Clover 35009 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 39

Clover 35009 Скачать руководство пользователя страница 18

31

Guide d’installation de l’imprimante Clover Mobile

Français

32

Nous améliorons sans
cesse nos logiciels. Pour
consulter la dernière
version de ce guide,
rendez-vous sur

clover.com/setup

.

Depuis l’Europe, rendez-vous sur

eu.clover.com/setup

Ce guide décrit les
caractéristiques
matérielles et logicielles
de l’imprimante
Clover Mobile.

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание 35009

Страница 1: ...Clover Mobile Printer Setup Guide BC...

Страница 2: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Nederlands Polski 1 10 20 30 40 50 60...

Страница 3: ...ide English 2 We are continuously improving our software To see the latest version of this guide visit clover com setup In Europe visit eu clover com setup This guide describes Clover Mobile Printer s...

Страница 4: ...or orders Clover Mobile Printer pairs with it to let you print receipts Leave it stationary within range of Clover Mobile or clip it on to bring it with you to print wherever you are Paper door Status...

Страница 5: ...over Mobile Printer on flat surface Hold body of device then open the paper door Insert paper roll Pair with Clover Mobile Follow on screen prompts Clover Mobile Printer will print out a pairing code...

Страница 6: ...Printer can sit in standby up to a week Charging port located on underside Everyday Printing Leave it stationary within range of Clover Mobile or clip it on to bring it with you to print wherever you...

Страница 7: ...App Use the Mobile Printer app to set up Clover Mobile Printer with Clover Mobile Need Help Visit help clover com use the Help app or call us anytime at the phone number given in your welcome email Ei...

Страница 8: ...entwickeln unsere Software st ndig weiter Die neueste Version dieser Anleitung finden Sie auf clover com setup F r Europa finden Sie diese Informationen auf eu clover com setup Dieses Handbuch beschre...

Страница 9: ...ucker entweder fest in Reichweite von Clover Mobile aufstellen oder mobil einsetzen um sofort dort zu drucken wo Sie sich gerade befinden Papierklappe Statusanzeigeleuchte Ladeanschluss G rtelclip Ser...

Страница 10: ...lten Sie die Druckerbasis und ffnen Sie die Papierklappe Legen Sie eine Papierrolle ein Mit Clover Mobile koppeln Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen Der Clover Mobile Drucker druckt einen Kopplung...

Страница 11: ...bleibt bis zu einer Wocher im Bereitschaftsmodus eingeschaltet Drucken Sie k nnen den Drucker entweder fest in Reichweite von Clover Mobile aufstellen oder mobil einsetzen um sofort dort zu drucken w...

Страница 12: ...k nnen Sie den Clover Mobile Drucker mit Clover Mobile einrichten Hilfe Nutzen Sie die Anwendung Hilfe besuchen Sie help clover com oder setzen Sie sich unter der in Ihrer Begr ungs E Mail angegebene...

Страница 13: ...spa ol 22 Siempre estamos mejorando nuestro software Para ver la ltima versi n de esta gu a visite clover com setup En Europa visite eu clover com setup En esta gu a se describen las caracter sticas d...

Страница 14: ...para cintur n Acerca de la impresora de Clover Mobile Si est utilizando Clover Mobile para recibir pagos o pedidos la impresora Clover Mobile se empareja con l para imprimir recibos D jela siempre en...

Страница 15: ...rmico Coloque la impresora de Clover Mobile sobre una superficie plana Sostenga la base del dispositivo y abra la puerta del papel Inserte el rollo de papel Emparejamiento con Clover Mobile Siga las i...

Страница 16: ...e permanecer en modo de espera hasta una semana Uso diario Impresi n diaria D jela siempre en el mismo lugar dentro del alcance de Clover Mobile o eng nchela para llevarla siempre consigo y poder impr...

Страница 17: ...Utilice la aplicaci n de la impresora m vil para configurar la impresora de Clover Mobile con Clover Mobile Necesita ayuda Visite help clover com utilice la aplicaci n de ayuda o ll menos cuando lo n...

Страница 18: ...Nous am liorons sans cesse nos logiciels Pour consulter la derni re version de ce guide rendez vous sur clover com setup Depuis l Europe rendez vous sur eu clover com setup Ce guide d crit les caract...

Страница 19: ...inture Bouton de mise sous tension propos de l imprimante Clover Mobile Si vous utilisez Clover Mobile pour recevoir des paiements et des commandes celui ci peut tre jumel avec l imprimante Clover Mob...

Страница 20: ...hargement du papier thermique Placez l imprimante Clover Mobile sur une surface plane Tenez le bo tier de l appareil puis ouvrez la trappe d acc s au rouleau Ins rez le rouleau Jumelage avec Clover Mo...

Страница 21: ...us L imprimante Clover Mobile peut rester en veille jusqu une semaine Usage quotidien Impression courante Laissez la un m me endroit port e de Clover Mobile ou transportez la avec vous afin d imprimer...

Страница 22: ...ez l application Imprimante mobile pour configurer l imprimante Clover Mobile avec Clover Mobile Besoin d aide Consultez la page help clover com utilisez l application Aide ou contactez nous tout mome...

Страница 23: ...nostro software viene sottoposto a continui miglioramenti Per visualizzare la versione pi aggiornata della guida visitare il sito clover com setup In Europa visitare eu clover com setup La guida desc...

Страница 24: ...la stampante Clover Mobile Se ordini e pagamenti vengono effettuati con Clover Mobile la stampante Clover Mobile li associa al dispositivo per consentire la stampa di ricevute La stampante pu essere c...

Страница 25: ...a stampante Clover Mobile su una superficie piana Aprire lo sportello della carta tenendo il corpo del dispositivo Inserire il rotolo di carta Associazione con Clover Mobile Seguire le istruzioni su s...

Страница 26: ...lla spia lampeggia Raggio ottimale fino a 3 metri 10 piedi Clover Mobile e la stampante Clover Mobile si connettono tramite Bluetooth Una volta completata la configurazione testare la connettivit Cari...

Страница 27: ...Printer Utilizzare l app Mobile Printer per configurare la stampante Clover Mobile con Clover Mobile Per ricevere assistenza Accedere alla pagina help clover com utilizzare l app Guida o chiamare in q...

Страница 28: ...ken continu aan de verbetering van onze software Voor de meest recente versie van deze gids gaat u naar clover com setup In Europa gaat u naar eu clover com setup In deze handleiding worden de hardwar...

Страница 29: ...ile printer Als u een Clover Mobile gebruikt om betalingen of orders te verwerken kunt u de Clover Mobile printer koppelen om kassabonnen af te drukken Plaats de printer op een vaste locatie binnen be...

Страница 30: ...en herhaal bovenstaande stappen voor elke Clover Mobile die u aan de Clover Mobile printer wilt koppelen Opstarten Draai de Clover Mobile printer ondersteboven zodat de aan uit knop toegankelijk is D...

Страница 31: ...maal een week in de stand bystand staan Dagelijks gebruik Dagelijks afdrukken Plaats de printer op een vaste locatie binnen bereik van de Clover Mobile of klem hem vast zodat u hem overal mee naartoe...

Страница 32: ...er app Gebruik de app Mobiele printer om de Clover Mobile printer te installeren met een Clover Mobile Hulp nodig Ga naar help clover com gebruik de app Help of bel ons op het telefoonnummer dat u vin...

Страница 33: ...er Polski 62 Staramy si ci gle ulepsza nasze oprogramowanie Aby zapozna si z najnowsz wersj tej instrukcji odwied stron clover com setup W Europie eu clover com setup W tej instrukcji opisano funkcje...

Страница 34: ...Mobile Printer Je li u ywasz urz dzenia Clover Mobile do przyjmowania p atno ci lub zam wie mo esz sparowa z nim drukark Clover Mobile Printer aby drukowa paragony Drukarka mo e dzia a w trybie stacj...

Страница 35: ...dzeniami Clover Mobile Uruchom aplikacj Drukarka przeno na i powt rz opisane wy ej czynno ci w przypadku ka dego urz dzenia Clover Mobile kt re chcesz sparowa z drukark Clover Mobile Printer Uruchami...

Страница 36: ...zostawa w stanie gotowo ci do tygodnia Codzienne u ytkowanie Codzienne drukowanie Drukarka mo e dzia a w trybie stacjonarnym musi znajdowa si w zasi gu urz dzenia Clover Mobile lub przeno nym mo na j...

Страница 37: ...rzeno na Aplikacja Drukarka przeno na umo liwia skonfigurowanie po czenia drukarki Clover Mobile Printer z urz dzeniem Clover Mobile Potrzebujesz pomocy Skorzystaj z aplikacji Pomoc odwied stron help...

Страница 38: ...tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in...

Страница 39: ...rective requires that covered equipment be collected and managed separately from typical household waste in all EU member states Please follow the guidance of your local environmental authority or ask...

Отзывы:

Нет отзывов