Condair DC 100 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

Incorporated in this document are the following:

• Declaration of conformity

• Technical manual

• Dimensional drawing

Original instructions

INSTALLATION AND

OPERATION MANUAL

Condensing dehumidifier

Condair

75 / DC

100 / DC

150 / DC

200

DC 270N / DC 350N / DC 450N / DC 550N

DC 750N / DC 950N

2594159

Содержание DC 100

Страница 1: ...lowing Declaration of conformity Technical manual Dimensional drawing Original instructions INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Condensing dehumidifier Condair DC 75 DC 100 DC 150 DC 200 DC 270N DC 350N...

Страница 2: ...PSURYHPHQW DQG UHVHUYHV WKH ULJKW WR PRGLI VSHFL FDWLRQV equipment and instructions regarding use and maintenance at any time without notice DC N QGXVWULDO GHKXPLGL HUV ZLWK WHPSHUDWXUH FRQWURO Thank...

Страница 3: ...First Aid Measures 3 TECHNICAL CHARACTERISTICS 3 1 Unit description 3 2 Accessories 3 3 Technical data 3 4 Operation limits 3 5 Sound data 3 6 Safety devices 4 INSTALLATION 4 1 General safety guidelin...

Страница 4: ...c signal silencing 6 6 Display during alarm 6 7 Alarm reset 7 MAINTENANCE OF THE UNIT 7 1 General warnings 7 2 Drive access 7 3 Periodical checks 7 4 Refrigerant circuit repair 8 DECOMMISSIONING 8 1 D...

Страница 5: ...ons are intended to provide the information required for the selection installation use and maintenance of the unit They have been prepared in accordance with the European Union laws and with the tech...

Страница 6: ...egulations Low pressure safety valve Poisoning severe burns High evaporating pres sure causing a refgrig erant discharge during maintenance Carefully check the evaporating pressure dur ing the mainten...

Страница 7: ...symbol added to a yellow triangle with black edges indicates danger ACTION REQUIRED A white symbol inserted in a blue circle indicates an action that must be done to avoid a risk 7KH JUDSKLF V PERO Z...

Страница 8: ...ld create risks SHARP SURFACES The symbol indicates components or parts that could cause stab wounds EARTH CONNECTION 7KH V PERO LGHQWL HV DUWKLQJ FRQQHFWLRQ SRLQWV LQ WKH XQLW READ AND UNDERSTAND THE...

Страница 9: ...machine The rating plate may differ from the one shown below as the example is for a standard unit without accessories For all electrical information not provided on the label refer to the wiring dia...

Страница 10: ...200 of 29 June 2000 Discharges into the atmosphere of this product does not cause a long term contamination Wear protective clothing and gloves protect your eyes and face 5HIULJHUDQW KDQGOLQJ Users a...

Страница 11: ...m the source of exposure keep him her warm and let him her rest Administer oxygen if necessary Attempt DUWL FLDO UHVSLUDWLRQ LI EUHDWKLQJ KDV VWRSSHG RU VKRZV VLQJV RI VWRSSLQJ I WKH KHDUW VWRSV SHUIR...

Страница 12: ...ble through the frontal panel of the unit that allows the maintenance of the compressor 3 1 4 Condenser and evaporator Condensers DQG HYDSRUDWRUV DUH PDGH RI FRSSHU SLSHV DQG DOXPLQLXP QV All evaporat...

Страница 13: ...ic temperature and humidity probe RGDD Built in Electronic temperature and humidity probe 3 2 2 Remote control panel PCRL This panel can be mounted up to 50m maximum from the unit and replicates all o...

Страница 14: ...nit MTEC 6710 GB B 1 Operation and maintenance manual HMA Z series English HMA Z QGXVWULDO GHKXPLGL HUV ZLWK WHPSHUDWXUH FRQWURO Performances are calculated with low fan speed and are referred to the...

Страница 15: ...A 270 HMA 350 HMA 450 HMA 550 HMA 950 HMA 750 m3 h m3 h m3 h m3 h m3 h m3 h Pa Pa Pa Pa Pa Pa 270 350 450 550 750 950 LJK VSHHG kW 0 73 1 36 1 36 1 53 3 30 3 80 A 1 50 2 80 2 80 3 60 5 50 6 70 B Low s...

Страница 16: ...A kW A kW A kW A kW A A 0 76 3 30 1 11 4 80 1 11 4 80 1 53 2 70 2 34 3 90 3 16 5 10 B 0 46 2 00 0 55 2 40 0 55 2 40 0 95 1 70 1 48 2 60 2 42 4 10 C 0 75 3 20 1 16 5 00 1 16 5 00 1 53 2 70 2 43 4 00 3...

Страница 17: ...result in malfunction or even damage to the unit It is recommended to move a single micro switch for each operating speed The displacement of two or more micro switches may generate incorrect power s...

Страница 18: ...SOHDVH FRQWDFW RXU WHFKQLFDO RI FH RH Room temperature C The units are designed to operate within false ceiling and or heated technical room The units are NOT suitable for outdoor installations and or...

Страница 19: ...WKH XQLW LQ IUHH HOG FRQGLWLRQV GLUHFWLRQ IDFWRU 4 DFFRUGLQJ WR 62 fan with available static pressure 50 Pa S 6RXQG SUHVVXUH OHYHO PHDVXUHG DW PW IURP WKH XQLW LQ IUHH HOG FRQGLWLRQV GLUHFWLRQ IDFWRU...

Страница 20: ...objects into moving parts HQHUDO VDIHW JXLGHOLQHV DQG DQG XVH RI V PEROV When operating and maintaining the unit use the following personal protective equipment listed below as required by law Protect...

Страница 21: ...After this time any claim will not be considered A full written report is required for cases of severe damage 6WRUDJH Units should be stored under cover and ideally should remain in their packaging Th...

Страница 22: ...or other lifting systems required to perform repairs during warranty period The installation site should be chosen in accordance with EN 378 1 and 378 3 standards When choosing the installation site...

Страница 23: ...How to remove the drip tray RZ WR UHPRYH OWHU ZLWK DFFHVVRU 5 Q FDVH WKH XQLW LV VXSSOLHG ZLWK 5 IUDPH IRU GXFWHG LQVWDOODWLRQ VOLGH RII WKH DLU OWHU DV VKRZQ EHORZ RZ WR UHPRYH OWHUV RZ WR UHPRYH OWH...

Страница 24: ...refrigerant present in the refrigerant circuit The connections must be isolated and their length must not exceed 30 meters 7KH RPSDQ ZRXOG EH DW RXU IXOO GLVSRVDO IRU DQ LQ RUPDWLRQ RX PD QHHG HYHQ LI...

Страница 25: ...English HMA Z QGXVWULDO GHKXPLGL HUV with temperature control 4 12 3 GGLWLRQDO RLO FKDUJH The quantity of oil here metioned in the table should be added for any syphon and meter of liquid line 5HIULJH...

Страница 26: ...L HUV ZLWK WHPSHUDWXUH FRQWURO Charging plug Centrifugal fan Charging plug High pressure pressostat Condenser Low high pressure switch Evaporator Shut off valve Termostatic valve Check nvalve LTXLG OL...

Страница 27: ...and connected to a system with MODBUS protocol This system allows you to remotely monitor all parameters of the unit and change their YDOXHV 7KH VHULDO LQWHUIDFH ERDUG LV QRUPDOO WWHG DW WKH IDFWRU Z...

Страница 28: ...ecessary that the air speed inside ducts would never exceed 4 m sec With crossing KLJK VSHHG LW JUHDWO UHGXFHV WKH GHKXPLGL FDWLRQ FDSDFLW RI WKH XQLW DQG LQFUHDVHV WKH ULVN RI GUDJJLQJ RI ZDWHU FRQGH...

Страница 29: ...ation it is necessary the use of accessory FARC a metallic frame that allow the slide RII WKH DLU OWHU ODWHUDOO DQ SRVLWLRQLQJ In all units the supply fan can be oriented in 3 different directions The...

Страница 30: ...sed with the unit The cable section must be commensurate with the calibration of the system side protection and must take into DFFRXQW DOO WKH IDFWRUV WKDW PD LQ XHQFH WHPSHUDWXUH W SH RI LQVXODWLRQ O...

Страница 31: ...al block in the cabinet After connecting all cable carefully close the front panel The electrical data reported below refer to the standard unit without accessories In all other cases refer to the dat...

Страница 32: ...e control Contacts are voltage free Units are supplied standard with bridged terminals Contact closed unit ON Contact open unit OFF All terminals referred to in the explanations below will be found on...

Страница 33: ...rnal ones Check that the Shrader port caps are the correct type and are tightly closed Check that crankcase heaters are powered correctly if present Check that all water connections are properly insta...

Страница 34: ...ed allows the display of the following icons 1 click The bottom line displays Tamb room temperature 2 clicks The bottom line displays rH room humidity In standard mode with mechanical thermostat hygro...

Страница 35: ...ine will appear the label SETH 3UHVV IRU VHFRQGV DQG UHOHDVH LQ WKH PDLQ GLVSOD makes it possible to modify the set points Icon Meaning Icon Meaning Not used Not used Compressors 1 and 2 Not used HKXP...

Страница 36: ...of the following icons the top line displays the label TOn room temperature request or TOff room temperature in set the bottom line displays the label UOn room humidity request or UOff room humidity i...

Страница 37: ...10 Icon ON Electric heater or water valve activated 3 Icon ON if the compressor is turned on Icon blinking if the compressor is the in start delay 11 Not used 4 Icon ON HKXPLGL FDWLRQ F FOH DFWLYDWHG...

Страница 38: ...hanical thermostat hygrostat Unit in drip time after defrost Unit equipped with mechanical thermostat hygrostat In order to power the unit turn the main switch to the ON position a In case of electron...

Страница 39: ...e situations that FRQ LFW ZLWK WKH RWKHU VHW SDUDPHWHUV RZ WR FKDQJH WKH VHW SRLQWV Display in stand by mode Display in OFF from remote contact All set points are intended as room conditions Select th...

Страница 40: ...display shows the alarm code in alternatively to the standard label 6 7 Alarm reset Press the key the menu AlrM appears at the bottom right of the display Press the key to display the alarm event In c...

Страница 41: ...paragraphs Use personal protective equipment required by regulations as compressor casings and discharge pipes are at high WHPSHUDWXUHV RLO QV DUH VKDUS DQG SUHVHQW D FXWWLQJ KD DUG If the unit is not...

Страница 42: ...age and use of the system and to the indications contained in the Manual Servicing during the unit s operating lifetime and in particular scheduled leak detection on site inspections and check ups of...

Страница 43: ...f the unit X Check tightness of cables in their clamps X Check the integrity of the insulating coating of power cables X Check the conditions and functioning of the counters X Check functioning of the...

Страница 44: ...ied all the refrigerant must be recovered using the correct equipment by VXLWDEO TXDOL HG I JDV HQJLQHHUV Never use oxygen instead of oxygen free nitrogen explosions may occur Daily and monthly works...

Страница 45: ...on of Directive 2012 19 EU on the management of waste electrical and electronic equipment WEEE The unit should not be treated with household waste as it is made of different materials that can be recy...

Страница 46: ...stat Cause Solution AhiP High pressure Yes Yes 7RR ORZ DLU RZ RU KLJK room temperature KHFN WKH OWHUV LI QHFHV sary replace them In P versions check the pressu re drop of the ducts AloP Low pressure Y...

Страница 47: ...ion and maintenance manual HMA Z series English HMA Z QGXVWULDO GHKXPLGL HUV with temperature control LPHQVLRQDO GUDZLQJV 5 029 3 1 ELECTRICAL PANEL POWER SUPPLY DRAIN INLET CONDENSATE DRAIN GAS LINE...

Страница 48: ...B B 1 Operation and maintenance manual HMA Z series English HMA Z QGXVWULDO GHKXPLGL HUV ZLWK WHPSHUDWXUH FRQWURO 5 029 3 1 ELECTRICAL PANEL POWER SUPPLY DRAIN INLET CONDENSATE DRAIN GAS LINE 48 1 DC...

Страница 49: ...699 26 1354 1380 81 706 797 Rp Ep Es Cd 1 GAS 12 mm 48 12 mm MTEC 6710 GB B 1 Operation and maintenance manual HMA Z series English HMA Z QGXVWULDO GHKXPLGL HUV with temperature control 5 029 3 1 ELEC...

Страница 50: ...8 259 854 383 437 684 259 338 1504 GAS LIQUID AIR FLOW FLUSSO ARIA 157 1082 511 Rp Ep Es Cd 1 GAS 550 750 16mm 950 18mm 48 550 750 16mm 950 18mm MTEC 6710 GB B 1 Operation and maintenance manual HMA Z...

Страница 51: ...B 1 Operation and maintenance manual HMA Z series English HMA ZIndustrial dehumidifiers with temperature control HMA Z 270 350 450 Outdoor Unit DC N Industrial dehumidifiers with temperature control D...

Страница 52: ...0 GB B 1 Operation and maintenance manual HMA Z series English HMA ZIndustrial dehumidifiers with temperature control HMA Z 550 750 Outdoor Unit DC N Industrial dehumidifiers with temperature control...

Страница 53: ...6710 GB B 1 Operation and maintenance manual HMA Z series English HMA ZIndustrial dehumidifiers with temperature control HMA Z 950 Outdoor Unit DC N Industrial dehumidifiers with temperature control...

Страница 54: ...tinenti delle seguenti direttive ed alle relative normative armonizzate dell Unione Europea We the undersigned hereby declare under our own responsibility that the assembly in question to which this d...

Страница 55: ...Rev B 06 2019 55 MTEC 6710 GB B 1 Operation and maintenance manual HMA Z series English HMA Z QGXVWULDO GHKXPLGL HUV with temperature control DC N QGXVWULDO GHKXPLGL HUV ZLWK WHPSHUDWXUH FRQWURO...

Страница 56: ...anguages for the whole documentation are Italian and English The other languages are to be considered only as guidelines Die technischen Daten in diesem Handbuch sind nicht verbindlich Die Firma hat d...

Результаты поиска

Содержание DC 100

Отзывы:

Похожие инструкции для DC 100

Бренды по названию

Популярные бренды

Condair DC 100, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DC 100

Отзывы:

Похожие инструкции для DC 100

Бренды по названию

Популярные бренды