
FR
34
• Débranchez la fiche de la prise et/ou
retirez les accus avant de procéder à
des réglages de l’appareil, de changer
des accessoires ou de ranger l’appa-
reil.
Ces mesures de précaution évitent le
démarrage involontaire de l’appareil élec-
trique.
• Gardez les appareils électriques non
utilisés hors de portée des enfants. Ne
laissez pas des personnes qui ne sont
pas familiarisées à l’appareil ou qui
n’ont pas lu les instructions utiliser
l’appareil.
Les appareils électriques sont
dangereux lorsqu’ils sont utilisés par des
personnes inexpérimentées.
• Entretenez soigneusement vos appa-
reils électriques. Contrôlez si les par-
ties mobiles fonctionnement correcte-
ment et ne coincent pas, si des pièces
sont cassées ou endommagées de
sorte que le fonctionnement de l’appa-
reil électrique s’en trouve altéré. Faites
réparer les pièces endommagées
avant d’utiliser l’appareil.
De nombreux
accidents sont causés par des appareils
électriques mal entretenus.
• Veillez à ce que les outils de coupe
soient bien affûtés et propres.
Les
outils de coupe entretenus soigneuse-
ment avec des arêtes tranchantes se
coincent moins souvent et sont plus
faciles à guider.
• Utilisez l’appareil électrique, les acces-
soires, etc. conformément aux instruc-
tions. Tenez compte des conditions de
travail et du travail à effectuer.
L’utilisa-
tion d’appareils électriques à d’autres fins
que celles prévues peut mener à des
situations dangereuses.
Entretien
• Faites réparer votre appareil électrique
uniquement par un personnel spécia-
lisé qualifié et uniquement avec des
pièces de rechange d’origine.
Il est
ainsi sûr que la sécurité de l’appareil élec-
trique est maintenue.
•
Si le câble de raccordement au secteur de
cet appareil est endommagé, il doit être
remplacé chez un fabricant, un service
après-vente ou par une personne avec
des qualifications similaires afin d’éviter
tout danger.
Consignes de sécurité pour les
tronçonneuses
• Lorsque la tronçonneuse est en
marche, tenez toutes les parties du
corps éloignés de la chaîne de scie.
Avant le démarrage de la tronçon-
neuse assurez-vous que la chaîne de
scie ne touche rien.
Lors du travail avec
une tronçonneuse, un moment d’inatten-
tion peut conduire à ce que des vête-
ments ou des membres corporels soient
saisis par la chaîne de la scie.
• Tenez toujours la tronçonneuse avec
votre main droite au niveau de la poi-
gnée arrière et votre main gauche au
niveau de la poignée avant.
Le main-
tien de la tronçonneuse dans la position
inverse de travail accroît le risque de bles-
sures et ne doit pas être appliqué.
• Tenez l’outil électrique sur les poi-
gnées isolées car la chaîne de scie
peut entrer en contact avec son propre
câble de raccordement.
Le contact de la
chaîne de scie avec un câble conducteur
de tension peut mettre certaines pièces
métalliques sous tension et entraîner un
choc électrique.
• Portez une protection pour les yeux et
un protège-oreilles. Des équipements
de protection supplémentaires pour la
tête, les mains, les jambes et les pieds
sont recommandés.
Un équipement de
protection adapté réduit le risque de bles-
sures dû à des copeaux éjectés et au
contact accidentel avec la chaîne de la
scie.
• Ne travaillez pas avec la tronçonneuse
sur un arbre.
Risque de blessures en
cas d’exploitation d’une tronçonneuse sur
un arbre.
• Veillez toujours à vous tenir debout
dans une position stable et utilisez uni-
quement la tronçonneuse lorsque
vous vous trouvez sur un sol stable,
sûr et plan.
Un sol glissant ou des sur-
faces instables, comme sur une échelle
par exemple, peuvent conduire à la perte
de l’équilibre ou à la perte du contrôle sur
la tronçonneuse.
• Lors de la coupe d’une branche sous
tension, attendez-vous à ce que cette
dernière revienne comme un ressort.
Si la tension contenue dans les fibres du
bois se libère, la branche sous tension
peut toucher l’opérateur et/ou faire perdre
le contrôle sur la tronçonneuse.
• Soyez particulièrement prudent lors de
la coupe de sous-bois et de jeunes
arbres.
Les matières fines peuvent se
prendre dans la chaîne de la scie et
s’abattre sur vous ou vous faire perdre
l’équilibre.
Содержание C-EKS-2000/35
Страница 3: ...3 1 8 7 6 4 5 2 3 1 9 10 12 11 13 14 15 2...
Страница 4: ...4 6 5 3 4 5 4 5 7 11 MAX MIN 6 14 7...
Страница 5: ...5 9 12 13 8 9...
Страница 134: ...RU 134 134 134 139 140 141 145 146 146 146 147 213...
Страница 135: ...RU 135...
Страница 136: ...RU 136 c...
Страница 137: ...RU 137...
Страница 138: ...RU 138 30...
Страница 139: ...RU 139 3 1 1 2 3 4...
Страница 140: ...RU 140 5 6 7 8 3 2 9 10 11 12 13 14 15 9 4 3 5 6 4 4 4 5 5 4 5 4 5...
Страница 141: ...RU 141 5 145 15 15 4 6 11 7 MIN MAX...
Страница 142: ...RU 142 4 7 14 5 8 9 12 13 13...
Страница 143: ...RU 143 142 141 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 144: ...RU 144 143 2 1 2 1 2 3 5 B B A 45 45 1 2 5 cm...
Страница 145: ...RU 145 A B 140 4 5 A B 145 145 145 146...
Страница 146: ...RU 146 5 16 5 9 1...
Страница 148: ...GR 148 148 148 153 154 155 159 160 160 160 161 221...
Страница 149: ...GR 149...
Страница 150: ...GR 150...
Страница 151: ...GR 151...
Страница 152: ...GR 152 FI 30 mA...
Страница 153: ...GR 153 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 2 9 10 11 12 13 ON OFF...
Страница 154: ...GR 154 14 15 9 4 3 5 6 4 4 4 5 5 4 5 4 5...
Страница 155: ...GR 155 159 15 s 15 cm 4 6 11 7 MIN MAX...
Страница 156: ...GR 156 4 7 14 5 8 9 12 ON OFF 13 ON OFF 13 156...
Страница 157: ...GR 157 155 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 158: ...GR 158 156 2 1 2 3 5 cm A B B B A 45 45 1 2 5 cm A B...
Страница 159: ...GR 159 154 4 5 5 16 5 9 1 159 159 159 160...
Страница 160: ...GR 160...
Страница 199: ...KAZ 199 199 199 204 205 206 210 211 211 211 212 222 I...
Страница 200: ...KAZ 200...
Страница 201: ...KAZ 201 n...
Страница 202: ...KAZ 202...
Страница 203: ...KAZ 203 30...
Страница 204: ...KAZ 204 3 1 1 2 3 4 5 6...
Страница 205: ...KAZ 205 7 8 3 2 9 10 11 12 13 14 15 9 4 3 5 6 4 4 4 5 5 4 5 4 5 5 I I...
Страница 206: ...KAZ 206 210 15 15 4 6 11 7 MIN MAX...
Страница 207: ...KAZ 207 4 7 14 5 8 9 12 13 13 207 I I I...
Страница 208: ...KAZ 208 206 1 2 3 4 5 6 7 I I...
Страница 209: ...KAZ 209 207 2 1 2 1 2 3 5 I B B A 45 45 1 2 5 cm I I I A B...
Страница 210: ...KAZ 210 205 4 5 5 16 5 9 1 I I I 210 210 210 210 I...
Страница 211: ...KAZ 211 I I...
Страница 213: ...213 RU 1 2 24 3...
Страница 214: ...214 4 20 13109 97...
Страница 215: ...215 UA CMI OBI LUX...
Страница 216: ...216 20 20 20...
Страница 217: ...217...
Страница 218: ...218 6 6 1 2 3...
Страница 223: ...223...
Страница 224: ...Art Nr 234853 V 200521 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...