
141
6.11. CONDUÇÃO DA MÁQUINA
Modelo AC
Ligar à rede o cabo de alimentação (Foto 6 - A) através
de uma extensão.
Acionar o interruptor geral (Foto 5 - A) na posição ON.
Acionar o interruptor de ligação da escova (Foto 5 - D).
•
a escova iniciará a girar apenas acionando a
alavanca de comando (Foto 2 - A).
Acionar o interruptor de ligação da aspiração (Foto 5 - B).
Acionar o interruptor de dosagem da solução (Foto 5 - C).
Abrir a torneira da solução rodando a alavanca de
dosagem de detergente (Foto 31, 32, 33).
Abaixar o grupo de aspiração através da alavanca de
levantamento do rodo (Foto 2 - B).
Fazer a lavagem do piso, prosseguindo lentamente
para a frente puxando a alavanca de comando (Foto
2 - A) para acionar a escova; ao soltar a alavanca de
comando, a rotação da escova será interrompida após
alguns segundos.
Lembrar de levantar o rodo antes de retroceder para
que não sofra danos.
Modelo DC 12V
Verificar a conexão do conector de baterias, colocado
sob o reservatório de recuperação (Foto 16 - B).
Inserir e girar a chave de ligação (Foto 8 - A).
No carregador de bateria incorporado (Foto 19),
controlar o estado de carregamento da bateria (Foto
18).
Acionar o interruptor de ligação da escova (Foto 7 - C)
•
a escova iniciará a girar apenas acionando a
alavanca de comando (Foto 2 - A).
Acionar o interruptor de ligação do aspirador (Foto 7 - A).
Acionar o interruptor de dosagem da solução (Foto 7 -B).
Abrir a torneira da solução rodando a alavanca de
dosagem de detergente (Foto 31, 32, 33).
Abaixar o grupo de aspiração através da alavanca de
levantamento do rodo (Foto 2 - B).
Fazer a lavagem do piso, prosseguindo lentamente
para a frente puxando a alavanca de comando (Foto
2 - A) para acionar a escova; ao soltar a alavanca de
comando, a rotação da escova será interrompida após
alguns segundos.
Lembrar de levantar o rodo antes de retroceder para
que não sofra danos.
6.12. MÉTODO DE TRABALHO
6.12.1. PREPARAÇÃO E ADVERTÊNCIAS
Liberar a superfície a ser tratada (com instrumentos
adequados tais como aspiradores, varredores, etc.)
de qualquer resíduo sólido livre. Se esta operação
preliminar não for realizada, a sujeira sólida poderá
impedir o correto funcionamento do rodo, compro-
metendo a secagem perfeita.
Esta máquina deve ser guiada exclusivamente por
pessoal treinado.
6.12.2. CONTROLE DO ESTADO DE CARGA DA
BATERIA
A sequência de luzes do indicador do estado de
carga (Foto 18 - C, B, A) desliga-se progressivamente
até o esgotamento da carga da bateria. Quando luz
vermelha acender (Foto 18 - A), desligar o motor das
escovas, fechar o fornecimento da solução, terminar
de secar um eventual pequeno resíduo de umidade
e ir até o local do carregador de baterias para fazer o
carregamento da bateria.
•
As baterias podem ser danificadas irremedia-
velmente se o nível de carga residual for dema-
siadamente reduzido (ver o manual de utilização
da bateria), não forçar a descarga da bateria além
dos limites fixados pelas seguranças, desligando e
voltando a ligar com a chave e não de outro modo.
6.12.3. LAVAGEM DIRETA OU PARA SUPERFÍCIES
LIGEIRAMENTE SUJAS
Lavagem e secagem em uma única passagem.
Preparar a máquina como descrito anteriormente e
utilizá-la como descrito no parágrafo 7.12.
☞
Nunca utilizar a máquina sem solução detergente,
poderá danificar o piso.
6.12.4. LAVAGEM INDIRETA OU PARA
SUPERFÍCIES MUITO SUJAS
Lavagem e secagem em várias passagens.
Preparar a máquina como descrito anteriormente.
Primeira preparação:
Fazer a lavagem como descrito no parágrafo 7.11
sem, no entanto, fazer a secagem do piso.
Deixar que a solução detergente faça efeito sobre
a sujeira, de acordo com as indicações nas infor-
mações relativas ao detergente utilizado.
Segunda operação:
Prosseguir como explicado no parágrafo anterior da
“Lavagem Direta” (7.13.3) para prosseguir também
com a secagem do pavimento.
☞
Nunca utilizar a máquina sem solução detergente,
pois poderá danificar o piso.
6.12.5. OPERAÇÕES DEPOIS DA LAVAGEM
Fechar o fornecimento do detergente.
Depois de ter secado completamente a superfície de
eventuais resquícios de água, esperar alguns segun-
dos e depois levantar o rodo e desligar o motor de
aspiração.
6. INFORMAÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Содержание CPS 36 BX
Страница 35: ...35 69 101 79 114 47 4 3 DIMENTIONS All dimentions are in centimetres 104 81 4 TECHNICAL INFORMATIONS...
Страница 83: ...83 69 101 79 114 47 4 3 ABMESSUNGEN Alle Angaben sind in cm 104 81 4 BEDIENELEMENTE UND SYMBOLE...
Страница 107: ...107 69 101 79 114 47 4 3 DIMENSIONES Todas las dimensi nes son indicadas en cent metros 104 81 4 INFORMACIONES T CNICAS...
Страница 131: ...131 69 101 79 114 47 4 3 DIMENS ES Todas as dimens es s o expressas em cent metros 104 81 4 INFORMA ES T CNICAS...
Страница 148: ...148...
Страница 149: ...149...
Страница 150: ...150...
Страница 151: ...151...
Страница 152: ...152...
Страница 153: ...153...
Страница 154: ...154...
Страница 155: ...155...
Страница 157: ...157 1 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4...
Страница 158: ...158 1 2 1 5 2 2 1 m 4 C e 35 C 10 50 30 95 2 10...
Страница 159: ...159 2 2 2...
Страница 160: ...160 3 3 1 3 2 3 3 3 3 4 0 38 61 DC 12V 70 DC 12V 50 82 cm 56 cm 8 2 c m...
Страница 161: ...161 4 4 1 4...
Страница 162: ...162 162 B A C D B A B A B C D 1 2 B A C A B A B A B C 4 3 4 4 2 A...
Страница 163: ...163 B A C A B C A B A B C DC 12V DC 12V B A C D A B C D AC 7 5 AC A 8 6 A 4 C...
Страница 164: ...164 69 101 79 114 47 4 4 3 104 81...
Страница 165: ...165 5 A 5 5 1 9 10 11 12 9 10 11 12...
Страница 166: ...166 5 2 14 4 13 14 5 2 1 15 16 B 16 13 14 B 5 15 16 D C A A 12V B C D...
Страница 168: ...168 6 6 6 1 7 2 7 5 2 7 9 6 2 19 18 A 1 18 C 18 19 A A B A B C B...
Страница 169: ...169 8 7 6 3 2 1 20 8 5 5 D 7 2 1 1 2 1 5 D 7 2 6 20 21 6 4 8 5 2 1 20...
Страница 170: ...170 6 22 bis A B C D A B E D E F H C E F 22 23 A B B B A B B G H G 6 5 22bis A 22 A 22 23 6 6 23 B 22...
Страница 171: ...171 6 C C A A B B B B D D 24 25 A B C D 6 7 7 5 24 24 B 24 A 25 A 24 C 24 D 24 B 24...
Страница 172: ...172 6 8 50 C 1 D 1 28 2 A A 28 A 29 A 6 29 A 6 9 1 D 1 B 3 B 4 13...
Страница 173: ...173 A 30 A 6 30 A 3 C 30 A 6 10 31 33 2 5 C 7 B 5 D 7 C 31 32 33...
Страница 175: ...175 6 7 13 3 6 12 5 7 10 6 13 AC DC 12V AC...
Страница 176: ...176 7 7 1 50 7 2 29 A 7 3 23 7 4 7 5 7 6 7 7 7...
Страница 177: ...177 3 AGM 6 7 8 16 16 D 7 9 7 9 1 7 9 2 7 9 3 7 10 8...
Страница 178: ...178 8 8 1 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 100 8...
Страница 179: ...179 20 30 8...
Страница 180: ...180 9 9 12 9 1 2013 56 EU 9 2 2012 19 EU 2012 19 EU...
Страница 194: ...194 69 101 79 114 47 4 TECHNISCHE INFO 4 3 AFMETINGEN Alle afmetingen worden uitgedrukt in centimeter 104 81...
Страница 218: ...218 69 101 79 114 47 4 TEKNISETTIEDOT 4 3 MITAT Kaikki mitat on ilmaistu senttimetriss 104 81...
Страница 242: ...242 69 101 79 114 47 4 TEKNISK INFORMATION 4 3 M TT Alla m tt anges i centimeter 104 81...
Страница 312: ...312 69 101 79 114 47 4 INFORMA IITEHNICE 4 3 DIMENSIUNI Toate dimensiunile sunt n mm 104 81...
Страница 336: ...336 69 101 79 114 47 4 TEKN K B LG LER 4 3 EBATLAR cm 104 81...
Страница 360: ...360 69 101 79 114 47 4 TECHNICK INFORMACE 4 3 ROZM RY V echny rozm ry jsou uvedeny v centimetrech 104 81...
Страница 384: ...384 69 101 79 114 47 4 TECHNICK INFORM CIE 4 3 ROZMERY V etky rozmery s uveden v centimetroch 104 81...
Страница 401: ...1 401 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4 1 5...
Страница 402: ...2 402 2 2 1 4 C 35 C 10 C 50 C 30 95 2 10...
Страница 403: ...2 403 2 2...
Страница 404: ...3 3 1 3 2 3 3 3 404 4 4 0 38 3 61 kg D 12V 70 kg D 12V 50 kg 82 cm 56 cm...
Страница 405: ...4 405 4 4 1...
Страница 406: ...406 B A C D B D 1 2 B A C A B B C 4 3 4 4 2 A...
Страница 407: ...407 B A C A B C A B DC 12V DC 12V B A C D A B C D AC 7 5 AC A 8 6 4 C...
Страница 408: ...408 69 101 79 114 47 4 4 3 104 81...
Страница 409: ...409 5 A 5 5 1 9 10 11 12 9 10 11 12...
Страница 410: ...410 5 2 14 4 B 13 14 5 2 1 15 0 16 B 16 13 14 B 5 15 16 D C A 12V D...
Страница 412: ...412 6 6 6 1 7 2 7 3 7 5 2 7 9 6 2 19 A CBHD1 18 A 1 18 C Pb LED Giallo LED Verde LED Rosso 18 19 A A 18 A B C B...
Страница 413: ...413 8 7 6 3 2 1 20 8 A 5 A 5 D 7 C 2 A 1 cm 1 cm 2 1 5 D 7 C 6 20 21 2 A 6 4 8 A 5 A 2 1...
Страница 414: ...6 5 22bis E 22 A 22 23 B 6 6 23 B 22 6 414 22 bis A D E F G H A B E D E F H C 22 23 B A B B G...
Страница 415: ...415 6 6 7 7 5 24 A 24 B 24 25 C C A A B B B B D D 24 25 A D 24 24 D 24 B 24 A...
Страница 416: ...416 6 8 50 C 1 1 D 28 A 2 A A 28 29 A 6 29 A 6 9 3 1 1 D 3 4 B 13...
Страница 417: ...417 A 30 A 6 30 A 3 C 30 A 3 C 6 10 31 33 2 5 C 7 B 5 D 7 C ON 31 32 33...
Страница 419: ...419 6 7 7 13 3 6 12 5 7 10 6 13 7 7 1 50 7 2 29...
Страница 420: ...420 7 3 23 7 4 7 5 7 6 7 7 Pb 3 AGM 6 7 8 16 16 D 7...
Страница 421: ...421 7 9 7 9 1 Pb 7 9 2 Pb 7 9 3 7 10 7...
Страница 422: ...422 8 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 100 8...
Страница 423: ...423 8 9 20 30 9 12 9 1 2013 56 9 2 WEEE 2012 19 EU 2012 19 EU...
Страница 425: ......
Страница 427: ......
Страница 430: ...7 504 0290 rev 04 09 2021...