Consort R311 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 57

Bereiche

cc = 0.1 cm

-1

: 0.01 µS/cm ...

20 mS/cm

cc = 1 cm

-1

: 0.1 µS/cm

...

200 mS/cm

cc = 10 cm-1: 1 µS/cm

...

2000 mS/cm

°C

0...100°C

Resolution

0.01 µS, 0.1°C oder 0.5 % der Messung

Eingänge

2 Eingänge für LF-Zelle und Pt1000 (oder Pt100)
- unabhängige Funktion (funktioniert wie 2

unabhängige Regler)

- UND-Funktion (beide Kanäle können einander

kontrollieren und die Relais schließen nur wenn die
beide Eingänge ein eingestelltes Alarmniveau
überschreiten

- ODER-Funktion (beide Kanäle können einander

kontrollieren und die Relais schließen nur wenn ein
der beiden Eingänge ein eingestelltes Alarmniveau
überschreitet

- Differentialfunktion (zeigt und kontrolliert die

Differenz zwischen den beiden Eingängen)

Temp. Komp.

automatisch mit Pt1000 (oder Pt100), oder manuell

Digitalausgang

programmierbarer RS232, 150...4800 b/s, für
gegenseitige Kommunikation zwischen anderen
R300's, einem Komputer oder einem Drucker

Analogausgang

Kanal-1: 4...20 mA, max. Belastung 350

Ω

, 8 bit D/A

mit einstellbarem Bereich

Kanal-2: 4...20 mA, max. Belastung 350

Ω

, 8 bit D/A

mit einstellbarem Bereich

Relais

3 programmierbare solid-state Relais für hoch/
niedrig/Fehler-Alarm, Spannungsfreie Kontakte max.
250 VAC / 0.5 A

Anzeige

8 Ziffern/Zeichen, 12.5 mm LCD Anzeige, zeigt
Messungen, °C & Mitteilungen an

Tastatur

Folientastatur mit 4 Tasten

Umgebungs °C

4...40°C

Rel. Feuchtigkeit

0...90 % (nicht-kondensierend!)

Stromversorgung

190-250 V~, 50/60 Hz, max. 4 VA

Gehäuse

spritzwasserdichtes (IP65) Gehäuse, EMV
geschützt, für Mauerbefestigung mit 4 Schrauben

Abmessungen

200 x 120 x 90 mm

Gewicht

1.2 kg

Sicherung

- fester Speicher, geschützt gegen Störungen

allerhand

- kehrt automatisch in den Meßvorgang zurück nach

einer Netzstörung, falschem Gebrauch oder wenn
keine Taste berührt wird für 5 Minuten

Technische

Daten

Bei jedem Einschalten prüft das Gerät kurz die internen Kalibrierungen
während alle Ablesmöglichkeiten sowie die Programmversion angezeigt
werden. Eine Fehlermeldung wird angezeigt, wenn etwas nicht in
Ordnung ist.

Содержание R311

Страница 1: ...CONSORT MANUAL HANDLEIDING MODE D EMPLOI ANLEITUNG R311 January 1997...

Страница 2: ...11 Computer connection 11 Printer connection 13 TROUBLE SHOOTING 13 Reset 13 Inhoudstafel Inleiding 14 Fabrikant 14 Waarborg 14 Onderhoud 14 Specificaties 15 Toetsenbord 16 Foutmeldingen 16 Ingangen...

Страница 3: ...ONNEES 36 Diagnose 36 Sortie analogique 36 Sortie num rique 37 Ordinateur 37 Imprimante 39 DIAGNOSTIC 39 Remise en tat 39 Einhaltsangabe Einf hrung 40 Hersteller 40 Garantie 40 Service 40 Technische D...

Страница 4: ...9 B2300 Turnhout Fax 32 14 42 91 79 Belgium Warranty This instrument excluding all accessories is warranted against defective material and workmanship for a period of thirty six 36 months from the dat...

Страница 5: ...A max load 350 program mable 8 bit D A with adjustable span Relays 3 programmable solid state relays for high low fail alarm voltage free contacts max 250 V 0 5 A Display 8 digit character 12 5 mm LCD...

Страница 6: ...ogether until ALt is shown Inputs Before starting a measurement the necessary electrodes should be connected to the proper inputs A separate automatic temperature compensation is provided for each cha...

Страница 7: ...channel 1 with or and press CAL to continue or SET to cancel 6 This step is skipped unless channel 2 has been programmed for pH The display shows tc2 C1 or tc2 C2 Select the desired temperature compen...

Страница 8: ...to continue or SET to cancel 7 The display shows e g rc 7 00_ while is blinking Choose the value corresponding to a 4 mA recorder 2 output with or and press CAL to continue or SET to cancel 8 The dis...

Страница 9: ...It is recommended to decrease the BAUD rate in case of difficulties with the digital connections especially for long distances 1 Press SET 2 Press or until the display shows SEtuP and press CAL to con...

Страница 10: ...or and press CAL to continue or SET to cancel Pre set this value to zero for simple ON OFF regulations 8 The display shows the pulse time s of the relays e g Pt 15 while 1 and are blinking The relays...

Страница 11: ...ws E while is blinking Enter your secret sequence of 5 keys to proceed If Code on has been programmed after a general reset without entering first a personal code the factory pre set 5 x SET is automa...

Страница 12: ...of the platinum plates which are coated with a spongy black platinum deposit This increases greatly the effective surface and reduces polarising effects Since the coating of platinum black is quite r...

Страница 13: ...continue or SET to cancel 8 The display shows the highest value ever measured by channel 2 e g MA 381 Press CAL to continue or SET to cancel 1 Select the desired C channel with or and press CAL 2 Meas...

Страница 14: ...and it will immediately execute the corresponding command as follows 1 press SET 2 press 3 press 4 press CAL send display to computer keyboard on manual operation remains possible keyboard off manual...

Страница 15: ...r values in memory while an electrode is being calibrated A 16 bit value 2 s complement should be transmitted in the following sequence 1st character V start a value input 2nd character highest byte o...

Страница 16: ...on off 006 361 S1 cm 30 9 C H W H high alarm W wait phase 578 S2 cm 15 0 C L A L low alarm A general alarm TROUBLE SHOOTING Reset This procedure resets the instrument to the original factory settings...

Страница 17: ...B2300 Turnhout Fax 32 14 42 91 79 Belgi Fabrikant Dit toestel uitgezonderd alle toebehoren is gewaarborgd tegen defect materiaal of constructiefouten voor een periode van zesendertig 36 maanden vanaf...

Страница 18: ...rogrammeerbare 8 bit D A met instelbare grenzen kanaal 2 4 20 mA max 350 belasting programmeerbare 8 bit D A met instelbare grenzen Relais 3 programmeerbare solid state relais voor hoog laag fout alar...

Страница 19: ...ken tot ALt verschijnt Ingangen Alvorens een meting te doen moeten de juiste elektroden met de juiste ingangen worden verbonden Er is een afzonderlijke automatische temperatuurcompensatie voor elk kan...

Страница 20: ...CAL om verder te gaan of op SET om te eindigen 5 Deze stap geldt enkel tenzij kanaal 1 geprogrammeerd is voor geleidbaarheidsmetingen Het toestel toont tc1 C1 of tc1 C2 Kies de gewenste temperatuurco...

Страница 21: ...ezing verschijnt b v rc 13 00_ terwijl knippert Kies de waarde die overeenkomt met een 20 mA schrijver 2 uitgang met of en druk op CAL om verder te gaan of op SET om te eindigen Het meetbereik is geme...

Страница 22: ...ideale geleidbaarheid wordt getoond terwijl een knipperende i verschijnt Vergelijk de prestatie van uw cel met de theorie cm 1 1 5 Druk op CAL om verder te gaan of op SET om te eindigen RS232 Indien...

Страница 23: ...met of en druk CAL om verder te gaan of SET om te eindigen Stel deze waarde in op 0 bij eenvoudige AAN UIT regelingen 8 Op de aflezing verschijnt de pulstijd s van de relais b v Pt 15 terwijl 1 en kn...

Страница 24: ...uw persoonlijke kode in te geven 4 Op de aflezing verschijnt E terwijl knippert Geef uw geheime volgorde van 5 toetsen in om verder te gaan Indien Code on geprogrammeerd werd na een algemeen herzette...

Страница 25: ...stopt met knipperen en de aflezing toont b v S 1413 Druk op CAL om verder te gaan of op SET om te eindigen 6 Spoel de cel met gedistilleerd water en schroef haar weer vast om de geleidbaarheidsregeli...

Страница 26: ...jkfase van de regelaar op te roepen Deze waarden worden herzet na elke nieuwe ijking 1 Druk op SET 2 Druk op of tot de aflezing diAGn toont en druk vervolgens op CAL om verder te gaan of op SET om te...

Страница 27: ...n het voert onmiddellijk het overeenkomstig bevel als volgt uit 1 druk op SET 2 druk 3 druk 4 druk op CAL stuur aflezing naar computer toetsenbord aan manuele werking blijft mogelijk toetsenbord af ma...

Страница 28: ...anderd b v bufferwaarden in het geheugen tijdens het ijken van een elektrode Een 16 bit waarde 2de complement moet als volgt worden doorgestuurd 1ste karakter V start de ingave van een waarde 2de kara...

Страница 29: ...O L laag alarm O aan uit 006 361 S1 cm 30 9 C H W H hoog alarm W wachtfase 578 S2 cm 15 0 C L A L laag alarm A algemeen alarm Deze procedure herzet het toestel in zijn originele fabrieksinstelling He...

Страница 30: ...sauf tous les accessoires est garanti pendant trente six 36 mois partir de la date d exp dition d part usine contre toute faute du mat riel et main d oeuvre CONSORT r parera gratuitement chaque appar...

Страница 31: ...ge max 350 limites programmables D A 8 bit canal 2 4 20 mA charge max 350 limites programmables D A 8 bit Relais 3 relais statiques programmable pour une alarme haute basse faute avec contacts flottan...

Страница 32: ...de 4 s entre les modes choisis en appuyant la fois et ALt appara t Branchement Avant de faire une mesure il faut brancher les lectrodes n cessaires aux entr es appropri es Chaque canal est pourvu d u...

Страница 33: ...CAL pour continuer ou sur SET pour finir 5 Ce point est d pass moins que le canal 1 soit programm pour le mode pH L affichage montre tc1 C1 ou tc1 C2 Choisir l entr e d sir e de la compensation de te...

Страница 34: ...rc 13 00_ pendant que clignote Choisir la valeur correspondant au 20mA de la sortie de l enregistreur 2 avec ou et appuyer sur CAL pour continuer ou sur SET pour finir Le choix du mode est commun pour...

Страница 35: ...ductivit id ale pendant qu un i clignotant appara t Comparer la performance de votre lectrode la th orie c d cm 1 1 5 Appuyer sur CAL pour continuer ou sur SET pour finir RS232 Il est recommander de p...

Страница 36: ...avec ou et appuyer sur CAL pour continuer ou sur SET pour finir Mettez cette valeur z ro pour faire des r gulations tous ou rien ON OFF 8 L affichage montre le temps de pulsation s des relais du canal...

Страница 37: ...r entrer votre code personnel 4 L affichage indique E pendant que E clignote Entrer votre s quence secr te de 5 touches pour continuer Si Code on a t choisi apr s une remise en tat sans avoir entr un...

Страница 38: ...couche de noir de platine ce qui augmente la surface et r duit les effets de polarisation La couche de noir de platine tant r sistante l action chimique la constante de cellule reste fiable pendant la...

Страница 39: ...eur minimale mesur e par le canal 2 p e Mi 312 Appuyer sur CAL pour continuer ou sur SET pour finir 8 L affichage indique la valeur maximale mesur e par le canal 2 p e MA 381 Appuyer sur CAL pour cont...

Страница 40: ...ET 2 appuyer sur 3 appuyer sur 4 appuyer sur CAL envoyer ce qui est affich l ordinateur clavier en fonction op ration manuelle possible clavier hors fonction pas d op ration manuelle V entrer une vale...

Страница 41: ...s p e les tampons en m moire pendant l talonnage d une lectrode Une valeur de 16 bit 2i me compl ment doit tre transmise selon la s quence suivante 1er caract re V entrer une valeur 2i me caract re le...

Страница 42: ...alarme bas O tous rien 006 361 S1 cm 30 9 C H W H alarme haut W phase d attente 578 S2 cm 15 0 C L A L alarme bas A alarme g n rale Remise en tat Cette proc dure remet l appareil dans son tat original...

Страница 43: ...eller Dieses Ger t ohne Zubeh r besitzt eine Garantie gegen fehlerhaftes Material und Konstruktionsfehler von sechsunddrei ig 36 Monaten ab dem Lieferdatum bei Versand ab Werk CONSORT verpflichtet sic...

Страница 44: ...Drucker Analogausgang Kanal 1 4 20 mA max Belastung 350 8 bit D A mit einstellbarem Bereich Kanal 2 4 20 mA max Belastung 350 8 bit D A mit einstellbarem Bereich Relais 3 programmierbare solid state R...

Страница 45: ...hlten Me bereichen wenn zu gleicher Zeit auf und gedr ckt wird bis ALt erscheint Bevor Sie messen achten Sie darauf da die richtigen Elektroden mit den richtigen Eing ngen verbunden sind Es gibt eine...

Страница 46: ...usetzen oder auf SET zum Enden 5 Dieser Schritt wird ausgelassen es sei denn da Kanal 1 programmiert wurde f r pH Messungen Das Ger t zeigt tc1 C1 oder tc1 C2 W hlen Sie den gew nschten Temperatur kom...

Страница 47: ...nt z B rc 13 00_ W hlen Sie den Wert bereinstimmend mit einem 20mA Schreiber 2 Ausgang mit oder Dr cken Sie auf CAL um fortzusetzen oder auf SET zum Enden Schreiber Wahl des Bereichs Der Me bereich is...

Страница 48: ...vergleichen m chten 4 Die ideale LF wird gezeigt w hrend eine blinkende i erscheint Ver gleichen Sie die Leistung Ihrer Zelle mit der Theorie d h cm 1 1 5 Dr cken Sie auf CAL um fortzusetzen oder auf...

Страница 49: ...zum Enden 7 Das Ger t zeigt die max Niveaudifferenz wovon die Proportional regelung starten soll z B d S 80 w hrend 1 und blinken W hlen Sie die erw nschte Differenz f r Kanal 1 mit oder Dr cken Sie a...

Страница 50: ...ein um fortzusetzen Wenn Code on programmiert wurde nach einer Wiedereinstellung des Ger tes ohne erst einen pers nlichen Kode eingef hrt zu haben gilt automatisch der Fabrikskode 5 x SET MESSUNG Die...

Страница 51: ...ag aus Platin berzogen sind Dadurch wird die effektive Oberfl che der Platten betr chtlich erh ht und Polarisationseffekte werden abgeschw cht Da der schwarze Platin berzug chemisch recht inert ist bl...

Страница 52: ...n 7 Das Ger t zeigt den kleinsten Wert je gemessen durch Kanal 2 z B Mi 3 12 Auf CAL dr cken um fortzusetzen oder auf SET zum Enden 8 Das Ger t zeigt den h chsten Wert je gemessen durch Kanal 2 z B MA...

Страница 53: ...1 dr cken auf SET 2 dr cken auf 3 dr cken auf 4 dr cken auf CAL die gemessenen Werte an den Computer senden Bedienungsfeld an manuelle Bedienung bleibt m glich Bedienungsfeld aus manuelle Bedienung ni...

Страница 54: ...hlt werden m ssen als ge ndert z B Pufferwerte im Speicher w hrend der Eichung einer Elektrode Ein 16 bit Wert 2 Komplement sollte wie folgt durchgeschickt werden 1 Zeichen V start die Eingabe eines W...

Страница 55: ...m 30 9 C H W H Hochalarm W Wartephase 578 S2 cm 15 0 C L A L Tiefalarm A Alarm Drucker anschlu FEHLERFUNKTIONEN Wieder einstellen Prozedur um das Ger t wieder in seine original Fabrikseinstellung einz...

Страница 56: ...mS 86 9 mS 13 C 1096 S 10 02 mS 88 7 mS 14 C 1121 S 10 25 mS 90 6 mS 15 C 1147 S 10 48 mS 92 5 mS 16 C 1173 S 10 72 mS 94 4 mS 17 C 1199 S 10 95 mS 96 3 mS 18 C 1225 S 11 19 S 98 2 mS 19 C 1251 S 11 4...

Страница 57: ...content of the type numbers R311 to which this declaration relates is in conformity with the following standards EN61010 LOW VOLTAGE DIRECTIVE 73 23 EEG EN50081 1 EN50082 1 EN60555 2 EMC DIRECTIVE 89...

Результаты поиска

Содержание R311

Отзывы:

Похожие инструкции для R311

Бренды по названию

Популярные бренды

Consort R311, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание R311

Отзывы:

Похожие инструкции для R311

Бренды по названию

Популярные бренды