CODE HOMME ACT929961698 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

English • Dutch • French • German • Polish • Czech • Slovakian • Italian • Spanish • Danish

INSTRUCTION MANUAL

RECHARGEABLE GROOMING SET

Содержание ACT929961698

Страница 1: ...English Dutch French German Polish Czech Slovakian Italian Spanish Danish INSTRUCTION MANUAL RECHARGEABLE GROOMING SET...

Страница 2: ...et Do not operate the appliance in the presence of explosive and or flammable fumes and or liquids Do not attempt to repair or disassemble the appliance If the USB charging cable is damaged it must be...

Страница 3: ...nce is 5 voltage This product contains sharp blades please take the utmost care when handling and using it Please keep these instructions for future reference Incorrect handling of the batteries can l...

Страница 4: ...o not operate the device if it is damaged in any way Return it to your seller immediately Never expose the trimmer to temperatures below 10 C or higher than 40 C for long periods of time In order to g...

Страница 5: ...e product you should carefully clean the product according to the guidelines that are described in the instruction manual for the conservation of the product s life CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT In...

Страница 6: ...paraat niet wanneer er explosieve en of ontvlambare dampen en of vloeistoffen aanwezig zijn Probeer het apparaat niet zelf te repareren of te demonteren Indien het stroomsnoer is beschadigd moet dit w...

Страница 7: ...te voorkomen dat u een elektrische schok krijgt Was de scheerapparaat behuizing of de voedingsadapter niet af met water Stel deze niet bloot aan water omdat er dan een elektrische schok of kortsluiti...

Страница 8: ...komt Olie in het motorcompartiment leidt tot slechte motorprestaties ALGEMENE COMPONENTEN Lees deze instructies nauwkeurig door voordat u dit product gebruikt en bewaar ze op een veilige plek voor nas...

Страница 9: ...r van scheren Zorg dat uw huid volledig droog is zodat u soepel over de huid kunt glijden Duw de aan uitschakelaar omhoog om het product aan te zetten Beweeg de trimmer met een rondgaande beweging ove...

Страница 10: ...de provoquer des chocs lectriques et des blessures N utilisez pas l appareil lectrique avec les mains mouill es ou si l appareil est humide N utilisez pas l appareil en pr sence de vapeurs explosives...

Страница 11: ...mani re Ne placez pas d objets lourds sur le c ble d alimentation et ne le pincez pas car cela pourrait cr er un risque de choc lectrique ou d incendie Si le c ble d alimentation est endommag il doit...

Страница 12: ...MS DES COMPOSANTS Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser le produit et conservez le en lieu s r pour vous y r f rer ult rieurement 1 Tondeuse 2 Tondeuse de pr cision 3 Rasoir 4 Peignes...

Страница 13: ...vous utilisez r guli rement la tondeuse Assurez vous que votre peau est compl tement s che pour que la tondeuse glisse facilement dessus Faites glisser l interrupteur marche arr t vers le haut pour al...

Страница 14: ...as Ger t nicht in Gegenwart von explosiven und oder entflammbaren D mpfen und oder Fl ssigkeiten Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu reparieren oder auseinanderzubauen Ein besch digtes Netzkabel m...

Страница 15: ...quetschen Sie es nicht da sonst das Risiko von Stromschl gen oder Feuer besteht Wenn das Stromkabel besch digt ist muss es von einem hierzu berechtigten Wartungstechniker ersetzt werden um gef hrlich...

Страница 16: ...so ab dass es nicht in den Motorraum gelangt l im Motorraum f hrt zu einer schlechten Motorleistung BEZEICHNUNG DER KOMPONENTEN Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor Verwendung des Ger ts sorgf ltig u...

Страница 17: ...hnt sich Ihre Haut an die neue Rasiermethode Vergewissern Sie sich dass Ihre Haut vollst ndig trocken ist damit der Trimmer sanft ber die Haut gleitet Schieben Sie den Ein Aus Schalter nach oben um d...

Страница 18: ...b gdy urz dzenie jest mokre Nie nale y u ywa urz dzenia w obecno ci wybuchowych i lub atwopalnych opar w i lub p yn w Nie nale y pr bowa naprawia ani rozbiera urz dzenia W przypadku uszkodzenia przewo...

Страница 19: ...pr dem Napi cie wyj ciowe urz dzenia wynosi 5 V Produkt zawiera ostre ostrza nale y zachowa szczeg ln ostro no podczas jego obs ugi i u ytkowania Nale y zachowa t instrukcj na przysz o Nieprawid owe...

Страница 20: ...amia je li urz dzenie ma jakiekolwiek uszkodzenia Niezw ocznie zwr ci do sprzedawcy Nigdy nie nale y wystawia trymera na dzia anie temperatur przekraczaj cych 10 C i 40 C przez d u szy czas Dla zachow...

Страница 21: ...y ci zgodnie z wytycznymi w instrukcji obs ugi dotycz cymi zachowania ywotno ci produktu PRAWID OWA UTYLIZACJA PRODUKTU Zgodnie z nasz polityk nieprzerwanego usprawniania produktu zastrzegamy sobie pr...

Страница 22: ...rick p stroj s mokr ma rukama nebo pokud je mokr Nepou vejte p stroj v p tomnosti v bu n ch a nebo ho lav ch v par a nebo kapalin Nepokou ejte se p stroj opravit nebo rozebrat Pokud je nab jec kabel U...

Страница 23: ...dem P stroj m nap t 5 V Tento produkt obsahuje ostr epele p i manipulaci s nimi a p i jejich pou v n je proto t eba v novat maxim ln pozornost Uschovejte tyto pokyny pro budouc pou it Nespr vn manipul...

Страница 24: ...nen po kozen Nepou vejte p stroj pokud je jak mkoliv zp sobem po kozen Vra te jej ihned sv mu prodejci Nikdy nevystavujte zast ihova dlouhodob teplot m ni m ne 10 C nebo vy m ne 40 C Chcete li dos hn...

Страница 25: ...klouz n holic ho strojku po poko ce Stisknut m vyp na e ON OFF zapnuto vypnuto sm rem nahoru zapn te produkt Krou iv m pohybem posouvejte holic m strojkem po k i Po pou it byste m li produkt pe liv vy...

Страница 26: ...u vajte pr stroj v pr tomnosti v bu n ch a alebo hor av ch v parov alebo kvapal n Nesna te sa pr stroj opravi alebo rozobera Ak je nap jac k bel USB po koden mus by vymenen v robcom jeho servisn m age...

Страница 27: ...r epele preto pri manipul cii s nimi a pri ich pou van je treba venova maxim lnu pozornos Uschovajte tieto pokyny pre bud ce pou itie Nespr vna manipul cia s bat riami m e vies k v buchu alebo pop len...

Страница 28: ...iadnom pr pade nepou vajte po koden produkt a okam ite ho vr te v mu predajcovi Nikdy dlhodobo nevystavujte zastrih va teplot m ni m ne 10 C alebo vy m ne 40 C Ak chcete dosiahnu optim lny inok strih...

Страница 29: ...a a ON OFF zapnut vypnut smerom nahor zapnete produkt Kr iv m pohybom pos vajte holiaci stroj ek po poko ke Po pou it by ste mali produkt d kladne vy isti pod a pokynov ktor s pop san v n vode na pou...

Страница 30: ...gnate o se l apparecchio bagnato Non mettere in funzione l apparecchio in presenza di sostanze esplosive e o combustibili e o liquidi Non tentare di riparare o smontare l apparecchio Se il cavo di ric...

Страница 31: ...giurare il rischio di scosse elettriche Il voltaggio dell apparecchio 5V Questo apparecchio contiene lame taglienti prestare la massima attenzione quando lo si maneggia o utilizza Conservare queste is...

Страница 32: ...e la presenza di danni Se l apparecchio risulta danneggiato non metterlo in funzione e restituirlo immediatamente al rivenditore Non esporre mai l apparecchio a temperature inferiori a 10 C o superior...

Страница 33: ...iutta per consentire al rasoio di scorrere agevolmente sulla pelle Spostare il pulsante On Off verso l alto per accendere l apparecchio Far scorrere il rasoio sulla pelle con movimenti circolari Dopo...

Страница 34: ...aparato en funcionamiento en lugares donde haya l quidos o vapores inflamables o explosivos No intente reparar ni desmontar el aparato Si el cable de carga USB est da ado es necesario que el fabricant...

Страница 35: ...e descarga el ctrica La tensi n de este electrodom stico es de 5 voltios Este producto contiene cuchillas afiladas tenga mucho cuidado cuando lo manipule y utilice Conserve estas instrucciones para po...

Страница 36: ...roducto lea estas instrucciones USO Qu hacer antes del primer uso Retire el material del embalaje y compruebe si el aparato tiene da os Si el aparato presenta alg n tipo de da o no lo ponga en funcion...

Страница 37: ...r un deslizamiento suave por la piel aseg rese de que est totalmente seca Para encender el aparato presione el interruptor de encendido apagado hacia arriba Mueva la afeitadora por la piel haciendo mo...

Страница 38: ...ige dampe og eller v sker Fors g ikke at reparere eller adskille apparatet Hvis str mkablet er beskadiget skal det udskiftes af fabrikanten eller af tilsvarende kvalificerede personer for at undg fare...

Страница 39: ...ers kan du f et elektrisk st d Trimmerens hus eller str madapteren m ikke vaskes med eller uds ttes for vand da det kan udg re en risiko for elektrisk st d eller korttilslutning Str madapteren skal tr...

Страница 40: ...r I KASSEN Genopladeligt h rtrimmer s t Brugervejledning L s denne brugervejledning f r brug BRU Inden apparatet tages i brug for f rste gang Fjern emballagen og kontroll r at apparatet ikke er beskad...

Страница 41: ...Off knappen for at t nde apparatet Bev g trimmeren hen over din hud i en cirkul r bev gelse Efter brug af apparatet skal det reng res omhyggeligt i henhold til de anvisninger der er givet i brugsanvi...

Страница 42: ...boven beschreven voorwerp van de verklaring is in overeenstemming met de desbetreffende harmonisatiewetgeving van de Unie Voldoet aan de voorwaarden van de volgende geharmoniseerde normen Der oben bes...

Страница 43: ...edpismi nie Sp a podmienky stanoven v nasleduj cich harmonizovan ch norm ch a b a b a b a b a b a b FR PL IT ES CZ SK a EMC ROHS REACH EN 55014 1 2017 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 E...

Страница 44: ...ACT929961698 RECHARGEABLE GROOMING SET MADE IN CHINA Imported by Arovo BV Doblijn 26 1046 BN Amsterdam The Netherlands 31 0 85 273 88 86 www arovo com 5V 1A 1 2V 600mAh Ni Mh battery...

Результаты поиска

Содержание ACT929961698

Отзывы:

Похожие инструкции для ACT929961698

Бренды по названию

Популярные бренды

CODE HOMME ACT929961698, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ACT929961698

Отзывы:

Похожие инструкции для ACT929961698

Бренды по названию

Популярные бренды