Concentrateur USB3.0 4 ports
Version 08/10
avec bloc d’alimentation
°
N° de commande 97 49 18
Utilisation conforme
Ce produit est prévu pour être branché à un ordinateur avec port USB et pour mettre à dis-
position des ports USB supplémentaires.
Il faut impérativement tenir compte des consignes de sécurité et autres informations de ce
manuel d’utilisation.
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms d’en-
treprises et les appellations d’appareils figurant dans ce mode d’emploi sont des marques dépo-
sées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Concentrateur USB
• Câble de raccordement USB3.0
• Bloc d’alimentation
• Manuel d’utilisation
Consignes de sécurité
Ꮨ
Tout dommage résultant du non-respect des présentes instructions d’utilisation
entraîne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour
les dommages consécutifs !
Nous n’assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou
corporels résultant d’une utilisation de l’appareil non conforme aux
spécifications ou du non-respect de ces consignes de sécurité ! Dans de tels
cas la garantie est annulée.
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modifier la
construction ou de transformer l’appareil de son propre gré. Ne jamais démonter
l’appareil.
• Ce produit n’est homologué que pour l’utilisation à l’intérieur de locaux secs.
L’ensemble du produit ne doit pas être humide ou mouillé, ne jamais le toucher
avec des mains mouillées !
Avec le bloc d’alimentation, il y a en plus danger de mort par électrocution !
• Ne pas exposer l’appareil à des températures extrêmes (<0°C ou >40°C), à la
lumière directe du soleil, à des vibrations, ou à l’humidité.
• Ce produit n’est pas un jouet. Maintenir les appareils fonctionnant sous tension de
secteur hors de portée des enfants. Une vigilance particulière s’impose en
présence d’enfants.
Placez le produit de sorte à le mettre hors de la portée des enfants.
• Utilisez le concentrateur USB uniquement avec le bloc d’alimentation fourni.
• Ne jamais débrancher le bloc d’alimentation en tirant sur le câble.
• Si le bloc d’alimentation présente des dommages, ne pas le toucher, danger de
mort par électrocution !
D’abord couper la tension d’alimentation de la prise du réseau sur laquelle le bloc
d’alimentation est branché (déconnecter le coupe-circuit automatique ou dévisser le
fusible).
Débrancher le bloc d´alimentation de la prise de courant. Éliminer le bloc
d’alimentation endommagé en respectant l’environnement, ne plus l’utiliser.
Le remplacer par un neuf ayant les mêmes spécifications.
• La construction de l’adaptateur réseau correspond à la classe de protection II. La
source de tension doit être une prise de courant en parfait état de fonctionnement
(voir section „Caractéristiques techniques“).
• Ne pas laisser le matériel d’emballage sans surveillance, il pourrait constituer un
jouet dangereux pour les enfants.
• Ce produit doit être manipulé avec précaution, les coups, les chocs ou une chute,
même de faible hauteur, peuvent l’endommager.
M O D E D ’ E M P L O I
www.conrad.com
Raccordement
☞
Le concentrateur USB peut également être utilisé sans le bloc d’alimentation fourni.
Le concentrateur fonctionne alors en mode „Bus-Powered“. Cela signifie que le
courant (avec USB3.0 selon standard 900mA, avec USB2.0 selon standard 500mA)
fourni via USB par l’ordinateur est réparti sur les 4 ports.
Cela est par ex. suffisant pour la plupart des souris ou claviers, mais un grand
nombre d’autres appareils ne fonctionnent plus correctement avec ce courant (par
ex. disque dur externe 6.35cm/2.5“, lecteur de cartes avec disque dur
CompactFlash, caméra USB ou similaire).
En cas d’alimentation en courant du concentrateur USB via l’adaptateur secteur fourni (mode
„Self-Powered“), un courant plus élevé est disponible à chaque port USB du concentrateur USB.
☞
Si vous constatiez qu’un périphérique raccordé au concentrateur USB ne fonction-
nerait pas correctement ou ne serait pas détecté, alimentez le concentrateur USB à
l’aide de l’adaptateur secteur.
Pour le branchement, procédez comme suit :
• Relier le connecteur basse tension du bloc d’alimentation à la prise correspondante sur le
concentrateur USB.
• Brancher le bloc d’alimentation sur une prise de courant. La LED d’alimentation sur le concen-
trateur USB s’allume.
• Reliez le concentrateur USB à un port USB3.0 libre de votre ordinateur via le câble USB fourni
(il n’est pas nécessaire d’éteindre l’ordinateur).
☞
Si votre ordinateur ne possède pas encore d’interfaces USB3.0 (sur la carte mère
ou sur une carte USB3.0 par exemple), vous pouvez bien évidemment brancher le
concentrateur USB sur un port USB2.0/1.1. Les périphériques (soit USB2.0 soit
USB1.1) connectés au concentrateur USB3.0 ne fonctionnent cependant qu’à la
vitesse de transmission traditionnelle de USB2.0/1.1.
• Windows détecte la nouvelle configuration matérielle et installe automatiquement les pilotes
nécessaires (déjà compris dans Windows ; c’est pour cela qu’aucun support de données pilote
ne fait partie de l’emballage).
• Reliez maintenant les périphériques USB au concentrateur USB. À chaque port USB auquel
un périphérique USB est raccordé et détecté, la LED correspondante s’allume (pas avec des
câbles de charge USB).
Maniement
Ꮨ
• L’appareil ne doit être utilisé que dans des endroits secs à l’intérieur. Le produit ne
doit être ni humide, ni mouillé ! Danger de mort par électrocution !
• Ne jamais utiliser l’appareil lorsqu’il vient d’être transporté d’un local froid dans un
local chaud. L’eau de condensation risque, le cas échéant, de détruire le produit.
Par ailleurs, il y a danger de mort par électrocution !
Avant de raccorder ou d’utiliser l’appareil, attendre qu’il ait atteint la température
ambiante. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.
• La maintenance ou les réparations ne doivent être effectuées que par un atelier
spécialisé.
• Contrôler l’appareil avant chaque utilisation pour détecter d’éventuels dommages !
En cas de dommages visibles, NE PAS raccorder l’appareil à la tension
d’alimentation !
Le fonctionnement sans risque n’est plus assuré lorsque :
- le produit présente des dommages visibles
- le produit ne fonctionne pas ou ne fonctionne pas correctement (par ex. odeur de
brûlé)
- le produit a été stocké dans des conditions défavorables
• Lors de l’installation du produit, veiller à ce que le câble ne soit ni coudé, ni écrasé.
• Lorsque le produit n’est pas mis en service durant une période prolongée (en cas
de stockage par ex.), débranchez le bloc d’alimentation de la prise de courant.
• Il convient d’éviter les conditions défavorables suivantes au lieu d’installation ou
lors du transport :
- Présence d’eau ou humidité de l’air trop élevée
- Froid ou chaleur extrême
- Poussière ou gaz, vapeurs ou solvants inflammables
- de fortes vibrations
