background image

FOR INTERNAL, EXTERNAL AND DEPTH MEASUREMENTS

CAPACITY: 150 MM

40-8747

DIGITAL CALIPER

DIGITALT SKJUTMÅTT
DIGITALT SKYVELÆRE
DIGITAALINEN TYÖNTÖMITTA
DIGITALER MESSSCHIEBER

Ver. 20170111

Original instructions

Bruksanvisning i original

Originalbruksanvisning

Alkuperäinen käyttöohje

Original Bedienungsanleitung

Art.no

40-8747

Содержание 40-8747

Страница 1: ...40 8747 DIGITAL CALIPER DIGITALT SKJUTM TT DIGITALT SKYVEL RE DIGITAALINEN TY NT MITTA DIGITALER MESSSCHIEBER Ver 20170111 Original instructions Bruksanvisning i original Originalbruksanvisning Alkupe...

Страница 2: ......

Страница 3: ...made to technical data If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services Product description 1 Step measurement faces 2 Inside measurement faces 3 LCD display...

Страница 4: ...ing order Measuring 1 Undo the locking screw 4 2 Turn the caliper on by pressing ON OFF 3 Press mm inch to select metric or imperial display 4 Carry out the measurement 5 Zero the caliper by pressing...

Страница 5: ...the display to flicker Remove the battery and wait 60 seconds before replacing it Changing the battery When the display becomes weak the battery needs to be changed Remove the screws on the back of t...

Страница 6: ...terial can be disposed of in a responsible manner When recycling your product take it to your local collection facility or contact the place of purchase They will ensure that the product is disposed o...

Страница 7: ...Vid tekniska problem eller andra fr gor kontakta v r kundtj nst se adressuppgifter p baksidan Produktbeskrivning 1 Stegm tningsytor 2 M tytor f r inv ndig m tning 3 LCD display 4 L sskruv 5 Knappcells...

Страница 8: ...knappar fungerar M tning 1 ppna l sskruven 4 2 Tryck p OFF ON f r att sl p skjutm ttet 3 Tryck sedan p mm inch f r att v lja metrisk visning eller tumvisning 4 Utf r m tningen 5 F r att nollst lla skj...

Страница 9: ...en kan intr ffa vid batteribyte Ta d ur batteriet och v nta i 60 sekunder innan du s tter tillbaka batteriet igen Batteribyte N r siffrorna i displayen blinkar r batteriet slut Skruva loss skruvarna p...

Страница 10: ...l mnar produkten till tervinning anv nd dig av de returhanteringssystem som finns d r du befinner dig eller kontakta ink psst llet De kan se till att produkten tas om hand p ett f r milj n tillfredst...

Страница 11: ...Ved tekniske problemer eller sp rsm l ta kontakt med v rt kundesenter Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen Produktbeskrivelse 1 M lerom 2 M leflater for innvendig m ling 3 LCD di...

Страница 12: ...at displayet og alle knapper fungerer M ling 1 L sne p l seskruen 4 2 Trykk p ON OFF for sl p enheten 3 Trykk s p mm inch for velge metrisk visning eller visning i tommer 4 Utf r m lingen 5 Trykk p Z...

Страница 13: ...ing av m leresultater oppst Ta da ut batteriet og vent i 60 sekunder f r du setter det inn igjen Skifte av batteri N r tallene i displayet begynner blinke er det p tide skifte batteri L sne p skruene...

Страница 14: ...m te Benytt milj stasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler De kan se til at produktet blir behandlet p en tilfredsstillende m te som gagner milj et Spesifikasjoner M leomr...

Страница 15: ...ulee teknisi ongelmia ota yhteys myym l n tai asiakaspalveluun yhteystiedot k ytt ohjeen lopussa Tuotteen kuvaus 1 Porrasmittausalueet 2 Sis mittausalueet 3 LCD n ytt 4 Lukitusruuvi 5 Nappiparisto 1 5...

Страница 16: ...oimivat Mittaus 1 Avaa lukitusruuvi 4 2 K ynnist ty nt mitta painikkeella OFF ON 3 Valitse metri tai tuuma asteikko painikkeella mm inch 4 Suorita mittaus 5 Voit nollata ty nt mitan painikkeella ZERO...

Страница 17: ...uttaa n yt n lukemiin Poista paristo ja odota 60 sekuntia ennen kuin asetat pariston takaisin paikalleen Pariston vaihto Paristo on lopussa kun n yt ll olevat luvut vilkkuvat Avaa mitan takana oleva p...

Страница 18: ...riaali voidaan k sitell vastuullisella tavalla Kierr t tuote k ytt m ll paikallisia kierr tysj rjestelmi tai ota yhteys ostopaikkaan Ostopaikassa tuote kierr tet n vastuullisella tavalla Tekniset tied...

Страница 19: ...roblemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice ber eine Kontaktaufnahme Kontakt siehe R ckseite Produktbeschreibung 1 Messfl chen zur Stufenmessung 2 Messfl chen zur Innenmessung 3 LCD Di...

Страница 20: ...ten funktionieren Messen 1 Die Konterschraube 4 l sen 2 Zum Einschalten OFF ON bet tigen 3 Danach mm inch dr cken um sich das Ergebnis in mm oder Zoll anzeigen zu lassen 4 Messung vornehmen 5 Mit der...

Страница 21: ...i Nichtbenutzung den Messschieber abschalten Niemals Messungen an stromf hrenden Teilen vornehmen Den Messschieber nicht mit Gravurstiften kennzeichnen da das Messsystem Schaden nehmen kann Beim Batte...

Страница 22: ...entsorgt werden darf Dies gilt in der gesamten EU Um m glichen Sch den f r die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden soll dieses Produkt auf verant...

Страница 23: ......

Страница 24: ...siakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI Great Britain Customer Service contact number 020...

Отзывы: