background image

76 mm

63 mm

497 mm

494 mm

66.5 mm

101 mm

1008 mm

13.5 mm

IXI

DART

MAST

INDEX

24H

B-1

B-4

AC - 850 (OPTIONAL KIT)

B-2

B-5

B-6

B-3

Ø3.5x25 mm x4

A-2

A-1

A-3

A-4

ъ

э

ҕ

е Җ Ѡ іѥѕ ѣѯѠҕѕчъѤк

чъ ѥ

ҕ

њѥ ѯе Ѳ

ѥҖ

Ѱ ѣњ ҕ

ҖѠѫ діцҙѠѕ

ҕдш

 

к

ѠҖ

ѣш к

ѠҖ Ѡѥ Ѡѕѥк ѣѯѠҕѕчѲ ѯњ ѥ

ъ ѪѠѰ

Җ

Җ Ѡ

ѥд

к

ѝ

ѠҖ

ѝѤѕѯд њ

ѕ

ҕ

д

Җкѥ

ѪѠѯ

 

Ѡ

ѥ

к

ѠҖ эѦѥіѫкіѤдќѥ

яҕ Җя

њ

к

ѝ

Ѡ

е

ш

ѧ

ѧъ Ѳ дѥі

Ѥэѯ

ѕ

ҕ

іѥѕдѥіѰ

ҕѱчѕѳ

ш

Ѱ

к

ѠҖ

њк

Җ ѥ

ь

Ѡ

Ѫ

ш

ѯ

Ѧ

з

 

ѱ ічѠѥ

э

ҕѠѕ

 

ѥк ѣѯѠҕѕчдѠ ѯіѧ дѥішѧчшѤкѰ ѣъѦѥшѥ

шѠ

ѣ

іҕ э

ѕ

ч

ѱѫ

яҕ Җя ѧш

шѧчшѤ м

к э

ҕ ѳњ ҖѝѦ

Ѥээѫ

ҕёѯъѥ

ъѦѥѝѧ ч

Ѳ

к

ъѳҕ

ҕдіњ ѠѕѲҕ

ѦѥѰ ѣ Ѧѥѯ

ҕѠѕѥк ѤчѰ Җ к

і ѕјѣѯѠ

ѧьзҖ

кз

д

ь

Ѳҙ

Җк ь

ѯѝѥѠ

ѧѯ ѕ

ѤчіҕчѰ ѣуѥ

Ѱ

ҕ еѶкѰікѯ

ѥѣѝѦ

ѤэѲѝѱђѱшѯ

ҙ

ѪѠѠѫ діц ѝ

ѯҙ іѧ

ѵѲ ѝ ѥ дѥіцҙъѳҕ

я Ѥк

д ішіњ

ѠэѯэѪ к

Ѡ шҖь

• 

шіњ ѝѠэњѥіѥѕдѥі ѥѕѲ эіі

ѕѤкѠѕѲҕ ѝ ѥёѝ

іцҙѰ ѣ

ѠѕѲҕ ѝ ѥёчҕ

• 

шіњ

Ѳ

ѥѯѝѥ

ҕдѕѩчдѤэуѥ

кѰ ѣѠѕѲҕ

шѦѥѰ

къ ѥ

ѝ

ҕ

ѥі ѯе Җ ѥ ѳ

кѩ ч Җк ѥѕ

• 

шіњ

Ѳ

ѥдѥішѧчшѤкѠѕ Ѡдѯеш

эѤш

к

Ѡ

е

і

ѥ

д

ѧ

іѣшҕ

шѥ

Җ ѠэѤк

Ѳ

э

Ѥ

Ѥ

ѫэѤ

• 

шіњ

Ѳ

ѥѯѝѥњѥкѠѕэ

ҕ

е

њѧ

ѥ Ѱ ѣъ њѥ

кѯъѥ

дѤ ѯёѪ

ѥі

ѤчшѦѥѰ

кѱђѱшѯ

ҙъ ҕдш

ѳ

к

ѠҖ ч Җ

д ішѧчшкҖ

• 

ѕ

ѯ

ѥ

ѝ

ѯ

ч

ѩ

е Җ ѥдѤэёѪ

э

э

ѣ

і

ѕ

њҖ

ѕѩчъѯҕ

ѥѣѝ

Ѳ

Ѡ

Ѫ

діцҕъ

Ѡ діҕшѝч

Ѱ

Җѝ

д

ѯ

д

Ѥ

ѕњ

)

B

-

A

 

ҕ

• 

ѯёѪѠ Ѡчѐѥ іѠэ ҖѠкдѤ

ҖѰікдчъҕч Җ ѥ

Ѱ

к

ѥҖ

Җ њ ѠчѠѠдчѤк

ѰѝчкѲ

1

 

ҕ

• 

ѱђѱшѯ

 

T

R

A

D

 

ҙ

дч

TACT 

ѝ

Ѡ

Ѫ

њѧш ҙ

,1'(;чҕ

 

1

 

ҕ

ѥ

ѝ

 

)

2

1

 

кѩ

ѥі

ѧчшѤкъѝњ э ѳч

ҖѠѣѰч ѯшѠі 

 

ҙ

ҕ

ѯ

Җѱђѱшѯ

 

T

R

A

D

 

ҙ

ѪѠ

дч

T

$&7ѯъѥ

ѱ іч

іѣ

ѣ

і

ч

Ѥ

њ Ѳ

кѤ

дѥіеѤ ѝдіҕіѥѕдѥіѯе ѳ

ѥҖ

Ѳ

ѣ

іҕ эѫѳњ Җ

• 

ѱђѱшѯ

ѥ

ѝ

 

T

R

A

D

 

ҙ

ѥі

ѧчшѤ э

к

њ

ѥкѳч 

 

Җ

 

3

1

 

ҕ

 

кѩ

17)

ѝд ѕ

ҕі ѩчѝѦ

ѤэѠѫ діц ѝ

ѯҙ іѧ

д іѯ Ѫ є

Ѡ шҕѠ

дѥіѯчѧ ѝѥѕѳђ ѣѯчѧ

ѥѕѲ шѥ ѯѝѥѯёѪѠѳ

Ѥкѱђѱшѯ

ҙ

ѪѠ

Ѡѫ діц ѝ

ѯҙ іѧ

ѵѱчѕяѥ ѯе ѳ

ѥҖ

Ѳ

њ іѠкіѤэ

д ідѦ ч

ѝњ

њ

ѥдеѠкіѥѕдѥіѝѥ ѥі

ҕд Ѧѥѳ

іҕѳ ѯ ѧ ѳч Җ Ѳ ецѣъҕѝњ

іѣдѠэѠѪ

 

ѵ

 

ѯ

 

ѝњ

іѣдѠэ

Ѡѧѯ ѶдъіѠ ѧдѝҙшѥк

 

ѵ

ѣш

ҕддѦ Ѥчшѥ

Җ ѠэѤк Ѥэъҕэ Ѥк

ҖѲ

іѣѯъћъ ҕшѧчшѤк

ѥѕѝњ

іѣдѠэѠѥ

ѧќъҕш

ѳ

к

ѠҖ

ҕд

Ѡѕѝҕѝѧ

ч

њ

Ѱ

к

Җ Ѡ

Содержание GMASTT10N0G00A

Страница 1: ...HOME 1 ITALIANO 2 ENGLISH 5 FRAN AIS 8 ESPA OL 11 PORTOGUESE 14 17 NEDERLANDS 20 POLSKI 23 MAGYAR 26 29 32 35 HOME GMASTT10N0G00A Safety accessories MAST TWIN INSTALLATION AND USER S MANUAL...

Страница 2: ...i Comunello S p A dichiara che i prodotti MAST 100 TWIN sono conformi ai requisiti delle Direttive RoHS 2011 65 UE e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello mast twin 100 ce Frate...

Страница 3: ...DART TACT ADAPTER SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm INDEX SCREW 2 9x9 5mm 1 4 13 2 5 6 3 14 15 10 11 7 17 16 12 8 9 TOP DART TACT TOP INDEX BOTTOM DART...

Страница 4: ...novra del cancello come previsto dalle normative vigenti Veri care di posizionare le colonnine su super ci parallele e alla stessa altezza tra di loro per consentire il corretto allineamento delle fot...

Страница 5: ...i Comunello S p A dichiara che i prodotti MAST 100 TWIN sono conformi ai requisiti delle Direttive RoHS 2011 65 UE e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello mast twin 100 ce Frate...

Страница 6: ...DART TACT ADAPTER SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm INDEX SCREW 2 9x9 5mm 1 4 13 2 5 6 3 14 15 10 11 7 17 16 12 8 9 TOP DART TACT TOP INDEX BOTTOM DART...

Страница 7: ...foundation and is positioned in a location that is easily accessible Ensure that installation is outside the operating zone of the gate as required by current regulations Ensure the masts are positio...

Страница 8: ...i Comunello S p A dichiara che i prodotti MAST 100 TWIN sono conformi ai requisiti delle Direttive RoHS 2011 65 UE e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello mast twin 100 ce Frate...

Страница 9: ...DART TACT ADAPTER SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm INDEX SCREW 2 9x9 5mm 1 4 13 2 5 6 3 14 15 10 11 7 17 16 12 8 9 TOP DART TACT TOP INDEX BOTTOM DART...

Страница 10: ...n ad quate sur un point facilement accessible V ri er que l installation soit au dehors de la zone de man uvre de la grille comme pr vu par les r glementations en vigueur S assurer d avoir positionn l...

Страница 11: ...i Comunello S p A dichiara che i prodotti MAST 100 TWIN sono conformi ai requisiti delle Direttive RoHS 2011 65 UE e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello mast twin 100 ce Frate...

Страница 12: ...DART TACT ADAPTER SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm INDEX SCREW 2 9x9 5mm 1 4 13 2 5 6 3 14 15 10 11 7 17 16 12 8 9 TOP DART TACT TOP INDEX BOTTOM DART...

Страница 13: ...per cie s lida que permita una jaci n adecuada en un punto f cilmente alcanzable Compruebe que la instalaci n sea fuera del rea de maniobra de la barrera como est previsto por la normativa vigente Com...

Страница 14: ...Comunello S p A dichiara che i prodotti MAST 100 TWIN sono conformi ai requisiti delle Direttive RoHS 2011 65 UE e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello mast twin 100 ce Fratel...

Страница 15: ...DART TACT ADAPTER SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm INDEX SCREW 2 9x9 5mm 1 4 13 2 5 6 3 14 15 10 11 7 17 16 12 8 9 TOP DART TACT TOP INDEX BOTTOM DART...

Страница 16: ...a superf cie s lida que permita uma xa o adequada num ponto facilmente acess vel Certi que se que a instala o esteja fora da rea de manobra do port o conforme exigido pelos regulamentos atuais Certi q...

Страница 17: ...telli Comunello S p A dichiara che i prodotti MAST 100 TWIN sono conformi ai requisiti delle Direttive RoHS 2011 65 UE e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello mast twin 100 ce F...

Страница 18: ...DART TACT ADAPTER SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm INDEX SCREW 2 9x9 5mm 1 4 13 2 5 6 3 14 15 10 11 7 17 16 12 8 9 TOP DART TACT TOP INDEX BOTTOM DART...

Страница 19: ...foundation and is positioned in a location that is easily accessible Ensure that installation is outside the operating zone of the gate as required by current regulations Ensure the masts are positio...

Страница 20: ...Comunello S p A dichiara che i prodotti MAST 100 TWIN sono conformi ai requisiti delle Direttive RoHS 2011 65 UE e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello mast twin 100 ce Fratel...

Страница 21: ...DART TACT ADAPTER SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm INDEX SCREW 2 9x9 5mm 1 4 13 2 5 6 3 14 15 10 11 7 17 16 12 8 9 TOP DART TACT TOP INDEX BOTTOM DART...

Страница 22: ...een geschikte bevestiging mogelijk is op een eenvoudig bereikbaar punt Controleer of de installatie zich buiten het actiebereik van de poort bevindt zoals voorzien door de geldende regelgeving Contro...

Страница 23: ...li Comunello S p A dichiara che i prodotti MAST 100 TWIN sono conformi ai requisiti delle Direttive RoHS 2011 65 UE e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello mast twin 100 ce Frat...

Страница 24: ...DART TACT ADAPTER SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm INDEX SCREW 2 9x9 5mm 1 4 13 2 5 6 3 14 15 10 11 7 17 16 12 8 9 TOP DART TACT TOP INDEX BOTTOM DART...

Страница 25: ...L czy V XSHN zostanie zamocowany na RGSR ZLHGQLHM i VROLGQHM SRZLHU FKQL w DWZR GRVW SQ P punk FLH 8SHZQL VL H zostanie DLQVWDORZDQ poza DVL JLHP manewru bramy JRGQLH RERZL XM F PL QRUPDPL 6 XSNL QDO...

Страница 26: ...li Comunello S p A dichiara che i prodotti MAST 100 TWIN sono conformi ai requisiti delle Direttive RoHS 2011 65 UE e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello mast twin 100 ce Frat...

Страница 27: ...DART TACT ADAPTER SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm INDEX SCREW 2 9x9 5mm 1 4 13 2 5 6 3 14 15 10 11 7 17 16 12 8 9 TOP DART TACT TOP INDEX BOTTOM DART...

Страница 28: ...szil rd fel lethez r g tWVpN mely OHKHW Yp teszi a PHJIHOHO U J tWpVW s egy N QQ HQ HOpUKHW SRQWEDQ YDQ OOHQ UL H hogy a WHOHStWpV a kapu munkater let n NtY O W UWpQMHQ D KDWiO RV HO tUiVRNQDN PHJIHOH...

Страница 29: ...telli Comunello S p A dichiara che i prodotti MAST 100 TWIN sono conformi ai requisiti delle Direttive RoHS 2011 65 UE e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello mast twin 100 ce F...

Страница 30: ...DART TACT ADAPTER SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm INDEX SCREW 2 9x9 5mm 1 4 13 2 5 6 3 14 15 10 11 7 17 16 12 8 9 TOP DART TACT TOP INDEX BOTTOM DART...

Страница 31: ...m 63 mm 497 mm 494 mm 66 5 mm 101 mm 1008 mm 13 5 mm IXI DART MAST INDEX 24H B 1 B 4 AC 850 OPTIONAL KIT B 2 B 5 B 6 B 3 3 5x25 mm x4 A 2 A 1 A 3 A 4 B A 1 T R A D TACT 1 1 2 1 T R A D T 7 T R A D 3 1...

Страница 32: ...telli Comunello S p A dichiara che i prodotti MAST 100 TWIN sono conformi ai requisiti delle Direttive RoHS 2011 65 UE e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello mast twin 100 ce F...

Страница 33: ...DART TACT ADAPTER SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm INDEX SCREW 2 9x9 5mm 4 2 5 6 3 14 15 10 11 1 13 7 17 16 12 8 9 TOP DART TACT TOP INDEX BOTTOM DART...

Страница 34: ...AC 850 OPTIONAL KIT B 2 B 5 B 6 B 3 A 4 76 mm 63 mm 497 mm 494 mm 66 5 mm 101 mm 1008 mm 13 5 mm IXI DART MAST INDEX 3 5x25 mm x4 A 1 A 2 A 3 COMUNELLO AUTOMATION A B 1 TACT DART 12 1 INDEX TACT DART...

Страница 35: ...telli Comunello S p A dichiara che i prodotti MAST 100 TWIN sono conformi ai requisiti delle Direttive RoHS 2011 65 UE e EMCD 2014 30 UE Dichiarazione al link https bit ly comunello mast twin 100 ce F...

Страница 36: ...DART TACT ADAPTER SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm DART SCREW 2 9x9 5mm INDEX SCREW 2 9x9 5mm 4 2 5 6 3 14 15 10 11 1 13 7 17 16 12 8 9 TOP DART TACT TOP INDEX BOTTOM DART...

Страница 37: ...AC 850 OPTIONAL KIT B 2 B 5 B 6 B 3 A 4 76 mm 63 mm 497 mm 494 mm 66 5 mm 101 mm 1008 mm 13 5 mm IXI DART MAST INDEX 3 5x25 mm x4 A 1 A 2 A 3 COMUNELLO AUTOMATION A B 1 DART 12 1 INDEX TACT 2 TACT DAR...

Отзывы: