background image

54MBit-WLAN-PCI-Karte

Version 10/09

Best.-Nr. 97 35 35

°

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist zum Einbau in einen PCI-Steckplatz eines Computers vorgesehen und stellt dort
einen WLAN-Netzwerkanschluss (max. 54MBit) zur Verfügung.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• PCI-Karte

• Antenne mit Kabel

• Datenträger mit Treiber

• Bedienungsanleitung

Merkmale

• Vorgesehen zum Einbau in PCI-Steckplatz

• 802.11b/g, 54MBit

• Link-LED (leuchtet bei Netzwerkverbindung) und ACT-LED (blinkt bei Datenübertragung)

• WLAN-Antenne über Kabel frei platzierbar, Magnetfuß

Einbau

Falls Sie keine Fachkenntnisse für den Einbau besitzen, so lassen Sie den
Einbau von einer FACHKRAFT oder einer entsprechenden Fachwerkstatt
durchführen! 

Durch unsachgemäßen Einbau wird sowohl die Steckkarte als auch Ihr
Computer und alle angeschlossenen Geräte beschädigt.

Vorsicht, Lebensgefahr!

Schalten Sie den Computer, in den die Steckkarte eingebaut werden soll und
alle angeschlossenen Geräte aus und trennen Sie alle Geräte von der
Netzspannung, ziehen Sie den Netzstecker! Das Ausschalten über den Ein-/
Ausschalter genügt nicht!

• Öffnen Sie das Gehäuse Ihres Computers und nehmen Sie den Gehäusedeckel vorsichtig ab.

• Suchen Sie einen freien PCI-Steckplatz, entfernen Sie das zugehörige Slotblech und stecken

Sie die Karte in den PCI-Steckplatz ein. Schrauben Sie die Steckkarte fest, kontrollieren Sie
den korrekten Sitz im PCI-Slot!

• Verschließen Sie das Gehäuse Ihres Computers.

• Verbinden Sie die mitgelieferte WLAN-Antenne über das Kabel mit der entsprechenden

Buchse am Slotblech der WLAN-Steckkarte.

Platzieren Sie die WLAN-Antenne so weit oben wie möglich, die Spitze der Antenne sollte
idealerweise senkrecht nach oben zeigen.

Bedenken Sie, dass Metallgegenstände die Reichweite negativ beeinflussen, z.B. sollte das
Computergehäuse nicht direkt zwischen Ihrer WLAN-Antenne und dem WLAN-Router stehen. 

• Verbinden Sie Ihren Computer und Monitor mit der Netzspannung und schalten Sie alle

Geräte ein.

• Startet Ihr Computer nicht korrekt, so schalten Sie ihn sofort aus und kontrollieren Sie sämtli-

che Einstellungen und Kabelverbindungen.

Vor dem erneuten Öffnen des Computers ist dieser wieder von der
Netzspannung zu trennen, siehe oben!

Treiber-Installation

Windows erkennt die Steckkarte automatisch. 

Brechen Sie die automatische Suche nach dem Treiber ab und legen Sie die mitgelieferte CD in
das entsprechende Laufwerk Ihres Computers Computers ein. Sollte das Setup-Programm nicht
automatisch starten, so ist das Programm „Setup.exe“ im Hauptverzeichnis der CD zu starten.
Folgen Sie allen Anweisungen. 

Eventuell ist danach erst ein Neustart nötig, bevor der Netzwerkanschluss einwandfrei funktio-
niert.

Ein umfangreiches (englischsprachiges) Handbuch des Herstellers finden Sie
ebenfalls auf der CD. Zum Betrachten des Handbuchs (PDF) benötigen Sie
z.B. den „Acrobat Reader“, den Sie kostenlos bei www.adobe.com herunterla-
den können.

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

www.conrad.com

Tipps & Hinweise

• Die Antenne lässt sich mittels dem Verbindungskabel frei platzieren, unten an der Antenne

befindet sich ein Magnetfuß.

Diese ermöglicht je nach Position der Antenne eine bessere Sende-/Empfangsleistung als
herkömmliche Antennen, die direkt an der Buchse der WLAN-Steckkarte befestigt sind.

• Wenn Sie für Ihr Netzwerk einen eigenen Netzwerk- oder Systemadministrator haben (etwa in

einer größeren Firma), so lassen Sie ihn den Anschluss und die Konfiguration übernehmen,
nehmen Sie die Installation nicht selbst vor.

• Die angegebene maximale Datenübertragungsrate von 54MBit (802.11b/g), also etwa

6.5MByte/s, wird im praktischen Betrieb niemals erreicht. Das ist zurückzuführen auf die ver-
wendete Übertragungstechnik, auf Übertragungsfehler, den Abstand zwischen den WLAN-
Stationen usw. 

Außerdem verringert sich die Übertragungsrate je nach Entfernung zwischen PCI-Steckkarte
und z.B. Ihrem Router.

• Bei Windows kann es etwas dauern, bis die Rechner im Netzwerk sichtbar werden. 

Wenn Sie die Rechner eingeschaltet haben und Windows auf allen Rechnern nach ein paar
Sekunden geladen ist, können Sie in der Regel nicht sofort einen anderen Rechner zugreifen.
Falls nach mehreren Minuten immer noch kein Zugriff möglich ist, so sind die Einstellungen
einer verwendeten Firewall oder eines Virenscanners zu überprüfen. 

Auch die Zugriffsrechte müssen natürlich entsprechend eingestellt werden, falls Sie Betriebs-
systeme mit solchen Features einsetzen.

Es gibt zahlreiche Ursachen, warum keine Netzwerkverbindung zustande kommt. Bitte beach-
ten Sie entsprechende Fachliteratur oder fragen Sie einen Fachmann.

• Sofern Sie keinen eigenen DHCP-Server verwenden (z.B. in allen WLAN-DSL-Routern inte-

griert), sollten Sie jedem Computer (und ggf. auch dem Router!) eine eigene feste IP-Adresse
zuweisen. 

Stellen Sie den ersten Computer z.B. auf 192.168.1.1 ein, den zweiten Computer auf
192.168.1.2 usw. Die ersten drei Zahlen müssen auf allen Computern gleich sein, die letzte
Zahl darf Werte von 1 bis 254 annehmen.

Achten Sie unbedingt darauf, dass eine IP-Adresse nicht doppelt vergeben ist!

Die „Subnet-Mask“ ist auf allen Geräten im Netzwerk auf 255.255.255.0 einzustellen.

• Netzwerkverbindungen sollten Sie unbedingt verschlüsseln, um unberechtigte Zugriffe z.B.

auf Ihren WLAN-DSL-Router zu verhindern. Sie sollten vorranging die Verschlüsselungsart
„WPA2“ anstelle „WPA“ oder „WEP“ nutzen, da „WPA“ und „WEP“ nicht mehr ausreichend
sicher gegen Angriffe geschützt ist.

• Die Reichweite ist abhängig von den Umgebungsbedingungen; eine Verringerung der

Funkreichweite ist möglich durch:

-  Hochfrequenzstörungen aller Art (Computer, Monitore, Handys)

- Bebauung jeglicher Art und Vegetation

- Leitende Metallteile, die sich im Nahbereich der Geräte bzw. innerhalb oder nahe der

Funkstrecke befinden, z.B. Computergehäuse, Kabel, Heizkörper, metallisierte Isolierglas-
fenster, Stahlbetondecken usw.

-  Beeinflussung der Strahlungscharakteristik der Antennen durch den Abstand von Sender

oder Empfänger zu leitenden Flächen oder Gegenständen (auch zum menschlichen Körper
oder Boden) 

- Breitbandstörungen in städtischen Gebieten, die den Signal-Rauschabstand verkleinern;

das Signal wird in diesem „Rauschen“ nicht mehr erkannt

- Einstrahlung von mangelhaft abgeschirmten elektronischen Geräten, z.B. offen betriebene

Computer o.ä.

- Zu geringer Abstand von Sender & Empfänger

Konformitätserklärung (DOC)

Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich
dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter www.conrad.com.

Entsorgung

Elektrische und elektronische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll!

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. 

Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.  

© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.

Содержание 97 35 35

Страница 1: ...e angegebene maximale Datenübertragungsrate von 54MBit 802 11b g also etwa 6 5MByte s wird im praktischen Betrieb niemals erreicht Das ist zurückzuführen auf die ver wendete Übertragungstechnik auf Übertragungsfehler den Abstand zwischen den WLAN Stationen usw Außerdem verringert sich die Übertragungsrate je nach Entfernung zwischen PCI Steckkarte und z B Ihrem Router Bei Windows kann es etwas dau...

Страница 2: ...lf The stated maximum data transfer rate of 54 MBit 802 11b g which means about 6 5 MByte s is never achieved in reality This is due to different transfer mode systems transmis sion errors the distance between WLAN stations etc The transfer rate also slows down depending on the distance between PCI plug in card and for instance your router With Windows it might take some time until the PCs appear ...

Страница 3: ...bits 802 11b g c est à dire environ 6 5 M Byte s ce taux de transmission n est jamais atteint dans la pratique Cela est dû à la technique de transmission utilisée à des erreurs de transmission à la distance entre les emplacements des postes WLAN etc Par ailleurs la vitesse de transfert diminue en fonction de la distance entre la carte d exten sion PCI et votre routeur p ex Si vous travaillez avec ...

Страница 4: ...dus ca 6 5 MB sec wordt in de praktijk nooit bereikt Dat is te wijten aan de toegepaste overdrachtstechniek over drachtsfouten de afstand tussen de WLAN stations enz Bovendien wordt de overdracht beïnvloed door de afstand tussen het PCI slot en bijv de rou ter Bij Windows kan het even duren voordat de computers op het netwerk zichtbaar zijn Indien u de computers aangezet heeft en Windows op alle c...

Отзывы: