shall not be placed in a cabinet 22 The door or the outer...

Страница 27: ...n the back or on the sides as it ensures a minimum distance from the wall for air circulation 31 Please secure the turntable before you move the appliance to avoid damages 32 CAUTION It is dangerous to repair or maintain the appliance by no other than a specialist because under these circumstances the cover have to be removed which assures protection against microwave radiation This applies to cha...

Страница 28: ... Dimensions 220mm H 340mm W 320mm D Cooking Uniformity Turntable System Oven Capacity 23Litres Net Weight Approx 13kg INSTALLATION GUIDE 1 Make sure that all the packing materials are removed from the inside of the door 2 WARNING Check the oven for any damage such as misaligned or bent door damaged door seals and sealing surface broken or loose door hinges and latches and dents inside the cavity o...

Страница 29: ...y from the receiver 5 Plug the microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver are on different branch circuits MICROWAVE COOKING PRINCIPLES 1 Arrange food carefully Place thickest areas towards outside of dish 2 Watch cooking time Cook for the shortest amount of time indicated and add more as needed Food severely overcooked can smoke or ignite 3 Cover foods while cookin...

Страница 30: ...GUIDE 1 Microwave cannot penetrate metal so metal utensils or dishes with metallic trim should not be used 2 Do not use recycled paper products when microwave cooking as they may contain small metal fragments which may cause sparks and or fires 3 Round oval dishes rather than square oblong ones are recommend as food in corners tends to overcook 4 Narrow strips of aluminum foil may be used to preve...

Страница 31: ...10 PART NAMES 1 Door Safety Lock System 2 Oven Window 3 Roller Ring 4 Shaft 5 Control Panel 6 Wave Guide Please do not remove 7 the mica plate covering the wave guide 8 Glass Tray ...

Страница 32: ... level CLOCK Use to set the clock time AUTO DEFROST Use to defrost food by weight AUTO COOK Use to select auto cook menu STOP CANCEL Use to pause a cooking cancel all settings or set child lock TIME WEIGHT Use to set time Use to select the weight or amount of food Use to start the oven PRESET Use to set preset function ...

Страница 33: ...or twice to choose 24 or 12 hour clock 2 Turn TIME WEIGHT knob to set 8 o clock 3 Press CLOCK pad to confirm 4 Turn TIME WEIGHT knob to set 30 minutes 5 Press CLOCK pad to confirm NOTE During cooking you can check the current time by touching CLOCK QUICK START Use this feature to program the oven to microwave food at 100 power conveniently In standby mode press TIME WEIGHT in quick succession to s...

Страница 34: ...o cancel the program When it reaches the preset time beeps can be heard to signal the preset cooking program begins AUTO DEFROST The defrosting time and power level are adjusted automatically once the weight is programmed The range weight of frozen food varies between 100g and 1800g 1 In standby mode press AUTO DEFROST pad once the display shows AUTO 100g 2 Turn TIME WEIGHT knob to select food wei...

Страница 35: ...knob to select the weight or amount of food 3 Press TIME WEIGHT knob to start Auto cook menus Code Menu The result of auto cooking depends on factors such as fluctuation of voltage the shape and size of food your personal preference as to the doneness of certain foods and even how well you happen to place food in the oven If you find the result at any rate not quite satisfactory please adjust the ...

Страница 36: ...prevent oven from accidentally turning on 7 If steam accumulates inside or around the outside of the oven door wipe with a soft cloth This may occur when the microwave oven is operated under high humidity condition And it is normal 8 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwasher 9 The roller ring and oven floor should be cle...

Страница 37: ...collection Do not dispose of waste electrical and electronic equipment with unsorted municipal refuse but proceed to their selective collection IMPORTE PAR A M C 123 quai Jules Guesde 94400 VITRY SUR SEINE France LOT A M C 072019 CONTINENTAL EDISON 120 126 Quai de Bacalan CS11584 33000 BORDEAUX ...

Страница 38: ...1 ...

Отзывы:

Нет отзывов