VZ1290
CZ
EN
DE
SK
PL
LV
Žehlička na vlasyProstownica do włosów Matu taisnotājs
Hair straightener Haarglätter
Страница 1: ...VZ1290 CZ EN DE SK PL LV ehli ka na vlasy Prostownica do w os w Matu taisnot js Hair straightener Haargl tter...
Страница 2: ......
Страница 3: ...n m n m s nedostate nou du evn zp sobilost nebo osoby nesezn men s obsluhou mus pou vat spot ebi jen pod dozorem zodpov dn s obsluhou sezn men osoby Dbejte zv en opatrnosti pokud je spot ebi pou v n v...
Страница 4: ...jen k prav lidsk ch vlas Nepou vejte jej na paruky a zv ata 1 Vlasy po umyt jemn vysu te ru n kem 2 Roz e te vlasy Nepou vejte lak na vlasy gel na vlasy nebo jin ho lav l tky 3 Kolem krku a na ramena...
Страница 5: ...bi b hem pou it polo te v dy jej vypn te a polo te na neho lav podklad 10 Pou v te li spot ebi v koupeln dbejte abyste ho ihned po pou it vypnuli a odpojili od s t vyta en m vidlice proto e bl zkost v...
Страница 6: ...tn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak byly zp sobeny nevhodnou likvidac tohoto v robku Podrobn j informace o recyklaci tohoto v robku zjist te u p slu n ho m stn ho adu slu by pro likvidaci domovn h...
Страница 7: ...n m s nedostato nou du evnou sp sobilos ou alebo osoby neobozn men s obsluhou musia pou va spotrebi iba pod dozorom zodpovednej s obsluhou obozn menej osoby Dbajte na zv en opatrnos ak sa spotrebi pou...
Страница 8: ...vodou je ve mi nebezpe n a to aj v pr pade ke je spotrebi vypnut Nesiahajte na spotrebi vlhk mi alebo mokr mi rukami a nemanipulujte s n m ak m te vlhk nohy alebo ak ste bos POPIS V ROBKU 1 Vyp na io...
Страница 9: ...a polo te v dy ho vypnite a polo te na nehor av podklad 10 Ak pou vate spotrebi v k pe ni dbajte na to aby ste ho ihne po pou it vypli a odpojili zo siete vytiahnut m vidlice preto e bl zkos vody a st...
Страница 10: ...ostredie a udsk zdravie ktor by inak boli sp soben nevhodnou likvid ciou tohto v robku Podrobnej ie inform cie o recykl cii tohto v robku zist te na pr slu nom miestnom rade slu by pre likvid ciu dom...
Страница 11: ...ezapozna ysi zniniejsz instrukcj mog u ywa urz dzenia tylko pod nadzorem osoby odpowiedzialnej zaznajomionej z obs ug Je eli w trakcie pracy urz dzenia w pobli u znajduj si dzieci nale y zachowa szcze...
Страница 12: ...i ta o jego wy czeniu natychmiast po u yciu oraz o od czeniu wtyczki z sieci elektrycznej Je eli w pobli u znajduje si woda istnieje ryzyko kontaktu urz dzenia z wod co jest bardzo niebezpieczne nawet...
Страница 13: ...one zawsze nale y je wy czy i po o y na niepalnej powierzchni 10 W przypadku korzystania z urz dzenia w azience nale y pami ta aby natychmiast po u yciu je wy czy i od czy zasilanie wyci gaj c wtyczk...
Страница 14: ...odbioru urz dze elektrycznych i elektronicznych do recyklingu Zapewniaj c w a ciw likwidacj urz dzenia pomagamy zapobiega negatywnym oddzia ywaniom na rodowisko i zdrowie ludzkie Szczeg owe informacj...
Страница 15: ...rzina pareizu ier ces izmanto anu t ir j izmanto tikai atbild gas zino as personas uzraudz b Ja ier ces izmanto anas laik tuvum ir b rni iev rojiet papildu piesardz bu Ne aujiet izmantot ier ci k rot...
Страница 16: ...palvu v anai 1 P c matu izmazg anas maigi nosusiniet tos ar dvieli 2 Iz emm jiet matus Neizmantojiet matu laku matu eleju vai citas viegli uzliesmojo as vielas 3 Lai nov rstu apdedzin an s iesp ju uzk...
Страница 17: ...go as pamatnes 10 Izmantojot ier ci vannas istab p c lieto anas noteikti izsl dziet un atvienojiet to no elektrot kla iz emot spraudkontaktu no kontaktligzdas jo dens tuvums un saskarsme ar to lietojo...
Страница 18: ...uz apk rt jo vidi un cilv ku vesel bu ko var izrais t nepareiza izstr d juma izn cin ana Papildu inform ciju par izstr d juma otrreiz jo apstr di mekl jiet viet j pa vald b pie m jsaimniec bas atkritu...
Страница 19: ...ption insufficient mental capacity or those who are unaware of the proper handling should use the product only under the supervision of a responsible person acquainted with these instructions Take spe...
Страница 20: ...designed to treat human hair Do not use it on wigs or animals 1 Dry your hair with a towel after washing 2 Brush your hair Do not use hairspray gel or any other flammable substances 3 Put a towel aro...
Страница 21: ...side during use always switch it off and put it on a fireproof surface 10 When using the unit in a bathroom make sure you switch it off immediately after use and disconnect it from the wall outlet as...
Страница 22: ...TION Packaging materials and obsolete appliances should be recycled The transport box may be disposed of as sorted waste Polyethylene PE bags shall be handed over for recycling Recycling at the end of...
Страница 23: ...henden geistigen F higkeiten oder Personen die mit der Bedienung nicht vertraut gemacht wurden d rfen das Ger t nur unter Aufsicht einer mit dem Ger t vertraut gemachten Person benutzen Es ist erh hte...
Страница 24: ...wenden Sie es nicht f r Per cken undTiere 1 Haare nach demWaschen mit einem Handtuch leicht trocknen 2 Haare k mmen Keinen Haarlack Haargel oder andere brennbare Stoffe verwenden 3 Um den Hals und auf...
Страница 25: ...n brandfesten Untergrund 10 Sofern Sie das Ger t im Badezimmer einsetzen achten Sie darauf es sofort nach dem Gebrauch auszuschalten und durch Herausziehen des Steckers vom Stromnetz zu trennen da die...
Страница 26: ...elfen Sie negative Konsequenzen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die durch eine unsachgem e Entsorgung dieses Produktes verursacht w rden Ausf hrlichere Informationen zum Rec...
Страница 27: ......
Страница 28: ...465 322 895 Fax 420 465 473 304 www my concept cz ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n Tel 421 326 583 465 Fax 421 326 583 466 www my concept sk Elko Valenta Polska Sp Z o o Ost...
