manualshive.com logo in svg

CO/Tech YT6212, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
CO/Tech YT6212 Скачать руководство пользователя страница 1

ENG

LI

SH

S

V

EN

S

K

A

N

O

R

S

K

S

U

O

M

I

Important!

Read the entire instruction manual carefully 
and make sure that you fully understand 
it before you use the equipment. Keep the 
manual for future reference.

Viktig information:

Läs hela bruksanvisningen noggrant och 
försäkra dig om att du har förstått den innan 
du använder utrustningen. Spara manualen  
för framtida bruk.

Viktig informasjon:

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg 
om at du forstår dem før du tar produktet i bruk. 
Ta vare på anvisningene for seinere bruk.

Tärkeää tietoa:

Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista  
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat 
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää 
tarvetta varten.

Art.no 

Model

18-3075  YT6212-UK

30-9941  YT6212

Leaf Blower/  Vacuum

Lövsug/Blås 
Løvsuger/blåser  
Lehti-imuri/-puhallin

Ver. 201010

Original instructions

Bruksanvisning i original

Original bruksanvisning

Alkuperäinen käyttöohje

Содержание YT6212

Страница 1: ...f r framtida bruk Viktig informasjon Les disse anvisningene n ye og forsikre deg om at du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet hu...

Страница 2: ...the risk of electric shock d Do not manhandle the power cable Never use the power cable to carry the tool and never wrench or tug the plug from the socket Keep the power cable away from heat oil sharp...

Страница 3: ...et qualified staff using only original spare parts carry out service and repairs This guarantees that the safety of the electric tool is maintained 2 Specific safety regulations for Leaf Blower Vacuum...

Страница 4: ...damage the fan impeller 29 Switch off and disconnect the plug if the machine starts to vibrate 30 Check the leaf sack regularly Change the sack if it is damaged Use original attachments 3 Product mar...

Страница 5: ...using holes 4 Tighten the screws in the motor housing to lock the blow vac tube into place 5 Assemble the leaf sack on the motor housing Press the leaf sack opening onto the motor housing exhaust and...

Страница 6: ...n the sack until the next time Remove the leaf sack turn it inside out and shake until empty Wash the leaf sack annually hand wash using a mild detergent and let it air dry 8 2 Leaf blowing 1 Turn the...

Страница 7: ...that the plug is disconnected before starting Clean the cooling intakes regularly using a soft brush so that the motor will not overheat Disconnect the blow vac tube and clean the fan impeller regula...

Страница 8: ...handverktyg kar det risken f r elektrisk st t d Misshandla inte n tsladden Anv nd aldrig n tsladden f r att b ra dra eller rycka stickproppen ur v gguttaget H ll n tsladden undan fr n v rme olja vassa...

Страница 9: ...r just den typen av elektriskt handverktyg och ta ven h nsyn till arbetsf rh llandena och den typ av arbete som ska utf ras Anv ndning av det elektriska handverktyget f r arbeten andra n vad det r mna...

Страница 10: ...etc som kan kastas igenom l vs ckens tyg 28 Sug endast upp mjuka f rem l som l v gr s etc h rda f rem l kan skada fl ktimpellern 29 St ng av och dra ur stickproppen om maskinen b rjar vibrera 30 Kontr...

Страница 11: ...gr ret r mitt f r h len i motorhuset 4 Skruva i skruvarna i motorhuset f r att l sa fast bl s sugr ret 5 Montera l vs cken p motorhuset Tryck l vs ckens ppning mot utbl set p motorhuset och vrid tills...

Страница 12: ...ken l t inte l ven stanna i l vs cken till n sta g ng Ta loss l vs cken v nd den ut och in och skaka ut allt inneh ll tv tta l vs cken en g ng per r tv tta f r hand med milt reng ringsmedel l t luftto...

Страница 13: ...dragen innan du b rjar G r rent kyllufts ppningarna regelbundet med en mjuk borste s att motorn inte verhettas Lossa bl s sugr ret och g r ren fl ktens impeller regelbundet med en mjuk borste eller tv...

Страница 14: ...es for regn eller fuktighet Hvis det kommer vann inn i et elektrisk h ndverkt y ker faren for elektrisk st t d P se at ikke str mledningen blir skadet B r ikke apparatet i str mledningen Dra heller ik...

Страница 15: ...Service a La profesjonelle fagfolk utf re service og reparasjoner Benytt kun originale reservedeler Dette for opprettholde sikkerheten ved bruk av det elektriske h ndverkt yet 2 Spesielle sikkerhetsr...

Страница 16: ...ade vifteimpelleren 29 Skru av maskinen og trekk ut stikkontakten hvis maskinen begynner vibrere 30 Kontroller l vsekken regelmessig Skift den ut hvis den er skadet Bruk originalt tilbeh r 3 Produktme...

Страница 17: ...p motorhuset til skruehullene p bl se suger ret er rett ovenfor hullene p motorhuset 4 Skru i skruene for feste r ret 5 Monter l vsekken p motorhuset Trykk l vsekkens pning mot utbl singspunktet p mot...

Страница 18: ...ste gang du skal bruke l vsugeren L sne l vsekken vreng den og rist godt s alt innholdet t mmes ut Vask sekken ett par ganger per r Vask den i et mildt rengj ringsmiddel og la den deretter luftt rre 8...

Страница 19: ...ingene regelmessig med en myk kost s motoren ikke overopphetes L sne p bl se suger ret og rengj r viftens impeller regelmessig med en myk b rste eller liknende Kontroller at impellerene er uskadd Oppb...

Страница 20: ...issa olosuhteissa Veden joutuminen s hk k ytt iseen k sity kaluun lis s hk iskun vaaraa d K sittele s hk johtoa varoen l k yt s hk johtoa laitteen kantamiseen l k irrota pistoketta pistorasiasta johdo...

Страница 21: ...oritettava ty S hk k ytt isen k sity kalun k ytt minen muihin kuin sille tarkoitettuihin ty teht viin saattaa johtaa vaaratilanteeseen Huolto a Laitteen saa huoltaa ja korjata ainoastaan ammattihenkil...

Страница 22: ...ineet saattavat rikkoa puhaltimen juoksupy r n 29 Sammuta laite ja irrota pistoke mik li laite alkaa t rist 30 Tarkasta lehtis kki s nn llisesti vaihda vioittunut s kki k yt alkuper isosia 3 Tuotteen...

Страница 23: ...reikien keskell 4 Ruuvaa ruuvit moottorirunkoon kiinnitt ksesi puhallus imuputken paikoilleen 5 Asenna lehtis kki moottorirunkoon Paina lehtis kin suu moottorirungon puhallusaukkoon ja kierr kunnes ki...

Страница 24: ...stele se tyhj ksi Pese s kki kerran vuodessa pese k sin ja k yt ainoastaan mietoa pesuainetta Anna s kin kuivua l k kuivata sit esim kuivausrummussa 8 2 Lehtien puhaltaminen 1 Kierr toiminnonvalitsin...

Страница 25: ...ttu Puhdista moottorin ilma aukot s nn llisesti pehme ll harjalla muuten moottori saattaa ylikuumentua Irrota puhallus imuputki ja puhdista puhaltimen juoksupy r s nn llisesti pehme ll harjalla tai li...

Страница 26: ...ctives 2006 42 EC Machinery directive 2006 95 EC Low Voltage directive 2004 108 EC EMC directive Complies with the provisions of the following harmonized standards 06 42 EC ANNEX I 05 06 EN 60335 1 20...

Страница 27: ......

Страница 28: ...0 E post kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi INTERNET www claso...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды