CLIPIC STRIPPER Скачать руководство пользователя страница 1

Manual del usuario

Owner’s handbook

STREPPER

STREPPER

Содержание STRIPPER

Страница 1: ...Manual del usuario STREPPER...

Страница 2: ...nual est n basadas en la ltima informaci n disponi ble sobre el producto en el momento de la publicaci n Debido a las mejoras y a otros cambios es posible que haya algunas discrepancias en este manual...

Страница 3: ...Manual del usuario STREPPER...

Страница 4: ...NDICE PRECAUCIONES IMPORTANTES INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR UBICACI N DE LOS COMPONENTES CONTROLES Llave Interruptor encendido 6 7 13 16 16 ndice...

Страница 5: ...CI N Poner en marcha el motor Empezar a circular Conducir por una pendiente Parar y aparcar COMPROBACIONES Y MANTENIMIENTO Tabla de mantenimiento peri dico Lubricaci n Bater a Filtro aire 31 32 34 35...

Страница 6: ...rga y el mejor rendimien to de su nueva motocicleta La fiabilidad y el rendimiento de la motocicleta dependen de los cuidados especiales y del hecho de circular con ella con precauci n durante el per...

Страница 7: ...disponibles para los propietarios de CLIPIC La instalaci n de unos accesorios inadecuados puede llevar a unas condiciones de uso in seguras Para la instalaci n adecuada de los accesorios hemos incluid...

Страница 8: ...cir n en la parte delantera As pues no instale nunca accesorios en el manillar o en la horquilla frontal 4 Los accesorios como un carenado un parabrisas un apoyo para la cintura las bolsas en el asien...

Страница 9: ...a tambi n requiere que se tomen algunas precauciones adicionales para ga rantizar la seguridad del conductor Estas precauciones son LLEVE UN CASCO El equipo de seguridad para la motocicleta empieza po...

Страница 10: ...ue con la motocicleta en un rea sin tr fico y sin obst culos hasta que se haya familiarizado completamente con la m quina y sus contro les Recuerde que la pr ctica es el nico camino hacia la perfecci...

Страница 11: ...ctor del auto m vil no VE al motociclista Debe hacerse visible para evitar accidentes que no ser n culpa suya Lleve prendas brillantes o reflectantes No circule dentro del punto ciego de otro conducto...

Страница 12: ...idor pueda pedir piezas de recambio o para re cibir informaci n especial para reparaciones El n mero de bastidor 1 est impreso en la superficie derecha de la cabeza de horquilla El n mero del motor es...

Страница 13: ...es UBICACI N DE LOS COMPONENTES 1 Bot n del regulador de voltaje 2 Tablero de instrumentos 3 Interruptor del faro para conducci n nocturna 4 Palanca del freno delantero 5 Pu o del gas 6 Interruptor de...

Страница 14: ...Ubicaci n de los componentes 1 Bater a 2 Dep sito de combustible 3 Pedal del freno trasero 4 Estribo del conductor 5 Filtro varilla del aceite de motor 6 Pedal de arranque 2 1...

Страница 15: ...Ubicaci n de los componentes 1 Bloqueo de la direcci n 2 Interruptor de encendido 3 Soporte para el casco 4 Amortiguador trasero 5 Palanca del cambio 6 Filtro de aire 2 1 3 4...

Страница 16: ...Controles CONTROLES LLAVE Esta motocicleta se entrega con dos llaves de encendido id n ticas Guarde la llave de recambio en un lugar seguro 1...

Страница 17: ...metro indica la velocidad en kil metros por hora Od metro 2 El od metro registra la distancia total recorrida por la mo tocicleta Piloto indicador de punto muerto 3 El piloto indicador verde de punto...

Страница 18: ...luminar n en se al de advertencia Si co loca el bot n regulador de voltaje en la posici n el pilo to indicador de las luces largas del faro delantero se iluminar Si coloca el bot n del regulador de vo...

Страница 19: ...bocina Palanca del est rter 4 ST50 Al poner en marcha un motor fr o utilice la palanca del es t rter Palanca del embrague 5 ST90 Al poner en marcha el motor o cambiar de marcha accione la palanca del...

Страница 20: ...de parada de emergencia del motor 2 En caso de emergencia pulse este interruptor para desco nectar el encendido y parar el motor Palanca del freno delantero 3 Accione la palanca del freno delantero pa...

Страница 21: ...ito de combustible g relo en la direcci n A hasta la posici n ON Para cerrarlo g relo en la direcci n B hasta la posici n OFF ADVERTENCIA No llene el dep sito en exceso No llene el dep sito por encima...

Страница 22: ...pora una llave de gasolina manual sta tiene tres posiciones ON RESERVE y OFF OFF Despu s de parar el motor ponga la llave de combustible en la posici n OFF ON Posici n normal mientras se utiliza la mo...

Страница 23: ...e encuentre en la posici n RES ponga gasolina en la pr xima estaci n de servicio Despu s de poner gasolina ponga la llave en la posici n ON u OFF PEDAL DE ARRANQUE El pedal de arranque se encuentra en...

Страница 24: ...iador Des pu s de entrar una marcha la palanca vuelve a su posici n original para poder entrar otra marcha Cada vez que pulse la parte frontal de la palanca del cambio a partir del punto muerto se ent...

Страница 25: ...m ximo hacia la derecha inserte la llave de encendido en el contacto y g re la en sentido horario Cuando estacione la motocicleta blo quee siempre la direcci n ADVERTENCIA No intente nunca mover la mo...

Страница 26: ...A GASOLINA Y EL ACEITE DE MOTOR Gasolina Utilice gasolina SH0041 93 sin plomo Esta gasolina debe ser como m nimo de 90 octanos Si utiliza el tipo de gasolina sin plomo recomendado la vida til de la bu...

Страница 27: ...que es el rodaje para conseguir la m xima vida til y rendi mientos de su nueva motocicleta CLIPIC Las siguientes directrices explican el proceso de rodaje adecuado Velocidad m xima Esta tabla muestra...

Страница 28: ...re que no supere la velocidad m xima permitida No obstante durante los primeros 1 600 Km no utilice el gas al m ximo PERMITA QUE EL ACEITE DE MOTOR CIRCULE ANTES DE CONDUCIR Deje el motor al ralent du...

Страница 29: ...siguientes comprobaciones No subes time nunca la importancia de estas inspecciones y real celas todas antes de empezar a circular Comprobaciones antes de conducir COMPROBAR LO SIGUIENTE 1 Suavidad 2 N...

Страница 30: ...eite de motor Gas Cadena de transmisi n COMPROBAR LO SIGUIENTE Funcionamiento correcto Cantidad suficiente de aceite 1 Juego correcto en el cable del gas 2 Funcionamiento suave y retorno correcto del...

Страница 31: ...ra de la v a p blica para familiarizarse completamente con los controles y el funcionamiento de la motocicleta 2 Conducir con una sola mano es muy peligroso Sujete siempre el manillar firmemente con a...

Страница 32: ...combustible para ver si se encuentra en la posici n ON Con el cambio de marchas en punto muerto el piloto de punto muerto estar iluminado ADVERTENCIA Ponga siempre en marcha el motor con el cambio en...

Страница 33: ...anca del est rter debe encontrarse en la posici n A NOTA Si despu s de 2 3 intentos no puede arrancar el motor abra el pu o del gas entre 1 8 y 1 4 de vuelta y vuelva a intentarlo Una motocicleta que...

Страница 34: ...a soltando lentamente la palanca del embrague Al entrar la marcha la motocicleta empezar a moverse Para pasar a la siguiente marcha aumente ligeramente la velocidad y despu s suelte el gas Pulse la pa...

Страница 35: ...R UNA PENDIENTE Cuando suba por una pendiente y crea que la potencia no es suficiente cambie a una marcha m s baja para que el motor pueda funcionar con mayor suavidad Cambie de marcha con rapidez par...

Страница 36: ...st h medo o resbaladizo Las frenadas bruscas en un firme resbaladizo o irregular son muy peligrosas ADVERTENCIA Cuanto mayor sea la velocidad del veh culo m s larga ser la distancia de frenada Guarde...

Страница 37: ...evise la motocicleta seg n se indica Si utiliza la motocicleta en condiciones muy duras por ejemplo de manera continua a todo gas o si la utiliza en lugares con mucho polvo algunas revisiones deber n...

Страница 38: ...MEROS 1000Km 3000km Pernos y tuercas fijaci n del motor 1600km 5000km DESPU S CADA 2000km 3000km Juegos de las v lvulas de ad misi n y escape estado fr o Carburador C and A C C C C C C C C C A C CL A...

Страница 39: ...es y mantenimiento PER ODO COMPONENTE C PRIMEROS 1000Km 3000km Cojinete central de la rueda delantera y trasera 1600km 5000km DESPU S CADA 2000km 3000km Direcci n C C C O C C C C C C C Llave dep sito...

Страница 40: ...raciones que deba realizar en el componente com probar ajustar limpiar cambiar y engrasar 3 Pida a un mec nico profesional que realice todas las operaciones de la tabla que no pueda realizar por su cu...

Страница 41: ...il de la motocicleta Despu s de conducir en condiciones de mucha humedad bajo la lluvia o con el gas totalmente abier to lubrique todas las piezas de la motocicleta Los puntos principales que hay que...

Страница 42: ...esistencia a la admisi n provocar la reducci n de la poten cia de escape y en consecuencia aumentar al consumo de gasolina Las comprobaciones y la limpieza del conjunto del filtro deben realizarse den...

Страница 43: ...iente del tama o adecuado con un solvente de limpieza no inflamable sumerja el conjunto del filtro en el solvente y l mpielo 2 Escurra el solvente del conjunto el filtro de aire presio n ndolo entre l...

Страница 44: ...ire instalado Si utiliza el motor sin el filtro de aire el motor se des gastar en exceso La vida til del motor depende en gran manera de este componente concreto BUJ A Seleccione una buj a del tipo TH...

Страница 45: ...or a de las condiciones Si el color de la buj a es diferente del est ndar acuda a su distribuidor CLIPIC antes de selec cionar una buj a alternativa de otra gama de otro rango t rmico El uso de una bu...

Страница 46: ...e Lleve el acei te usado a una planta de reciclaje Vuelva a instalar la llave de vaciado A ada aceite nuevo a trav s del orificio de llenado Compruebe el nivel del aceite con la varilla introduzca la...

Страница 47: ...d jelo calentar 2 Cuando el motor est caliente gire el tornillo de ajuste en un sentido u otro para que el motor funcione a 1 350 rpm NOTA El ajuste del ralent del motor debe realizarse con el motor c...

Страница 48: ...e la siguiente manera Mueva el conducto del cable del gas para comprobar su tensi n Afloje la tuerca de retenci n 1 y ajuste la tensi n del cable girando el ajustador 2 en uno u otro sentido para cons...

Страница 49: ...peri dicas compruebe lo siguiente en la cadena 1 Pasadores sueltos 2 Cojinetes da ados 3 Eslabones secos u oxidados 4 Da os graves 5 Eslabones encallados o inmovilizados 6 Cadena de transmisi n floja...

Страница 50: ...es en que conduzca el ajuste de la cadena de transmisi n deber realizarse con mayor frecuencia que la revisi n de toda la motocicleta ADVERTENCIA Un aflojamiento excesivo de la cadena puede causar que...

Страница 51: ...vueltas para aumentar o reducir el aflojamiento de la cadena Desplace el perno del eje trasero 1 hacia delante o atr s con un martillo de baquelita para ajustar el aflojamiento y alinee las marcas de...

Страница 52: ...de la cadena o las ruedas dentadas Cuan do la cadena est excesivamente sucia deber desmontarla y limpiarla con detergente antes de lubricarla y a continuaci n deber aplicar aceite de motor o aceite e...

Страница 53: ...ltima reparaci n ya que el l quido usado puede absorber la humedad del aire Uti lice l quido de frenos DOT 4 de un recipiente sellado No derrame el l quido de frenos Si e l quido de frenos entra en co...

Страница 54: ...debe realizar en el forro del freno es ver si el desgaste es excesivo Si el desgaste es excesivo cambie el forro del freno Si el desgaste ha excedido la marca de desgaste m ximo cam bie el forro del f...

Страница 55: ...istema de frenos delantero por si hay p r didas de l quido de freno 2 Compruebe la tuber a del aceite de presi n por si hay p rdidas de l quido o est rota 3 Compruebe la holgura de la palanca y el ped...

Страница 56: ...proceso va rias veces 4 Despu s del ajuste realice las comprobaciones y verifique que la muesca de la tuerca de ajuste coincida con el pasador del brazo del freno L mite de desgaste de la zapata del f...

Страница 57: ...co hinchados los neum ticos pueden derrapar o salir de la llanta lo cual puede pro vocar una p rdida de control unos neum ticos demasiado hinchados hacen que la conducci n sea m s spera Compruebe que...

Страница 58: ...har que la conducci n sea inestable Utilice siempre los neum ticos CLIPIC originales recomendados La presi n de hinchado de los neum ticos y su estado general son muy importantes para el rendimiento y...

Страница 59: ...ina en el dep sito 2 Compruebe que la gasolina pase del dep sito al carburador 3 Corte el suministro de gasolina al carburador Ponga la llave de la gasolina en la posici n OFF para ver si la gasolina...

Страница 60: ...ro podr a provocar un incendio ADVERTENCIA Para reducir el peligro de descargas el ctricas las partes met licas del alojamiento de la buj a deben estar en contacto con otra superficie met lica no pint...

Страница 61: ...IONES Y PESO EN SECO Longitud general Anchura general Altura total Distancia entre ejes Distancia m nima al suelo Peso en seco Specificaci nes ST50 1515mm 720mm 905mm 1065mm 120mm 72kg ESPECIFICACIONE...

Страница 62: ...carrera Desplazamiento del pist n Relaci n de compresi n Sistema de arranque Carburador Filtro de aire Specificaci nes ST50 139MA 2 Monocil ndrico cuatro tiempos refrigerado por aire 39mm 41 4mm 49cm...

Страница 63: ...icos Suspensi n Frenos Avance negativo EL CTRICAS Tipo de encendido Specificaci nes ST50 Neum tico delantero 175kPa Neum tico trasero 175kPa Muelle delantera trasera Tipo tambor trasero Disco hidr uli...

Страница 64: ...NES Y PESO EN SECO Longitud general Anchura general Altura general Distancia entre ejes Distancia m nima al suelo Peso en seco Specificaci nes ST90 1550mm 620mm 950mm 1075mm 120mm 76 5kg ESPECIFICACIO...

Страница 65: ...azamiento del pist n Relaci n de compresi n Sistema de arranque Carburador Filtro de aire Specificaci nes ST90 147FMF Monocil ndrico 4 tiempos refrigerado por aire 47mm 49 4mm 85cm3 9 1 Pedal Tipo pis...

Страница 66: ...n de los neum ticos Suspensi n Frenos Avance negativo ELECTRICAL Specificaci nes ST90 Neum tico delantero 175kPa Neum tico trasero 175kPa Muelle delantero trasero Tambor trasero Hidr ulico delantero...

Страница 67: ...E DELANTERO 12V35W 35W 12V3W 12V1W 12V3W 12V3W VELOC METRO INTERRUTOR DE ILUMINACI N INTERRUP TOR DE PA RADA DEL MOTOR C D I REL DE LA SE AL DE GIRO REGULADOR INTERRUPTOR DE LA LUZ DE FRENO TRASERA IN...

Страница 68: ......

Страница 69: ...Manual del usuario STRIPPER M M...

Страница 70: ...TABLE OF CONTENTS IMPORTANT PRECAUTIONS CONSUMER INFORMATION PARTS LOCATION CONTROLS Key Ignition switch 72 73 79 82 82 Table of contents...

Страница 71: ...S Starting the engine Starting off Driving on slope Stopping and parking CHECKS AND MAINTENANCE Periodic maintenance chart Lubrication Battery Air cleaner 97 98 100 101 101 103 104 107 107 108 Table o...

Страница 72: ...sure maximum life and performance of your new mo torcycle Motorcycle reliability and performance depend on special care and restraint exercised du ring running in period It is important that you avoid...

Страница 73: ...The addition of unsuitable accessories can lead to unsafe operating conditions For proper installation of accessories we have laid down some principles which will help you for the correct choice and i...

Страница 74: ...t end Therefore fixing accessories on handlebars or front fork should be minimized 4 Things like windglass windshield waist support bags across seat and suitcases all have a aerodynamic effect on the...

Страница 75: ...extra precautions be taken to ensure the safety of the rider These precautions are WEAR A HELMET Motorcycle safety equipment starts with a quality safety helmet One of the most serious in juries that...

Страница 76: ...S ON BAD WEATHER DAYS Riding on bad weather days especially wet ones requires extra caution Braking distance doubles on a rainy day Stay off the painted surface marks manhole covers and greasy appea r...

Страница 77: ...MODIFICATION Modification of the motorcycle or removal of original equipment may render the vehicle unsafe or illegal Obey the local regulations for available equipment Consumer informations...

Страница 78: ...ssist your dealer when ordering parts or referring to special service informa tion The frame number 1 is stamped on the steering stem head right surface The engine serial number is stamped on the left...

Страница 79: ...Parts location PARTS LOCATION 1 Dimmer button 2 Instrument panel 3 Night driving clamp switch 4 Front brake lever 5 Throttle grip 6 Engine stop switch 7 Turning signal switch 4 2 1 3...

Страница 80: ...Parts location 1 Battery 2 Fuel tank 3 Rear brake pedal 4 Driver pedal 5 Engine oil filter dipstick 6 Kickstarter lever 2 1...

Страница 81: ...Parts location 1 Steering lock 2 Ignition switch 3 Helmer holder 4 Rear shock absorber 5 Gear shift lever 6 Air cleaner 2 1 3 4...

Страница 82: ...Controls CONTROLS KEY This motorcycle comes equipped with apair of identical igni tion keys Keep the spare key in a safe place 1...

Страница 83: ...ANEL Speedometer 1 The speedometer indicates the road speed in kilometres per hour Odometer 2 The odometer registers the total distance that motorcycle has been ridden Neutral indicator light 3 Contro...

Страница 84: ...s time the front and rear lightening lamps come on to give the warning Shifting the dimmer switch into position the headlamp high beam indicator light comes on Shifting the dimmer swit ch into positio...

Страница 85: ...n to operate the horn Choke lever 4 ST50 When starting a cold engine use the choke lever Clutch lever 5 ST90 When starting engine or shifting gear the clutch lever is used to disconnect the driving of...

Страница 86: ...Emergency engine stop switch 2 In case of emergency press this switch to disconnect the ig nition line letting the engine go out Front brake lever 3 Squeezing the front brake lever will apply the fro...

Страница 87: ...rn the cap along the lines of A to ON position To close the fuul tank cap turn it along the lines of B to OFF position WARNING Do not overfill the fuel tank Do not nil the fuel tank above the bottom o...

Страница 88: ...of motorcycle is equiped with manual with manual acting fuel lever There are three positions ON RESERVE and OFF OFF After the engine stops for a few minutes put the fuel lever to OFF position ON Cont...

Страница 89: ...ply is in the RES position refilling the fuel in nearby station After refilling fuel turning the fuel lever to ON or OFF position KICK STARTER LEVER The kick starter lever is located on right side of...

Страница 90: ...chet After choosing one gear the gearshift lever is returned to its original posi tion for choosing another gear Every time when you stamp the front part of the shifting gear treadle from the neutral...

Страница 91: ...l the way to the right insert the ignition key in the steering lock and turn it clockwise When stopping the motorcycle lock the steering lock WARNING Never attempt to move the motorcycle when the stee...

Страница 92: ...AND ENGINE OIL RECOMMENDATION Fuel Use SH0041 93unleaded type gasoline this gasoline should be at least 90 octane By using recommended unleaded type gasoline it can prolong the spark plug exhausting s...

Страница 93: ...the proper running in is to achieve maximum life and performance from your new CLIPIC motorcycle The following guidelines explain proper running in procedures Maximum speed This table shows the maximu...

Страница 94: ...gearsprovided that the recommended maximum limit is not exceeded Do not however use full throttle for the first 1600km ALLOW THE ENGINE OIL TO CIRCULATE BEFORE RIDING Allow sufficient idling time aft...

Страница 95: ...re to check the following items Never underestimate the importance of these checks and perform all of them before riding the motorcycle Checks before riding CHECK FOR 1 Smoothness 2 No restriction of...

Страница 96: ...orrect function WHAT TO CHECK Horn Engine oil Enough amount of oil Throttle Drive chain 1 Correct play in the throttle cable 2 Smooth operation and positive return of the throttle grip to the closed p...

Страница 97: ...ou practice on a non public road to become thoroughly familiar with controls and operation of the motorcycle 2 One hand riding is extremely dangerous Keep both hands firmly on the handle bars and feet...

Страница 98: ...ENGINE Check the fuel lever to make sure that it is at ON position When the transmission is in neural netural indicator will light WARNING Always start the engine with the transmission in neutral Ridi...

Страница 99: ...r choke system is usually not necessary when the engine is warm the choke lever should be at A position NOTE If 2 3 times operation can not start the engine open the throttle grip 1 8 to 1 4 turn then...

Страница 100: ...t the same time smoothly and slowly loosen the clutch lever Due to engagement of clutch the motorcycle moves forward For shifting to next higher gear slowly increase the speed then shut off the thrott...

Страница 101: ...t let it hang DRIVING ON SLOPE When climbing and feeling that impetus is not enough shift gear down to let the engine run in its power range Shifting gear should be performed quickly to avoid the los...

Страница 102: ...wet or slipperly surface Brakes hard on glossy or rugged and rough road is very dangerous WARNING The more high speed of vehical is the more long distance of braking needs Be sure of the safe distance...

Страница 103: ...ce as instructed If your motorcycle is used under high stress conditions such as continuous such as continuo us full throttle operation or is operated or is operated in a dusty climate certain service...

Страница 104: ...INITIAL 1000Km 3000km Engine fixing bolts and nuts 1600km 5000km AFTERWARDS EVERY 2000km 3000km Inlet and outlet valve clearance cold state Transmitting chain tension Carburettor C and A C C C C C C...

Страница 105: ...Checks and maintenance PERIOD ITEMS C INITIAL 1000Km 3000km Front and rear wheel center bearing 1600km 5000km AFTERWARDS EVERY 2000km 3000km Fuel tank cock Steering C C C O C C C C C C C...

Страница 106: ...carried out 2 Check item in the chart contains check adjusting clean replace and oil 3 Ask a professional repairer to do some items in the chart which can t do by your self 4 The inlet and outlet valv...

Страница 107: ...arts and prolong the service life of motorcycle After riding in wet or rainy condition or at thro ttle fully opened lubricating all parts of motorcycle is requi red The main points to be lubricated ar...

Страница 108: ...ill result in the reduction of output power and therefore the increase of fuel consumption The checks and cleaning to the filter assembly should be conduc ted with the following procedures for every 3...

Страница 109: ...of a proper size with nonflammable cle aning solvent immerse the filter assembly in the solvent and wash it clean 2 Squeeze the solvent off the washed filter assembly by pressing it between the palms...

Страница 110: ...he engine without the element in po sition Operating the engine without the air cleaner element will increase engine wear The life of the engine depends largely on this single component SPARK PLUG Che...

Страница 111: ...operation ranges If the spark plug colour differs from a standard one you should better consult your CLIPIC dealer before selec ting an alternating plug on a beat range The selection of an improper s...

Страница 112: ...2 to drain the oil fully The used oil drainage should be carried out Then refit the drain cock Pour the new luboil by the oil filler hole Check the luboil level with a dipstick insert a dipstick into...

Страница 113: ...and warm it up 2 When the engine is warm turn the adjusting screw in or out so that the engine may run at 1350r min NOTE The engine idlee speed adjustment should be carried out when the engine is in w...

Страница 114: ...Adjust the throttle cable according to following ins truction Hole the throttle cable hose to check the slack Loosen the lock nut 1 and adjust the cable slack by turning adjuster 2 in or out to obtain...

Страница 115: ...periodical check the following states of drive chain should be chec ked 1 Loose pins 2 Damaged rolls 3 Dry and rusty chain links 4 Excessive damage 5 Twisted and binding links 6 Loose drive chain Che...

Страница 116: ...al condition As the riding condition the drive chain adjustment should be mo re frequent than that of complete motorcycle WARNING Excessive chain slck cold cause the chain to come off the sprockets an...

Страница 117: ...crease or decrease chain slack Beat the rear axle bolt 1 forward or backward with a bakelite hammer to adjust the slack align the chain ad juster index marks 3 with the graduated scales 4 on both side...

Страница 118: ...ge to the drive chain or sprockets When the drive chain becomes extremely dirty it should be removed and cleaned with de tergent prior to lubrication then apply the special sprocket oil or engine oil...

Страница 119: ...he last repairing because the used brake fluid may absorb the water from the air Use DOT 4 brake fluid from a sealed container Do not spill out the brake fluid when the brake fluid is glued to the pai...

Страница 120: ...king the front brake liningmare to see whether the lining wear is out of the range Replace the brake lining wear is out of the range Replace the brake lining if the lining wear is beyond the brake wea...

Страница 121: ...he front brake system for leakage of brake fluid 2 Check the oil pressure line for leakage of fluid or tears 3 Check the brake lever and brake pedal for freeplay 4 Check the front brake lining for wea...

Страница 122: ...rotates freely Repeat this procedure several ti mes 4 After adjustment perform the check and make sure the cut out the adjusting nut is seated on the brake arm pin Brake shoe wear limit The front and...

Страница 123: ...y result in the tire slipping or coming off of the rim causing tire deflation that may result in a loss of vehicle control overinflated tires make your motorcycle ride more harshly Make sure that the...

Страница 124: ...de standard will cause the unstable riding always use the recom mended CLIPIC genuine tires Tyre inflation pressure and the general type condition are extremely important to the propper performance an...

Страница 125: ...ient fuel in the fuel tank 2 Whether the fuel flows from the fuel cock into the carburettor 3 Cut off the fuel lever from the carburettor turn the fuel cock to OFF position to see whether the fuel flo...

Страница 126: ...apor in the cylinder can ignite causing fire WARNING To reduce an electrical shock possibility the metallic part of spark plug housing is bet ter in contact with the metallic part of from no painted A...

Страница 127: ...DIMENSIONS AND DRY MASS Overall length Overall width Overall height Wheel base Ground clearance Dry mass Specifications ST50 1515mm 720mm 905mm 1065mm 120mm 72kg SPECIFICATIONS ST50...

Страница 128: ...Type Bore X stroke Piston displacment Compression ratio Starter system Carburettor Air cleaner Specifications ST50 139MA 2 Single cylinder 4 stroke f air cooled 39mm 41 4mm 49cm3 8 8 1 Kick Piston ty...

Страница 129: ...Tyre pressure Suspension Brakes Negative caster ELECTRICAL Ignition type Specifications ST50 Front tyre 175kPa Rear tyre 175kPa Spring fornt rear Drum type rear Hydraulic disc front 25 5 CDI...

Страница 130: ...DIMENSIONS AND DRY MASS Overall length Overall width Overall height Wheel base Ground clearance Dry mass Specifications ST90 1550mm 620mm 950mm 1075mm 120mm 76 5kg SPECIFICATIONS ST90...

Страница 131: ...troke Piston displacment Compression ratio Starter system Carburettor Air cleaner Specifications ST90 147FMF Single cylinder 4 stroke f air cooled 47mm 49 4mm 85cm3 9 1 Kick Piston type Wet type Press...

Страница 132: ...Tyre pressure Suspension Brakes Negative caster ELECTRICAL Ignition type Specifications ST50 Front tyre 175kPa Rear tyre 175kPa Spring fornt rear Drum type rear Hydraulic disc front 25 5 CDI...

Страница 133: ...rical diagram FRONT TURN SIGNAL LIGHT 12V35W 35W 12V3W 12V1W 12V3W 12V3W SPEEDORMETER LIGHTING SWITCH ENGINE KILL SWITCH C D I TURN SIGNAL RELAY REGULATOR REAR BRAKE LIGHT SWITCH REAR TURN SIGNAL LIGH...

Страница 134: ...Notas Notes...

Страница 135: ...Notas Notes...

Страница 136: ...created by www ciandisseny com...

Отзывы: