CONFORAMA FAR BS 0016 CI Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 31

background image

FAR BS 0016 CI

1
2
3
...
»

Содержание FAR BS 0016 CI

Страница 1: ...FAR BS 0016 CI ...

Страница 2: ...ur une meilleure utilisation de votre nouvel appareil nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure TABLE DES MATIÈRES MANUEL D UTILISATION INSTRUCTION DE SÉCURITÉ FR 2 SPÉCIFICATIONS FR 4 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR 5 ENTRETIEN ET NETTOYAGE FR 6 ENLEVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS FR 7 ...

Страница 3: ... utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance MISE EN GARDE Ne pas utiliser cet appareil près des baignoires des douches des lavabos ou autres récipients contenant de l eau Si le ...

Страница 4: ...câble d alimentation Attachez le concentrateur Branchez la fiche dans une prise électrique Avec l interrupteur coulissant pratique la capacité de chauffage et de ventilation peut être adaptée à vos besoins individuels Gros rouleau brosse Schéma D Diamètre du tube Ø33 Ce gros rouleau brosse avec un canon en métal et composé de billes est adapté à tous les types de coiffures pour lisser défriser bou...

Страница 5: ...ne 2012 19 EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l impact s ur la santé humaine et l environnement Le symbole d...

Страница 6: ...xpertenteam und gemäß der europäischen Bestimmungen entwickelt Damit Sie den besten Nutzen aus Ihrem neuen Gerät ziehen können empfehlen wir dass Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und zum Nachlesen aufheben SICHERHEITSHINWEISE DE 2 SPEZIFIKATIONEN DE 4 BEDIENUNGSANLEITUNG DE 5 WARTUNG UND REINIGUNG DE 7 ENTSORGUNG VON ELEKTROALTGERÄTEN DE 8 ...

Страница 7: ...rstehen Kinder dürfen nicht mit diesem Gerät spielen Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht reinigen und warten WARNHINWEIS Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen Duschen Waschbecken oder anderen Behältern die Wasser enthalten Sollte das Stromkabel beschädigt sein so ist es vom Hersteller seinem Kundenservice oder einer ähnlich qualifizierten Person reparieren zu lassen um ...

Страница 8: ...b Befestigen Sie die Stylingdüse Verbinden Sie den Netzstecker mit einer Netzsteckdose Mit dem praktischen Schiebeschalter kann die Temperatur und Gebläsestufe an Ihre individuellen Bedürfnisse angepasst werden Große Rundbürste Schaubild D Rohrdurchmesser Ø33 Diese große Rundbürste mit einem Metallrohr und aus Kügelchen eignet sich für alle Arten von Frisuren zum Glätten Entkrausen Locken und um d...

Страница 9: ... niedrige Drehzahl niedrige Temperatur 2 hohe Drehzahl höhere Temperatur C kalte Luft Optionales Zubehör Schalten Sie den Heissluftbürste aus ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen Benutzen Sie keine Scheuermittel Achten Sie darauf alle Elemente mit einem weichen und trockenen Handtuch abzuwischen Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und kühl...

Страница 10: ...ukt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung dass Elektrohaushaltsgeräte gesondert entsorgt werden müssen Endverbraucher können sich an Abfallämter der Gemeinden wenden um mehr Informationen über die korrekte Entsorgung ihrer Elektrohaushaltsgeräte zu erhalten Gracias por haber seleccionado la calidad FAR Este producto ha sido diseñado por un equipo de expertos y según la legislación vigente Para más co...

Страница 11: ...omprendido los peligros que ello conlleva No deberá permitirse que los niños jueguen con el aparato La limpieza y el mantenimiento del usuario no deberán ser efectuados por niños sin supervisión ADVERTENCIA No utilice nunca este aparato cerca de bañeras duchas lavabos ni cualquier otro recipiente que contenga agua Si el cable de alimentación estuviera dañado deberá sustituirlo el fabricante su ser...

Страница 12: ...completamente el cable de alimentación Acople el concentrador Conecte el enchufe a una toma de corriente Gracias al práctico interruptor deslizante podrá adaptar la capacidad de calentamiento y de ventilación a sus necesidades individuales Rollo de cepillo grande Figura D Diámetro del tubo Ø33 Este rollo de cepillo grande con cañón metálico y compuesto por bolas es adecuado para todo tipo de peina...

Страница 13: ...0 Apagado 1 Velocidad lenta temperatura baja 2 Velocidad rápida temperatura elevada C Aire frío Accesorios opcionales Apague el cepillo de aire caliente desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente y deje enfriar completamente el aparato No utilice detergentes abrasivos Asegúrese de limpiar todas las piezas con un paño suave y seco Guarde el aparato en un lugar seco y fresco MANTENI...

Страница 14: ...DEL ELECTRODOMESTICO VIEJO En base a la Norma europea 2012 19 EU de Residuos de aparatos Elctricos y Electronicos RAEE los electrodomesticos viejos no puenden ser arrojados en los contenedores municipales habituales tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperacion y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen y reducir el impacto en la salud humana y el medi...

Страница 15: ...a segurança e se os riscos incorridos forem tidos em conta As crianças não devem brincar com o aparelho A limpeza e manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão AVISO Não utilize este aparelho perto de banheiras chuveiros lavatórios ou outros recipientes que contenham água Se o fio da alimentação ficar danificado deverá ser substituído pelo fabricante o serviço pós venda ou pessoas ...

Страница 16: ...ca Com o interruptor deslizante prático a capacidade de aquecimento e de ventilação pode ser adaptada às suas necessidades individuais Escova de rolo grosso Imagem D Diâmetro do tubo Ø33 Esta escova de rolo grosso com um canhão de metal e composta por bolas adapta se a todos os tipos de penteados para alisar desfrisar encaracolar e dar volume aos cabelos Rolo de pontas Imagem L Diâmetro do tubo Ø5...

Страница 17: ...A directiva Europeia 2012 19 EU referente à gestao de residuos de aparelhos electricos e electronicos RAEE prevê que os electrodomesticos nao devem ser escoados no fluxo normal dos residuos solidos urbanos Os aparelhos desactualizados devem ser recolhidos separadamente para optimizar a taxa de recuperaçao e reciclagem dos materiais que os compoem e impedir potenciais danos para a saude humana e pa...

Страница 18: ...normative europee Per utilizzare al meglio il prodotto si raccomanda di leggere con attenzione questo manuale e di conservarlo per futuro riferimento INDICE ISTRUZIONI PER L USO ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA IT 2 SPECIFICHE TECNICHE IT 4 ISTRUZIONI PER L USO IT 5 PULIZIA E MANUTENZIONE IT 7 DISMISSIONE DEGLI ELETTRODOMESTICI IT 8 ...

Страница 19: ...devono giocare con l apparecchio Le operazioni di pulizia e manutenzione ordinaria non devono essere effettuate da bambini senza sorveglianza AVVERTENZA Non utilizzare l apparecchio in prossimità di vasche da bagno docce lavandini o altri recipienti contenenti d acqua Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito dal costruttore dal suo centro di assistenza o da un tecnico quali...

Страница 20: ...ina nella presa di corrente Grazie al pratico interruttore a scorrimento è possibile adattare il livello di calore e ventilazione alle proprie necessità Spazzola cilindrica grande Figura D Diametro del tubo Ø33 Questa spazzola cilindrica grande con tubo metallico è adatta a tutti i tipi di acconciature per lisciare stirare arricciare e dare volume ai capelli Spazzola cilindrica per punte Figura L ...

Страница 21: ... 1 Bassa velocità bassa temperatura 2 Alta velocità alta temperatura C Aria fredda Accessori opzionali Spegnere l apparecchio scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente e attendere che l apparecchio si raffreddi completamente Non usare detergenti abrasivi Asciugare tutti i componenti con un panno morbido e asciutto Riporre l apparecchio in un ambiente asciutto e fresco PULIZIA E M...

Страница 22: ...iatura di tipo equivalente La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull ambiente e sulla salute eventualmente causati da una gestione impropria del rifiuto Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione...

Страница 23: ...i smjela igrati s uređajem Djeca bez nadzora odraslih ne smiju obavljati poslove čišćenja i održavanja uređaja PAŽNJA Nikada ne koristite ovaj uređaj u neposrednoj blizini kade tuša umivaonika ili drugih spremnika vode Ako je kabel napajanja oštećen zamijeniti ga treba proizvođač njegov ovlašteni servisni zastupnik ili neka druga kvalificirana osoba kako bi se izbjegla opasnost Kako bi se osigural...

Страница 24: ...nosačem a sastoji se od kuglica koje su pogodne za sve vrste frizura te za izglađivanje izravnavanje izradu kovrča i dodavanje volumena kosi Četka u obliku šiljastog valjka Nacrt L Promjer cijevi Ø50 Ovo je debela četka s metalnim nosačem a sastoji se od kuglica koje su pogodne za sve vrste frizura te za izglađivanje izravnavanje izradu kovrča i dodavanje volumena kosi Izmjena pribora Pritisnite g...

Страница 25: ...o otpadu električne i elektroničke opreme WEEE propisuje da se stare kućanske električne uređaje ne smije odlagati u normalan nerazvrstani komunalni otpad Stari se uređaji moraju zbrinjavati odvojeno kako bi se optimiziralo povrat i recikliranje materijala koje oni sadrže te smanjio štetan utjecaj na ljudsko zdravlje i okoliš Simbol prekrižene kante za smeće na uređaju vas podsjeća na vašu obvezu ...

Страница 26: ...eated by our professional team and according to the European regulation For a better use of your new device we recommend you to read carefully this user manual and keep it for record SAFETY INSTRUCTIONS GB 2 SPECIFICATIONS GB 4 INSTRUCTION MANUAL GB 5 MAINTENANCE AND CLEANING GB 7 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES GB 8 ...

Страница 27: ...ance Cleaning and user maintenance must not carried out children unless they are supervised WARNING Do not use this appliance near baths showers sinks or other containers of water If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer their after sales service or a similarly qualified person to avoid any hazards For added protection it is recommended to install a residual current de...

Страница 28: ...e heat and strength can be adjusted to your individual needs Large brush roller imageD Tube diameter Ø33 The large brush roller with metal barrel and made of beads is suitable for smoothing straightening curling and volumising all hair types Pointed roller image L Tube diameter Ø50 The large brush roller with metal barrel and made of beads is suitable for smoothing straightening curling and volumi...

Страница 29: ...ff 1 low speed low heat 2 high speed high heat C cold air Optional accessories Switch off the hot air brush unplug the power cord from the socket and wait for the appliance to cool down completely Do not use abrasive cleaning products Make sure you wipe all parts with a soft dry cloth Store your appliance in a dry well ventilated place MAINTENANCE AND CLEANING ...

Страница 30: ...d appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of the appliance it must be separately collected Consumers should contact their local authority or retailer for informa...

Страница 31: ...Imported by Importé par CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FAR BS 0016 CI

Бренд: HAIRCUT Страницы: 24

Бренд: Belson Страницы: 7

Бренд: Scarlett Страницы: 9

Бренд: T3 Страницы: 19

SALON EXCLUSIVE VARIO PRO 7.0

Бренд: VALERA Страницы: 102

Бренд: Remington Страницы: 72

Бренд: Beurer Страницы: 84

Бренд: ECG Страницы: 32

Бренд: Pepcare Страницы: 33

Бренд: MIA Страницы: 13

Бренд: Zelmer Страницы: 44

Бренд: Maestro Страницы: 44

Бренд: Panasonic Страницы: 11

Бренд: Morphy Richards Страницы: 6

Бренд: Panasonic Страницы: 29

Бренд: Panasonic Страницы: 44

Бренд: Panasonic Страницы: 16

Бренд: Panasonic Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды