background image

EN

G

LI

S

H

S

V

EN

S

K

A

N

O

R

S

K

SU

O

M

I

D

EU

T

S

C

H

Important:

Read the entire instruction manual 
carefully and make sure that you fully 
understand it before you use the 
equipment. Keep the manual for future 
reference.

Viktig information:

Läs hela bruksanvisningen noggrant och 
försäkra dig om att du har förstått den 
innan du använder utrustningen. Spara 
bruksanvisningen för framtida bruk.

Viktig informasjon:

Les disse anvisningene nøye og forsikre 
deg om at du forstår dem, før du tar 
produktet i bruk. Ta vare på anvisningene 
for seinere bruk.

Tärkeää tietoa:

Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista 
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin 
alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet 
myöhempää tarvetta varten.

Wichtiger Hinweis:

Vor Inbetriebnahme die komplette 
Bedienungsanleitung sorgfältig  
durchlesen und aufbewahren.

7 DRAWERS

40-7818-1

TOOL CHEST

VERKTYGSSKÅP VERKTØYSKAP

TYÖKALUKAAPPI WERKZEUGSCHRANK

Ver. 20181205

Original instructions

Bruksanvisning i original

Originalbruksanvisning

Alkuperäinen käyttöohje

Original Bedienungsanleitung

Art.no

40-7818-1

Содержание 40-7818-1

Страница 1: ...ene n ye og forsikre deg om at du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kui...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ide Always use the brakes when the cabinet is stationary Only open one drawer at a time heavy drawers can tip the cabinet over Do not hang heavy items on the cabinet doing so could make it instable Do...

Страница 4: ...as the handle Tighten the bolts properly but do not overtighten them Removing and inserting drawers 1 Empty the drawer that is to be removed 2 Slide it all the way out 3 Press the left side plastic ta...

Страница 5: ...This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste This applies throughout the entire EU In order to prevent any harm to the environment or health hazards c...

Страница 6: ...ida Anv nd alltid bromsen n r sk pet st r stilla ppna bara en dragl da t g ngen Tunga l dor kan f sk pet att tippa F st ingen extra utrustning p sk pet som kan g ra det instabilt F st inte sk pet p r...

Страница 7: ...sv ng bara hjulen p samma sida som handtaget Dra t ordentligt men verdra inte Ta bort och montera l dorna 1 T m l dan som ska tas bort 2 Dra ut den helt 3 Tryck den v nstra plastfliken upp t och den h...

Страница 8: ...ng Denna symbol inneb r att produkten inte f r kastas tillsammans med annat hush llsavfall Detta g ller inom hela EU F r att f rebygga eventuell skada p milj och h lsa orsakad av felaktig avfallshante...

Страница 9: ...Bruk alltid bremsen n r skapet st r stille pne n skuff av gangen Tunge fylte skuffer kan f skapet til velte Ikke fest ekstrautstyr som kan gj re det ustabilt p skapet Skapet m ikke festes p bevegelige...

Страница 10: ...julene p samme side som h nd taket sitter Trekk til alle skruer godt til men ikke for hardt Fjern og monter skuffene 1 T m skuffen som skal fjernes 2 Trekk den helt ut 3 Press den venstre plastfliken...

Страница 11: ...olje Avfallsh ndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet Dette gjelder i hele E S omr det For forebygge eventuelle skader p helse og milj som f lge av fe...

Страница 12: ...ina kun kaappi on paikoillaan Avaa vain yksi vetolaatikko kerrallaan sill avoinna olevat painavat laatikot voivat kaataa kaapin l kiinnit kaappiin ylim r isi tarvikkeita jotka saattavat tehd kaapista...

Страница 13: ...leiselle sivulle Kirist kunnolla mutta l liikaa Laatikoiden irrottaminen ja asentaminen 1 Tyhjenn laatikko jonka haluat irrottaa 2 Ved laatikko kokonaan ulos 3 Paina vasemmanpuoleinen muovikieleke yl...

Страница 14: ...lla ja ljy lukko lukko ljyll Kierr tt minen T m symboli tarkoittaa ett tuotetta ei saa laittaa kotitalousj tteen sekaan Ohje koskee koko EU aluetta Virheellisest kierr tt misest johtuvien mahdollisten...

Страница 15: ...eine Schublade auf einmal ffnen Schwere Schubladen k nnen den Schrank umkippen lassen Keine zus tzliche Ausr stung am Schrank befestigen die diesen instabil machen kann Den Schrank nicht an bewegliche...

Страница 16: ...en Fest anziehen aber nicht berdrehen Entfernen und Anbringen der Schubladen 1 Die Schublade leeren die entfernt werden soll 2 Die Schublade komplett herausziehen 3 Den linken Kunststoffb gel nach obe...

Страница 17: ...Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf Dies gilt in der gesamten EU Um m glichen Sch den f r die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen die dur...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...siakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI United Kingdom Customer Service contact number 020...

Отзывы: