background image

Betriebsanleitung / Manual CON 60 

- 2 - 

 

© CONTEC

®

 2018 

CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH 
Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany 
Tel: +49 (0) 2741 9344-0   Fax: +49 (0) 2741 9344-29 

 
 
 
 
 
 
 
 
Inhaltsverzeichnis / Index 
 
 

1. EG-Konformitätserklärung  / EC-Declaration of Conformity  

 

...3 

 
 

2. Anwendungsbereich der Maschine  / Machine applications   

 

...4 

 
 

3. Technische Daten / Technical data   

 

 

 

 

 

...4 

 

 

 

 

4. Sicherheitsregeln für den Betrieb der Bodenschleifmaschine /  
    Safety rules for the operation of the floor grinder 

 

 

 

...4 

 
 

5. Inbetriebnahme und Schleifen / Operation 

 

 

 

 

...7 

 
 

6. Anhang / Appendix 

 

 

 

 

 

 

 

 

...7 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание CON 60

Страница 1: ...CON 60 Handgl tter Power Trowel Betriebsanleitung Originalausgabe Instruction manual Original edition...

Страница 2: ...2741 9344 29 Inhaltsverzeichnis Index 1 EG Konformit tserkl rung EC Declaration of Conformity 3 2 Anwendungsbereich der Maschine Machine applications 4 3 Technische Daten Technical data 4 4 Sicherheit...

Страница 3: ...aschinen Teil1 Allgemeine Anforderungen Bevollm chtigter f r die technische Dokumentation Johannes Greb Technische Leitung Alsdorf 05 03 18 EC Declaration of Conformity In accordance with the EEC Mach...

Страница 4: ...or Single phase Power 0 75 kW Working width 600 mm Width 60 cm Length 71 146 cm Height 60 130 cm Weight without pan 36 kg Average value of acceleration ahv m s2 Noise level Lwa dB A Noise level Leq 86...

Страница 5: ...Schutzvorrichtungen wieder ordnungsgem angebracht werden 6 Es m ssen Schallschutzmittel vom Maschinisten getragen werden 7 Es muss ein Augenschutz vom Maschinisten getragen werden 8 Es m ssen Sicherh...

Страница 6: ...slab edges If the trowel blades hit such obstacles damage to the machine or possible operator injury may result 12 Over time the blades will form a sharp edge Be careful when handling the old blades...

Страница 7: ...r nicht sofort wieder verwendet werden Netzstecker ziehen 2 ACHTUNG Vor allen Arbeiten an der Maschine wie z B Werkzeugwechsel oder ausbau Netzstecker ziehen Vor allen anderen Wartungs oder Reinigungs...

Страница 8: ......

Отзывы:

Похожие инструкции для CON 60