FR
43
Nettoyage et maintenance
Vue d’ensemble du nettoyage et de la
maintenance
Après chaque utilisation
Régulièrement, selon les conditions d’uti-
lisation
Nettoyage
Nettoyage de l’appareil
– Retirer l’encrassement grossier.
– Essuyer l’appareil avec un chiffon légère-
ment humide.
Nettoyer la gorge de guidage de l’huile du
guide-scie
– Démonter le guide-scie.
– Éliminer les encrassements dans la gorge
de guidage d’huile du guide-scie avec un
outil approprié.
– Remonter le guide-scie(
guide-scie et de la chaîne de scie –
p. 38
).
Retendre la chaîne de scie
– Desserrer l’écrou de fixation (5) d’un tour.
– Soulever légèrement la pointe du guide-
scie.
– Serrer la vis de serrage pour la tension de
la chaîne (16) jusqu’à ce que la chaîne
soit quasiment collée sur la partie infé-
rieure du guide-chaîne.
Lubrifier la roue de roulement de la chaîne
Il est recommandé de lubrifier régulièrement
le palier de la roue de roulement de la chaîne
sur l’extrémité avant du guide-scie. Lors
d’une utilisation intensive env. 1 × par
semaine.
– Nettoyez l’alésage de lubrification.
– Introduisez de la graisse universelle dans
l’alésage de lubrification pendant que
vous faites tourner la chaîne à la main.
Réaffûter la chaîne de scie
Stockage, transport
Stockage
•
Laissez refroidir l’appareil avant de le
stocker.
DANGER ! Risque de blessure !
Les branches qui sont éjectées ou se
trouvent sous tension, peuvent blo-
quer la chaîne de scie dans le bois !
DANGER ! Risque de blessure !
Avant chaque maintenance et/ou net-
toyage :
– Tirer la fiche secteur.
– Laissez refroidir l’appareil.
DANGER ! Dans l’intérêt de votre
propre sécurité !
Exécutez unique-
ment par vous-même les travaux de
maintenance ici décrits.
Tous les autres travaux, en particulier
la maintenance du moteur et les répa-
rations doivent être confiés à un pro-
fessionnel formé. Des travaux non
conformes peuvent conduire à des
détériorations sur l’appareil et
conduire également à des blessures.
Quelle pièce ?
Comment ?
Nettoyer l’appareil.
Quelle pièce ?
Comment ?
Retendre la chaîne
de scie.
Nettoyer la gorge de
guidage de l’huile du
guide-scie.
de guidage de l’huile
du guide-scie – p. 43
Réaffûter la chaîne
de scie.
AVIS ! Détériorations de l’appa-
reil !
Pour le nettoyage du guide-scie,
utilisez uniquement une spatule en
plastique, pas d’outil métallique.
DANGER ! DANGER !
Des outils
spéciaux sont nécessaires pour réaf-
fûter la chaîne de scie : ils garan-
tissent que les tranchants de la
chaîne soient affûtés à l’angle adé-
quat et à la profondeur correcte. Lais-
sez affûter la chaîne de scie par un
professionnel !
Remarque :
Des outils spéciaux sont
nécessaires pour réaffûter la chaîne
de scie : ils garantissent que les tran-
chants de la chaîne soient affûtés à
l’angle adéquat et à la profondeur cor-
recte. Nous recommandons de laisser
affûter la chaîne de scie par un pro-
fessionnel.
DANGER ! Risque de blessure !
Assurez-vous que les personnes non
autorisées n’aient pas accès à l’appa-
reil !
Содержание C-EKS-2000/35
Страница 3: ...3 1 8 7 6 4 5 2 3 1 9 10 12 11 13 14 15 2...
Страница 4: ...4 6 5 3 4 5 4 5 7 11 MAX MIN 6 14 7...
Страница 5: ...5 9 12 13 8 9...
Страница 134: ...RU 134 134 134 139 140 141 145 146 146 146 147 213...
Страница 135: ...RU 135...
Страница 136: ...RU 136 c...
Страница 137: ...RU 137...
Страница 138: ...RU 138 30...
Страница 139: ...RU 139 3 1 1 2 3 4...
Страница 140: ...RU 140 5 6 7 8 3 2 9 10 11 12 13 14 15 9 4 3 5 6 4 4 4 5 5 4 5 4 5...
Страница 141: ...RU 141 5 145 15 15 4 6 11 7 MIN MAX...
Страница 142: ...RU 142 4 7 14 5 8 9 12 13 13...
Страница 143: ...RU 143 142 141 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 144: ...RU 144 143 2 1 2 1 2 3 5 B B A 45 45 1 2 5 cm...
Страница 145: ...RU 145 A B 140 4 5 A B 145 145 145 146...
Страница 146: ...RU 146 5 16 5 9 1...
Страница 148: ...GR 148 148 148 153 154 155 159 160 160 160 161 221...
Страница 149: ...GR 149...
Страница 150: ...GR 150...
Страница 151: ...GR 151...
Страница 152: ...GR 152 FI 30 mA...
Страница 153: ...GR 153 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 2 9 10 11 12 13 ON OFF...
Страница 154: ...GR 154 14 15 9 4 3 5 6 4 4 4 5 5 4 5 4 5...
Страница 155: ...GR 155 159 15 s 15 cm 4 6 11 7 MIN MAX...
Страница 156: ...GR 156 4 7 14 5 8 9 12 ON OFF 13 ON OFF 13 156...
Страница 157: ...GR 157 155 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 158: ...GR 158 156 2 1 2 3 5 cm A B B B A 45 45 1 2 5 cm A B...
Страница 159: ...GR 159 154 4 5 5 16 5 9 1 159 159 159 160...
Страница 160: ...GR 160...
Страница 199: ...KAZ 199 199 199 204 205 206 210 211 211 211 212 222 I...
Страница 200: ...KAZ 200...
Страница 201: ...KAZ 201 n...
Страница 202: ...KAZ 202...
Страница 203: ...KAZ 203 30...
Страница 204: ...KAZ 204 3 1 1 2 3 4 5 6...
Страница 205: ...KAZ 205 7 8 3 2 9 10 11 12 13 14 15 9 4 3 5 6 4 4 4 5 5 4 5 4 5 5 I I...
Страница 206: ...KAZ 206 210 15 15 4 6 11 7 MIN MAX...
Страница 207: ...KAZ 207 4 7 14 5 8 9 12 13 13 207 I I I...
Страница 208: ...KAZ 208 206 1 2 3 4 5 6 7 I I...
Страница 209: ...KAZ 209 207 2 1 2 1 2 3 5 I B B A 45 45 1 2 5 cm I I I A B...
Страница 210: ...KAZ 210 205 4 5 5 16 5 9 1 I I I 210 210 210 210 I...
Страница 211: ...KAZ 211 I I...
Страница 213: ...213 RU 1 2 24 3...
Страница 214: ...214 4 20 13109 97...
Страница 215: ...215 UA CMI OBI LUX...
Страница 216: ...216 20 20 20...
Страница 217: ...217...
Страница 218: ...218 6 6 1 2 3...
Страница 223: ...223...
Страница 224: ...Art Nr 234853 V 200521 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...