CONFORAMA ACAPULCO Скачать руководство пользователя страница 1

INSTALLATION INSTRUCTION FOR CEILING FAN

MODEL:J42005-XY-1L

PRODUCT:ACAPULCO

GB

Page1

NO:928A

 

 
 

General Safety Instructions

if necessary pass the instruction manual on to a third party.

WARNING: 

When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed to

reduce the risk of fire, electrical shock and personal injury.

1) General

1. Check if the electrical specifications  of  this  appliance  are  compatible with your installation.

2. Unauthorized  use  and  technical modifications to the appliance can lead to danger to life and health.

3. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, 

sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

6. This appliance is for indoor use only.

7. Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.

8. Never install the appliance in a moist or wet room.

9. Be careful when working near the rotating blades.

.fl

e

st

g

ni

li

e

e

ht

 o

t t

u

,t

ni

o

r

e

w

o

p

 a

 o

n

af

 e

ht

 h

c

at

ta

 r

e

v

e

N

.0

1

11. Switch off the power before connecting or repairing the fan.

12. The electrical wiring must be in accordance with the local regulations.

13. The fan must be properly grounded to avoid the risk of electric shocks.

2) Electrical safety

14. The appliance should be installed by authorized 

         electrician only acc. to national wiring rules.

Specific Safety Rules

15. The fan is to be installed so that  the blades 

         are more than 2,3 m above the floor and 

         distance to wall Min 0.5m. 

16. The minimum carrying capacity of the outlet box from which the fan is hung must be 40Kg.

17. Install the luminaire into the fan, to make a complete product.

18. The mains supply to this appliance must be via all pole disconnection switch (Live and Neutral wires), 

         the switch must have a  contact separation of at least 3 mm.

19. To reduce the risk of fire or injury, do not use this product in conjunction with any variable (Rheostat) 

        wall control or dimmer.

500 mm

Wall

2.3 metre

Floor

20.    The power supply must be disconnected before installation of the fan, or during the maintenance and cleaning, 

          in case of doubt, contact a qualified electrician.

21.    When changing the bulb, switch off and disconnected from the power supply and allow the old bulb to cool down 

         before handling.

4. Children shall not play with the appliance.

5. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

22.    Regarding the instructions for the fan that intended to be fixed by screws on the method of fixing and how to install 

         the appliance, thanks to refer to the section “INSTALLATION”.

23.    Regarding the method of the cable connection, thanks to refer to the section “INSTALLATION”.

24.    Regarding the instructions for the blub replacement and the type reference of the luminaire, thanks to refer to the 

         section “INSTALLATION”.

SAFETY PRECAUTIONS

康福浪漫J42005-XY-1L说明书
尺寸:210×290mm
纸张:双胶纸:100g
备注:警告语和安装步骤的大写字母字体
      高度要有3mm或以上

Содержание ACAPULCO

Страница 1: ...e appliance should be installed by authorized electrician only acc to national wiring rules Specific Safety Rules 15 The fan is to be installed so that the blades are more than 2 3 m above the floor and distance to wall Min 0 5m 16 The minimum carrying capacity of the outlet box from which the fan is hung must be 40Kg 17 Install the luminaire into the fan to make a complete product 18 The mains su...

Страница 2: ... Washer 7 Mounting Plate Fixing Screw 8 Remote control receiver 9 Male Female connectors 10 Canopy 11 Cross pin 12 Fan Motor 13 Rev Fwd Slide Switch 14 Lamp Kit Fixing Screw 15 Spring washers 16 Star washers 17 Lamp Kit 18 Big glass lamp shade 19 Small glass lamp shade 20 Plastic lamp holder ring 21 Light bulb not provided 22 Thumb screw 23 Blade Fixing screw 24 Blade Fixing spring washer 25 The b...

Страница 3: ...fitted into slot of ball joint 10 Canopy 34 Ball Joint Assemble the fan blade between the blade bracket and blade holder then tighten the screws together with flat washer 9 Male Female Connectors 2 Terminal Block Insert the remote control receiver into the space between the spherical connection and mounting plate then fix the sensor on the ceiling see the above figure 8 Remote Control Receiver THE...

Страница 4: ... lamp shade onto the lamp kit by tightening the plastic lamp holder ring 18 Big glass lamp shade Assemble the fan blade between the blade bracket and blade holder then tighten the screws together with flat washer 27 Blade holder 26 Blade 25 Blade bracket Attach canopy to the bracket by aligning canopy side holes with the bracket side holes Lift fan until the screws reach the bottom of the slots an...

Страница 5: ...N OFF button on the remote control transmitter Remote control Use the infra red remote control to change the speed of the fan and to switch the light and fan off The remote control to work properly Replace the batteries by sliding the battery compartment panel on the remote in the direction of the arrow fit 2 x AAA batteries ensuring polarity as shown in the batter compartment Note Batteries NOT i...

Страница 6: ...is infrared Please hold it pointing to I R Sensor Do not drop or bump it The Batteries for replacement are 2pcs 1 5V AAA REMARK ON HI LOW MED OFF OFF HI MED LOW OFF ON OFF Fan Light Fan Light Turn on the fan at High speed Turn on the fan at Medium speed Turn on the fan at Low speed Turn off the fan Turn on the light Turn off the light THE INSTALLATION POSITION OF SENSOR ...

Страница 7: ... alimentation électrique avant de connecter ou de réparer le ventilateur 12 Les câblages électriques doivent être conformes aux réglementations locales applicables 13 Le ventilateur doit être correctement mis à la terre pour éviter les risques de choc électrique 2 Sécurité électrique 14 L appareil ne doit être installé que par un électricien agréé et conformément aux réglementations de câblage nat...

Страница 8: ...nnier 15 Rondelle élastique 16 Rondelle éventail de fixation du plafonnier 17 Plafonnier 18 Grand abat jour en verre 19 Petit abat jour en verre 20 Bague de fixation d ampoule en plastique 21 Ampoule non fournie 22 Vis moletée 23 Vis de fixation 24 Rondelle élastique de fixation 25 Support de pale de ventilateur 26 Pale 27 Support de pale 28 Rondelle élastique de fixation de pale 29 Vis de fixatio...

Страница 9: ...ntage Veillez à ce que la broche de guidage de la plaque de montage se loge dans le renfoncement de la coupelle Insérez le récepteur des signaux de la télécommande dans l espace entre la connexion sphérique et la plaque de montage puis fixez le capteur au plafond voir l image ci dessus 8 Récepteur des signaux de la télécommande Plafond Position d installation du capteur Branchezlesconnecteursà3con...

Страница 10: ...de l ampe en serrant l anneau d abat jour en plastique 18 Grand abat jour en verre Assemblez les pales de ventilateur entre les supports de pale et les porte pales puis vissez les vis avec les rondelles plates 27 Support de pale 26 Pale 25 Support de pale de ventilateur Pour fixer la base sur la plaque de montage alignez leurs trous latéraux Soulevez le ventilateur pour que les vis rentrent dans l...

Страница 11: ...e commutateur vers le BAS pour que les lames créent une brise et fassent circuler l air Pour que la télécommande fonctionne normalement respectez les consignes suivantes insérez 2 piles AAA en veillant à respecter la polarité indiquée dans le logement Remarque Les piles ne sont pas fournies Refermez le couvercle du logement des piles les sur lesquelles il est clairement indiqué qu elles peuvent êt...

Страница 12: ...n mur avec des vis Remarque 1 La position d installation du capteur infrarouge dépend des conditions de réception des signaux infrarouges 2 La portée efficace de la télécommande est de 5 m 3 Lors de l utilisation de la télécommande dirigez son émetteur vers le capteur infrarouge POUR POUVOIR UTILISER LA TÉLÉCOMMANDE VOUS DEVEZ RÉGLER L INTERRUPTEUR MANUEL DU VENTILATEUR DE PLAFOND ET L INTERRUPTEU...

Страница 13: ...ettamente collegato alla messa a terra per evitare il rischio di scosse elettriche 2 Sicurezza Elettrica 14 L apparecchio deve essere installato solamente da personale specializzato in accordo con i regolamenti e le leggi locali in vigore Regole specifiche di sicurezza 15 L apparecchio deve essere installato in modo che le pale siano ad una altezza dal pavimento superiore a 2 3 metri e ad una dist...

Страница 14: ...ori maschio femmina 10 Copertura 11 Perno trasversale 12 Motore ventilatore 13 Interruttore direzione di rotazione 14 Viti fissaggio gruppo lampade 15 Rondella a molla 16 Rondelle a stella fissaggio gruppo lampade 17 Sistema di illuminazione 18 paralume grande bicchiere 19 paralume in vetro Piccolo 20 anello porta lampada in plastica 21 Lampadina non fornita 22 Vite di fissaggio 23 Vite fissaggio ...

Страница 15: ...l sensore come dimostrato in figura Agganciare il connettore maschio femmina a 3 vie dalla staffa al ricevitore del controllo remoto Agganciare il connettore maschio femmina a 4 vie dal ricevitore del controllo remoto al ventilatore Aprire la confezione ed estrarre il ventilatore Collegare i cavi della rete elettrica Marrone fase Blu neutro Giallo verde terr Illustrazioni di montaggio 15 Staffa di...

Страница 16: ...ando l anello di plastica portalampada Fissare la copertura alla staffa allineando i fori di fissaggio Alzare il ventilatore finché le viti non raggiungono la fine della filettatura poi girare la copertura in senso orario finché le viti non finiscono nelle apposite rientranze 18 paralume grande bicchiere 27 Porta pala 26 Pala 25 La staffa di pala del ventilatore Installare la paralume grande bicch...

Страница 17: ...nella direzione indicata dalla freccia Utilizzare 2xAAA batterie non incluse Posizionare le batterie con la polarità corretta come riportato all interno del vano batterie Richiudere il coperchio SEMPRE assicurarsi che il vano batterie sia perfettamente chiuso MAI lasciare il telecomando sotto la luce diretta del sole MAI tentare di ricaricare le batterie Nel caso utilizzare apposite batterie ricar...

Страница 18: ...il telecomando su sensore posto sull apparecchio Non far cadere o danneggiare Utilizzare batterie del tipo 2 x 1 5V AAA NOTE ON HI LOW MED OFF OFF HI MED LOW OFF ON OFF Fan Light Ventilatore Luce Accendere il ventilatore da soffitto ad alta velocità Accendere il ventilatore da soffitto a media velocità Accendere il ventilatore da soffitto a bassa velocità Spegnere il ventilatore da soffitto Accend...

Отзывы: