manualshive.com logo in svg

CONTINENTAL EDISON CEBDSCSF19B2, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
CONTINENTAL EDISON CEBDSCSF19B2 Скачать руководство пользователя страница 18

FR-18

 

II. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Nom du produit 

CEBDSCSF19B2 

Puissance de sortie 

15 W x 2+30 W 

Adaptateur CA/CC 

100 - 240 V~50/60 Hz 

Puissance : 14 V 

1,2A    16.8W

Fréquence du haut-parleur 

50 Hz-15 kHz 

Version Bluetooth 

5.0, A2DP, AVRCP 

Portée Bluetooth 

Jusqu’à 10 m 

Inclus dans l’emballage 

Barre de son, télécommande, adaptateur 

CA/CC, câble RCA, mode d’emploi 

Dimensions 

Barre de son : 81 x 6 x 6 cm

Poids 

3 kg 

Caisson de basse : 20 x 15 x 26 cm

Fiche des exigences d’écoconception pour les sources d’alimentation externe 

en vertu du RÈGLEMENT (UE) 2019/1782 de la Commission Européenne.

Valeur 

Unité 

Référence du modèle 

HB40-1401200SPA 

Raison  sociale  ou  marque 

déposée 

SHENZHEN CITY HONG BEN ELECTRONIC 

CO.,LTD 

Tension d’entrée 

Input

：

100-240V 0.8A  V 

Fréquence du CA d’entrée 

50/60Hz

，

 

Hz 

Tension de sortie 

14 

V 

Courant de sortie 

1,2 

A 

Puissance de sortie 

16,8W 

W 

Rendement moyen en mode actif  87,1% 

% 

Rendement à faible charge (10 %)  80% 

% 

Consommation  électrique  hors 

charge 

0,08 

W 

Содержание CEBDSCSF19B2

Страница 1: ...CEBDSCSF19B2 Barre de son Bluetooth 2 1 avec caisson de grave sans fil 2 1 Bluetooth soundbar system with wireless subwoofer Mode d emploi User manual ...

Страница 2: ...e vous conserviez ce manuel avec l appareil pour toute consultation ultérieure Si vous devez transférer ce dernier à quelqu un d autre assurez vous de l accompagner de son manuel de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse être informé de son fonctionnement ATTENTION L utilisation de commandes ou de réglages ou l exécution de procédures autres que celles précisées dans le présent document ...

Страница 3: ...alifié Lire le manuel de l utilisateur Lire attentivement et respecter les consignes de sécurité avant d utiliser l appareil Conserver cette notice et en aviser les utilisateurs potentiels car elle contient des informations importantes Informations importantes concernant votre sécurité personnelle et comment éviter d endommager l appareil ...

Страница 4: ...reil sur une étagère laissez 5 cm d espace libre autour de celui ci 4 Installez le conformément au mode d emploi fourni 5 Ne marchez pas sur l adaptateur secteur et ne le pincez pas Soyez très prudent particulièrement à proximité des fiches et de l extrémité du cordon Ne placez pas d objets lourds sur l adaptateur secteur ce qui pourrait l endommager Gardez l appareil hors de portée des enfants Il...

Страница 5: ...er près de champs magnétiques puissants 8 Une décharge électrostatique peut perturber l utilisation normale de ce produit Le cas échéant il suffit de réinitialiser et redémarrer l appareil en suivant le mode d emploi Pendant la transmission de fichiers veuillez le manipuler avec soin et l utiliser dans un environnement exempt d électricité statique 9 Avertissement N introduisez jamais d objets dan...

Страница 6: ...nes mouillées ou humides telles que les salles de bains les cuisines embuées ou au bord de piscines 11 N utilisez pas cet appareil lorsque de la condensation peut se produire 12 Bien qu il soit fabriqué avec le plus grand soin et vérifié plusieurs fois avant de quitter l usine il est toujours possible que des problèmes surviennent comme avec tous les appareils électriques Si vous remarquez de la f...

Страница 7: ...ntation utilisé dans votre maison consultez votre revendeur ou la compagnie d électricité locale 14 La prise secteur doit être placée à proximité de l équipement et être facilement accessible 15 Gardez le à l écart des rongeurs Les rongeurs aiment mordre les cordons d alimentation 16 Tenez toujours la fiche lorsque vous la retirez de la prise d alimentation secteur Ne tirez pas le cordon d aliment...

Страница 8: ...ous pouvez utiliser un linge imbibé de détergent dilué 19 N interrompez pas la connexion lorsque l appareil formate ou transfère des fichiers Sinon les données peuvent être endommagées ou perdues 20 Si l appareil dispose de la fonction de lecture USB la clé USB doit être branchée directement dans l appareil N utilisez pas de câble d extension USB car il peut provoquer des interférences occasionnan...

Страница 9: ... être débranchée du secteur étant donné que le dispositif de déconnexion est la fiche secteur de l appareil 23 N exposez pas les piles à une chaleur excessive notamment les rayons du soleil un feu ou autre 24 Vous devez prêter attention aux aspects environnementaux de l élimination des piles 25 L appareil ne peut être utilisé que dans des régions à climat tempéré 26 L étiquette signalétique a été ...

Страница 10: ...emploi ne seront pas couverts par la garantie 28 Ne retirez jamais le boîtier de cet appareil 29 Ne le placez jamais sur un autre équipement électrique 30 Ne l utilisez pas et ne l entreposez pas dans un endroit où il est exposé à la lumière directe du soleil la chaleur la poussière et les vibrations 31 Ne permettez pas aux enfants d accéder aux sacs en plastique 32 Utilisez uniquement les accesso...

Страница 11: ...els que des journaux nappes rideaux etc 35 Ne placez jamais de sources de flammes nues telles que des bougies allumées sur l appareil 36 Les piles doivent être éliminées en prenant toutes les précautions d usage Ne jetez les piles que dans les récipients de collecte prévus à cet effet contactez votre revendeur pour plus d informations afin de protéger l environnement 37 Veuillez utiliser uniquemen...

Страница 12: ...t endommagé l appareil doit être mis au rebut 39 ATTENTION Risque d explosion en cas de remplacement incorrect des piles Remplacez la uniquement par une autre du même type ou de type équivalent 40 N exposez pas les piles à une chaleur excessive notamment les rayons du soleil un feu ou leur équivalent ...

Страница 13: ...t arrêtez d utiliser le produit et tenez le hors de portée des enfants Si vous pensez qu une pile peut avoir été avalée ou placée à l intérieur d une partie du corps consultez immédiatement un médecin Renseignements sur le sens du marquage de conformité Le marquage indique que le produit satisfait aux exigences essentielles des directives européennes 2014 53 UE équipement radio 2014 35 UE basse te...

Страница 14: ...14 RÉSUMÉ Consignes de sécurité et avertissements importants 2 I Vue d ensemble 15 II Caractéristiques techniques 18 III Installation 19 IV Utilisation 22 V Dépannage 25 VI Garantie 26 VII Mise au rebut 27 ...

Страница 15: ...t ou longuement pour augmenter le volume 3 VOL Appuyez brièvement ou longuement pour baisser le volume 4 APPAIRER Appuyez brièvement ou longuement pour l appairage Bluetooth 5 ENTRÉE LIGNE 6 ENTRÉE AUXILIAIRE G D 7 ENTRÉE OPTIQUE 8 ENTRÉE CC 9 ENTRÉE HDMI Témoin de fonction 1 Voyant rouge Le voyant est allumé en mode veille et éteint lorsque l appareil est allumé 2 Voyant bleu toutes les fonctions...

Страница 16: ...ne est mise 8 SOURDINE Appuyez sur cette touche pour mettre en sourdine ou remettre le son 9 Appuyez brièvement sur cette touche pour accéder au mode Bluetooth appuyez longuement pour lancer l appairage Bluetooth 10 ENTRÉE AUXILIAIRE Appuyez sur cette touche pour passer en mode Entrée auxiliaire 11 Optique Appuyez sur cette touche pour passer en mode Entrée optique 12 DIALOGUE Appuyez sur touche p...

Страница 17: ...uand la sourdine est mise 17 Les fonctions sont désactivées pour ce modèle 18 Appuyez sur cette touche pour passer au morceau suivant en mode Bluetooth appuyez brièvement pour remettre le son quand la sourdine est mise 19 Appuyez sur cette touche pour écouter de la musique ou la mettre en pause en mode Bluetooth appuyez brièvement pour remettre le son quand la sourdine est mise ...

Страница 18: ...81 x 6 x 6 cm Poids 3 kg Caisson de basse 20 x 15 x 26 cm Fiche des exigences d écoconception pour les sources d alimentation externe en vertu du RÈGLEMENT UE 2019 1782 de la Commission Européenne Valeur Unité Référence du modèle HB40 1401200SPA Raison sociale ou marque déposée SHENZHEN CITY HONG BEN ELECTRONIC CO LTD Tension d entrée Input 100 240V 0 8A V Fréquence du CA d entrée 50 60Hz Hz Tensi...

Страница 19: ... le matériau protecteur Ne branchez pas l appareil à l alimentation secteur avant d avoir vérifié la tension du réseau et effectué tout autre branchement Ces instructions ne concernent que les produits utilisant un cordon d alimentation ou un adaptateur secteur ...

Страница 20: ...port de fixation murale Étape 1 Trouver les orifices du support de fixation à l arrière de la barre de son 4 de chaque côté Étape 2 À l aide d un tournevis fixez les supports de fixation de la barre de son Installation terminée ...

Страница 21: ...FR 21 ...

Страница 22: ...branchements nécessaires avant de brancher la barre de son à une prise murale celle ci passera en mode veille et le voyant devient rouge 2 Assurez vous que le caisson de grave est branché à l alimentation et tournez le bouton sur MARCHE 3 Appuyez brièvement sur la touche SOURCE de l appareil ou sur la touche de la télécommande pour allumer la barre de son Le voyant Bluetooth s allume 4 Appuyez sur...

Страница 23: ...etooth est de 10 mètres Remarque Si le téléphone mobile sur lequel vous écoutez de la musique reçoit un appel celle ci s interrompt et cesse d être jouée Après la fin de l appel les appareils sont reconnectés l un à l autre et la lecture continue 8 Maintenez enfoncée la touche Bluetooth de la télécommande pendant 3 secondes pour déconnecter l appairage Bluetooth 9 Pour ajouter un nouvel appareil a...

Страница 24: ...us que la barre de son est connectée au téléviseur ou à un autre appareil via un câble audio 2 Appuyez sur la touche LINE IN de la télécommande pour accéder au mode Entrée ligne Vous pouvez également appuyer brièvement sur la touche Source de la barre de son pour sélectionner la source de l entrée ligne Remarque La lecture est commandée par votre appareil et les touches de la télécommande Source H...

Страница 25: ...ance de connexion via Bluetooth est courte Il y a un obstacle entre les appareils mobiles et le dispositif Bluetooth Retirez les obstacles La connexion via Bluetooth fonctionne mais s interrompt parfois Il y a un obstacle entre les appareils mobiles et le dispositif Bluetooth Retirez les obstacles La distance est trop grande entre le dispositif Bluetooth et les appareils mobiles connectés et dépas...

Страница 26: ...n provoquée par la rouille ou de présence d insectes 3 tout incident abus utilisation impropre modification démontage ou réparation non autorisés 4 toute opération impropre d entretien utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou le branchement à une tension incorrecte 5 toute utilisation d accessoires non fournis ou non approuvés par le fabricant La garantie sera annulée en ...

Страница 27: ...ns vous pouvez contacter votre mairie ou administration régionale Les produits électroniques qui n ont pas été triés sont potentiellement dangereux pour l environnement en raison de la présence de substances dangereuses Vous ne devez en aucun cas jeter cet appareil sur la voie publique Lorsque l appareil atteint la fin de sa vie utile vous devez le déposer dans un centre de collecte séparé pour sa...

Страница 28: ...FR 28 ...

Страница 29: ...s user guide is kept with the device for any new consultation If this device is to be transferred to another person make sure that the user guide follows the device so that the new user can be informed of the operation of the device Read user manual before use Caution Read user manual before service IMPORTANT WARNINGS AND SAFETY ADVICE ...

Страница 30: ...ept qualified service personnel PRECAUTIONS BEFORE USE 1 Do not use this device near water 2 Clean only with a slightly damp cloth 3 Do not cover or block any ventilation openings When placing the device on a shelf leave 5 cm 2 free space around the whole device 4 Install in accordance with the supplied user manual 5 Don t step on or pinch the power adaptor Be very careful particularly near the pl...

Страница 31: ...ces such as radiators heaters stoves candles and other heat generating products or naked flame 7 Avoid using the device near strong magnetic fields 8 Electrostatic discharge can disturb normal usage of this device If so simply reset and restart the device following the instruction manual During file transmission please handle with care and operate in a static free environment 9 Warning Never inser...

Страница 32: ...uch as bathrooms steamy kitchens or near swimming pools 11 Do not use this device when condensation may occur 12 Although this device is manufactured with the utmost care and checked several times before leaving the factory it is still possible that problems may occur as with all electrical appliances If you notice smoke an excessive build up of heat or any other unexpected phenomena you should di...

Страница 33: ...the equipment and must be easily accessible 15 Keep away from rodents Rodents enjoy biting on power cords 16 Always hold the plug when pulling it out of the main supply socket Do not pull the power cord This can cause a short circuit 17 Avoid placing the device on any surfaces that may be subject to vibrations or shocks 18 To clean the device use a soft dry cloth Do not use solvents or petrol base...

Страница 34: ...into the unit directly Don t use an usb extension cable because it can cause interference resulting in failing of data 21 The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and make sure that no objects filled with liquids such as vases are placed on or near the apparatus 22 To completely disconnect the power input the adaptor s plug of the apparatus shall be disconnected from the mains a...

Страница 35: ...ed in moderate climate 26 The rating label has been marked on the bottom or back panel of the apparatus 27 Make sure the unit is adjusted to a stable position Damage caused by using this product in an unstable position or by failure to follow any other warning or precaution contained within this user manual will not be covered by warranty 28 Never remove the casing of this apparatus 29 Never place...

Страница 36: ... specified by the manufacturer 33 Prolonged exposure to loud sounds from personal music players may lead to temporary or permanent hearing loss 34 The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers table cloths curtains etc 35 No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 36 Batteries shall be disposed of in a...

Страница 37: ...d If the cord is damaged the appliance should be Scrapped 39 CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type 40 Batteries installed shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like WARNING Do not ingest the battery Chemical Burn Hazard The remote control supplied with a coin button cell battery If the coin button ...

Страница 38: ...batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body seek immediate medical attention Information on the meaning of the conformity marking The marking indicates that the product meets the main requirements of the European Directives 2014 53 EU Radio Equipment 2014 35 EU Low Voltage 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility 2011 65 EU Reduction of the use of certain hazardous su...

Страница 39: ...EN 11 Important warnings and safety advice 1 I Overview 12 II Technical characteristics 14 III Installation 15 IV Operation 18 V Trouble shooting 21 VI Warranty 22 VII Disposal 23 SUMMARY ...

Страница 40: ...hort or long press for volume up 3 VOL Short or long press for volume down 4 PAIR Short or long press Bluetooth pair 5 LINE IN 6 AUX IN L R 7 OPTICAL IN 8 DC IN 9 HDMI IN Function indicator LED 1 Red light The light is on when standby it s off when power on 2 Blue light use all functions of the soundbar I OVERVIEW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 41: ... Press to AUX IN mode 11 Optical Press to Optical IN mode 12 DIALOG Press to speech sound effect 13 MOVIE Press to cinema sound effect In Movie mode Bass and Treble adjustments are not working 14 VOL Short or long press to volume up and Short press to mute off when mute on 15 Functions are disabled for this model 16 VOL Short or long press to volume down and Short press to mute off when mute on 17...

Страница 42: ... 81 x 6 x 6 cm Weight 3 KG II TECHNICAL CHARACTERISTICS Subwoofer 20 x 15 x 26 cm Information for external power supplies for Commission Regulation 2019 1782 EU Value Unit Model identification HB40 1401200SPA Manufacturer s name or trade mark SHENZHEN CITY HONG BEN ELECTRONIC CO LTD Input voltage Input 100 240V 0 8A V Input AC frequency 50 60Hz Hz Output voltage 14 V Output current 1 2 A Output po...

Страница 43: ...tective material Do not connect the unit to the mains before checking the mains voltage and before all other connections have been made These instructions are related only to products using power cable or AC power adaptor III INSTALLATION ...

Страница 44: ...EN 16 ...

Страница 45: ...EN 17 ...

Страница 46: ...de all the necessary cable connections before connecting the Soundbar to a wall outlet the soundbar will enter to standby mode the indicator will light up in red 2 Make sure the subwoofer is connected to the power and turn the button to ON 3 Short press SOURCE on unit or on remote control to turn on the soundbar The Bluetooth indicator will light up 4 Press the source button on unit or Remote Cont...

Страница 47: ...range for the Bluetooth connection is 10 meters Note If a mobile phone on which you are playing music receives a call the music will be interrupted and not played After call end the devices are connected to each other again and playback continues 8 Press and hold the Bluetooth button on the Remote Control for 3 seconds to disconnect the Bluetooth pairing 9 To add a new device to the Bluetooth it i...

Страница 48: ...E IN Source 1 Ensure that the soundbar is connected to the TV or other audio device via an audio cable 2 Press the LINE IN button on the remote control to enter the mode You can also short press the source button on the soundbar to choose the LINE IN source Note The playback is controlled by your device and by the buttons on the remote control HDMI Source 1 Ensure that the soundbar is connected to...

Страница 49: ...ection distance via Bluetooth is short Obstruction exists between mobile devices and Bluetooth device Remove obstructions Connection via Bluetooth right sometimes Obstruction exists between mobile devices and Bluetooth device Remove obstructions Too far away from Bluetooth device to connected mobile devices beyond the connection range Shorten the distance between the Bluetooth device and mobile de...

Страница 50: ...h liquids and corrosion caused by rust or the presence of insects 3 any incident abuse misuse alteration disassembly or unauthorized repair 4 improper maintenance improper use concerning the product or connection to an incorrect voltage 5 any use of accessories not supplied or not approved by the manufacturer The guarantee will be cancelled if the nameplate and or serial number of the product are ...

Страница 51: ...can contact your local town hall or regional administration Electronic products that have not been sorted are potentially dangerous for the environment due to the presence of hazardous substances Under no circumstances should you throw this unit on public roads When this device reaches the end of its useful life you must deposit it in a separate collection center for destruction and or recycling C...

Страница 52: ...www continentaledison fr CBEDSCSF19B2_IM_FR_042020_V2 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды