Conair Infinity NanoSilver INF228C, Инструкция и руководство по стилю

Страница: 1 / 4

STOP
This message about...
G
ROUND
F
AULT
C
IRCUIT
I
NTERRUPTERS
...can save a life!
IF YOU MUST USE YOUR HAIR DRYER IN THE
BATHROOM, INSTALL A GFCI* NOW!
Your local electrician can help you decide which
type is best for you—a portable unit that plugs
into the electrical outlet or a permanent unit
installed by your electrician. The National
Electrical Code now requires GFCI’s in the
bathrooms, garages, and outdoor outlets of
all new homes.
WHY DO YOU NEED A GFCI? Electricity and water
don’t mix. If your hair dryer falls
in water while it’s plugged in,
the electric shock can kill you...
even if the switch is “off.” A
regular fuse or circuit breaker
won’t protect you under these
circumstances. A GFCI offers
you far greater protection.
A GFCI can save your life! Compared to that,
the price is small! Don’t wait...install one
now!
*GFCI is a sensitive device which reacts im-
mediately to a small electric current leak by
stopping the electricity flow.
USER MAINTENANCE
Your dryer is virtually maintenance free. No
lubrication is needed. For proper operating
performance, the dryer must be kept clean.
When cleaning is needed, unplug the cord,
allow to cool and clean dust and lint from air
intake openings with a small brush or the brush
attachment of a vacuum cleaner. The outer
surface of the dryer should be wiped clean
with a cloth only.
Blocked or clogged air intake vents will
cause the dryer to overheat. If overheating
occurs, an automatic safety device will shut
the dryer or the heat off to prevent damage
or personal injury. If the unit or the heat turns
off, unplug the cord and allow the dryer to
cool for 10 to 15 minutes before restarting.
Make sure the air vents are clean.
CAUTION
NEVER allow the power supply cord to be
pulled, twisted, or severely bent. Never wrap
the cord tightly around the dryer. Damage will
occur at the high flex point of entry into the
dryer, causing it to rupture and short. Inspect
the cord frequently for damage. Stop use im-
mediately if damage is visible or unit stops
or operates intermittently.
If the cord or dryer is damaged or does not
operate properly, return it for repair to an
authorized Conair service representative
only. No repairs should be attempted by the
consumer.
STORAGE - Important
When not in use, your dryer should be discon-
nected, allowed to cool and stored in a safe,
dry location, out of reach of children. Do not
wrap line cord around dryer. Allow the cord
to hang or lie loose and straight at the point
of entry into the dryer.
LIMITED THREE YEAR WARRANTY
Conair will repair or replace (at our option)
your unit free of charge for 36 months from
the date of purchase if the appliance is defec-
tive in workmanship or materials.
To obtain service under this warranty, return
the defective product to the service centre
listed below, together with your purchase
receipt and $7.50 for postage and handling.
In the absence of a purchase receipt, the war-
ranty period shall be 36 months from the date
of manufacture.
ANY IMPLIED WARRANTIES, OBLIGATIONS,
OR LIABILITIES, INCLUDING BUT NOT LIM-
ITED TO THE IMPLIED WARRANTY OF MER-
CHANTABILITY AND FITNESS FOR A PAR-
TICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED IN
DURATION TO THE 36 MONTH DURATION OF
THIS WRITTEN, LIMITED WARRANTY.
IN NO EVENT SHALL CONAIR BE LIABLE FOR
ANY SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUEN-
TIAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR
ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IM-
PLIED, WHATSOEVER.
This warranty gives you specific legal rights,
and you may also have other rights, which
vary from province to province.
Patents Pending
SERVICE CENTRE:
Conair Consumer Products Inc.
100 Conair Parkway
Woodbridge, ON L4H 0L2
1-800-472-7606
www.conaircanada.ca
©2007 Conair Consumer Products Inc.
07CN10208
Instruction & Styling Guide
Model INF228C
P r o f e s s i o n a l
nano silver
Tourmaline
Ceramic
™
styler
IB-7711
ARRÊT
Ce mes sag e c onc ern ant le s...
D
ISJ ONC TEUR S
D
IFF ÉRE NTIE LS
...p eut vo us sau ver la vi e!
SI V OUS DE VEZ UTIL ISE R L E S ÈCH E-C HEVE UX
DAN S U NE SAL LE DE BAI N, I NST ALL EZ UNE
PRI SE À D ISJ ONC TEU R D IFF ÉRE NTI EL SAN S
TAR DER .
Un éle ctr ici en pou rra vo us aid er à dé cid er d u
typ e q ui con vie nt le mie ux – u n d isp osi tif
por tat if q ui s e b ran che da ns la pris e d e c ou-
ran t o u u n d isp osi tif fixe m onté à mêm e la
pris e m ura le. Le co de de l’é lec tric ité st ipu le
dés orm ais l’i nst alla tion de pr ise s à di sjon cte ur
diff ére ntie l d ans le s s alle s d e b ain , le s g a-
rage s e t à l’e xté rie ur p our to ute s le s n ouv elle s
mai son s.
POU RQU OI U N D ISJ ONC TEU R
DIF FÉR ENT IEL ?
L’él ect ric ité et l’e au ne fon t p as
bon m éna ge. Si vo tre sè che -
che veu x d evr ait fai re déf aut
alo rs q u’il est br anc hé, le cho c
éle ctri que po urra it v ous tu er.. . m êm e si l’a ppa rei l
est ét ein t. U n fu sib le ou un disj onc teu r ré gul ier
ne vou s p rot ège pa s d ans pa rei l c as. Le di s-
jon cte ur d iffé ren tie l v ous pr oté ger a b eau cou p
mie ux.
Un dis jon cte ur d iff ére ntie l p eut vo us sau ver
la vie . T ous co mpt es fai ts, le pr ix en vau t
bie n la ch and elle . N e ta rde z p as. In sta lle z-
en un dès m ain ten ant !
*Un di sjon cte ur d iffé ren tie l e st u n d isp osi tif
sen sibl e q ui c oup e le co ura nt d ès qu’ une pe -
tite fu ite de co ura nt é lec triq ue se prod uit.
ENT RET IEN PA R
L’UT ILIS ATE UR
Le sèc he- che veu x n e d em and e p ratiq uem ent
auc un ent ret ien . P our as sur er un bon fo nc-
tio nne men t, l e s èch e-c hev eux do it ê tre te nu
pro pre . S i v ous de vez le ne tto yer , d ébra nch ez-
le, pu is enl eve z la po uss ièr e o u le s p elu che s
des év ent s a vec la pet ite br oss e d ’un as pira teu r.
La sur face ex tér ieu re du sèc he- che veu x n e
dev rait qu’ être e ssu yée a vec u n l ing e h u-
mid e.
Les éve nts ob str ués fe ron t s urc hau ffe r le
sèc he- che veux S’ il s urc hau ffe , u n d isp osi tif
de séc urit é é tei ndr a a uto mat iqu em ent le
sèc he- che veu x o u la ch ale ur p our év ite r to ut
dom mage o u bl ess ure . S i c ela s e pr odu it,
déb ran che r le cor don et la iss er l e s èch e-c h-
eve ux ref roi dir 10 à 1 5 m inu tes av ant de le
réu tili ser . S ’as sur er q ue les év ent s s ont b ien
propr es.
MIS E E N G ARDE
Ne JAM AIS tir er, tor dre ni pl ier for tem ent le
cor don . N e ja mai s e nro ule r le cor don au tou r
du sèc he- che veu x. O n ri squ e d e l’ end om mage r
au poi nt d ’en tré e d ans le sè che -ch eve ux, oc -
cas ion nan t a ins i u n b ris ou un co urt -ci rcu it.
Ces ser d’ util ise r le sè che -ch eve ux s’il fo nc-
tio nne m al o u d e fa çon in ter mitt ent e. Si l e
cor don o u l e s èch e-c hev eux e st end om -
mag é o u n e f onc tio nne pa s c orr ect em ent ,
le ren voy er au ser vic e a gré é C ona ir où on
le rép are ra. L e c ons om mat eur n e d evr ait
jam ais te nte r d e le ré par er l ui- mêm e.
RA NGE MEN T - Im por tan t
Qua nd on n e l’ util ise pa s, d ébr anc her le sè che -
che veu x e t le ra nge r e n li eu sûr et se c, h ors
de la por tée de s e nfa nts . N e p as enr oul er l e
cor don au tou r d u s èch e-c hev eux . L e la iss er
pen dre ou re pos er lâc hem ent , b ien dr oit au
poi nt d e s ortie du sè che -ch eve ux.
GAR ANTI E L IM ITÉ E D E T ROI S AN S
Con air, à sa dis cré tion , ré par era ou re mpl ace ra
san s fr ais un app are il s i, a u c our s d es 36 moi s
sui van t la da te de l’a cha t, i l a ffic he un vic e
de mat ièr e o u d e fa bric ation .
Pou r ob ten ir u n s erv ice au tit re de la gar an-
tie , re nvo yer le pr odu it d éfe ctu eux au se rvi ce
apr ès- ven te ind iqu é c i-d ess ous , a cco mpa g-
né du bon de ca iss e e t d e 7 ,50 $ pou r le s fr ais
de pos te et adm ini str atif s. E n l’ abs enc e d u
bon de ca iss e, l a p ério de de gar ant ie ser a d e
36 moi s à c om pte r d e l a d ate d e f abr ica -
tion .
TOU TE GA RA NTI E IM PLI CIT E, O BLI GAT ION
OU RES PON SAB ILI TÉ, Y COM PRI S M AIS SA NS
Y Ê TRE LI MIT É, L A G AR ANT IE IM PLI CIT E D E
BON NE VEN TE ET D’A PTI TUD E À AC COM PLI R
UN E T ÂCHE PA RTI CUL IÈR E, S ER A L IM ITÉ E
À L A D URÉ E D E 3 6 M OIS DE CE TTE GA RA N-
TIE LI MIT ÉE ÉCR ITE .
EN AUC UN CAS P EUT -ON T ENI R C ON AIR
RES PON SAB LE DE QUE LQU E DOM MAG E
SPÉ CIA L, I NDI REC T O U F ORT UIT QU E C E S OIT
POU R L E B RIS D E C ETT E G AR AN TIE O U D E
TOU TE AUT RE GA RA NTI E, EXP RES SE OU
IM PLI CIT E Q UE CE SOI T
Cet te gar ant ie vou s a ccor de des dr oits pa r-
tic ulie rs et p eut au ssi vo us acc orde r d ’au tre s
dro its qu i v arie nt d ’un e pr ovi nce à l’a utr e.
En ins tan ce de bre vet
SER VIC E A PRÈ S-V ENT E :
Con air Con sum er P rod uct s In c.
100 Co nai r P ark way
Woo dbr idg e, O N L 4H 0L2
1-8 00- 472 -76 06
ww w.c ona irc ana da.c a
©20 07 Con air Con sum er P rod uct s In c.
Gui de d'u tili sat ion et d e
coi ffu re
Mod èle IN F22 8C
P r o f e s s i o n n e l
sè ch e-c he ve ux
av ec c ér am iq ue
et to ur ma lin e
na no a rg en t
IB -77 11