background image

CominoxReader  

 

USER LICENCE & MANUAL 

 
 

 

 
 
 

FOREWORD 

This document must be considered an integral part of the software, and must always be 
available to users.  

All operators are responsible for reading this manual and for strictly complying with the 
instructions and information it provides. COMINOX is not liable for any damage to people, 
things, or the sterilizer itself in the event that the operator fails to comply with the 
conditions described in the manual. 
These instructions are confidential and the customer may not disclose any information to 

third parties. Further, this documentation and its attachments may not be tampered with 
or modified, copied, or ceded to third parties without authorization from COMINOX

Содержание CominoxReader

Страница 1: ...and information it provides COMINOX is not liable for any damage to people things or the sterilizer itself in the event that the operator fails to comply with the conditions described in the manual These instructions are confidential and the customer may not disclose any information to third parties Further this documentation and its attachments may not be tampered with or modified copied or ceded...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...OF RESPONSIBILITY 4 APPLICABLE LAWS AND COURT OF JURISDICTION 4 INSTALLATION 5 MINIMUM PC SYSTEM REQUIREMENTS 5 PROGRAM INSTALLATION 5 PC STERILCARD READER INSTALLATION 6 USB SAFETY KEY INSTALLATION 8 OPERATION 11 LOAD 11 USER 12 CYCLES 13 CYCLE 14 DATA TABLE 15 PLOT 16 MAINTENANCE 17 ARCHIVE 18 CLEAR 19 Table of contents ...

Страница 4: ... purchase COMINOX warrants that the product will be free from defects in materials or packaging and that it will operate substantially as described in the documentation Except as guaranteed above the product is provided as is COMINOX and its dealers or distributors disclaim any and all other warranties whether express or implied including but not limited to any conditions or implied warranty of qu...

Страница 5: ...en resolution 1024 x 768 pixel USB ports 2 USB Program installation Connect the PC SterilCard reader to a USB port of the PC and proceed with the installation procedure for this device Insert the installation CD ROM start dotnetfx exe and follow the instructions that appear on the screen Then start CominoxReader VXX exe and follow the instructions that appear on the screen When installation is com...

Страница 6: ...on Insert the PC SterilCard reader in a USB port of the computer Windows will start the new hardware installation Choose the first option from the list Yes only on this occasion and click Next It will appear Installazione Installation ...

Страница 7: ...hoose the first option from the list Install the software automatically and click Next At the end of the installation it will appear Click End to complete the PC SterilCard reader installation Installation ...

Страница 8: ...8 USB safety key installation Insert the USB safety key Windows will start the new hardware installation Choose the third option from the list No not now and click Next It will appear Installation ...

Страница 9: ... from the list Install from a list or specific location and click Next Chose the first option Search for the best driver in these locations select Include this location in the search and click Browse It will appear Installation ...

Страница 10: ...NOX READER SmartKeyDriver Click OK and then it will appear Click Next If the PC shows the window about the program Windows Logo click Continue At the end of the installation it will appear Click End to complete the USB safety key installation Installation ...

Страница 11: ...the keys LOAD ARCHIVE and CLEAR LOAD Insert the SterilCard in the PC SterilCard reader with the chip upward as indicated by the arrow Press LOAD to read and transfer the data on the SterilCard at the end it will appear a window with three sheets USER CYCLES and MAINTENANCE Operation ...

Страница 12: ...12 USER In this sheet you will find the information about the SterilCard Level Administrator or User Name if the Level is User Enabled Serial Numbers Used and Free Memory Space Operation ...

Страница 13: ...ilCard Serial Number Cycle Number on the SterilClave Description Date Start Time End Time User Result Load The cycles are automatically saved in the Archive of CominoxReader The cell Load is editable and it is saved in the Archive of CominoxReader Clicking a cycle it will appear a window with three sheets CYCLE DATA TABLE and PLOT Operation ...

Страница 14: ...14 CYCLE In this sheet you will find the information of the cycle the same available in CYCLES Operation ...

Страница 15: ...E In this sheet you will find the all the EVENTS of the cycle and the values of temperature and absolute pressure as they are memorized on the SterilCard Press EXPORT to create a txt file with these data Operation ...

Страница 16: ...16 PLOT In this sheet you will find the diagram of temperature and absolute pressure Right click the diagram in order to copy save or print it Operation ...

Страница 17: ... the file on the SterilCard Serial Number Date Total Cycle Number Clicking the maintenance file you will find all the corresponding replaced items for each item you have the following information Serial Number Replaced Item Date Total Cycle Number The maintenance file is automatically saved in the Archive of CominoxReader Operation ...

Страница 18: ...e computer Every cycle can be opened clicking on the corresponding line as you can do after the loading from SterilCard You can do the same also for the maintenance files stored in the sheet MAINTENANCE Press EXPORT to create a txt file with the list of the cycles in the archive Operation ...

Страница 19: ...19 CLEAR Press CLEAR to clear all cycles and maintenance data stored in the SterilCard Operation ...

Страница 20: ...20 Cominox S r l via G Viganò 7 20048 Carate B za Mi Italia tel 39 0362 912312 Fax 39 0362 900940 www cominox it UCG02CRL June 2007 We reserve the right to modify the products without any notice ...

Отзывы: