COMAC ABILA 42 Скачать руководство пользователя страница 4

24

On consignment of the machine

When the machine is consigned to the customer, an immediate check

must be performed to ensure all the material mentioned in the shipping

documents have been received and moreover to find out that the

machine has not suffered damage during transportation. If damage has

occurred, get the shipping agent to verify immediately the amount and

nature of the damage suffered and at the same time inform our claim

department. It is only by prompt action of this type that compensation

for damage may be successfully claimed.

Foreword

This is a sweep-scrubbing machine which, using the mechanic

abrasive action of two rotary brushes and the chemical action of a

solution water-detergent, is able to clean any type of floor, picking up

during its advance movement, the removed dirt and the detergent

solution which has not been absorbed from the floor.

The machine must be used only for such purpose

. We would impress

upon you that any machine will function efficiently and operate

successfully, only if used correctly and maintained in fully efficient

working order. We therefore suggest you to read this instruction

booklet carefully and re-read it whenever difficulties arise in the course

of machine use. Our Service Department is at your disposal for all such

advice and servicing as may prove necessary.

TECHNICAL DESCRIPTION

U/M

ABILA 42

ABILA 52

Cleaning width

mm

400

500

Squeegee width

mm

660

660

Working capacity, up to

sqm/h

1400

1750

Brushes diameter

mm

2x210

2x255

Brushes rpm

rpm

340

275

Brushes pressure

kg

20 max

22 max

Brushes motor

V

24

24

Brushes motor

W

400

400

Drive type

Semi-aut.

Semi-aut.

Movement speed

km/h

3.5

3.5

Max gradient

2%

2%

Suction motor

W

370

370

Suction vacuum

mbar

100

100

Solution tank

l

36

36

Recovery tank

l

40

40

Machine length

mm

1060

1100

Machine height

mm

960

960

Machine width (without squeegee)

mm

455

565

Batteries (voltage)

V

24

24

Batteries (capacity)

Ah

50

50

Batteries (compartment)

mm

360x330x250

360x330x250

Batteries weight

kg

40

40

Machine weight (empty and without batteries)

kg

70

72

Acoustic radiation pressure level (EN 60704-1)

db (A)

<65

<65

Vibration level

m/sqs

1.00

1.00

Содержание ABILA 42

Страница 1: ...I pag 3 GB 23 F 43 D 63 E 83 ABILA 42 52 07 2002 Codice 75124001 R...

Страница 2: ...104...

Страница 3: ...CLINATION ADJUSTING 30 INSTALLING THE SPLASH GUARD 31 INSTALLING THE BRUSH 31 RECOVERY TANK 32 SOLUTION TANK 32 GENERAL SECURITY RULES 33 WORK 34 WORK PREPARATION 34 OVERFLOW DEVICE 35 TRACTION 35 UPO...

Страница 4: ...function efficiently and operate successfully only if used correctly and maintained in fully efficient working order We therefore suggest you to read this instruction booklet carefully and re read it...

Страница 5: ...Indicates the brush motor switch Suction motor symbol Indicates the suction motor switch Squeegee lift lower symbol Indicates the squeegee lift lever Battery charge level symbol Indicated the recovery...

Страница 6: ...en book symbol Indicates to the operator to read the manual before using the machine SYMBOLOGY USED IN THE MANUAL Warning symbol Carefully read the sections marked with this symbol for the security of...

Страница 7: ...Abila 42 136 Kg Abila 52 138 Kg Packing dimensions are the following A 1260 mm B 660 mm C 1230 mm A C B HOW TO UNPACK THE MACHINE 1 Remove outer packing 2 The machine is strapped to its platform 3 Rem...

Страница 8: ...Disconnect the squeegee cable 1 from the recovery tank 3 Remove the suction cap 2 by turning it in anticlockwise sense 4 Disconnect the recovery tank outlet pipe from the proper hook 5 Remove the reco...

Страница 9: ...harged To do this they should be recharged within a few minutes after the battery discharge signal starts to flash NOTE Never left the battery completely discharged not even if the machine is not bein...

Страница 10: ...in into the squeegee column Put the squeegee suction tube into its sleeve SQUEEGEE HEIGHT ADJUSTING The squeegee height is to be regulated according to rubbers wearing To adjust this rotate the wing n...

Страница 11: ...under the base turning them until the three buttons enter the holes in the plate Snap shut the button on the coupling spring to block it The picture shows the rotation direction just for the right bru...

Страница 12: ...clean water at a temperature not in excess of 50 C Add liquid detergent in the amounts and using the procedures recommended by the detergent manufacturer Use only a minimal percentage of detergent to...

Страница 13: ...eously Any other operations must be done in zones where the presence of unauthorised persons is prohibited Signal wet floor with suitable signs r Whenever the machine has operating troubles check to m...

Страница 14: ...t not as much as to flow out the splashguard Please not the right solution quantity depends on floor type on dirt importance and on speed 5 Release the pedal and let the base lower 6 Lower the squeege...

Страница 15: ...mpty the recovery tank by removing the outlet pipe cap WARNING Always wear gloves during this procedure to avoid any contact with dangerous substances TRACTION The brush obtains the traction of this m...

Страница 16: ...ndicator remains on this means that the solution cock is open Close the water cock through the lever 1 in order to avoid leakage of the detergent solution 6 Move the machine to the water disposal poin...

Страница 17: ...TION FILTER CLEANING 1 Lift the lid 2 Remove the suction cap turning in anticlockwise 3 Remove the filter 4 Clean the filter walls and bottom by a jet of water 5 Carry out the cleaning procedures very...

Страница 18: ...he squeegee repeat the above mentioned operations 1 BRUSHES DISASSEMBLY 6 Push lever down to raise the base 7 Turn key to OFF and remove it from the control panel 1 WARNING Removing the brushes with p...

Страница 19: ...end from the recovery tank 3 Wash the inside of pipe by a jet of water from the side it is plug to the tank 4 To reassemble the pipe repeat the above mentioned operations WARNING Do not wash the pipe...

Страница 20: ...ording to your specific needs see CHOICE AND USE OF BRUSHES THE SQUEEGEE DOES NOT DRY PERFECTLY 1 Check that the squeegee rubbers are clean 2 Adjust the squeegee inclination see SQUEEGEE in PREPARING...

Страница 21: ...w joints between tiles We recommend using softer bristles when floors are uneven or have deep joints or raised edges Softer bristles penetrate easier into joints Remember that when brush bristles are...

Страница 22: ...42...

Отзывы: