4 DataMan 300 External Light Options
DataMan 300 External Light Options 5
Overview
Coaxial (DOAL)
light
Koaxial-
beleuchtung (DOAL)
Eclairage coaxial
(DOAL)
Luz coaxial (DOAL)
Iluminação coaxial (DOAL)
同軸 (DOAL) 照明
Coaxial (DOAL)
灯
동축(DOAL)광원
Darkfield light
Dunkelfeld-
beleuchtung
Eclairage rasant
Luz de campo oscuro
Iluminação de campo
escuro
暗視野照明
暗场灯
암시야 광원
Ringlight
Ringbeleuchtung
Eclairage annulaire
Anillo de luz
Iluminação anular
リングライト
环形灯
원형 광원
Spot light
Punktbeleuchtung
Eclairage concentré
Foco
Iluminação com spot
スポットライト
聚光灯
집중 광원
Cognex provides mounting and lighting options to support a wide range of
identification applications. The options are described in this manual.
Cognex stellt Befestigungs- und Beleuchtungsoptionen bereit, um eine breite
Palette an Identifikationsanwendungen zu unterstützen. Diese Optionen werden
in dieser Anleitung beschrieben.
Cognex fournit différentes options de montage et d’éclairage afin de prendre
en charge une large gamme d’applications d’identification. Les options sont
décrites dans ce manuel.
Cognex proporciona opciones de montaje e iluminación para admitir una amplia
gama de aplicaciones de identificación. Las opciones vienen descritas en este
manual.
A Cognex oferece opções de montagem e iluminação que atendem a uma
ampla variedade de aplicações de identificação. As opções são descritas neste
manual.
コグネックスでは幅広い識別用途に応じて、各種装備品および照明オプションを取り揃えていま
す。オプション品の内容は本書に記載してあります。
为了支持广泛的识别应用，
Cognex
提供各种安装和照明选项。本手册将介绍这些选项。
Cognex는 장착 및 광원 옵션을 제공하므로써 광범위한 식별 응용 분야를 지원합니다. 이
설명서에 이러한 옵션이 설명되어 있습니다.
