COMPASS HEALTH BS31C Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 20

background image

Three-in-One

Commode

Silla inodoro tres en uno/

Chaise d’aisance trois-en-un

1
2
3
...
»

Содержание BS31C

Страница 1: ...Three in One Commode Silla inodoro tres en uno Chaise d aisance trois en un ...

Страница 2: ...uard and lid BS31C Commode Pail only BSB31C Cubo de silla inodoro con protector para salpicaduras y tapa BS31C Solo cubo de inodoro BSB31C Seau de chaise d aisance avec pare éclaboussures et couvercle BS31C Seau de chaise seulement BSB31C 7 Height adjustable legs Patas de altura regulable Pattes à hauteur réglable 8 Back frame rail Riel trasero de la estructura Rail de châssis arrière 9 Armrest Ap...

Страница 3: ...g the lid clamps line up outside of the seat clamps 4 Lift the seat and lid to rest against the backrest 5 Place the commode pail between the pail brackets on the commode frame Ensure the bucket lies flat on the frame Remove the bucket lid before use ADJUST COMMODE HEIGHT 1 Depress the height adjustment button and slide the lower leg upward or downward until the height adjustment button is fully e...

Страница 4: ...commode pail onto pail supports Ensure that pail is properly positioned below commode opening Commode is now ready for use 3 When user is finished using commode place commode pail lid over commode pail to contain odors 4 Remove pail and lid simultaneously to empty pail Clean seat and pail with disinfectant after each use CAUTION It is NOT recommended to remove the backrest support when using as a ...

Страница 5: ...hile using commode Always use caution when floor is wet Ensure armrest handles are dry before use Use the armrest for assistance only DO NOT use the armrests to support full body weight Weight should be evenly distributed when using the commode DO NOT lean or reach for objects while on the commode Inspect all parts for shipping damage before assembly If there is shipping damage DO NOT USE Contact ...

Страница 6: ...Silla inodoro tres en uno ...

Страница 7: ... del inodoro en el riel trasero de la estructura ambas abrazaderas deben sentarse fuera de los soportes del cubo Empuje hacia abajo el asiento con ambas manos hasta que las abrazaderas encajen firmemente en su lugar 3 Repita el mismo proceso para la tapa asegurando que las abrazaderas de la tapa estén alineadas fuera de las abrazaderas del asiento 4 Levante el asiento y la tapa para apoyarse contr...

Страница 8: ...4 Levante el asiento de la taza del inodoro y coloque la silla inodoro sobre el aseo con un protector para salpicaduras situado sobre el centro de la taza del inodoro 5 Baje el asiento de la silla inodoro sobre la estructura antes de usarla 6 Limpie el asiento y el protector para salpicaduras con desinfectante después de cada uso ÚSELA COMO INODORO PORTÁTIL 1 Ajuste la silla inodoro a la altura de...

Страница 9: ...ma deben tocar el piso en todo momento Se debe supervisar o asistir a los usuarios con fuerza física limitada cuando utilicen la silla inodoro Siempre tenga cuidado cuando el piso esté húmedo Asegúrese de que las manijas del apoyabrazos estén secas antes de usarlas Use los apoyabrazos solamente para asistencia NO use los apoyabrazos para soportar todo el peso del cuerpo El peso debe distribuirse u...

Страница 10: ...n profesional de atención médica para obtener asesoramiento e instrucciones de acuerdo a sus necesidades Compass Health Brands no asume ninguna responsabilidad por cualquier daño o lesión causado por instalación ensamblaje o uso incorrecto de este producto UTILICE CON PRECAUCIÓN NO USAR EL SENTIDO COMÚN Y NO PRESTAR ATENCIÓN A LAS ADVERTENCIAS ANTES MENCIONADAS AUMENTA EL RIESGO DE LESIONES GRAVES...

Страница 11: ... La presente garantía no cubre fallas en el dispositivo debido al mal uso o negligencia por parte del propietario o debido al desgaste normal derivado de su uso La garantía no se extiende a los componentes no duraderos entre los que se cuentan los accesorios de goma las ruedas las empuñaduras y la tapicería que están sujetas a desgaste normal y necesitan reemplazos periódicos Esta garantía no se a...

Страница 12: ...Chaise d aisance trois en un ...

Страница 13: ...hâssis arrière de la chaise d aisance 2 Alignez les attaches du siège de toilette sur le rail de châssis arrière les deux attaches doivent être à l extérieur des supports du seau Appliquez une pression sur le siège avec les deux mains jusqu à ce que les attaches s enclenchent fermement 3 Répétez le même processus pour le couvercle en vous assurant que les attaches du couvercle sont alignées à l ex...

Страница 14: ... la hauteur de la chaise d aisance 2 Installez le pare éclaboussure sur les supports du seau 3 Retirez le dossier en appuyant sur les goupilles poussoirs en laiton et soulevez le doucement 4 Relevez le siège de toilette et placez la chaise d aisance avec son pare éclaboussures au dessus du centre de la cuvette de toilette 5 Rabaissez le siège de la chaise d aisance sur le châssis avant son utilisa...

Страница 15: ...lisateurs ayant des capacités physiques limitées doivent être surveillés ou aidés pendant l utilisation de la chaise d aisance Soyez prudent quand le sol est humide Assurez vous que les poignées des accoudoirs sont sèches avant l utilisation N utilisez les accoudoirs que pour disposer d un appui N utilisez PAS les accoudoirs pour supporter pleinement le poids du corps 1 Utilisez une solution d eau...

Страница 16: ... doivent être surveillés ou aidés dans les zones d aisance même s ils utilisent des barres d appui Consultez un professionnel de la santé pour obtenir des conseils et des instructions en fonction de vos besoins particuliers avant toute utilisation Compass Health Brands n assume aucune responsabilité pour tout dommage ou préjudice si ce produit n a pas été installé assemblé ou utilisé adéquatement ...

Страница 17: ...ouverte par la garantie l appareil sera réparé ou remplacé à notre discrétion Cette garantie ne prévoit que le remplacement des pièces défectueuses et ne couvre pas les frais d expédition ni de main d œuvre La seule obligation de Compass Health Brands et le seul service exclusif qui vous est offert en vertu des conditions générales de cette garantie se limitent aux réparations et au remplacement d...

Страница 18: ...18 NOTES NOTAS REMARQUES ...

Страница 19: ...19 NOTES NOTAS REMARQUES ...

Страница 20: ...e option of Compass Health Brands This warranty does not cover product failures due to normal wear and tear or device misuse In the event of a defect covered by this warranty we will at our option repair or replace the device This warranty provides only for replacement of defective parts and does not cover shipping or labor charges Compass Health Brands sole obligation and your exclusive remedy un...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BS31C

Бренд: Invacare Страницы: 16

Бренд: OasisSpace Страницы: 18

Бренд: CareCo Страницы: 8

Бренд: CareCo Страницы: 10

Бренд: CareCo Страницы: 14

Marina Luxury Bath Lift

Бренд: CareCo Страницы: 28

Бренд: Harvest Healthcare Страницы: 4

SystemRoMedic FootStool 8090

Бренд: Direct Healthcare Group Страницы: 14

Бренд: NRS Healthcare Страницы: 2

Allround Rollator

Бренд: SALJOL Страницы: 25

Бренд: identités Страницы: 11

Бренд: Sunrise Medical Страницы: 12

Ellipse 8163-FX

Бренд: Peak Страницы: 4

Ellipse Super Lite

Бренд: Peak Страницы: 9

Бренд: Michael Graves Страницы: 4

Бренд: Costway Страницы: 3

Бренд: Costway Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды