Compass 02 122 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

item 02 122

„ORCA“

e
c
s
d
h

Tow bar bicycle carrier

Nosič kol na kouli tažného zařízení

Nosič bicyklov na guľu ťažného zariadenia

Anhängerkupplung Fahrradträger

Kerékpártartó a vonószerkezet golyóján

Содержание 02 122

Страница 1: ...item 02 122 ORCA e c s d h Tow bar bicycle carrier Nosi kol na kouli ta n ho za zen Nosi bicyklov na gu u a n ho zariadenia Anh ngerkupplung Fahrradtr ger Ker kp rtart a von szerkezet goly j n...

Страница 2: ...ctions thoroughly Keep these instructions in a safe place for future use After opening the box check the status of individual parts Beforemountingonthevehicle makesurethatallpartsareproperlyassembleda...

Страница 3: ...gulations and be properly secured Load on the carrier affects driving Do not exceed the permitted speed limit Do not exceed 120 km h 75 mph Drive slowly over slowing bumps Obey the speed limits and ad...

Страница 4: ...dn p e t te a dodr ujte je Tyto pokyny uschovejte na bezpe n m m st pro budouc pou it Po otev en kartonu zkontrolujte stav jednotliv ch d l P ed mont na vozidlo se ujist te e jsou v echny d ly spr vn...

Страница 5: ...si i ovliv uje zen Nep ekra ujte povolenou rychlost Nep ekra ujte rychlost 120 km h 75 mph Je te pomalu p es nerovnosti a zpomalovac prahy Dodr ujte rychlostn limity a p izp sobte rychlost podm nk m v...

Страница 6: ...ny si d kladne pre tajte a dodr ujte ich Tieto pokyny uschovajte na bezpe nom mieste pre bud ce pou itie Po otvoren kart nu skontrolujte stav jednotliv ch dielov Pred mont ou na vozidlo sa uistite e s...

Страница 7: ...e zaisten Za a enie na nosi i ovplyv uje konanie Neprekra ujte povolen r chlos Neprekra ujte r chlos 120 km h 75 mph Jazdite pomaly cez spoma uj ci nerovnosti Dodr ujte r chlostn limity a prisp sobte...

Страница 8: ...ng f r die zuk nftige Verwendung an einem sicheren Ort auf berpr fen Sie nach dem ffnen der Box den Status der einzel nenTeile Stellen Sie vor der Montage am Fahrzeug sicher dass alle Teile gem den An...

Страница 9: ...gers wirkt sich auf das Fahren aus berschreiten Sie nicht die zul ssige H chstgeschwindigkeit 120 km h 75 mph nicht berschreiten Fahren Sie langsam ber sich verlangsamende Unebenheiten Halten Sie sic...

Страница 10: ...g ezeket az utas t sokat biztons gos helyen a k s bbi haszn latra Adoboz kinyit sa ut n ellen rizze az egyes alkatr szek llapot t Aj rm re szerel s el tt gy z dj n meg arr l hogy az sszes alkatr sz me...

Страница 11: ...gfe lel en r gz teni kell ket A hordoz ra hat terhel s befoly solja a vezet st Ne l pje t l a megengedett sebess ghat rt Ne haladja meg a 120 km h 75 mph sebess get Lassan haladjon a lassul tk z seken...

Страница 12: ...12 item 02 122 Package contents Obsah balen Obsah balenia Packungsinhalt Csomag tartalma...

Страница 13: ...13 item 02 122...

Страница 14: ...14 item 02 122...

Страница 15: ...15 item 02 122 24 mm...

Страница 16: ...m ssen beim Einspannen mit vollem Gewicht aufliegen Es ist nicht d rfen sie in der Luft weder teilweise noch berhaupt anbringen Die Holding Arme sind daf r nicht ausgelegt Besch digungsgefahr und Fah...

Страница 17: ...mem upevn n s kompletn osv tlen m panelem a m stem pro SPZ Nosi je vhodn pro t i j zdn kola nep esahuj c dohromady hmotnost 45 kg Nosi se p ipev uje na kouli ta n ho za zen Sv teln panel je p ipojen...

Страница 18: ...nenia s kompletne osvetlen m panelom a miestom pre PZ Nosi je vhodn pre tri bicykle nepresahuj ce dohromady hmotnos 45 kg Nosi sa pripev uje na gu u a n ho zariadenia Sveteln panel je pripojen k z suv...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Compass CZ s r o Pra sk 17 250 81 Nehvizdy CZ e mail info compass cz last revision 08 2021...