background image

Gmt

189CGBC 

SYSt

Ème 

de tO

ulette tO

ut en 

un

Support de 

charge et 

de rangement

3 peignes 

de mâchoire

Peigne 

à 5 

positions

Tondeuse 

multi-

fonction

Peigne 

à 

moustache

Grille de 

rasage

Tondeuse 

de précision 

pour barbiche

Huile de 

lubrification

Brosse de 

nettoya

ge

Lame pour 

poils 

faciaux

Adapta

teur

Garantie

 limit

Ée 

de deu

X an

S

Conair réparera 

ou remplacera 

(à sa 

discrétion) votre 

appareil

 

sans frais,

 si 

au cours 

des 24 

mois suivant 

la da

te d’acha

t, il 

affiche un 

vice de 

matière 

ou de 

fabrication.

 

Pour 

un ser

vice au 

titre de 

la garantie,

 renvo

yez le 

produit 

défectueux au 

service 

après-vente 

ci-dessous, accompa

gné 

du bon 

de caisse 

et de 

5,50 $ 

pour les 

frais de 

poste et

 

d’administration.

 En 

l’absence du 

bon de 

caisse, la 

période 

de garantie 

sera de 

24 mois 

à compter 

de la 

date 

de manu

-

facture.

tOute

 G

arantie, 

OBli

Gati

On 

Ou 

reSPO

nSa

Bilit

É 

imPli

Cite

, Y 

COm

Pri

S, mai

S San

S Y 

Être

 limit

É, la

 

Garantie

 im

Pli

Cite

 de

 BO

nne V

ente et

 d

’aP

titude 

À Pr

Oduire

 une

 tÂCH

e P

arti

Culi

Ère

, S

era limit

Ée 

À la

 PÉ

riOde

 de

 60 

mOi

S de

 Cette

 Garantie

 ÉC

rite.  

Certaines provinces 

ne permettent 

pas la 

limite de 

durée 

d'une garantie 

implicite; ces 

limites peuvent 

donc ne 

pas 

s'appliquer 

dans votre 

cas.

en au

Cun

 Ca

S Peut

-On 

tenir CO

nair re

SPOnS

aBle

 de

 

Quel

Que

 dO

mmaGe

 FO

rtuit

, indire

Ct 

Ou 

SPÉCial

 Que

 

Ce 

SOit

 PO

ur B

riS 

de C

ette G

arantie O

u de

 tO

ute 

autre, e

XPre

SSe 

Ou 

imPli

Cite

Certaines provinces 

ne 

permettent pas 

l'exclusion 

ou la 

limite des 

dommages 

for-

tuits, indirects 

ou spéciaux; 

ces limites 

peuvent donc 

ne pas

 

s'appliquer 

dans votre 

cas.

Cette garantie 

vous confère 

des droits 

partculiers et 

vous 

pouvez également 

bénéficier d’autres 

droits qui 

varient d’un

 

province à 

l’autre.

© 2010 

Conair Consumer 

Products Inc.

 

Service 

après-vente

Conair Consumer 

Products Inc.

100 Conair 

Parkway

Woodbridge,

 ON

L4H 0L2

1-800-472-7606

www.conaircanada.ca

Courriel du centre d’appels à la c

lientèle :

[email protected]

10CN112258 

IB-9938

COmment

 Pla

Cer

 le

arti

Cle

S Sur

 le

 Su

PPOrt

 

de ran

Gement

Tondeuse 

pour nez/

oreilles

Conair wants to thank you for choosing our beard/

mustache trimmer. We know it will provide  

you with years of reliable service. 

For your safety and continued enjoyment of this  

product, always read the instruction  

booklet carefully before using.

Model GMT189CGBC 

Instruction Booklet

MULTI-USE

GROOMING 

SYSTEM

14

PIECE

Have a Question? 

please do not return this product 

to the retailer.

 Call us First! 

Our customer service and product experts are 

ready to answer all your questions.

Please call our tOll-Free customer service 

number at: 1-800-472-7606

 or visit us online at 

www.conaircanada.ca 

10CN112258 

IB-9938

Gmt189CGBC

multi-uSe GrOOminG SYStem

Charging and  
Storage Stand

3 Jawline Combs

5-Position  

Attachment Comb

Multi-use Trimmer

Mustache Comb

Shaving Foil

Precision Goatee 

Trimmer

Lubricating Oil

Cleaning Brush

Facial Hair Blade

limited twO Year warrantY

Conair will repair or replace (at our option) your 

unit free of charge for 24 months from the date of  

purchase  if  the  appliance  is  defective  in  

workmanship or materials.
To obtain service under this warranty, return the 

defective  product  to  the  service  centre  listed 

below,  together  with  your  purchase  receipt  and 

$5.50 for postage and handling.  In the absence 

of a purchase receipt, the warranty period shall 

be 24 months from the date of manufacture.

anY imPlied warrantieS, OBliGatiOnS, Or 

liaBilitieS, inCludinG But nOt limited tO 

tHe imPlied warrantY OF merCHantaBilitY 

and  FitneSS  FOr  a  PartiCular  PurPOSe, 

SHall  Be  limited  in  duratiOn  tO  tHe  24 

mOntH duratiOn OF tHiS written, limited 

warrantY.
in nO eVent SHall COnair Be liaBle FOr anY 

SPeCial,  inCidental,  Or  COnSeQuential 

damaGeS  FOr  BreaCH  OF  tHiS  Or  anY 

OtHer  warrantY,  eXPreSS  Or  imPlied, 

wHatSOeVer.

 

This warranty gives you specific legal rights, and 

you may also have other rights, which vary from 

province to province.

© 2010 ConairConsumer Products Inc.

SERVICE CENTRE:

Conair Consumer Products Inc.

100 Conair Parkway,

Brampton, Ontario, L4H 0L2.

1-800-472-7606

www.conaircanada.ca

Consumer Call Centre E-mail : 
[email protected]

HOw tO POSitiOn  

tHe itemS in  

tHe StOraGe Stand

Adaptor

Nose/Ear 

Trimmer

SY

ST

ÈM

E D

TO

IL

ET

TE

TO

UT

 E

n U

n

14

PIÈCES

Conair vous 

remercie d'avoir 

opté pour 

cette tondeuse 

pour 

barbe/moustache. Nous 

savons que 

vous en 

tirerez des 

années 

de service 

fiable.

Pour un 

usage sûr 

et pratique 

de ce 

produit, lisez 

toujours le 

mode d'emploi 

soigneusement avant 

de l’utiliser.

Modèle GMT189CGBC

 

Mode d'emploi

des 

que

stio

ns? 

Veu

ille

z ne 

pas 

reto

urn

er c

e pr

odu

it 

au 

dét

aill

ant

 

appe

lez

-no

us 

d’a

bor

d! 

not

re 

Ser

vic

e à 

la 

clie

ntè

le 

et n

os 

exp

ert

s so

nt 

prê

ts 

à ré

pon

dre 

à tO

ute

S vo

s qu

est

ion

s.  

Veu

ille

z co

mpo

ser 

le 

num

ÉrO 

Sa

nS 

Fr

aiS 

de 

not

re 

Ser

vic

e à 

la 

clie

ntè

le 

: 1-

800

-47

2-7

606 

Ou 

vis

ite

z no

tre 

site 

int

ern

et a

ww

w.c

ona

irc

ana

da.

ca 

Отзывы: