Cloos NexT 452 AC, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 234

15
The welding machine is exclusively intended for application as directed.
The welding machine must only be used for welding processes and working
ranges scheduled on the power sign.
Every other use is regarded as
not directed .
The manufacturer is not liable for damages occurred hereof.
The power source must never be used for the following works:
• Thawing of pipe lines
• Charging batteries/accumulators
• Starting of motors
The machine is intended for industrial use and must not be used in
residential buildings . The manufacturer is not liable for damages due to
use in residential buildings. The power source is subject to the standards
IEC 61000-3-4 or EN 61000-3-2 .
• When welding, dry and flame resistant protective clothing, apron, helmet
and gloves as well as solid, well-insulated work shoes should be worn.
3.3.1. Danger due to electromagnetic fields (EMF)
According to the Accident Prevention Regulations BGV B11 "Electro-magnetic
fields" the permissible values of electric and magnetic fields will not be
exceeded with arc welding systems in the environment of the power source,
the feed lines and the torch.
However, the safety values for persons with active implants (cardiac
pacemakers, defibrillators and similar) might be exceeded in the
environment of welding machines.
Due to the low magnetic fields of arc welding systems, a safety distance
of 1 m to the live parts such as cable assemblies, cables and torch/arc is
recommended. During MIG/MAG welding, the danger is due to magnetic
fields and during TIG welding due to the high voltage pulses of arc ignition
units.
In practice, various models of active implants are used, the threshold values
of which depend on different parameters (type of implant, operating mode,
programming of the implant).
As far as the occupational safety is concerned, an individual risk assessment
is recommended in each individual case. If this is not possible, the generally
valid safety values - which are based on the most sensible implants - can
be applied, according to standard
EN DIN VDE 0848-3-1 "Safety in electric,
magnetic and electromagnetic fields - Protection of persons with active
physical aids".
3.2 Application as directed
CAUTION!
3.3 Self protection and
personal protection
when MIG/MAG
welding
INFO!