background image

12 

 

www.combisteel.com 

VEUILLEZ LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER L'APPAREIL. CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI 
POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE. 

 

Consignes de sécurité 

 

Placez sur une surface plane et stable. 

 

L'installation et les réparations éventuelles doivent être effectuées par un agent de service/technicien 
qualifié. Ne pas retirer les composants ou les panneaux d'entretien de ce produit. 

 

Consultez les normes locales et nationales pour vous conformer à ce qui suit : 

-

 

Législation sur la santé et la sécurité au travail 

-

 

Codes de pratique EN 

-

 

Précautions contre l'incendie 

-

 

Règlement sur le câblage de l'IEE 

-

 

Réglementation du bâtiment 

 

NE PAS utiliser de nettoyeur à jet ou à pression pour nettoyer l'appareil. 

 

NE PAS utiliser l'appareil à l'extérieur. 

 

NE PAS utiliser cet appareil pour stocker des fournitures médicales. 

 

NE PAS utiliser d'appareils électriques à l'intérieur de l'appareil (par exemple, chauffages, sorbetières, etc.). 

 

NE PAS se tenir ou s'appuyer sur la base, les tiroirs ou les portes. 

 

NE PAS laisser d'huile ou de graisse entrer en contact avec les composants en plastique ou le joint de la 
porte. Nettoyez immédiatement en cas de contact. 

 

Transportez, stockez et manipulez toujours l'appareil en position verticale et déplacez-vous en tenant la 
base de l'appareil. 

 

Éteignez et débranchez toujours l'alimentation électrique de l'appareil avant de le nettoyer. 

 

Conservez tous les emballages hors de portée des enfants. Jetez l'emballage conformément aux 
réglementations des autorités locales. 

 

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un agent ou un technicien qualifié 
recommandé afin d'éviter tout risque. 

 

Attention risque d'incendie 

 

Ne stockez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols contenant un gaz propulseur 
inflammable dans cet appareil. 

 

Avertissement : Veillez à ce que toutes les ouvertures de ventilation du boîtier de l'appareil ou de la 
structure à encastrer ne soient pas obstruées. 

 

Avertissement : N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de stockage des 
aliments de l'appareil, sauf s'il s'agit du type recommandé par le fabricant. 

 

Introduction 

Veuillez prendre quelques instants pour lire attentivement ce manuel. Un entretien et une utilisation corrects 
de cette machine vous permettront d'obtenir les meilleures performances possibles de votre produit. 
1. Retirez l'appareil de son emballage. Veillez à ce que tous les films plastiques et revêtements de protection 
soient soigneusement retirés de toutes les surfaces. 
2. Maintenez une distance de 20cm (7 pouces) entre l'appareil et les murs ou autres objets pour la ventilation. 
 

 

 

Содержание 7450.0900

Страница 1: ...Heated Banquet Trolley 7450 0900 7450 0905 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d emploi...

Страница 2: ...idsthermostaat 8 Vereisten voor verwijdering 8 Elektrische bedrading 8 Conformiteit 8 DEUTSCH Sicherheitshinweise 9 Vorsicht Brandgefahr 9 Einf hrung 9 Edelstahlpflege 10 Hygrometrie 10 Innere Reinigu...

Страница 3: ...holding the base of the appliance Always switch off and disconnect the power supply to the unit before cleaning Keep all packaging away from children Dispose of the packaging in accordance with the re...

Страница 4: ...metal rather than across it Use detergents and polish designed for cleaning Stainless Steel Ensure that the cleaning products are washed off fully and that the steel is left dry Hygrometry To avoid d...

Страница 5: ...r advice on how to dispose of the equipment locally Alternatively call the helpline for details of national disposal companies within the EU Electrical wiring The plug is to be connected to a suitable...

Страница 6: ...ositie en verplaats door het onderstel van het apparaat vast te houden Schakel altijd de stroomvoorziening naar het apparaat uit en koppel deze los voordat u het apparaat reinigt Houd alle verpakkinge...

Страница 7: ...n en poetsmiddelen die zijn ontworpen voor het reinigen van roestvrij staal gebruiken Ervoor zorgen dat de schoonmaakproducten volledig zijn afgewassen en dat het staal droog blijft Hygrometrie Om uit...

Страница 8: ...en mogelijk advies geven over hoe deze lokaal kunnen worden afgevoerd U kunt ook de hulplijn bellen voor meer informatie over nationale verwijderingsbedrijven in de EU Elektrische bedrading De stekker...

Страница 9: ...Ger t immer in vertikaler Position und bewegen Sie es indem Sie den Sockel des Ger ts halten Schalten Sie das Ger t vor dem Reinigen immer aus und trennen Sie es von der Stromversorgung Halten Sie all...

Страница 10: ...s Metalls und nicht dagegen Verwenden Sie Reinigungsmittel und Polituren zur Reinigung von Edelstahl Stellen Sie sicher dass die Reinigungsprodukte vollst ndig abgewaschen sind und der Stahl trocken b...

Страница 11: ...ge zur rtlichen Entsorgung der Ger te geben Alternativ k nnen Sie die Hotline anrufen um Informationen zu nationalen Entsorgungsunternehmen innerhalb der EU zu erhalten Elektroverkabelung Der Stecker...

Страница 12: ...ion verticale et d placez vous en tenant la base de l appareil teignez et d branchez toujours l alimentation lectrique de l appareil avant de le nettoyer Conservez tous les emballages hors de port e d...

Страница 13: ...rotter dans le sens du grain du m tal plut t qu en travers Utiliser des d tergents et des produits de polissage con us pour nettoyer l acier inoxydable Veiller ce que les produits de nettoyage soient...

Страница 14: ...r frig ration commerciale mais elles peuvent tre en mesure de vous conseiller sur la mani re de le faire localement Vous pouvez galement appeler le service d assistance t l phonique pour obtenir les c...

Отзывы: