Coltri Compressors LP-300 NITROX, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 46 / 76

46 - 76
LP-300-600 NITROX
MU-LP300-600-1018
ENGLISH
Maintenance codes
Reset to maintenance codes is possible by pushing while compressor is
working.
Codice Denominazione Causa
F-A Change air filter Timer CAF over
F-0
Change oil filter Timer C0F over
F-5 Change separator filter Timer C5F over
0IL
Change oil Timer C-- over
C-h Check compressor Timer C-h over
bL
Lubrication bearings Timer bL over
NOTE:
1 Shut off alarm codes have priority to warnings while warnings have
priority to maintenance codes.
2 When you reset a maintenance code visualized on the display while
related timer has not been reset yet into appropriate menu rE5 every
power on the display keep on visualizing the same maintenance code.
3 Both alarm and maintenance code are visualized during all compressor
status.
4 In case of maintenance messages, after carried out maintenance on the
compressor you have to reset the counter in the menu P-F; if you don’t do
that, every 50 working hours or every time you switch on the compressor
the message is visualized again.
1 Power on:
a) the display visualizes message 0ff;
b) all relays are 0ff.
2 Compressor ON by pushing start button and the display visualizes
the pressure detected (according setting on parameter p00), working
temperature and compressor status: the display visualizes to indicate
RL4 status (load solenoid valve).
Safety timer t05
By pushing the stop button the compressor stops according the following
procedures:
a If the compressor is running load shift to unload for the time set on t04;
during this counting restart by start button is allowed.
When time t05, is over the compressor stops and the display visualizes
the message 0ff;
b if the compressor is running unload and t04 counting is higher than
t05, once t04 is over the compressor stops and the display visualizes the
message 0ff;
c if the compressori s running unload and t04 counting is lower than t05,
the compressor stops and the display visualizes the message 0ff while
t05 is over only;
d if the compressor is OFF while it has reached the pressure set, it stops and
the display visualizes the message 0ff;
When the compressor stops and the display visualizes the message 0ff,
timer t05starts; during this counting in progress if you push the start button
the message 0n starts blinking alternating the pressure (according the set
on parameter P00) and the compressor will start when timer t05 is over only.
In case the compressor stops due to shut off alarm, timer t05 starts; during
timer in progress if you reset the alarm and push the start button, the
message 0n starts blinking alternating the pressure (according the set on
parameter p00) and temperature detected and the compressor will start
when timer t05 is over only.
Remote start/stop
If you set one of the input (IN2 – IN3 – IN4) as remote start/stop when the
compressor is ON by start button If you set one of the input (IN2 – IN3 –
IN4) as remote start/stop when the compressor is ON by start button 0ff with
related icon and the compressor switch to unload working according the
same principle and time related to the pushing of the stop button above.
When the compressor switch from load to unload working through remote
start/stop the display visualizes the icon and the message 0ff alternating
6.4.15 Operating principle
ESPAÑOL
Códigos de mantenimiento
Para restablecer los códigos de mantenimiento, se pulsa el botón , incluso
con el compresor en funcionamiento.
Código Denominación Causa
F-A Cambio de filtro de aire Tiempo del temporizador CAF transcurrido
F-0
Cambio del filtro de aceite Tiempo del temporizador C0F transcurrido
F-5 Cambio del filtro separador Tiempo del temporizador C5F transcurrido
0IL
Cambio de aceite Tiempo del temporizador C-- transcurrido
C-h Control del compresor Tiempo del temporizador C-h transcurrido
bL
Lubricación de cojinetes Tiempo del temporizador bL transcurrido
NOTA:
1 Los códigos de alarma de bloqueo tienen prioridad sobre las alarmas
visuales, mientras que las alarmas visuales tienen prioridad sobre los
códigos de mantenimiento.
2 Con el código de mantenimiento visualizado y restablecido pero con el
temporizador no restablecido en el menú rE5 específico, el código se
visualizará de nuevo en el display con cada encendido posterior.
3 Los códigos de alarma y los códigos de mantenimiento se visualizan en
todos los estados de la máquina.
4 En caso de mensajes de mantenimiento, después de realizar el
mantenimiento requerido por el mensaje, se debe realizar el reset del
contador del menú P-F; si no se realiza esta operación, cada 50 horas
de trabajo o con cada posterior encendido del compresor se vuelve a
presentar el mensaje de mantenimiento.
1 AI encendido:
a) el display visualiza el mensaje 0ff;
b) todos los relés están en 0ff.
2 Compresor ON desde botón de arranque con visualización en el display
de la presión (dependiendo de la configuración en el parámetro p00), de
la temperatura y del estado del compresor: en el display se visualiza el
icono , que indica el estado de RL4 (electroválvula de carga).
Tiempo de seguridad t05
Pulsando el botón de parada, el compresor se para con los siguientes
procedimientos:
a si el compresor está en la fase de carga, pasa a la fase de vacío durante
el tiempo configurado en t04; durante este tiempo se acepta el nuevo
arranque a través del botón de arranque.
Una vez transcurrido el tiempo del temporizador t05, el compresor se
apaga con el mensaje 0ff fijo;
b si el compresor está en la fase de vacío y la cuenta de t04 es superior al
valor de t05, al transcurrir t04 el compresor se apaga con el mensaje 0ff;
c si el compresor está en la fase de vacío y la cuenta de t04 es inferior al
valor de t05, el compresor se apaga con el mensaje 0ff sólo cuando t05
ha transcurrido.
d si el compresor está en estado de OFF por haber alcanzado la presión de
set, se apaga con el mensaje 0ff;
Cuando el compresor se apaga y aparece el mensaje 0ff, empieza la cuenta
del temporizador t05; durante este tiempo, si se pulsa el botón de arranque,
el mensaje 0n parpadea alternándose con el valor de la presión (en
función de la selección realizada en el parámetro P00) y de la temperatura
detectados y el compresor no arrancará hasta que no termine la cuenta del
temporizador t05.
Con el compresor apagado por intervención de una alarma de bloqueo, se
pone en marcha la cuenta del temporizador t05; si, durante este tiempo, el
mensaje de alarma se restablece y se pulsa el botón de arranque, el mensaje
0n parpadeará alternándose con el valor de la presión (en función de la
selección realizada en el parámetro p00) y de la temperatura detectados
y el compresor se pondrá en marcha solamente al final de la cuenta del
temporizador t05.
Gestión del arranque/parada remoto
Si se activa el arranque/parada remoto en una de las entradas disponibles
(IN2-IN3-IN4) con compresor en ON con el botón o si se abre la entrada
correspondiente del arranque/parada remoto, el display visualiza el
6.4.15 Principio de funcionamiento