
DE
16
Das Fällen eines Baumes erfolgt in zwei
Schritten:
1. Den Stamm um etwa ein Drittel seines
Durchmessers auf der Fallrichtungsseite
einkerben.
2. Auf der gegenüberliegenden Seite den
Fällschnitt ansetzen, der etwas höher lie-
gen muss als der Fallkerb (ca. 3–5 cm).
Flach auf dem Boden liegende Stämme
– Den Stamm bis zur Hälfte einschneiden,
dann umdrehen und von der entgegenge-
setzten Seite durchsägen.
Abgestützte Stämme
Wir empfehlen, durchzusägende Stämme auf
Sägeböcke zu stützen. Ist dies nicht möglich,
sollte der Stamm mit Hilfe der stützenden
Äste oder über Stützblöcke angehoben und
abgestützt werden.
Im Bereich A zuerst bis auf etwa ein Drittel
des Stammdurchmessers von oben nach
unten schneiden, dann den abschließenden
Schnitt von unten nach oben durchführen. Im
Bereich B zuerst bis auf etwa ein Drittel des
Stammdurchmessers von unten nach oben
schneiden, dann von oben her durchsägen.
Entfernen von Ästen
•
Arbeiten Sie stets auf der dem betreffen-
den Ast gegenüberliegenden Seite.
•
Beginnen Sie unten am Stamm und arbei-
ten Sie nach oben.
•
Führen Sie die Säge stets von oben nach
unten durch das Holz.
Beim Entasten liegender Stämme immer
zuerst die frei in die Luft ragenden Äste absä-
gen. Stützäste erst abtrennen, wenn der
Stamm in Längen gesägt ist.
Reinigung und Wartung
Reinigungs- und Wartungsübersicht
Nach jedem Gebrauch
Regelmäßig, je nach Einsatzbedingungen
GEFAHR! Verletzungsgefahr!
Sägen Sie den Baumstamm nie voll-
ständig durch. Der Bereich dient als
„Scharnier“ und sorgt für eine defi-
nierte Fallrichtung.
GEFAHR! Verletzungsgefahr!
Beim Fällen nur seitwärts des zu fäl-
lenden Baumes stehen!
Es besteht
die Gefahr lebensgefährlicher Ver-
letzungen!
ACHTUNG! Geräteschäden!
Gehen Sie sicher, dass die Säge-
schiene beim Durchsägen des Stam-
mes nicht den Boden berührt!
1
2
~5 cm
A
B
GEFAHR! Verletzungsgefahr!
Sägen Sie keine unter Spannung ste-
henden Stämme! Splitterndes Holz
oder eine verkantete Sägeschiene
können zu schwersten Verletzungen
führen!
GEFAHR! Verletzungsgefahr!
Äste, die aufliegen oder unter Span-
nung stehen, können die Sägekette
im Holz verkeilen!
GEFAHR! Verletzungsgefahr!
Vor
jeder Wartung und/oder Reinigung:
– Netzstecker ziehen.
– Gerät abkühlen lassen.
GEFAHR! Im Interesse Ihrer eige-
nen Sicherheit!
Führen Sie nur die
hier beschriebenen Wartungsarbeiten
selbst durch.
Alle anderen Arbeiten, insbesondere
Motorwartung und Reparaturen müs-
sen durch einen ausgebildeten Fach-
mann durchgeführt werden. Unsach-
gemäße Arbeiten können zu Geräte-
schäden und damit auch zu
Verletzungen führen.
Was?
Wie?
Gerät reinigen.
Was?
Wie?
Sägekette nachspan-
nen.
Содержание C-EKS-2000/35
Страница 3: ...3 1 8 7 6 4 5 2 3 1 9 10 12 11 13 14 15 2...
Страница 4: ...4 6 5 3 4 5 4 5 7 11 MAX MIN 6 14 7...
Страница 5: ...5 9 12 13 8 9...
Страница 134: ...RU 134 134 134 139 140 141 145 146 146 146 147 213...
Страница 135: ...RU 135...
Страница 136: ...RU 136 c...
Страница 137: ...RU 137...
Страница 138: ...RU 138 30...
Страница 139: ...RU 139 3 1 1 2 3 4...
Страница 140: ...RU 140 5 6 7 8 3 2 9 10 11 12 13 14 15 9 4 3 5 6 4 4 4 5 5 4 5 4 5...
Страница 141: ...RU 141 5 145 15 15 4 6 11 7 MIN MAX...
Страница 142: ...RU 142 4 7 14 5 8 9 12 13 13...
Страница 143: ...RU 143 142 141 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 144: ...RU 144 143 2 1 2 1 2 3 5 B B A 45 45 1 2 5 cm...
Страница 145: ...RU 145 A B 140 4 5 A B 145 145 145 146...
Страница 146: ...RU 146 5 16 5 9 1...
Страница 148: ...GR 148 148 148 153 154 155 159 160 160 160 161 221...
Страница 149: ...GR 149...
Страница 150: ...GR 150...
Страница 151: ...GR 151...
Страница 152: ...GR 152 FI 30 mA...
Страница 153: ...GR 153 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 2 9 10 11 12 13 ON OFF...
Страница 154: ...GR 154 14 15 9 4 3 5 6 4 4 4 5 5 4 5 4 5...
Страница 155: ...GR 155 159 15 s 15 cm 4 6 11 7 MIN MAX...
Страница 156: ...GR 156 4 7 14 5 8 9 12 ON OFF 13 ON OFF 13 156...
Страница 157: ...GR 157 155 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 158: ...GR 158 156 2 1 2 3 5 cm A B B B A 45 45 1 2 5 cm A B...
Страница 159: ...GR 159 154 4 5 5 16 5 9 1 159 159 159 160...
Страница 160: ...GR 160...
Страница 199: ...KAZ 199 199 199 204 205 206 210 211 211 211 212 222 I...
Страница 200: ...KAZ 200...
Страница 201: ...KAZ 201 n...
Страница 202: ...KAZ 202...
Страница 203: ...KAZ 203 30...
Страница 204: ...KAZ 204 3 1 1 2 3 4 5 6...
Страница 205: ...KAZ 205 7 8 3 2 9 10 11 12 13 14 15 9 4 3 5 6 4 4 4 5 5 4 5 4 5 5 I I...
Страница 206: ...KAZ 206 210 15 15 4 6 11 7 MIN MAX...
Страница 207: ...KAZ 207 4 7 14 5 8 9 12 13 13 207 I I I...
Страница 208: ...KAZ 208 206 1 2 3 4 5 6 7 I I...
Страница 209: ...KAZ 209 207 2 1 2 1 2 3 5 I B B A 45 45 1 2 5 cm I I I A B...
Страница 210: ...KAZ 210 205 4 5 5 16 5 9 1 I I I 210 210 210 210 I...
Страница 211: ...KAZ 211 I I...
Страница 213: ...213 RU 1 2 24 3...
Страница 214: ...214 4 20 13109 97...
Страница 215: ...215 UA CMI OBI LUX...
Страница 216: ...216 20 20 20...
Страница 217: ...217...
Страница 218: ...218 6 6 1 2 3...
Страница 223: ...223...
Страница 224: ...Art Nr 234853 V 200521 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...