background image

'

[nl] Gebruiksaanwijzing

2

[en] Instruction manual

24

Inbouwoven CF2346.4

Built-in oven CF2346.4

Содержание CF2346.4

Страница 1: ... nl Gebruiksaanwijzing 2 en Instruction manual 24 Inbouwoven CF2346 4 Built in oven CF2346 4 ...

Страница 2: ...kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke sensorische of geestelijke vermogens of personen die gebrek aan kennis of ervaring hebben wanneer zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of geleerd hebben het op een veilige manier te gebruiken en zich bewust zijn van de risico s die het gebruik van het toestel met zic...

Страница 3: ...ger gebruiken Kans op een elektrische schok Bij vervanging van de lamp in de binnenruimte staan de contacten van de lampfitting onder stroom Trek voordat u tot vervanging overgaat de netstekker uit het stopcontact trekken of schakel de zekering in de meterkast uit Kans op een elektrische schok Een defect toestel kan een schok veroorzaken Een defect toestel nooit inschakelen De netstekker uit het s...

Страница 4: ...riendelijke manier af Uw nieuwe apparaat In dit hoofdstuk vindt u informatie over het toestel Bedieningspaneel Druk op de indrukbare bedieningsknoppen om ze in en uit te klikken Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012 19 EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur waste electrical and electronic equipment WEEE De richtlijn geeft het kader ...

Страница 5: ...n braden op één niveau zonder voor te ver warmen Boven en onderwarmte Voor het bakken en braden op één niveau Bijzonder geschikt voor taarten met een vochtige bedekking bijv kwarktaart 0 Pizzastand Voor kant en klare diepvriesproducten en voor gerechten die veel warmte van de onderkant nodig hebben zie het hoofdstuk Bakken ë Broodbakstand Voor bakwaren die bij een hoge temperatuur gebakken moeten ...

Страница 6: ...na 3 seconden automatisch overgenomen Tijd wijzigen Om de tijd achteraf te veranderen drukt u zo vaak op de klokfunctietoets KJ tot de symbolen KJ en 3 weer verlicht zijn Met de draaiknop de tijd wijzigen Apparaat reinigen Maak het apparaat voor het eerste gebruik schoon 1 Toebehoren en verpakkingsresten uit de binnenruimte verwijderen 2 Toebehoren en binnenruimte schoonmaken met warm zeepsop zie ...

Страница 7: ...tuurdisplay ziet u of de restwarmte in de binnenruimte hoog of laag is Basisinstellingen wijzigen Uw apparaat heeft verschillende standaard basisinstellingen U kunt deze basisinstellingen naar wens veranderen Het apparaat moet uitgeschakeld en mag niet geblokkeerd zijn 1 Infotoets 3 seconden lang indrukken om in het menu Basisinstellingen te komen Op het temperatuurdisplay verschijnt 2 Info toets ...

Страница 8: ... signaal en het symbool Q resp y knippert Wilt u het geluidssignaal voortijdig beëindigen druk dan op de klokfunctietoets KJ Druk steeds maar slechts kort op de klokfunctietoets KJ om een klokfunctie te kiezen U heeft dan 3 seconden de tijd om de geselecteerde klokfunctie in te stellen Hierna wordt de instelmodus automatisch verlaten Klokdisplay uit en inschakelen 1 Klokfunctietoets KJ 6 seconden ...

Страница 9: ...te lang in de binnenruimte mogen staan 1 Functie en temperatuur instellen Het apparaat warmt op 2 Klokfunctietoets KJ zo vaak indrukken tot de symbolen KJ en x verlicht zijn 3 Met de draaiknop de gebruiksduur instellen bijv uur De instelling wordt automatisch overgenomen 4 KLokfunctietoets KJ zo vaak indrukken tot de symbolen KJ en y verlicht zijn 5 Met de draaiknop het gebruikseinde instellen bij...

Страница 10: ...rdisplay verschijnt 3 Infotoets ingedrukt houden tot het symbool verdwijnt Permanente blokkering Het permanent geblokkeerde apparaat kan niet per ongeluk of door onbevoegden bijv spelende kinderen worden ingeschakeld Om het apparaat in te schakelen moet u de permanente blokkering tijdelijk onderbreken Nadat u het apparaat uitgeschakeld heeft wordt het weer automatisch geblokkeerd Apparaat permanen...

Страница 11: ...schuifhoogte 3 en de braadslede op inschuifhoogte 1 in Baktabel voor basisdeeg De opgaven in de tabel zijn richtwaarden die gelden voor bakplaten van aluminium en donkere bakvormen De waarden kunnen variëren afhankelijk van de soort en hoeveelheid deeg en de bakvorm Wij raden u aan om de eerste keer de laagste van de opgegeven temperaturen in te stellen In principe levert de laagste temperatuur de...

Страница 12: ...en u aan om de eerste keer de laagste opgegeven temperatuur in te stellen In principe levert de laagste temperatuur de meest gelijkmatige bruining op De opgaven in de tabel gelden voor producten die in de onverwarmde oven worden geplaatst Met de pizzastand 0 kunt u niet op meerdere niveaus bakken Hete lucht 3 Boven en onderwarmte Klein gebak Inschuif hoogte Tempera tuur in C Tijdsduur in minuten I...

Страница 13: ... donker Inschuifhoogte controleren Een kortere baktijd of lagere temperatuur aanhouden Het gebak in de bakvorm is ongelijkma tig bruin geworden Inschuifhoogte en temperatuur controleren Bakvorm niet direct voor de luchtuitlaat van de achterwand van de binnenruimte plaatsen Controleer of de bakvorm goed op het rooster staat Het gebak op de bakplaat is ongelijkma tig bruin geworden Inschuifhoogte en...

Страница 14: ...f hoogte Tempera tuur in C Braadtijd in minuten Inschuif hoogte Tempera tuur in C Gehakt van 500 g vlees 1 170 180 60 70 2 200 210 Vis heel 300 g 1 160 170 30 40 3 180 200 Vis heel 700 g 1 160 170 40 50 2 180 200 Varkensvlees Filet medium 400 g 1 170 180 30 45 3 200 220 Braadstuk met zwoerd 1 5 kg 1 160 170 120 150 2 190 210 Braadstuk doorregen zonder zwoerd bijv nek 1 5 kg 1 160 170 100 130 2 190...

Страница 15: ...a 10 minuten rusten in de uitgeschakelde gesloten oven Bij de opgegeven grilltijd is de aanbevolen rusttijd niet inbegrepen De opgaven gelden voor het inschuiven in de onverwarmde oven en voor vlees dat direct uit de koelkast komt Vlakgrillen Gebruik voor grote hoeveelheden platte grillproducten het grote grilloppervlak Gebruik voor kleine hoeveelheden platte grillproducten het kleine grilloppervl...

Страница 16: ...0 Hele vis 3 220 20 25 Gerechten van de grill Inschuif hoogte Tempera tuur in C Grilltijd in minuten Aanwijzingen Gerechten met hetelucht Eco Toebehoren Inschuifhoogte Tempera tuur in C Tijdsduur in minuten Taart cake en gebak Roerdeeg met droge bedekking Bakplaat 1 170 190 25 30 in vormen Spring rechthoekige vorm 1 160 170 60 80 in vormen Vorm vruchtentaartbo dem 1 160 170 20 30 Klein gebak bijv ...

Страница 17: ... gebruikt Schakel de stoomstand alleen in wanneer de binnenruimte volledig is afgekoeld kamertemperatuur Wanneer op het temperatuurdisplay afwisselend en verschijnt is de binnenruimte niet volledig afgekoeld Wacht tot de binnenruimte afgekoeld is en schakel de stoomstand opnieuw in Het stoomproces wordt automatisch geregeld Aanwijzingen Gebruik voor de bereiding met stoom alleen de stoomstand same...

Страница 18: ...or ovens bestemde schoonmaakmiddelen Aanwijzingen Op het email kunnen om technische redenen kleurverschillen te zien zijn Dit heeft geen invloed op de werking De randen van dunne platen kunnen ruw zijn De bescherming tegen corrosie is echter gegarandeerd Vervuiling vermijden Maak de binnenruimte na gebruik altijd schoon omdat het vuil bij later gebruik inbrandt en moeilijk kan worden verwijderd Ve...

Страница 19: ...ursverandering kan het email beschadigd raken 1 Toebehoren uit de binnenruimte nemen 2 0 4 liter water niet gedistilleerd met wat schoonmaakmiddel voorzichtig in de bodembak van de binnenruimte gieten Afbeelding A 3 Apparaatdeur sluiten 4 Hydro clean Op het temperatuurdisplay verschijnt Na afloop van de reinigingshulp wordt de ovenverlichting ingeschakeld Er klinkt een signaal 5 Klokfunctietoets i...

Страница 20: ...ngebracht zodat u hem later niet verkeerd plaatst 1 Apparaatdeur verwijderen en met de voorkant naar beneden op een zachte schone ondergrond leggen zie het hoofdstuk Apparaatdeur verwijderen en inbrengen 2 De afscherming bovenaan de apparaatdeur afnemen Hiervoor links en rechts het lipje met de vingers indrukken Afbeelding A 3 Deurruit licht optillen en naar buiten trekken Afbeelding B Middelste r...

Страница 21: ...eelding C 6 Inhangroosters voor tot de aanslag inbrengen en naar beneden drukken Afbeelding D Storingen en reparaties Ga voordat u de klantenservice belt na of de tips in de volgende tabellen van nut kunnen zijn Kans op een elektrische schok Werkzaamheden aan de elektronica van het apparaat mogen alleen door een vakman worden uitgevoerd Bij het werken aan de elektronica van het apparaat beslist de...

Страница 22: ...et apparaat kan niet worden bediend op het temperatuurdisplay verschijnen D en Apparaat is permanent geblokkeerd Permanente blokkering deactiveren zie het hoofdstuk Kinderslot Apparaat warmt niet op op het klokdisplay knippert de dubbele punt op het tempera tuurdisplay verschijnt bijv Er is een toetscombinatie gebruikt Apparaat uitschakelen info toets 3 seconden lang indrukken vervolgens de klokfu...

Страница 23: ... in de tabellen in acht De waarden in de tabel zijn van toepassing zonder snelvoorverwarming Aanwijzing Gebruik voor het bakken eerst de laagste opgegeven temperatuur Aanwijzingen Gebruik bij het bakken eerst de laagste opgegeven temperatuur Bakplaten die gelijktijdig in de oven worden geplaatst hoeven niet op hetzelfde moment klaar te zijn E nr FD Bakken Inschuif hoogte Func tie Temperatuur in C ...

Страница 24: ...appliance safely and have understood the associated hazards Children must not play with on or around the appliance Children must not clean the appliance or carry out general maintenance unless they are at least 8 years old and are being supervised Keep children below the age of 8 years old at a safe distance from the appliance and power cable Always slide accessories into the cooking compartment c...

Страница 25: ...ug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box Contact the after sales service Causes of damage Caution Accessories foil greaseproof paper or ovenware on the cooking compartment floor do not place accessories on the cooking compartment floor Do not cover the cooking compartment floor with any sort of foil or greaseproof paper Do not place ovenware on the cooking ...

Страница 26: ... new appliance In this section you will find information about the appliance Control panel Press the retractable control knob to pop it in or out This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012 19 EU concerning used electrical and electronic appliances waste electrical and electronic equipment WEEE The guideline determines the framework for the return and recycling of used ap...

Страница 27: ...asting on one level without the need to preheat Top bottom heat For baking and roasting on one level Ideal for cakes with moist toppings e g cheesecake 0 Circotherm intensive For frozen ready made products and dishes which require a lot of heat from under neath see section Baking ë Bread baking For items that need to be baked at a high temperature Bottom heat For food and baked goods which should ...

Страница 28: ...ary selector Your setting is accepted after 3 seconds Changing the clock To subsequently change the time press the KJclock function button repeatedly until the KJ and 3 symbols light up again Change the time with the rotary selector Cleaning the appliance Clean your appliance before using it for the first time 1 Remove accessories and any remaining packaging from the cooking compartment 2 Clean th...

Страница 29: ...s high or low residual heat in the cooking compartment Changing the basic settings Your appliance has various basic settings which are preset at the factory You can however change these basic settings as required The appliance must be switched off and controls must not be locked 1 Press and hold the info button for 3 seconds to go to the basic settings menu In the temperature display appears 2 Pre...

Страница 30: ...el the audible signal before it ends press the KJ clock function button Briefly press the KJ clock function button to select a clock function You then have 3 seconds to set the selected clock function After this time the setting mode is exited automatically Switching the clock display on and off 1 Press and hold the KJclock function button for 6 seconds The clock display switches off If a clock fu...

Страница 31: ... that food which spoils easily should not be left in the cooking compartment for too long 1 Set the operating mode and temperature The appliance heats up 2 Press the KJclock function button repeatedly until the KJand x symbols light up 3 Set the cooking time with the rotary selector e g hours The setting is applied automatically 4 Press the KJclock function button repeatedly until the KJand y symb...

Страница 32: ...ay 3 Press and hold the info button until the symbol goes out Permanent lock Once it has been permanently locked the appliance cannot be switched on accidentally or by unauthorised users e g by children playing To switch the appliance on you must interrupt the permanent lock briefly After you have switched your appliance off it locks again automatically Locking the appliance permanently 1 Switch o...

Страница 33: ... basic doughs cake mixtures The information in the table is a guideline and applies to both aluminium baking trays and dark coloured baking tins The values may vary depending on the type and amount of dough mixture and on the baking tin We recommend that you set the lower of the specified temperatures the first time This will generally allow more even browning If you are baking with your own recip...

Страница 34: ...pecified temperatures the first time This will generally allow more even browning The values in the table apply to putting food in the cold oven The 0 Circotherm intensive setting cannot be used to bake on two levels Meringue mixture 1 80 160 180 2 80 1 3 80 180 200 Puff pastry choux pastry 1 190 200 30 40 1 200 220 1 3 190 200 35 45 Sponge mixture e g muffins 1 150 160 25 35 1 170 180 1 3 150 160...

Страница 35: ...the recommended bakeware Place the baking tin on the wire rack and not on the baking tray Increase the baking time or the temperature The cake is too dark Check the shelf height Shorten the baking time or reduce the temperature The cake is unevenly browned in the baking tin Check the shelf height and the temperature Do not place the baking tin directly in front of the air outlets in the back wall ...

Страница 36: ... whole 700 g 1 160 170 40 50 2 180 200 Pork Fillet medium sized 400 g 1 170 180 30 45 3 200 220 Roast with rind 1 5 kg 1 160 170 120 150 2 190 210 Joint marbled without rind e g neck 1 5 kg 1 160 170 100 130 2 190 210 Roast lean 1 kg 1 170 180 80 100 2 200 220 Smoked pork 1 160 180 60 80 2 190 210 Beef Fillet medium sized 1 kg 1 180 190 40 60 2 200 220 Sirloin medium sized 1 5 kg 1 180 190 30 45 2...

Страница 37: ...witch the grill off and leave the food to stand for approximately 10 minutes in the cooking compartment with the door closed The recommended rest time is not included in the grilling times specified The values are for food placed in a cold oven and for meat taken directly from the refrigerator Radiant grilling For grilling large quantities of flat items use the full surface grill For grilling smal...

Страница 38: ...tion Tempera ture in C Grillingtime in minutes Notes Dishes with Hot air eco Accessories Shelf position Tempera ture in C Cooking time in minutes Cakes and pastries Sponge With dry topping Baking tray 1 170 190 25 30 In tins Springform cake tin loaf tin 1 160 170 60 80 In tins Flan base cake tin 1 160 170 20 30 Small baked products e g muffins Muffin tray 1 170 180 20 30 Shortcrust pastry With dry...

Страница 39: ...m cooking together with the preselection mode clock function You will find further useful information in the instruction manual included with the system steam cooker Yoghurt You can also make home made yoghurt with your appliance The heat from the light is used for this 1 Remove accessories and hook in racks telescopic shelves or separate fitting systems 2 Heat 1 litre of long life milk 3 5 fat or...

Страница 40: ...ng abrasive substances or acids Do not use abrasive cleaning aids such as steel wool or scourers Hydro Clean To make it easier to clean the cooking compartment your appliance is equipped with the Hydro Clean cleaning aid An automatically controlled vaporisation of soapy water loosens residues and makes it easier to remove them afterwards For heavy dirt deposits you can leave the soapy water to wor...

Страница 41: ...ng lever fully when removing the appliance door and close it fully after refitting Do not reach into the hinge Risk of injury If the appliance door has only been unhinged on one side do not reach into the hinge The hinge can snap back with great force Call the after sales service Removing the appliance door 1 Open the appliance door fully 2 Open the locking levers on the left and right hand side f...

Страница 42: ...onents in the cooking compartment Wait until the cooking compartment has cooled down 1 Pull the grill element retaining bracket towards the front and push it upwards until you hear the grill element disengage figure A 2 Hold the grill element and fold it downwards figure B 3 Clean the cooking compartment ceiling 4 Pull the retaining bracket towards the front and keep it pushed upwards 5 Fold the g...

Страница 43: ...tion is not possible D and appear in the temperature display The appliance controls were automati cally blocked Deactivate the permanent lock see section Childproof lock The appliance does not heat up the two dots flash in the clock display and appears in the temperature display for example A button combination was actuated Switch off the appliance press and hold the info button for 3 seconds then...

Страница 44: ...Changing the door seal If the door seal is defective it must be replaced Replacement seals for your appliance can be obtained from the after sales service The door seal is attached in four places figure A When replacing it disconnect and attach the hooks at all four points figure B Check again to ensure that the seal is seated correctly in the corners in particular After sales service In the event...

Страница 45: ...si tion Operating mode Temperature in C Baking time in minutes Piped cookies 2 160 170 25 35 1 150 160 20 40 1 3 140 150 20 30 1 3 3 140 150 25 35 Small cakes 20 pcs per baking tray 2 170 180 20 30 1 160 180 25 35 1 3 160 170 20 30 1 3 3 150 160 30 40 Hot water sponge cake 1 160 170 30 40 1 3 160 170 25 35 Double crust apple pie tins placed next to one another fig A 1 0 170 180 60 70 1 180 190 75 ...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...Constructa Neff Vertriebs GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY 950507 9001119628 9001119628 ...

Отзывы: