
24
On consignment of the machine
When the machine is consigned to the customer, an immediate check
must be performed to ensure all the material mentioned in the shipping
documents have been received and moreover to find out that the
machine has not suffered damage during transportation. If damage has
occurred, get the shipping agent to verify immediately the amount and
nature of the damage suffered and at the same time inform our claim
department. It is only by prompt action of this type that compensation
for damage may be successfully claimed.
Foreword
This is a sweep-scrubbing machine which, using the mechanic
abrasive action of two rotary brushes and the chemical action of a
solution water-detergent, is able to clean any type of floor, picking up
during its advance movement, the removed dirt and the detergent
solution which has not been absorbed from the floor.
The machine must be used only for such purpose
. We would impress
upon you that any machine will function efficiently and operate
successfully, only if used correctly and maintained in fully efficient
working order. We therefore suggest you to read this instruction
booklet carefully and re-read it whenever difficulties arise in the course
of machine use. Our Service Department is at your disposal for all such
advice and servicing as may prove necessary.
TECHNICAL DESCRIPTION
U/M
ABILA 42
ABILA 52
Cleaning width
mm
400
500
Squeegee width
mm
660
660
Working capacity, up to
sqm/h
1400
1750
Brushes diameter
mm
2x210
2x255
Brushes rpm
rpm
340
275
Brushes pressure
kg
20 max
22 max
Brushes motor
V
24
24
Brushes motor
W
400
400
Drive type
Semi-aut.
Semi-aut.
Movement speed
km/h
3.5
3.5
Max gradient
2%
2%
Suction motor
W
370
370
Suction vacuum
mbar
100
100
Solution tank
l
36
36
Recovery tank
l
40
40
Machine length
mm
1060
1100
Machine height
mm
960
960
Machine width (without squeegee)
mm
455
565
Batteries (voltage)
V
24
24
Batteries (capacity)
Ah
50
50
Batteries (compartment)
mm
360x330x250
360x330x250
Batteries weight
kg
40
40
Machine weight (empty and without batteries)
kg
70
72
Acoustic radiation pressure level (EN 60704-1)
db (A)
<65
<65
Vibration level
m/sqs
1.00
1.00
Содержание ABILA 42
Страница 1: ...I pag 3 GB 23 F 43 D 63 E 83 ABILA 42 52 07 2002 Codice 75124001 R...
Страница 2: ...104...
Страница 22: ...42...