background image

Brug

er

v

ejledning

User Manual

DC1

Содержание DC1

Страница 1: ...Brugervejledning User Manual DC1 ...

Страница 2: ...ION λ ůŽŬĞƌ Z ǀĞŶƟůĂƟŽŶƐŚƵůůĞƌŶĞ ƉĊ ďŽŬƐĞŶ μ WůĂĐĞƌ Z ďŽŬƐĞŶ ƉĊ ďůƆĚĞ ŵƆďůĞƌ ĞůůĞƌ ƚčƉƉĞƌ ν sčƌ ƐŝŬŬĞƌ ƉĊ Ăƚ ůƵŌĐŝƌŬƵůĂƟŽŶ Ğƌ ŝ ŽƌĚĞŶ ŽŵŬƌŝŶŐ ďŽŬƐĞŶ 4 Undgå at boksen kommer i kontakt med varmekilder som radiatorer eller direkte sollys ο WůĂĐĞƌ Z ĂŶĚĞŶ ĞůĞŬƚƌŽŶŝŬ ŽǀĞŶƉĊ ďŽŬƐĞŶ VÆSKER Undgå at boksen kommer i kontakt med væsker af alle former SMÅ OBJEKTER Mønter eller andre små objekter må ikke kom...

Страница 3: ...sen Vær opmærksom på at følgende er inkluderet i kassen 3 www clintdigital com Clint DC1 Digital Kabel TV Boks Fjernbetjening μ dž ďĂƩĞƌŝĞƌ Ɵů łĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐͿ Denne Bruger Vejledning sŝŐƟŐĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞƌ YƵŝĐŬ ƵŝĚĞͿ DC1 ...

Страница 4: ...ƚĞ λκ ξ ƵĚŝŽ ůLJĚƐƉƌŽŐ 10 5 Undertekster 10 6 Tekst TV 10 7 Optagelser λκ ρ λ ŝƌĞŬƚĞ ŽƉƚĂŐĞůƐĞ KdZ ʹ KŶĞ dŽƵĐŚ ZĞĐŽƌĚŝŶŐͿ λκ ρ μ WƌŽŐƌĂŵŵĞƌĞƚ ŽƉƚĂŐĞůƐĞ ƉĊŵŝŶĚĞůƐĞ sŝĂ W Ϳ λκ ρ ν dŝŵĞ ŚŝŌ WĂƵƐĞ ŝǀĞ dsͿ λλ DĞŶƵ ƵŝĚĞ 11 1 Kanal menuen 11 1 1 Kanalredigering ĂͿ sčůŐ ĨĂǀŽƌŝƚŬĂŶĂůĞƌ ďͿ ĊĚĂŶ ǀčůŐĞƐ ĨĂǀŽƌŝƚ ds ĞůůĞƌ ZĂĚŝŽ ŬĂŶĂů ĐͿ ƌĂǀčůŐ ĨĂǀŽƌŝƚ ds ĞůůĞƌ ZĂĚŝŽ ŬĂŶĂů ĚͿ sŝƐ ĨĂǀŽƌŝƚůŝƐƚĞ ĞͿ ůĞƚ ds ĞůůĞƌ ZĂĚŝ...

Страница 5: ...Lyd Og Tekst menuen a Sprog b 1ste Foretrukne Undertekst c 2nd Foretrukne Undertekst d Tekst for hørehæmmede e 1ste Foretrukne Lydsprog f 2nd Foretrukne Lydsprog g Digital udgang 11 6 System menuen a Aldersbegrænsning b Angiv Pinkode ĐͿ ĞŶĚĂŶ ĂďƌŝŬƐŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌ ĚͿ ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĞͿ ŽŌǁĂƌĞ KƉĚĂƚĞƌŝŶŐ 11 7 Disk menuen 11 7 1 Musik Afspilning 11 7 2 Foto Visning 11 7 3 Film Afspilning 11 7 4 Mine Optagels...

Страница 6: ...rval ďͿ ůŝĚĞƐŚŽǁ īĞŬƚ c Billedformat 11 7 5 2 Film Afspilning ĂͿ hŶĚĞƌƚĞŬƐƚ ŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌ b Afspilning 11 7 5 3 Mine Optagelser a Optage enhed ďͿ ŝƐŬ ĨŽƌŵĂƚĞƌŝŶŐ c Afspilning λμ dĞŬŶŝƐŬĞ ƉĞĐŝĮŬĂƟŽŶĞƌ 13 Hotline Service 43 43 43 44 44 44 45 45 45 45 45 46 47 ...

Страница 7: ...ƚĞŶŶĞĨŽƌƐƚčƌŬĞƌĞ ŽŐ ĂŶĚƌĞ ƵĚĞĨƌĂŬŽŵŵĞŶĚĞ ĨŽƌƐƚLJƌƌĞůƐĞƌ Ğƌ Ğƌ ŵĂŶŐĞ ƐƚƆũŬŝůĚĞƌ ŝ ĚĞƚ ŵŽĚĞƌŶĞ ŚũĞŵ dƌĊĚůƆƐĞ ƚĞůĞĨŽŶĞƌ ƚƌĊĚůƆƐƚ ŚũĞŵŵĞŶĞƚǀčƌŬ ŽƐǀ ĞƌĨŽƌ Ğƌ ĚĞƚ ŽŐƐĊ ǀŝŐƟŐƚ Ăƚ ĚĞŶŶĞ ƐƚƆũ ŝŬŬĞ ŬŽŵŵĞƌ ŝŶĚ ŽŐ forstyrrer Deres kabel tv signaler DĞĚ ĚŝŐŝƚĂůĞ ƐŝŐŶĂůĞƌ Ğƌ ƐŝŐŶĂůŬǀĂůŝƚĞƚ ĨĂŬƟƐŬ ǀŝŐƟŐĞƌĞ ĞŶĚ ŶŽŐĞŶƐŝŶĚĞ DĞĚ ĂŶĂůŽŐĞ ƐŝŐŶĂůĞƌ ǀŝů Ğ ŽƉůĞǀĞ Ăƚ ƐŝŐŶĂůĞƚ ƐƚĂĚŝŐ ŬĂŶ ƐĞƐ ŵĞĚ ƌŝŶŐĞ ƐŝŐŶĂů ŵĞŶ ŚĂƌ ĚƵ ŝŬŬĞ...

Страница 8: ...DĂŶ ŬĂŶ ŽŐƐĊ ǀčůŐĞ Ăƚ ďĞŶLJƩĞ ĐŽŵƉŽƐŝƚĞ ŬĂďĞů ZƆĚ ǀŝĚ ƵůͿ ŵĞŶ ĚĞƩĞ ŐŝǀĞƌ ĚĞƚ ĚĊƌůŝŐƐƚĞ ďŝůůĞĚĞ ξ dŝůƐůƵƚ ĞƌĞƐ ds Ɵů ƐƟŬŬŽŶƚĂŬƚĞŶ ο ĞƌĞŌĞƌ ƐŬĂů Ğ ƟůƐůƵƩĞ ƐƚƌƆŵĨŽƌƐLJŶŝŶŐĞŶ ĨƌĂ ďŽŬƐĞŶ Ɵů ĞŶ ƐƟŬŬŽŶƚĂŬƚ π dŝů ƐŝĚƐƚ ǀčůŐĞƐ ŬŽƌƌĞŬƚ ŝŶƉƵƚ ŬŝůĚĞ ƉĊ ĞƌĞƐ łĞƌŶƐLJŶ D ĞůůĞƌ ZdͿ λ dŝůƐůƵƚ Ğƚ ĂŶƚĞŶŶĞ ŬĂďĞů ĨƌĂ ĞƌĞƐ ĂďĞů ds ǀčŐ ƵĚƚĂŐ Ɵů Z ŝŶ ŝŶĚŐĂŶŐĞŶ ƉĊ ďŽŬƐĞŶ ŽŶƚƌŽůůĞƌ Ăƚ Ğ ŚĂƌ ĂůůĞ ŶƆĚǀĞŶĚŝŐĞ ŬĂďůĞƌ ŽŐ Ăƚ ĂƉƉĂƌĂ...

Страница 9: ...ĞŶ Ɵů ĞƌĞƐ łĞƌŶƐLJŶ ĚĂ ĚĞƌ Ğƌ ŵĂŶŐĞ ĨŽƌƐŬĞůůŝŐĞ ŵŽĚĞůůĞƌ ŽŐ ŵĊĚĞƌ Ăƚ ǀčůŐĞ ŝŶƉƵƚ ƉĊ ƐŽŵ ĚĞŶŶĞ ŐƵŝĚĞ ŝŬŬĞ ŚĂƌ ŵƵůŝŐŚĞĚ ĨŽƌ Ăƚ ĚčŬŬĞ ĨLJůĚĞƐƚŐƆƌĞŶĚĞ ůĂŶŐƚ ĚĞ ŇĞƐƚĞ ƟůĨčůĚĞ ƐŬĂů ŵĂŶ ĚŽŐ ĮŶĚĞ ĞŶ ŬŶĂƉ ƉĊ łĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶ ƐŽŵ ĞŶƚĞŶ ŚĞĚĚĞƌ EWhd KhZ ĞůůĞƌ s WĊ ĚĞ ŇĞƐƚĞ ΘK łĞƌŶƐLJŶ ƐŽŵ ŝŬŬĞ ŚĂƌ D ƐŬĂů ŵĂŶ ƚƌLJŬŬĞ ƉĊ s d W ĨŽƌ Ăƚ ƐŬŝŌĞ Ɵů ZdͿ μ sĞĚ ƚƌLJŬ ƉĊ ĚĞŶ ŬŽƌƌĞŬƚĞ ŬŶĂƉ ǀŝů ĚĞƌ ŝ ĚĞ ŇĞƐƚĞ ƟůĨčůĚĞ ŬŽŵŵĞ ĞŶ ůŝ...

Страница 10: ...ƵƌƌŽƵŶĚ ůLJĚ Ɵů ν sčůŐ ĐŽĂdžŝĂů ŽƵƚƉƵƚ ƉĊ ĨŽƌƐƚčƌŬĞƌĞŶ ο ξ ŶƚĞŶŶĞƟůƐůƵƚŶŝŶŐ dƵŶĞƌ ŽŽƉ dŚƌŽƵŐŚ ǀŝƐ ĚĞ ƟůƐůƵƩĞƌ ĂŶƚĞŶŶĞŬĂďĞů Ɵů Z ŽƵƚ ƉĊ ďŽŬƐĞŶ ĨŽƌ Ăƚ ƐĞŶĚĞ ůŽŽƉ ƚŚƌŽƵŐŚͿ ĂŶƚĞŶŶĞƐŝŐŶĂůĞƚ ǀŝĚĞƌĞ Ɵů Ĩ ĞŬƐ Ğƚ ds ĞůůĞƌ s Z ƐĊ ƐŬĂů ĚĞ ǀčƌĞ ŽƉŵčƌŬƐŽŵ ƉĊ ŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞŶ dƵŶĞƌ ŽŽƉ ƚŚƌŽƵŐŚ ŝ ďŽŬƐĞŶƐ DĞŶƵ ǀŝƐ ĚĞ ŝŬŬĞ ŚĂƌ ǀĂůŐƚ ĚĞŶ ŬŽƌƌĞŬƚĞ ŝŶĚƐƟůůŝŶŐ ŝ ĚĞŶŶĞ DĞŶƵ ǀŝů ĚĞ ŚĂǀĞ ĨŽƌƌŝŶŐĞƚ ƐŝŐŶĂů ƉĊ ds s Z ŶĊƌ ĚĞƌĞƐ ŶLJ...

Страница 11: ... ο Ğƚ Ğƌ ŵĞŐĞƚ ǀŝŐƟŐƚ Ăƚ ŵĂŶ ŬĞŶĚĞƌ ƐŝŶ ds ƵĚďLJĚĞƌƐ EĞƚǀčƌŬƐ ĂƚĂ ĨƆƌ ĞŶ ƐƆŐŶŝŶŐ ŬĂŶ ĨŽƌĞƚĂŐĞƐ ŬŽƌƌĞŬƚ λ EĊƌ ďŽŬƐĞŶ ƚčŶĚĞƐ ĨƆƌƐƚĞ ŐĂŶŐ ůůĞƌ ĞŌĞƌ ĞŶ ĨĂďƌŝŬƐŐĞŶĚĂŶŶĞůƐĞͿ ƐŬĂů ďŽŬƐĞŶ ĨƆƌƐƚ ƐƆŐĞ ĞŌĞƌ ŬĂŶĂůĞƌ 2 Vælg sprog med piletasterne і ї 3 Tryk pil љ på Start og tryk OK ĨŽƌ Ăƚ ŬŽŵŵĞ Ɵů ƐƆŐŶŝŶŐ EĞƚǀčƌŬƐƐƆŐŶŝŶŐ Ğƌ valgt som standard og anbefales ...

Страница 12: ... ƌĞŬǀĞŶƐ LJŵďŽůƌĂƚĞ ŽŐ Y DͿ Ğƌ ďĞƐƚĞŵƚ ĂĨ ds ƵĚďLJĚĞƌ ŽŐ ŬĂŶ ĚĞƌĨŽƌ ƌŝƐŝŬĞƌĞ Ăƚ ƐŬŝŌĞ ŝ ĨƌĞŵƟĚĞŶ ǀŝƐ ĚĞƩĞ ƐŬĞƌ ƐŬĂů DĂŶƵĞů ǀčůŐĞƐ ŽŐ ŬŽƌƌĞŬƚĞ ĚĂƚĂ ŝŶĚƚĂƐƚĞƐ ŵĂŶƵĞůƚ ǀŝƐ ŬĂŶĂůƐƆŐŶŝŶŐĞŶ ĨĞũůĞƌ ǀŝů ŽǀĞŶƐƚĊĞŶĚĞ ďŝůůĞĚĞ ǀŝƐĞƐ ŽŶƚƌŽůůĞƌ Ăƚ ĂůůĞ ŬĂďůĞƌ Ğƌ ŬŽƌƌĞŬƚ ƟůƐůƵƩĞƚ ŽŐ Ăƚ ĚƵ ŚĂƌ ŝŶĚƚĂƐƚĞƚ ŬŽƌƌĞŬƚĞ ŶĞƚǀčƌŬƐĚĂƚĂ BEMÆRK ŌĞƌ ĞŶ ĨĂďƌŝŬƐŐĞŶĚĂŶŶĞůƐĞ ĞůůĞƌ ĨƆƌƐƚĞŐĂŶŐƐ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ǀŝů ǀŽůƵŵĞŶ ƉĊ ƐĞůǀĞ ďŽŬƐĞŶ ...

Страница 13: ...ŵĞŶƵĞŶ ƉĊ ƐŬčƌŵĞŶ 2 EXIT ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƌĞƚƵƌŶĞƌĞ Ɵů ĚĞŶ ĨŽƌƌŝŐĞ ŵĞŶƵ ĞůůĞƌ ƐŬčƌŵďŝůůĞĚĞ 3 CH Ʒ ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƐŬŝŌĞ ŬĂŶĂů ŽƉ ŶĞĚ ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ŶĂǀŝŐĞƌĞ ŝ ŵĞŶƵĞƌŶĞ ξ sK і ї ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ũƵƐƚĞƌĞ ůLJĚŶŝǀĞĂƵĞƚ sŽůƵŵĞŶͿ ŽƉ ŶĞĚ 5 dčŶĚ ůƵŬ ŬŶĂƉ 6 LED INDIKATOR sŝƐĞƌ ďŽŬƐĞŶƐ ƐƚĂƚƵƐ ...

Страница 14: ... ƵĚŐĂŶŐ ĞŶŶĞ ƵĚŐĂŶŐ ďƌƵŐĞƐ ŚǀŝƐ ĚĞ ƐŬĂů ŚĂǀĞ ĂŶƚĞŶŶĞ ƐŝŐŶĂůĞƚ ĨƌĂ ds ƵĚďLJĚĞƌ ƐĞŶĚƚ ǀŝĚĞƌĞ Ɵů ĂŶĚĞƚ ƵĚƐƚLJƌ ds s Z ĞůůĞƌ ůŝŐŶͿ BEMÆRK ŽŽƉͲdŚƌŽƵŐŚ ƐŬĂů ǀčƌĞ ƐůĊĞƚ d ŝ ŵĞŶƵĞŶ ĨŽƌ Ăƚ ǀŝƌŬĞ ŶĊƌ ďŽŬƐĞŶ Ğƌ ŝ ƐƚĂŶĚďLJ ŵŽĚĞ 6 TV SCART ĐĂƌƚ ƵĚŐĂŶŐ Ğƌ ƟůƐůƵƩĞƐ ƐĐĂƌƚ ŬĂďĞů Ɵů ĚĞƌĞƐ ds 7 USB h ƉŽƌƚĞŶ ďƌƵŐĞƐ Ɵů ŽƉĚĂƚĞƌŝŶŐ ĂĨ ďŽŬƐĞŶƐ ĮƌŵǁĂƌĞ ĞůůĞƌ Ɵů ŵĞĚŝĞ ĂĨƐƉŝůŶŝŶŐ ƌƵŐĞƐ ŽŐƐĊ Ɵů ƟůƐůƵƚŶŝŶŐ ĂĨ ĂƌĚĚŝƐŬ ĞůůĞƌ ŵĞŵŽƌ...

Страница 15: ...tjeningen POWER ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƐŬŝŌĞ ŝŵĞůůĞŵ ďĞƚũĞŶŝŶŐ ŽŐ ƐƚĂŶĚďLJ ƟůƐƚĂŶĚ FAV ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ǀŝƐĞ ĨĂǀŽƌŝƚůŝƐƚĞŶ MUTE ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƐůƵŬŬĞ ƚčŶĚĞ ĨŽƌ ůLJĚĞŶ NUMERISKE KNAPPER 0 9 ĞŶLJƩĞƐ Ɵů ĚŝƌĞŬƚĞ ǀĂůŐ ĂĨ ds ŬĂŶĂů ĞůůĞƌ ŝŶĚƚĂƐƚĞ ŶƵŵƌĞ ŝ ŵĞŶƵĞƌ ...

Страница 16: ...ƐĞ ƵĚǀŝĚĞƚ ŬĂŶĂů ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ EXIT ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ĨŽƌůĂĚĞ ŶƵǀčƌĞŶĚĞ ŵĞŶƵ ĞůůĞƌ ŐĊ Ɵů ĨŽƌƌŝŐĞ ŵĞŶƵ ј љ ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƐŬŝŌĞ ŬĂŶĂů ŽƉ ŶĞĚ ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ŶĂǀŝŐĞƌĞ ŝ ŵĞŶƵĞƌŶĞ і ї ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ũƵƐƚĞƌĞ ůLJĚŶŝǀĞĂƵĞƚ sŽůƵŵĞŶͿ ŽƉ ŶĞĚ ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ŶĂǀŝŐĞƌĞ ŝ ŵĞŶƵĞƌŶ OK ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ďĞŬƌčŌĞ ǀĂůŐ sŝƐĞƌ ŬĂŶĂů ůŝƐƚĞŶ VOL ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ũƵƐƚĞƌĞ ůLJĚŶŝǀĞĂƵĞƚ sŽůƵŵĞŶͿ ŽƉ ŶĞĚ BEMÆRK ĞůǀŽŵ ĚĞƚ Ğƌ ĠŶ ŬŶĂƉ ƉĊ łĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶ ŚĂƌ ...

Страница 17: ... ƉĊ ƐŬčƌŵĞŶ ŝ ŵĞŶƵĞƌŶĞ ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƐŬŝŌĞ ďŝůůĞĚĞ ŽƵƚƉƵƚ ƵŶĚĞƌ ƉƌŽŐƌĂŵ ǀŝƐŶŝŶŐ ρμκƉ λκςκŝ ŽƐǀͿ ĂŶ ŽŐƐĊ ďĞŶLJƩĞƐ ƵŶĚĞƌ dĞŬƐƚ ds ǀŝƐŶŝŶŐ GUL KNAP Ăƌ ĨŽƌƐŬĞůůŝŐĞ ĨƵŶŬƟŽŶĞƌ ƐŽŵ ŬĂŶ ƐĞƐ ƉĊ ƐŬčƌŵĞŶ ŝ ŵĞŶƵĞƌŶĞ ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƐŬŝŌĞ ďŝůůĞĚĞ ĨŽƌŵĂƚ ƵŶĚĞƌ ƉƌŽŐƌĂŵ ǀŝƐŶŝŶŐ ξ ν λπ σ ŽƐǀͿ ĂŶ ŽŐƐĊ ďĞŶLJƩĞƐ ƵŶĚĞƌ dĞŬƐƚ ds ǀŝƐŶŝŶŐ BLÅ KNAP ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ŐĊ ĚŝƌĞŬƚĞ Ɵů ŽƉƚĂŐĞůŝƐƚĞŶ Ăƌ ĨŽƌƐŬĞůůŝŐĞ ĨƵŶŬƟŽŶĞƌ ƐŽŵ ŬĂŶ ƐĞƐ ƉĊ ...

Страница 18: ...PAUSE ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƉĂƵƐĞ ĂĨƐƉŝůŶŝŶŐ ĞůůĞƌ ƐƚĂƌƚĞ dŝŵĞ ŚŝŌ ĨƵŶŬƟŽŶĞŶ REC ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƐƚĂƌƚĞ ŽƉƚĂŐĞůƐĞ STOP ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƐƚŽƉƉĞ ĂĨƐƉŝůŶŝŶŐ ŽƉƚĂŐĞůƐĞ AUDIO ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ǀčůŐĞ ůLJĚƐƉƌŽŐ SUB ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ǀčůŐĞ ƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚ TXT ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƐƚĂƌƚĞ dĞŬƐƚ ds PVR LIST ƵƌƟŐ ŐĞŶǀĞũƐ ƚĂƐƚ Ɵů ŽƉƚĂŐĞůƐĞƌ ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ŐĊ ĚŝƌĞŬƚĞ Ɵů ŵĂƉƉĞŶ ŵĞĚ ŽƉƚĂŐĞůƐĞƌ ...

Страница 19: ...Žƌ Ăƚ ďĞŬƌčŌĞ 10 Betjening λκ λ ŬŝŌ ĂĨ ds ŬĂŶĂů Žƌ Ăƚ ǀčůŐĞ ĨŽƌƌŝŐĞ ŬĂŶĂů ƚƌLJŬŬĞƐ ƉĊ RECALL ŬŶĂƉƉĞŶ λκ μ ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŽŵŬƌŝŶŐ ŬĂŶĂů dƌLJŬ ƉĊ INFO ŬŶĂƉƉĞŶ ĨŽƌ Ăƚ ĨĊ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ƉĊ ĚĞŶ ĂŬƚƵĞůůĞ ŬĂŶĂů ĚĞƌ ǀŝƐĞƐ ĂŶĂů ŶƵŵŵĞƌ WƌŽŐƌĂŵ ŶĂǀŶ hƌ EƵǀčƌĞŶĚĞ ŽŐ ŶčƐƚĞ ƉƌŽŐƌĂŵͿ dƌLJŬ ƉĊ INFO ŬŶĂƉƉĞŶ ŝŐĞŶ ĨŽƌ Ăƚ ĨĊ ƵĚǀŝĚĞƚ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ƉĊ ĚĞŶ ĂŬƚƵĞůůĞ ŬĂŶĂů ĚĞƌ ǀŝƐĞƐ Ğƌ ŬĂŶ ďůĂŶĚƚ ĂŶĚĞƚ ŽŐƐĊ ƐĞƐ Žŵ ĚĞƌ ƐŬƵůůĞ ǀčƌĞ ƐŝŐŶĂů...

Страница 20: ... ůLJĚŶŝǀĞĂƵĞƚ ǀŽůƵŵĞͿ ďĞŶLJƩĞƐ VOL op ned knappen eller і ї knapperne Žƌ Ăƚ ŵŝĚůĞƌƟĚŝŐ ƐůĊ ůLJĚĞŶ ĨƌĂ ƚƌLJŬŬĞƐ ƉĊ MUTE knappen Žƌ Ăƚ ƐůĊ ůLJĚĞŶ Ɵů ŝŐĞŶ ƚƌLJŬŬĞƐ ŝŐĞŶ ƉĊ MUTE knappen VOL op ned knappen eller і ї knapperne λκ ν sŽůƵŵĞŶ ŽŶƚƌŽů DƵƚĞ ...

Страница 21: ...ƐƉƌŽŐ ƐŬŝŌ 10 4 Audio lydsprog 10 5 Undertekster hŶĚĞƌ ǀŝƐŶŝŶŐ ĂĨ Ğƚ ƉƌŽŐƌĂŵ ƚƌLJŬŬĞƐ ƉĊ SUB ŬŶĂƉƉĞŶ ĨŽƌ Ăƚ ŬŽŵŵĞ Ɵů hŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌ ƉƌŽŐ ŵĞŶƵ ĞŶLJƚ ј љ ŬŶĂƉƉĞƌŶĞ Ɵů Ăƚ ǀčůŐĞ ŚǀŝůŬĞŶ ƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚ ĚĞƌ ƆŶƐŬĞƐ ǀŝƐ ŝŶŐĞŶ ƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚ ƆŶƐŬĞƐ ǀčůŐĞƐ Z dƌLJŬ ƉĊ OK ĨŽƌ Ăƚ ďĞŬƌčŌĞ BEMÆRK ŬŬĞ ĂůůĞ ŬĂŶĂůĞƌ ŚĂƌ ŵƵůŝŐŚĞĚ ĨŽƌ ƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚ ƐŬŝŌ ŽŐ ŶŽŐůĞ ŬĂŶĂůĞƌ ǀŝƐĞƌ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƌ ŵĞĚ ĨĂƐƚďƌčŶĚƚĞ ƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌ ŝƐƐĞ ŬĂŶ ĂůƚƐĊ ŝŬ...

Страница 22: ...ĞƌĞŶŚĞĚ ŚĂƌĚĚŝƐŬ ĞůůĞƌ ůŝŐŶͿ ƐŽŵ Ğƌ ĨŽƌŵĂƚĞƌĞƚ ŝ Ed ĞůůĞƌ dνμ Ğƌ Ğƌ ŇĞƌĞ ŵĊĚĞƌ Ăƚ ƐƚĂƌƚĞ ĞŶ ŽƉƚĂŐĞůƐĞ ƉĊ 10 7 Optagelser 10 7 1 Direkte optagelse OTR One Touch Recording Tryk på REC ƉĊ łĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶ ĨŽƌ Ăƚ ƐƚĂƌƚĞ ŽƉƚĂŐĞůƐĞ ĚŝƌĞŬƚĞ KƉƚĂŐĞůƐĞŶ ǀŝů ƐƚĂƌƚĞ ĨĊ ƐĞŬƵŶĚĞƌ ĞŌĞƌ ĚĞƌ Ğƌ ƚƌLJŬŬĞƚ ƉĊ Z ƚ REC ŝŬŽŶ ǀŝů ǀŝƐĞƐ ŝ ƆǀĞƌƐƚĞ ǀĞŶƐƚƌĞ ŚũƆƌŶĞ ĂĨ ƐŬčƌŵĞŶ ŶĊƌ ĚĞƌ ŽƉƚĂŐĞƐ BEMÆRK Ved tryk på EXIT ŬŶĂƉƉĞŶ łĞƌ...

Страница 23: ...κ TŶƐŬĞƐ ĚĞƌ Ĩ ĞŬƐ Ăƚ ŽƉƚĂŐĞƐ ŝ λ ƟŵĞ ŽŐ ξο ŵŝŶƵƩĞƌ ŝŶĚƚĂƐƚĞƐ κλ ξο κκ EĊƌ ƟĚĞŶ Ğƌ ŐĊĞƚ ƐƚŽƉƉĞƌ ŽƉƚĂŐĞůƐĞŶ ĂƵƚŽŵĂƟƐŬ λκ ρ μ WƌŽŐƌĂŵŵĞƌĞƚ ŽƉƚĂŐĞůƐĞ ƉĊŵŝŶĚĞůƐĞ sŝĂ W Ϳ dƌLJŬ ƉĊ W ŬŶĂƉƉĞŶ ƉĊ łĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶ Ŷ ůŝƐƚĞ ŽǀĞƌ ĚĞ ŬŽŵŵĞŶĚĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƌ ǀŝů ǀŝƐĞƐ ƉĊ ƐŬčƌŵĞŶ ĞŶLJƚ ј љ ĨŽƌ Ăƚ ĮŶĚĞ ƆŶƐŬĞĚĞ ƉƌŽŐƌĂŵ ƉĊ ůŝƐƚĞŶ ĞůůĞƌ і ї ĨŽƌ Ăƚ ƐŬŝŌĞ ŬĂŶĂů ŝŶĚ ĚĞƚ ƆŶƐŬĞĚĞ ƉƌŽŐƌĂŵ ƉĊ ĚĞŶ ƆŶƐŬĞĚĞ ŬĂŶĂů ŽŐ ƚƌLJŬ ƉĊ OK ĨŽƌ Ă...

Страница 24: ...Ğƚ ƉĊ ĚĞŶ ƆŶƐŬĞĚĞ ŬĂŶĂů Start dato ĂƚŽĞŶ ĨŽƌ ŽƉƚĂŐĞůƐĞŶ ƚĂƌƫĚ ƚĂƌƚ ƟĚƐƉƵŶŬƚĞƚ ƉĊ ŽƉƚĂŐĞůƐĞŶ ůƵƫĚ ůƵƫĚĞŶ ƉĊ ŽƉƚĂŐĞůƐĞŶ Gentag sčůŐ ŝŵĞůůĞŵ Ŷ ŐĂŶŐ ĂŐůŝŐƚ ĞůůĞƌ hŐĞŶƚůŝŐƚ Mode ǀŝƐ Ğ ƆŶƐŬĞƌ Ăƚ ŽƉƚĂŐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƚ ǀčůŐĞƐ KWd ŝ ŵŽĚĞ TŶƐŬĞƌ Ğ ďůŽƚ Ăƚ ďůŝǀĞ ŝŶĨŽƌŵĞƌĞƚ Žŵ Ăƚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƚ ƐŬĂů Ɵů Ăƚ ƐƚĂƌƚĞ ǀčůŐĞƐ W D E ŝ ŵŽĚĞ EĊƌ ĂůůĞ ǀĂůŐŵƵůŝŐŚĞĚĞƌ Ğƌ ŬŽƌƌĞŬƚ ŝŶĚƐƟůůĞƚ ƚƌLJŬŬĞƐ ƉĊ OK ŽŐ ďŽŬƐĞŶ ǀŝů ŚƵƐŬĞ ǀĂůŐĞƚ ...

Страница 25: ...ǀŝů ǀŝƐĞƐ ŝ ďƵŶĚĞŶ Ğƌ ŬĂŶ ŵĂŶ ƐƉŽůĞ ĨƌĞŵ ŽŐ ĞůůĞƌ ƟůďĂŐĞ ŝŶĚĞŶĨŽƌ ĚĞƚ ƟĚƐŝŶƚĞƌǀĂů ƟŵĞƐŚŝŌ ŚĂƌ ǀĂƌĞƚ sĞĚ ƚƌLJŬ ƉĊ STOP ĂĨƐůƵƩĞƐ ƟŵĞƐŚŝŌ BEMÆRK Ved tryk på EXIT ŬŶĂƉƉĞŶ łĞƌŶĞƐ ƟŵĞƐŚŝŌ ŝŶĨŽ ďĂƌĞŶ dƌLJŬ ƉĊ INFO ŝŐĞŶ ĨŽƌ Ăƚ ǀŝƐĞ ƟŵĞƐŚŝŌ ŝŶĨŽ ďĂƌĞŶ ŝŐĞŶ KƉƚĂŐĞůƐĞŶ ǀŝů ĨŽƌƚƐčƩĞ ŝŶĚƟů ĚĞƌ ƚƌLJŬŬĞƐ ƉĊ STOP ƉĊ łĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶ ĞůůĞƌ ĚĞƌ ŝŬŬĞ Ğƌ ŵĞƌĞ ůĞĚŝŐ ĚŝƐŬƉůĂĚƐ λκ ρ ν dŝŵĞƐŚŝŌ WĂƵƐĞ ŝǀĞ dsͿ ...

Страница 26: ... pinkoden ændret indtastes denne i stedet for 000000 Master unlock pinkoden er 888888 11 Menu Guide 11 1 Kanal menuen Tryk på MENU ĨŽƌ Ăƚ ŐĊ Ɵů ŚŽǀĞĚŵĞŶƵĞŶ ŽŐ ǀčůŐ ĂŶĂů ĞŶLJƚ і ї knapperne ĨŽƌ Ăƚ ƐŬŝŌĞ ŝŵĞůůĞŵ ĚĞ ĨŽƌƐŬĞůůŝŐĞ ŚŽǀĞĚ ŵĞŶƵ ƉƵŶŬƚĞƌ ĞŶŶĞ ŵĞŶƵ ŐŝǀĞƌ ĚĞŵ ŵƵůŝŐŚĞĚ ĨŽƌ Ăƚ ũƵƐƚĞƌĞ ĂŶĂů ŽƉƐčƚŶŝŶŐĞŶ sčůŐ Ğƚ ƉƵŶŬƚ ǀĞĚ Ăƚ ƚƌLJŬŬĞ ƉĊ љ og ĚĞƌĞŌĞƌ ƚƌLJŬ ƉĊ OK eller ї ĨŽƌ Ăƚ ũƵƐƚĞƌĞ dƌLJŬ ƉĊ EXIT knapp...

Страница 27: ...ǀŽƌŝƚ ůŝƐƚĞŶ ǀŝů ǀŝƐĞƐ ƉĊ ƐŬčƌŵĞŶ μ ĞŶLJƚ ј љ Ɵů Ăƚ ŶĂǀŝŐĞƌĞ ŝ ŵĞůůĞŵ ĨĂǀŽƌŝƚŬĂŶĂůĞƌŶĞ ν dƌLJŬ ƉĊ OK ĨŽƌ Ăƚ ǀčůŐĞ ĨĂǀŽƌŝƚ ŬĂŶĂů e Slet TV eller Radio kanal λ sčůŐ ŬĂŶĂů ŽŐ ƚƌLJŬ ƉĊ ĚĞŶ BLÅ ŬŶĂƉ Ŷ ĂĚǀĂƌƐĞů ǀŝů ǀŝƐĞƐ dƌLJŬ ƉĊ OK ĨŽƌ Ăƚ ƐůĞƩĞ ŬĂŶĂůĞŶ μ ĞŶƚĂŐ ŽǀĞŶƐƚĊĞŶĚĞ ĨŽƌ Ăƚ ƐůĞƩĞ ŇĞƌĞ ŬĂŶĂůĞƌ BEMÆRK EĊƌ ĞŶ ŬĂŶĂů Ğƌ ƐůĞƩĞƚ ǀŝů ĚĞŶ ŝŬŬĞ ǀŝƐĞƐ ƉĊ ůŝƐƚĞŶ ŵĞĚŵŝŶĚƌĞ ĚĞƌ ŝŐĞŶ ƐƆŐĞƐ ĞŌĞƌ ŬĂŶĂůĞƌ ĞŶĚĂŶ ĨĂďƌŝŬƐ...

Страница 28: ...ĞƌŶĞ ŝ ĚĞŶ ƆŶƐŬĞĚĞ ƌčŬŬĞĨƆůŐĞ i Lås kanal Ğ ŬĂŶ ŬĂŶĂůĞƌ ĨŽƌ Ăƚ ďĞŐƌčŶƐĞ ǀŝƐŶŝŶŐ ĊƐ ds ĞůůĞƌ ZĂĚŝŽ ŬĂŶĂů 1 Vælg kanal og tryk på den GULE ŬŶĂƉ ƚ ůĊƐĞ ƐLJŵďŽů ǀŝů ǀŝƐĞƐ ĂŶĂůĞŶ Ğƌ ŶƵ d μ ĞŶƚĂŐ ŽǀĞŶƐƚĊĞŶĚĞ ĨŽƌ Ăƚ ůĊƐĞ ŇĞƌĞ ŬĂŶĂůĞƌ ν Žƌ Ăƚ ďĞŬƌčŌĞ ŽŐ ĨŽƌůĂĚĞ ŵĞŶƵĞŶ ƚƌLJŬŬĞƐ ƉĊ EXIT knappen 4 Tryk på den GULE ŬŶĂƉ ŝŐĞŶ ĨŽƌ Ăƚ ůĊƐĞ ŬĂŶĂůĞŶ ŽƉ ŝŐĞŶ ο Žƌ Ăƚ ŬƵŶŶĞ ƐĞ ĚĞ ůĊƐƚĞ ŬĂŶĂůĞƌ ƐŬĂů ĚĞƌ ŝŶĚƚĂƐƚĞƐ ƉŝŶŬŽĚ...

Страница 29: ... ds ƵĚďLJĚĞƌƐ ĨŽƌƵĚĚĞĮŶĞƌĞĚĞ ŶƵŵƌĞ λλ μ ŝůůĞĚĞ ŵĞŶƵĞŶ Žƌ Ăƚ ŬŽŵŵĞ Ɵů ĚĞŶŶĞ ŵĞŶƵ ƚƌLJŬŬĞƐ ƉĊ D Eh ĨŽƌ Ăƚ ŬŽŵŵĞ Ɵů ŚŽǀĞĚŵĞŶƵĞŶ ŽŐ ĚĞƌĞŌĞƌ ǀčůŐĞƐ ǀĞĚ ďƌƵŐ ĂĨ і ї ŬŶĂƉƉĞƌŶĞ ĞŶŶĞ ŵĞŶƵ ŐŝǀĞƌ ĚĞŵ ŵƵůŝŐŚĞĚ ĨŽƌ Ăƚ ũƵƐƚĞƌĞ ŝůůĞĚĞ ŽƉƐčƚŶŝŶŐĞŶ sčůŐ Ğƚ ƉƵŶŬƚ ǀĞĚ Ăƚ ƚƌLJŬŬĞ ƉĊ љ ŽŐ ĚĞƌĞŌĞƌ ƚƌLJŬ ƉĊ K eller ї ĨŽƌ Ăƚ ũƵƐƚĞƌĞ dƌLJŬ ƉĊ y d ŬŶĂƉƉĞŶ ĨŽƌ Ăƚ ĨŽƌůĂĚĞ ŵĞŶƵĞŶ ĞŶLJƚ ј љ Ɵů Ăƚ ǀčůŐĞ ƆŶƐŬĞĚĞ ƉƌŽŐƌĂŵ ǀŝƐ ĚĞƌ Ğƌ ŵĞƌ...

Страница 30: ...ŬƐĞŶ ĞƩĞ ďĞƚLJĚĞƌ Ăƚ ƐĞůǀŽŵ ďŽŬƐĞŶ Ğƌ ƉĊ ƐůƵŬŬĞƚ ǀŝů ĂŶƚĞŶŶĞƐŝŐŶĂůĞƚ ďůŝǀĞ ĨƆƌƚ ŝŐĞŶŶĞŵ EĊƌ dƵŶĞƌ ŽŽƉ dŚƌŽƵŐŚ Ğƌ ƐůĊĞƚ ĨƌĂ ǀŝů ƐŝŐŶĂůĞƚ ŝŬŬĞ ůŽŽƉĞƐ ŝŐĞŶŶĞŵ ďŽŬƐĞŶ ĞƩĞ ďĞƚLJĚĞƌ Ăƚ ĂŶƚĞŶŶĞ ƐŝŐŶĂůĞƚ ŝŬŬĞ ƐĞŶĚĞƐ ǀŝĚĞƌĞ ĨŽƌƌŝŶŐĞƐ ŬƌĂŌŝŐƚͿ Ɵů ds ĞůůĞƌ s Z BEMÆRK EĊƌ ƚƵŶĞƌ ůŽŽƉ Ğƌ ƐůĊĞƚ ĨƌĂ ďƌƵŐĞƌ ďŽŬƐĞŶ ŵŝŶĚƌĞ ƐƚƌƆŵ ŝ ƐƚĂŶĚďLJ ŽŐ ŽǀĞƌŚŽůĚĞƌ ĚĞƌŵĞĚ ŐčůĚĞŶĚĞ ĞŶĞƌŐŝ ƐƉĂƌĞŬƌĂǀ f Infobar Visning Ğƌ ŬĂŶ ŵĂŶ ŝŶĚƐ...

Страница 31: ... Ăƚ kontakte sin TV udbyder 2 Hvis TV udbyder ikke er på listen og Manuel ǀčůŐĞƐ ƐŬĂů ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞƌŶĞ netværksdata fra den pågældende TV udbyder indtastes manuelt Kontakt ds ƵĚďLJĚĞƌ ĨŽƌ Ăƚ ĨĊ ĚŝƐƐĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞƌ Indtast Frekvens MHz med de numeriske knapper Indtast Symbolrate med de numeriske knapper Vælg QAM ved hjælp af і ї knapperne Žƌ Ăƚ ŬŽŵŵĞ Ɵů ĚĞŶŶĞ ŵĞŶƵ ƚƌLJŬŬĞƐ ƉĊ MENU ĨŽƌ Ăƚ ŬŽŵŵĞ Ɵů ŚŽǀĞĚŵ...

Страница 32: ...t і ї ŬŶĂƉƉĞƌŶĞ Ɵů Ăƚ ǀčůŐĞ Søge Type ǀŝƐ Søge Type er ƌĂƟƐ ĂŶĂůĞƌ ƐƆŐĞƐ ĚĞƌ ŬƵŶ ĞŌĞƌ ŐƌĂƟƐ ŬĂŶĂůĞƌ ůůĞ ĚĞ ŬĂŶĂůĞƌ ĚĞƌ ŶŽƌŵĂůƚ ŬĂŶ ƐĞƐ ƵĚĞŶ ďƌƵŐ ĂĨ ŬŽƌƚͿ ǀŝƐ Søge Type er Alle Kanaler ƐƆŐĞƐ ĚĞƌ ĞŌĞƌ ĂůůĞ ŬĂŶĂůĞƌ ŝŶŬůƵƐŝǀ ŬŽĚĞĚĞ ŽŐ ďĞƚĂůŝŶŐƐŬĂŶĂůĞƌ 4 BEMÆRK ŽŶƚĂŬƚ ds ƵĚďLJĚĞƌ ĨŽƌ Ăƚ ĨĊ ŽƉůLJƐƚ ŶĞƚǀčƌŬƐ ŶĞƚǀčƌŬƐŶƵŵŵĞƌͿ ĨŽƌ ŶĞƚŽƉ ĞƌĞƐ ŽŵƌĊĚĞ ŶĚƚĂƐƚ Netværks ID ŵĞĚ ĚĞ ŶƵŵĞƌŝƐŬĞ ŬŶĂƉƉĞƌ ƵƐŬ Ăƚ ŚǀŝƐ ŶƵŵŵĞ...

Страница 33: ...es 2 Vælg ƆŐĞ dLJƉĞ ved at trykke på і ї knapperne Hvis ƆŐĞ dLJƉĞ er ƌĂƟƐ ĂŶĂůĞƌ ƐƆŐĞƐ ĚĞƌ ŬƵŶ ĞŌĞƌ ŐƌĂƟƐ ŬĂŶĂůĞƌ ůůĞ ĚĞ ŬĂŶĂůĞƌ ĚĞƌ ŶŽƌŵĂůƚ kan ses uden brug af kort Hvis ƆŐĞ dLJƉĞ er ůůĞ ĂŶĂůĞƌ ƐƆŐĞƐ ĚĞƌ ĞŌĞƌ alle kanaler inklusiv kodede og betalingskanaler 3 Vælg Start og tryk på OK for at starte søgningen 6 Tryk på OK for at starte søgning EĊƌ ĞŶ ŬĂŶĂů ĮŶĚĞƐ ŐĞŵŵĞƐ ĚĞŶ ĂƵƚŽŵĂƟƐŬ ŽŐ ƟůĨƆũĞƐ ŬĂŶĂůů...

Страница 34: ...ŶĞ ĞŶŶĞ ŵĞŶƵ ŐŝǀĞƌ ĚĞŵ ŵƵůŝŐŚĞĚ ĨŽƌ Ăƚ ũƵƐƚĞƌĞ ƟĚƐŽƉƐčƚŶŝŶŐĞŶ sčůŐ Ğƚ ƉƵŶŬƚ ǀĞĚ Ăƚ ƚƌLJŬŬĞ ƉĊ љ ŽŐ ĚĞƌĞŌĞƌ ƚƌLJŬ ƉĊ OK ĞůůĞƌ ї ĨŽƌ Ăƚ ũƵƐƚĞƌĞ dƌLJŬ ƉĊ EXIT ŬŶĂƉƉĞŶ ĨŽƌ Ăƚ ĨŽƌůĂĚĞ ŵĞŶƵĞŶ BEMÆRK ǀŝƐ ŬĂŶĂůƐƆŐŶŝŶŐĞŶ ĨĞũůĞƌ ǀŝů ŶĞĚĞŶƐƚĊĞŶĚĞ ďŝůůĞĚĞ ǀŝƐĞƐ ŽŶƚƌŽůůĞƌ Ăƚ ĂůůĞ ŬĂďůĞƌ Ğƌ ŬŽƌƌĞŬƚ ƟůƐůƵƩĞƚ ŽŐ Ăƚ ĚƵ ŚĂƌ ŝŶĚƚĂƐƚĞƚ ŬŽƌƌĞŬƚĞ ŶĞƚǀčƌŬƐĚĂƚĂ ...

Страница 35: ...Ϳ a Sprog sčůŐ ƐƉƌŽŐĞƚ ƉĊ K KŶ ĐƌĞĞŶ ŝƐƉůĂLJͿ с DĞŶƵ ƐƉƌŽŐĞƚ 11 5 Lyd Og Tekst menuen Žƌ Ăƚ ŬŽŵŵĞ Ɵů ĚĞŶŶĞ ŵĞŶƵ ƚƌLJŬŬĞƐ ƉĊ MENU ĨŽƌ Ăƚ ŬŽŵŵĞ Ɵů ŚŽǀĞĚŵĞŶƵĞŶ ŽŐ ĚĞƌĞŌĞƌ ǀčůŐĞƐ VALG ǀĞĚ ďƌƵŐ ĂĨ і ї ŬŶĂƉƉĞƌŶĞ ĞŶŶĞ ŵĞŶƵ ŐŝǀĞƌ ĚĞŵ ŵƵůŝŐŚĞĚ ĨŽƌ Ăƚ ũƵƐƚĞƌĞ ůLJĚ ŽŐ ƐƉƌŽŐ ŽƉƐčƚŶŝŶŐĞŶ sčůŐ Ğƚ ƉƵŶŬƚ ǀĞĚ Ăƚ ƚƌLJŬŬĞ ƉĊ љ ŽŐ ĚĞƌĞŌĞƌ ƚƌLJŬ ƉĊ OK ĞůůĞƌ ї ĨŽƌ Ăƚ ũƵƐƚĞƌĞ dƌLJŬ ƉĊ EXIT ŬŶĂƉƉĞŶ ĨŽƌ Ăƚ ĨŽƌůĂĚĞ ŵĞŶƵĞŶ a Tids...

Страница 36: ... ƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚ ǀčůŐĞƐ d Tekst for hørehæmmede ǀŝƐ ƚĞŬƐƚĞƌ ĨŽƌ ŚƆƌĞŚčŵŵĞĚĞ Ğƌ ƟůŐčŶŐĞůŝŐĞ ǀŝů ĚŝƐƐĞ ǀčůŐĞƐ ƐŽŵ ƐƚĂŶĚĂƌĚ ŚǀŝƐ ĚĞŶŶĞ ĨƵŶŬƟŽŶ Ğƌ ƐůĊĞƚ d e 1ste Foretrukne Lydsprog sčůŐ ƐƉƌŽŐ ƉĊ ĚĞƚ ĨƆƌƐƚĞ ĨŽƌĞƚƌƵŬŶĞ ůLJĚƐƉƌŽŐ ŽŬƐĞŶ ǀŝů ƐŽŵ ƐƚĂŶĚĂƌĚ ďĞŶLJƩĞ ĨƆƌƐƚĞ ĨŽƌĞƚƌƵŬŶĞ ůLJĚƐƉƌŽŐ ƐĊĨƌĞŵƚ ĚĞƩĞ Ğƌ ƟůŐčŶŐĞůŝŐƚ f 2nd Foretrukne Lydsprog sčůŐ ƐƉƌŽŐ ƉĊ ĚĞƚ ĂŶĚĞƚ ĨŽƌĞƚƌƵŬŶĞ ůLJĚƐƉƌŽŐ ŽŬƐĞŶ ǀŝů ďĞŶLJƩĞ ĚĞƩĞ ƐĊĨƌĞ...

Страница 37: ...ŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ čŶĚƌĞ ƉŝŶŬŽĚĞ ĨŽƌ ůĊƐƚĞ ŬĂŶĂůĞƌ ĂůĚĞƌƐďĞŐƌčŶƐŶŝŶŐ ĂŶĂůƌĞĚŝŐĞƌŝŶŐ ĞŶĚĂŶ ĨĂďƌŝŬƐŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌ ŶĚƚĂƐƚ ĞŬƐŝƐƚĞƌĞŶĚĞ ƉŝŶŬŽĚĞ ƚĂŶĚĂƌĚ ƉŝŶŬŽĚĞ ΖκκκκκκΖͿ ŶĚƚĂƐƚ ŶLJ ƉŝŶŬŽĚĞ ĞŬƌčŌ WŝŶŬŽĚĞ dƌLJŬ ƉĊ OK ŬŶĂƉƉĞŶ ĨŽƌ Ăƚ ďĞŬƌčŌĞ ŶLJ ƉŝŶŬŽĚĞ EĊƌ ďĞŬƌčŌĞƚ ƚƌLJŬ ƉĊ EXIT ĨŽƌ Ăƚ ĨŽƌůĂĚĞ ŵĞŶƵĞŶ DĂƐƚĞƌ ƵŶůŽĐŬ ƉŝŶŬŽĚĞŶ Ğƌ ΖςςςςςςΖ ĐͿ ĞŶĚĂŶ ĨĂďƌŝŬƐŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌ ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ŐĞŶĚĂŶŶĞ ĞƌĞƐ ďŽŬƐ Ɵů ĨĂďƌŝŬƐŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌ...

Страница 38: ... ŽŐ KƉƚĂŐĞůƐĞƌ Ăŵƚ ůĂǀĞ ĨŽƌƐŬĞůůŝŐĞ ŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌ ĨŽƌ ĚĞƩĞ EĊƌ ĞŶ h ůĂŐĞƌĞŶŚĞĚ Ğƌ ƟůƐůƵƩĞƚ ŬĂŶ ĚĞƌ ĂĨƐƉŝůůĞƐ DƵƐŝŬ ŽƚŽ ŝůŵ ŽŐ WsZ KƉƚĂŐĞĚĞ ĮůĞƌͿ ĨƌĂ ĚĞŶŶĞ ǀĞĚ ŚũčůƉ ĂĨ і ї ŬŶĂƉƉĞƌŶĞ ŽŐ OK ĨŽƌ Ăƚ ďĞŬƌčŌĞ ǀŝƐ ĞŶ h ĞŶŚĞĚ ŝŬŬĞ Ğƌ ƟůƐůƵƩĞƚ ǀŝů ƐŬčƌŵĞŶ ǀŝƐĞ Intet USB medie fundet ǀŝƐ ŝŶŐĞŶ h ĞŶŚĞĚ Ğƌ ĨƵŶĚĞƚ ǀŝů ĚŝƐƐĞ ŵĞŶƵĞƌ ŝŬŬĞ ŚĂǀĞ ŶŽŐĞŶ ĨƵŶŬƟŽŶ ŽŬƐĞŶ ƵŶĚĞƌƐƚƆƩĞƌ h ůĂŐĞƌĞŶŚĞĚĞƌ ĨŽƌŵĂƚĞƌĞƚ ŝ Ed ĞůůĞƌ dν...

Страница 39: ...ĂŐĞ 11 7 1 Musik afspilning Tryk på ј љ ĨŽƌ Ăƚ ǀčůŐĞ ĞŶ DWν tD Įů dƌLJŬ ƉĊ OK ĨŽƌ Ăƚ ĂĨƐƉŝůůĞ ĮůĞŶ ĞůůĞƌ åbne mappen Tryk på RECALL ŬŶĂƉƉĞŶ ĨŽƌ Ăƚ ŐĊ ƟůďĂŐĞ BEMÆRK sŝ ŬĂŶ ŝŬŬĞ ŐĂƌĂŶƚĞƌĞ ŬŽŵƉĂƟďŝůŝƚĞƚ ŵĞĚ ĂůůĞ h ůĂŐĞƌĞŶŚĞĚĞƌ ŽŐ ƉĊƚĂŐĞƌ ŽƐ ŝŶƚĞƚ ĂŶƐǀĂƌ ĨŽƌ ƚĂď ĂĨ ĚĂƚĂ ĚĞƌ ŬĂŶ ĨŽƌĞŬŽŵŵĞ ǀĞĚ ƟůƐůƵƚŶŝŶŐ Ɵů ĚĞŶŶĞ ďŽŬƐ Ğƚ ƚĂŐĞƌ ůčŶŐĞƌĞ ƟĚ ĨŽƌ ďŽŬƐĞŶ Ăƚ ůčƐĞ ŝŶĚŚŽůĚĞƚ ƉĊ ĞŶŚĞĚĞƌ ŵĞĚ ŵĞŐĞƚ ĚĂƚĂ ŽŐ ƐƚŽƌĞ ĮůĞ...

Страница 40: ... ŵĂƉƉĞŶ dƌLJŬ ƉĊ RECALL ŬŶĂƉƉĞŶ ĨŽƌ Ăƚ ŐĊ ƟůďĂŐĞ 2 Tryk på den RØDE ŬŶĂƉ ĨŽƌ Ăƚ ƐŬŝŌĞ ŝŵĞůůĞŵ WƌĞǀŝĞǁ ŽŐ ƵůĚ ƐŬčƌŵ 3 Tryk på den BLÅ ŬŶĂƉ ĨŽƌ Ăƚ ƐŽƌƚĞƌĞ ĮůĞƌ ĨƌĂ Ͳх ĞůůĞƌ Ͳх dƌLJŬ ƉĊ OK for Ăƚ ďĞŬƌčŌĞ hŶĚĞƌ Įůŵ ĂĨƐƉŝůŶŝŶŐ ďĞŶLJƩĞƐ łĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶ ƐŽŵ ŵĂŶ ŬĞŶĚĞƌ ĚĞƚ ĨƌĂ ĂŶĚƌĞ ĂĨƐƉŝůůĞƌĞ EĞĚĞŶƐƚĊĞŶĚĞ ŬŶĂƉƉĞƌ ŬĂŶ ďĞŶLJƩĞƐ ƵŶĚĞƌ ĂĨƐƉŝůŶŝŶŐ ...

Страница 41: ... ĚĞ ƟůŐčŶŐĞůŝŐĞ ŽƉƚĂŐĞůƐĞƌ 41 www clintdigital com ͻ ффZ t ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƐƉŽůĞ ƟůďĂŐĞ ďĂŐůčŶƐͿ sĞĚ ŇĞƌĞ ƚƌLJŬ čŶĚƌĞƐ ŚĂƐƟŐŚĞĚĞŶ μdž ξdž ςdž λπdž νμdžͿ ͻ W z х ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƐƚĂƌƚĞ ĂĨƐƉŝůŶŝŶŐͿ ͻ хх ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƐƉŽůĞ ĨƌĞŵͿ sĞĚ ŇĞƌĞ ƚƌLJŬ čŶĚƌĞƐ ŚĂƐƟŐŚĞĚĞŶ μdž ξdž ςdž λπdž νμdžͿ ͻ K dK ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƐƉƌŝŶŐĞ Ɵů Ğƚ ďĞƐƚĞŵƚ ƟĚƐƉƵŶŬƚ ŝ ĮůŵĞŶͿ dƌLJŬ ŽŐ ďĞŶLJƚ ĚĞ ŶƵŵĞƌŝƐŬ ƚĂƐƚĞƌ κͲσ ĨŽƌ Ăƚ ŝŶĚƚĂƐƚĞ ƟĚƐƉƵŶŬƚĞƚ ĚĞƌ ƐŬĂů ƐƉƌ...

Страница 42: ...Ϳ ͻ AUDIO ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƐŬŝŌĞ ůLJĚƐƉŽƌ ŚǀŝƐ ŇĞƌĞ Ğƌ ƟůŐčŶŐĞůŝŐĞͿ dƌLJŬ ŇĞƌĞ ŐĂŶŐĞ ĨŽƌ Ăƚ ƐŬŝŌĞ ŝŵĞůůĞŵ ĚĞ ƟůŐčŶŐĞůŝŐĞ ůLJĚƐƉŽƌͿ ͻ SUB ĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ƐŬŝŌĞ ƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌ ŚǀŝƐ ƟůŐčŶŐĞůŝŐĞͿ dƌLJŬ ƉĊ h ŽŐ ďĞŶLJƚ Ɖŝů KW E ĨŽƌ Ăƚ ǀčůŐĞ ŝŵĞůůĞŵ ĚĞ ƟůŐčŶŐĞůŝŐĞ ƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌ dƌLJŬ ƉĊ K ĨŽƌ Ăƚ ďĞŬƌčŌĞ BEMÆRK ǀŝƐ ŵĂŶ ŝŬŬĞ Ğƌ ŝŶĚĞ ŝ ĞŶ D Eh ŬĂŶ WsZ d ŬŶĂƉƉĞŶ ƉĊ łĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶ ďĞŶLJƩĞƐ Ɵů Ăƚ ŐĊ ĚŝƌĞŬƚĞ Ɵů ĚĞŶŶĞ ŵĂƉƉĞ ƵƌƟ...

Страница 43: ...ƌ ƐůŝĚĞ ƐŚŽǁ ĞīĞŬƚ ĨƌĂ κΕοσ ĞůůĞƌ ƟůĨčůĚŝŐ 11 7 5 Opsætning ŽƉƐčƚŶŝŶŐƐ ŵĞŶƵĞŶ Ğƌ ĚĞƌ ŵƵůŝŐŚĞĚ ĨŽƌ Ăƚ ůĂǀĞ ĨŽƌƐŬĞůůŝŐĞ ŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌ ŝ ĨŽƌďŝŶĚĞůƐĞ ŵĞĚ ŽƚŽ ŝůŵ ĞůůĞƌ KƉƚĂŐĞůƐĞƌ ĞŶLJƚ Ɖŝů і ї ĨŽƌ Ăƚ ƐŬŝŌĞ ŝŵĞůůĞŵ ŽƚŽ sŝƐŶŝŶŐ ŝůŵ ĨƐƉŝůŶŝŶŐ ŽŐ DŝŶĞ KƉƚĂŐĞůƐĞƌ ĞŶLJƚ Ɖŝů ј љ ĨŽƌ Ăƚ ŬŽŵŵĞ Ɵů ƵŶĚĞƌ ŵĞŶƵĞƌŶĞ dƌLJŬ EXIT ĨŽƌ Ăƚ ǀĞŶĚĞ ƟůďĂŐĞ ...

Страница 44: ...d baggrund dƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚ Viser undertekster på transparent baggrund ƌĊ Viser undertekster på grå baggrund Ƶů ƌƆŶ Viser undertekster på Gul Grøn baggrund hŶĚĞƌƚĞŬƐƚ ĨĂƌǀĞ ZƆĚ Viser underteksten i rød ůĊ Viser underteksten i blå ƌƆŶ Viser underteksten i grøn ǀŝĚ Viser underteksten i hvid Žƌƚ Viser underteksten i sort λλ ρ ο μ ŝůŵ ĨƐƉŝůŶŝŶŐ ĐͿ ŝůůĞĚĨŽƌŵĂƚ KƌŝŐŝŶĂů ĨŽƌŵĂƚ sŝƐ ďŝůůĞĚĞ ŝ ŽƌŝŐŝŶĂů ĂƐƉĞĐƚ ƌ...

Страница 45: ...ƚĞ Įů ŽŶƟŶƵĞƌůŝŐƚ ĨƐƉŝůůĞƌ ĚĞŶ ǀĂůŐƚĞ Įů ŽŐ ĨŽƌƚƐčƩĞƌ ĂƵƚŽŵĂƟƐŬ ĂĨƐƉŝůŶŝŶŐ ĂĨ ĚĞŶ ŶčƐƚĞ BEMÆRK sŝ ŬĂŶ ŝŬŬĞ ŐĂƌĂŶƚĞƌĞ ŬŽŵƉĂƟďŝůŝƚĞƚ ŵĞĚ ĂůůĞ h ůĂŐĞƌĞŶŚĞĚĞƌ ŽŐ ƉĊƚĂŐĞƌ ŽƐ ŝŶƚĞƚ ĂŶƐǀĂƌ ĨŽƌ ƚĂď ĂĨ ĚĂƚĂ ĚĞƌ ŬĂŶ ĨŽƌĞŬŽŵŵĞ ǀĞĚ ƟůƐůƵƚŶŝŶŐ Ɵů ĚĞŶŶĞ ďŽŬƐ Ğƚ ƚĂŐĞƌ ůčŶŐĞƌĞ ƟĚ ĨŽƌ ďŽŬƐĞŶ Ăƚ ůčƐĞ ŝŶĚŚŽůĚĞƚ ƉĊ ĞŶŚĞĚĞƌ ŵĞĚ ŵĞŐĞƚ ĚĂƚĂ ŽŐ ƐƚŽƌĞ ĮůĞƌ ĞŬƐ Ăǀŝ ĮůĞƌ ĞůůĞƌ ŽƉƚĂŐĞůƐĞƌ ŝ ĞůǀŽŵ ĮůĞƌ ƐĞƌ ƵĚ Ɵů Ăƚ ǀčƌĞ ŝ Ğƚ ...

Страница 46: ... ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶ ŝnjĞ t dž dž Ϳ tĞŝŐŚƚ ŶĞƚͿ DĞŵŽƌLJ ůĂƐŚ DĞŵŽƌLJ Z D DW Ͳξ s μπξ DW Ͳμ K λνςλς dƌĂŶƐƉŽƌƚ ƐƚƌĞĂŵ ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶ DW Ͳξ s μπξ WΛ ξ DW Ͳμ DWΛD λπ σ ξ ν λκςκ ρμκW ορπW ορπ DW DƵƐŝ Ăŵ ĂLJĞƌ λΘλλ ŝŶŐůĞ ŚĂŶŶĞů ƵĂů ŚĂŶŶĞů ŽŝŶƚ ƐƚĞƌĞŽ ƚĞƌĞŽ νμ ξξ λ ĂŶĚ ξς nj λκκ ƚŽ μξκ s οκ nj πκ nj DW DĂdž ςt фλt KǀĞƌͲǀŽůƚĂŐĞ ŽǀĞƌͲĐƵƌƌĞŶƚ ƐŚŽƌƚͲĐŝƌĐƵŝƚ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ͲdLJƉĞ λπσͲμξ ĞŵĂůĞ ͲdLJƉĞ DĂůĞ ξςD njͶςπμD nj ρο ƵŶďĂůĂŶĐĞĚ Ͳςκ ƚŽ ...

Страница 47: ...lemer der ikke kan løses ved hjælp af quick guide eller den fulde manual kan De kontakte vores HotlineService Husk Ăƚ ůĂŶŐƚ ĚĞ ŇĞƐƚĞ ƉƌŽďůĞŵĞƌ ŬĂŶ ůƆƐĞƐ ŵĞĚ Ğƚ ĞŶŬĞůƚ ƚĞůĞĨŽŶ ŽƉŬĂůĚ Telefon 70 20 29 21 hotline hotlineservice dk www hotlineservice dk 13 Hotline Service ...

Страница 48: ...User Manual DC1 ...

Страница 49: ... ƚŚĞ ďŽdž μ EĞǀĞƌ ƉůĂĐĞ ƚŚĞ ďŽdž ŽŶ ƐŽŌ ĨƵƌŶŝƐŚŝŶŐƐ Žƌ ĐĂƌƉĞƚƐ ν Ğ ƐƵƌĞ ƚŚĂƚ Ăŝƌ ĐŝƌĐƵůĂƟŽŶ ŝƐ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ĂƌŽƵŶĚ ƚŚĞ ďŽdž ξ ǀŽŝĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ďŽdž ĐŽŵĞƐ ŝŶ ĐŽŶƚĂĐƚ ǁŝƚŚ ŚĞĂƚ ƐŽƵƌĐĞƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ƌĂĚŝĂƚŽƌƐ Žƌ ĚŝƌĞĐƚ ƐƵŶůŝŐŚƚ ο E s Z ƉůĂĐĞ ƐĞĐŽŶĚĂƌLJ ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ ŽŶ ƚŽƉ Žī ƚŚĞ ďŽdž LIQUIDS ǀŽŝĚ ĐŽŶƚĂĐƚ ǁŝƚŚ ůŝƋƵŝĚƐ ŽĨ ĂŶLJ ŬŝŶĚ SMALL OBJECTS ŽŝŶƐ Žƌ ŽƚŚĞƌ ƐŵĂůů ŽďũĞĐƚƐ ƐŚŽƵůĚ ŶŽƚ ŐŽ ŶĞĂƌ ƚŚĞ ďŽdž dŚĞLJ ĐĂŶ ĨĂůů ƚŚƌŽƵŐŚ ...

Страница 50: ...n the box Please note that the following is included in the box 3 www clintdigital com Clint DC1 Digital Cable TV Box Remote Control μ dž ďĂƩĞƌŝĞƐ Žƌ ƚŚĞ ƌĞŵŽƚĞͿ dŚŝƐ ƵƐĞƌ ŐƵŝĚĞ ŵƉŽƌƚĂŶƚ ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ YƵŝĐŬ ƵŝĚĞͿ DC1 ...

Страница 51: ...ůĂŶŐƵĂŐĞ λκ ο ƵďƟƚůĞƐ 10 6 Tele TXT λκ ρ ZĞĐŽƌĚŝŶŐƐ λκ ρ λ ŝƌĞĐƚ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ KdZ ʹ KŶĞ dŽƵĐŚ ZĞĐŽƌĚŝŶŐͿ λκ ρ μ WƌŽŐƌĂŵŵĞĚ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ ƌĞŵŝŶĚĞƌ sŝĂ W Ϳ λκ ρ ν dŝŵĞƐŚŝŌ WĂƵƐĞ ŝǀĞ dsͿ λλ DĞŶƵ ƵŝĚĞ λλ λ WƌŽŐƌĂŵ ŵĞŶƵ λλ λ λ WƌŽŐƌĂŵ Ěŝƚ ĂͿ ŚŽŽƐĞ ĨĂǀŽƌŝƚĞ ĐŚĂŶŶĞůƐ ďͿ Žǁ ƚŽ ĐŚŽŽƐĞ Ă ĨĂǀŽƌŝƚĞ ds Žƌ ZĂĚŝŽ ĐŚĂŶŶĞů ĐͿ ZĞŵŽǀĞ ĨĂǀŽƌŝƚĞ ds Žƌ Z K ĐŚĂŶŶĞů ĚͿ ŝƐƉůĂLJ ĨĂǀŽƌŝƚĞ ůŝƐƚ ĞͿ ĞůĞƚĞ ds Žƌ ZĂĚŝŽ ĐŚĂŶŶĞů ĨͿ ŬŝƉ ds...

Страница 52: ...ne c Sleep λλ ο KƉƟŽŶ ŵĞŶƵ a OSD Language ďͿ λƐƚ WƌĞĨĞƌƌĞĚ ƵďƟƚůĞ ĐͿ μŶĚ WƌĞĨĞƌƌĞĚ ƵďƟƚůĞ d Hard of hearing e 1st Preferred Audio f 2nd Preferred Audio g Digital Audio 11 6 System menu a Parental guidance b Set password c Restore factory defaults ĚͿ ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĞͿ ŽŌǁĂƌĞ hƉĚĂƚĞ 11 7 Disc menu 11 7 1 Music Playback 11 7 2 Photo Display 11 7 3 Movie Playback 11 7 4 My Recordings 11 7 5 Setup 5 www cli...

Страница 53: ...lay a Slide Time b Slide mode ĐͿ ƐƉĞĐƚ ZĂƟŽ 11 7 5 2 Movie Playback ĂͿ ƵďƟƚůĞ ƐĞƫŶŐƐ b Playback λλ ρ ο ν DLJ ZĞĐŽƌĚŝŶŐƐ a Record Device b Disc format c Playback λμ dĞĐŚŶŝĐĂů ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ λν ŽƚůŝŶĞ ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ 42 42 42 42 43 43 43 44 44 44 44 46 45 ...

Страница 54: ...ƌďĂŶĐĞƐ dŚĞƌĞ ĂƌĞ ŵĂŶLJ ƐŽƵƌĐĞƐ ŽĨ ŶŽŝƐĞ ŝŶ ƚŚĞ ŵŽĚĞƌŶ ŚŽŵĞ ŽƌĚůĞƐƐ ƉŚŽŶĞƐ ǁŝƌĞůĞƐƐ ŚŽŵĞ ŶĞƚǁŽƌŬƐ ĞƚĐ dŚĞƌĞĨŽƌĞ ŝƚ ŝƐ ĂůƐŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŚĂƚ ƚŚŝƐ ŶŽŝƐĞ ĚŽĞƐ ŶŽƚ ĐŽŵĞ ŝŶ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌĨĞƌĞ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ ĐĂďůĞ ds ƐŝŐŶĂůƐ tŝƚŚ ĚŝŐŝƚĂů ƐŝŐŶĂůƐ ƐŝŐŶĂů ƋƵĂůŝƚLJ ŝƐ ĂĐƚƵĂůůLJ ŵŽƌĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŚĂŶ ĞǀĞƌ tŝƚŚ ĂŶĂůŽŐ ƐŝŐŶĂůƐ LJŽƵ ǁŝůů ĚŝƐĐŽǀĞƌ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƐŝŐŶĂů ĐĂŶ ƐƟůů ďĞ ƐĞĞŶ ǁŝƚŚ ƉŽŽƌ ƐŝŐŶĂů ďƵƚ ŝĨ LJŽƵ ĚŽ ŶŽƚ ŚĂǀĞ Ă ŐŽŽĚ ƐŝŐ...

Страница 55: ...x the a power socket 6 Finally choose the correct input source on your TV HDMI SCART or Composite 1 Connect the antenna cable from your cable TV wall outlet and into the RF in input on the back of the box μ Ĩ LJŽƵ ŚĂǀĞ Ă ͲZĞĂĚLJ ŇĂƚ ƐĐƌĞĞŶ ŝƚ ŝƐ ŚŝŐŚůLJ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ ƚŽ ƵƐĞ Ă D ĐĂďůĞ ĨŽƌ ĐŽŶŶĞĐƟŶŐ ƚŽ ƚŚĞ ds dŚŝƐ ǁŝůů ƉƌŽǀŝĚĞ ƚŚĞ ĂďƐŽůƵƚĞ ďĞƐƚ ĂǀĂŝůĂďůĞ ƉŝĐƚƵƌĞ ƋƵĂůŝƚLJ DĂŬĞ ƐƵƌĞ LJŽƵ ŚĂǀĞ Ăůů ƚŚĞ ŶĞĞĚĞĚ ...

Страница 56: ...Ě ĨŽƌ ĐŽŶŶĞĐƟŶŐ D Žƌ ZdͿ sŝ ƌĞĨĞƌ ƚŽ ƚŚĞ ds ƵƐĞƌ ŐƵŝĚĞ ŽŶ ŚŽǁ ƚŽ ĐŚŽŽƐĞ ŝŶƉƵƚ ƐŽƵƌĐĞ 1 Use the remote control for the TV to choose correct input source We refer to ƚŚĞ ds ƵƐĞƌ ŐƵŝĚĞ ďĞĐĂƵƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ŵĂŶLJ ĚŝīĞƌĞŶƚ ds ŵŽĚĞůƐ ĂŶĚ ĚŝīĞƌĞŶƚ ǁĂLJƐ ƚŽ ĐŚŽŽƐĞ ŝŶƉƵƚ ƐŽƵƌĐĞ Ŷ ŵŽƐƚ ĐĂƐĞƐ ŚŽǁĞǀĞƌ LJŽƵ ƵƐƵĂůůLJ ŚĂƐ ƚŽ ĮŶĚ Ă ďƵƩŽŶ ŽŶ ƚŚĞ ƌĞŵŽƚĞ ĐŽŶƚƌŽů ĐĂůůĞĚ EWhd KhZ Žƌ s KŶ ŽůĚĞƌ ΘK ds Ɛ ǁŝƚŚŽƵƚ D ŝŶƉƵƚ ƚŚĞ ďƵƩŽŶ ...

Страница 57: ...KE ŵĞŶƵ ʹ ŝŐŝƚĂů KƵƚƉƵƚ ŽŶ ƚŚĞ ďŽdž ƚĂŶĚĂƌĚ ŝƐ ƐƚĞƌĞŽ W DͿ ŚŽŽƐĞ Z t ƚŽ ƚƵƌŶ ŽŶ ο λ ƐƵƌƌŽƵŶĚ ƐŽƵŶĚ ν ŚŽŽƐĞ ƚŚĞ ĐŽĂdžŝĂů ŽƵƚƉƵƚ ŽŶ ƚŚĞ ĂŵƉůŝĮĞƌ ο ξ ŽŽƉ dŚƌŽƵŐŚ ŶƚĞŶŶĂͿ Ĩ LJŽƵ ĐŽŶŶĞĐƚ ĂŶ ĂŶƚĞŶŶĂ ĐĂďůĞ ƚŽ ƚŚĞ Z ŽƵƚƉƵƚ ŽŶ ƚŚĞ ďĂĐŬ ŽĨ ƚŚĞ ďŽdž ƚŽ ƵƐĞ ƚŚĞ ůŽŽƉ ƚŚƌŽƵŐŚ ĨƵŶĐƟŽŶ ĨŽƌ ds Žƌ s Z ĞƚĐ LJŽƵ ŶĞĞĚ ƚŽ ďĞ ĂǁĂƌĞ ŽĨ ƚŚĞ ƐĞƫŶŐ dƵŶĞƌ ŽŽƉ ƚŚƌŽƵŐŚ ŝŶ ƚŚĞ WŝĐƚƵƌĞ DĞŶƵ ŽŶ ƚŚĞ ďŽdž Ĩ ƚŚĞ ǁƌŽŶŐ ƐĞƫŶŐ ŚĂƐ ďĞĞŶ ŵĂĚĞ ...

Страница 58: ...re a search can be completed correctly 6 When the correct network data is known enter these by using the arrows і ї ĂŶĚ Žƌ ŶƵŵĞƌŝĐ ďƵƩŽŶƐ 0 9 7 Contact your TV provider if correct network data is unknown before search 8 Please note that if your network ID is eg 100 you need to enter 00100 as network dŚĞ ĮƌƐƚ ƚǁŽ ŶƵŵďĞƌƐ ƐŚŽƵůĚ ďĞ κκ 9 Choose Start and press OK to start searching NOTE dŚĞ ƉƌĞĚĞĮŶĞĚ...

Страница 59: ...enter the main menu 2 EXIT Is used to return to the previous menu or screen 3 CH Ʒ Is used to change channel up down Is used to navigate in menues ξ sK і ї Is used to adjust the volume up down 5 WŽǁĞƌ KŶ Kī ďƵƩŽŶ 6 LED INDICATOR ŝƐƉůĂLJƐ ƚŚĞ ƐƚĂƚƵƐ ŽĨ ƚŚĞ ďŽdž ...

Страница 60: ...ĂdžŝĂů ĐĂďůĞ ƚŽ ƐƵƌƌŽƵŶĚ ĂŵƉůŝĮĞƌ 5 LOOP OUT ŶƚĞŶŶĂ ŽƵƚƉƵƚ Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ůŽŽƉ ƚŚĞ ĂŶƚĞŶŶĂ ƐŝŐŶĂů ƚŽ ŽƚŚĞƌ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ds s Z ĞƚĐ Ϳ NOTE ŽŽƉͲdŚƌŽƵŐŚ ŚĂƐ ƚŽ ďĞ ƚƵƌŶĞĚ KE ŝŶ ƚŚĞ ŵĞŶƵ ƚŽ ǁŽƌŬ ŝŶ ƐƚĂŶĚďLJ ŵŽĚĞ 6 TV SCART ĐĂƌƚ ŽƵƚƉƵƚ Žƌ ĐŽŶŶĞĐƟŶŐ ƐĐĂƌƚ ĐĂďůĞ ƚŽ ƚŚĞ ds 7 USB h ƉŽƌƚ ŝƐ ƵƐĞĚ ƚŽ ƵƉĚĂƚĞ ĮƌŵǁĂƌĞ ĂŶĚ ŵĞĚŝĂ ƉůĂLJďĂĐŬ ĂŶ ĂůƐŽ ďĞ ƵƐĞĚ ƚŽ ĐŽŶŶĞĐƚ h ŵĞŵŽƌLJ ĚĞǀŝĐĞƐ ĨŽƌ WsZ WĞƌƐŽŶĂů sŝĚĞŽ ZĞĐŽƌĚĞƌͿ ĨƵŶĐƟŽŶ 8 ...

Страница 61: ...mote Control POWER Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ďĞƚǁĞĞŶ ŽƉĞƌĂƟŶŐ ĂŶĚ ƐƚĂŶĚďLJ ŵŽĚĞ FAV Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ĚŝƐƉůĂLJ ƚŚĞ ĨĂǀŽƌŝƚĞ ůŝƐƚ MUTE Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ Dhd ƚŚĞ ƐŽƵŶĚ NUMERISKE KNAPPER 0 9 Ɛ ƵƐĞĚ ĨŽƌ ĚŝƌĞĐƚůLJ ĞŶƚĞƌ ĐŚĂŶŶĞů ŶƵŵďĞƌƐ ĂŶĚ ĞŶƚĞƌ ŶƵŵďĞƌƐ ŝŶ ŵĞŶƵƐ ...

Страница 62: ...IT Is used to exit menus or return to previous menu ј љ Is used to change channel up down Is used to navigate in menus і ї Is used to adjust volume up down Is used to navigate in menus OK Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ĐŽŶĮƌŵ ĐŚŽŝĐĞƐ ŝƐƉůĂLJƐ ƚŚĞ ĐŚĂŶŶĞů ůŝƐƚ VOL Is used to adjust the volume up down NOTE Even though this is only one ďƵƩŽŶ ŝƚ ŚĂƐ ƚǁŽ ĨƵŶĐƟŽŶƐ ǁŚĞƚŚĞƌ LJŽƵ ƉƌĞƐƐ ŽŶ ƚŚĞ ƚŽƉ Žƌ ďŽƩŽŵ PAGE Is used to skip pa...

Страница 63: ...ĞůĞ dyd YELLOW BUTTON ĂƐ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĨƵŶĐƟŽŶƐ ǁŚŝĐŚ ĂƌĞ ĚŝƐƉůĂLJĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ďŽƩŽŵ ŽĨ ƚŚĞ ƐĐƌĞĞŶ ŝŶ ƚŚĞ ŵĞŶƵƐ Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ƚŚĞ ƉŝĐƚƵƌĞ ĨŽƌŵĂƚ ξ ν λπ σ ĞƚĐ Ϳ ĂƐ ĂůƐŽ ĨƵŶĐƟŽŶƐ ĚƵƌŝŶŐ dĞůĞ dyd BLUE BUTTON Is used to go directly to event schedule ĂƐ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĨƵŶĐƟŽŶƐ ǁŚŝĐŚ ĂƌĞ ĚŝƐƉůĂLJĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ďŽƩŽŵ ŽĨ ƚŚĞ ƐĐƌĞĞŶ ŝŶ ƚŚĞ ŵĞŶƵƐ ĂƐ ĂůƐŽ ĨƵŶĐƟŽŶƐ ĚƵƌŝŶŐ dĞůĞ dyd APPL Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ŐŽ ƚŽ ƚŚĞ ŵƵůƟŵĞĚŝĂ ƉůĂLJďĂĐŬ ŵĞ...

Страница 64: ...ƌƚ ƟŵĞƐŚŝŌ ĨƵŶĐƟŽŶ REC Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ƐƚĂƌƚ Ă ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ STOP Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ƐƚŽƉ ƉůĂLJďĂĐŬ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ AUDIO Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ĂƵĚŝŽ ůĂŶŐƵĂŐĞ SUB Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ĐŚŽŽƐĞ ƐƵďƟƚůĞƐ TXT Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ƐƚĂƌƚ dĞůĞ dyd PVR LIST ŽƚŬĞLJ ƚŽ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ŐŽ ĚŝƌĞĐƚůLJ ƚŽ ƚŚĞ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ ĨŽůĚĞƌ ...

Страница 65: ...Ğů WƌĞƐƐ OK ƚŽ ĐŽŶĮƌŵ λκ KƉĞƌĂƟŽŶ λκ λ ŚĂŶŐĞ ds ŚĂŶŶĞů To go to the previous channel press RECALL ďƵƩŽŶ λκ μ ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ĐŚĂŶŶĞů Press INFO ďƵƩŽŶ ƚŽ ĚŝƐƉůĂLJ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ƉƌĞƐĞŶƚ ĐŚĂŶŶĞů Channel number Program name Clock Now and Next program Press INFO ďƵƩŽŶ ĂŐĂŝŶ ƚŽ ƐĞĞ ĞdžƚĞŶĚĞĚ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ƉƌĞƐĞŶƚ channel ĞƌĞ LJŽƵ ĐĂŶ ĂůƐŽ ƐĞĞ ŝĨ ƚŚĞƌĞ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ĂŶLJ ƐŝŐŶĂů ƉƌŽďůĞŵƐ YƵĂůŝƚLJ...

Страница 66: ...tdigital com To adjust the volume use VOL ƵƉ ĚŽǁŶ ďƵƩŽŶ Žƌ і ї ďƵƩŽŶƐ dŽ ƚĞŵƉŽƌĂƌŝůLJ ŵƵƚĞ ƚŚĞ ƐŽƵŶĚ ƉƌĞƐƐ MUTE ďƵƩŽŶ dŽ ƚƵƌŶ Žī ŵƵƚĞ ƉƌĞƐƐ MUTE ďƵƩŽŶ ĂŐĂŝŶ VOL ƵƉ ĚŽǁŶ ďƵƩŽŶ Žƌ і ї ďƵƩŽŶƐ λκ ν sŽůƵŵĞŶ ŽŶƚƌŽů DƵƚĞ ...

Страница 67: ...ƌĞŶƚ ĂƵĚŝŽ ůĂŶŐƵĂŐĞƐ ƚŽ ĐŚŽŽƐĞ ĨƌŽŵ 10 4 Audio language λκ ο ƵďƟƚůĞƐ During a program press the SUB ďƵƩŽŶ ƚŽ ĚŝƐƉůĂLJ ƚŚĞ ƵďƟƚůĞ ŵĞŶƵ hƐĞ ј љ ďƵƩŽŶƐ ƚŽ ĐŚŽŽƐĞ ƐƵďƟƚůĞ Ĩ ŶŽ ƐƵďƟƚůĞƐ ĂƌĞ ĂǀĂŝůĂďůĞ ĐŚŽŽƐĞ K WƌĞƐƐ OK to ĐŽŶĮƌŵ NOTE EŽƚ Ăůů ĐŚĂŶŶĞůƐ ŚĂƐ ĚŝīĞƌĞŶƚ ƐƵďƟƚůĞƐ ƚŽ ĐŚŽŽƐĞ ĨƌŽŵ ĂŶĚ ƐŽŵĞ ĐŚĂŶŶĞůƐ ĂƌĞ ďƌŽĂĚĐĂƐƟŶŐ ƉƌŽŐƌĂŵƐ ǁŝƚŚ ďƵƌŶĞĚͲŝŶ ƐƵďƟƚůĞƐ ƚ ŝƐ ŶŽƚ ƉŽƐƐŝďůĞ ƚŽ ƚƵƌŶ Žī ďƵƌŶĞĚͲŝŶ ƐƵďƟƚůĞƐ dŚĞ ...

Страница 68: ...ǀŝĐĞ ŝƐ ĐŽŶŶĞĐƚĞĚ ŚĂƌĚ ĚŝƐĐ Žƌ ƐŝŵŝůĂƌͿ ĨŽƌŵĂƩĞĚ ŝŶ Ed Žƌ dνμ dŚĞƌĞ ĂƌĞ ƐĞǀĞƌĂů ǁĂLJƐ ƚŽ ƐƚĂƌƚ Ă ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ 10 7 Recordings 10 7 1 Direct recording OTR One Touch Recording WƌĞƐƐ REC ďƵƩŽŶ ŽŶ ƚŚĞ ƌĞŵŽƚĞ ƚŽ ĚŝƌĞĐƚůLJ ƐƚĂƌƚ Ă ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ dŚĞ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ ǁŝůů ƐƚĂƌƚ ĂŌĞƌ Ă ĨĞǁ ƐĞĐŽŶĚƐ ĂŌĞƌ REC ŚĂƐ ďĞĞŶ ƉƌĞƐƐĞĚ REC ŝĐŽŶ ǁŝůů ďĞ ĚŝƐƉůĂLJĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ƚŽƉ ůĞŌ ĐŽƌŶĞƌ ŽĨ ƚŚĞ ƐĐƌĞĞŶ ǁŚŝůĞ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ NOTE LJ ƉƌĞƐƐŝŶŐ EXIT ...

Страница 69: ...ƌĚ ĨŽƌ λ ŚŽƵƌ ĂŶĚ ξο ŵŝŶƵƚĞƐ ĞŶƚĞƌ κλ ξο κκ tŚĞŶ ƚŚĞ ƟŵĞ ŝƐ ĐŽŵƉůĞƚĞĚ ƚŚĞ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ ǁŝůů ƐƚŽƉ λκ ρ μ WƌŽŐƌĂŵŵĞĚ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ ƌĞŵŝŶĚĞƌ sŝĂ W Ϳ WƌĞƐƐ ƚŚĞ W ďƵƩŽŶ ŽŶ ƚŚĞ ƌĞŵŽƚĞ ůŝƐƚ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ƵƉĐŽŵŝŶŐ ƉƌŽŐƌĂŵƐ ǁŝůů ďĞ ƐŚŽǁŶ ŽŶ ƚŚĞ ƐĐƌĞĞŶ hƐĞ ј љ ƚŽ ĮŶĚ ƚŚĞ ĚĞƐŝƌĞĚ ƉƌŽŐƌĂŵ ŽŶ ƚŚĞ ůŝƐƚ Žƌ ƵƐĞ і ї ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ƚŚĞ ĐŚĂŶŶĞů ŝŶĚ ƚŚĞ ĚĞƐŝƌĞĚ ƉƌŽŐƌĂŵ ŽŶ ƚŚĞ ĚĞƐŝƌĞĚ ĐŚĂŶŶĞů ĂŶĚ ƉƌĞƐƐ OK ƚŽ ĐŽŶĮƌŵ dŚĞ ĐŚĞĚƵůĞ ŵĞŶƵ ǁŝ...

Страница 70: ... ƟŵĞ dŚĞ ƐƚĂƌƚ ƟŵĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ ŶĚ ƟŵĞ dŚĞ ĞŶĚ ƟŵĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ Repeat ŚŽŽƐĞ ďĞƚǁĞĞŶ KŶĐĞ ĂŝůLJ Žƌ ǁĞĞŬůLJ Mode Ĩ LJŽƵ ǁŝƐŚ ƚŽ ƌĞĐŽƌĚ ƚŚĞ ƉƌŽŐƌĂŵ ĐŚŽŽƐĞ Z KZ ŚĞƌĞ Ĩ LJŽƵ ǁŝƐŚ ƚŽ ďĞ ƌĞŵŝŶĚĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƉƌŽŐƌĂŵ ŝƐ ĂďŽƵƚ ƚŽ ƐƚĂƌƚ ĐŚŽŽƐĞ s t tŚĞŶ Ăůů ŽƉƟŽŶƐ ŝƐ ƐĞƚ ĐŽƌƌĞĐƚůLJ ƚŽ LJŽƵƌ ĚĞƐŝƌĞ ƉƌĞƐƐ OK ĂŶĚ ƚŚĞ ďŽdž ǁŝůů ƌĞŵĞŵďĞƌ ĂŶĚ ĂĚĚ ƚŽ ƚŚĞ ƐĐŚĞĚƵůĞ ůů ŽƉƟŽŶƐ ĐĂŶ ďĞ ƐĞĞŶ ŝŶ ƚŚĞ ƐĐŚĞĚƵůĞ WƌĞƐƐŝŶŐ INFO...

Страница 71: ...ŽƌĚŝŶŐ ĂŶĚ Ă ƟŵĞƐŚŝŌ ŝŶĨŽ ďĂƌ ǁŝůů ďĞ ĚŝƐƉůĂLJĞĚ ŝŶ ŝƚŚĞ ďŽƩŽŵ ŽĨ ƚŚĞ ƐĐƌĞĞŶ ĞƌĞ LJŽƵ ĐĂŶ Z t Žƌ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ ĚƵƌĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ƟŵĞƐŚŝŌ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ WƌĞƐƐ STOP ƚŽ ƐƚŽƉ ƟŵĞƐŚŝŌ NOTE WƌĞƐƐ ƚŚĞ EXIT ďƵƩŽŶ ƚŽ ƌĞŵŽǀĞ ƚŚĞ ƟŵĞƐŚŝŌ ŝŶĨŽ ďĂƌ WƌĞƐƐ INFO ƚŽ ĚŝƐƉůĂLJ ƚŚĞ ƟŵĞƐŚŝŌ ŝŶĨŽ ďĂƌ ĂŐĂŝŶ dŚĞ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ ǁŝůů ĐŽŶƟŶƵĞ ƵŶƟů STOP ŝƐ ƉƌĞƐƐĞĚ Žƌ ƚŚĞ h ĚĞǀŝĐĞ ŝƐ ĨƵůů λκ ρ ν dŝŵĞƐŚŝŌ WĂƵƐĞ ŝǀĞ dsͿ ...

Страница 72: ...m Menu Set password If the password has been changed enter the changed password instead of 000000 The Master unlock password is 888888 11 Menu Guide 11 1 Program menu Press MENU to enter the main menu and choose Program Use і ї ďƵƩŽŶƐ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ĚŝīĞƌĞŶƚ ŵĂŝŶ ŵĞŶƵ ŽƉƟŽŶƐ dŚŝƐ ŵĞŶƵ ŐŝǀĞƐ ƚŚĞ ŽƉƟŽŶƐ edit the program list Press љ and then OK or ї to adjust Press EXIT ďƵƩŽŶ ƚŽ exit menu 11 ...

Страница 73: ... ƉƌĞƐƐ ƚŚĞ FAV ďƵƩŽŶ ƚŽ ĚŝƐƉůĂLJ ƚŚĞ ĂǀŽƌŝƚĞ ůŝƐƚ 2 Use ј љ to navigate through the channels 3 Press OK to choose channel e Delete TV or Radio channel 1 Choose channel and press the BLUE ďƵƩŽŶ ǁĂƌŶŝŶŐ ǁŝůů ďĞ ĚŝƐƉůĂLJĞĚ WƌĞƐƐ OK to delete the channel μ ZĞƉĞĂƚ ĂďŽǀĞ ƉƌŽĐĞĚƵƌĞ ƚŽ ĚĞůĞƚĞ ŵŽƌĞ ĐŚĂŶŶĞůƐ NOTE tŚĞŶ Ă ĐŚĂŶŶĞů ŚĂƐ ďĞĞŶ ĚĞůĞƚĞĚ ŝƚ ǁŝůů ŶŽƚ ƐŚŽǁ ŽŶ ƚŚĞ ůŝƐƚ ƵŶƟů Ă ŶĞǁ ƐĞĂƌĐŚ ĨŽƌ ĐŚĂŶŶĞůƐ ŚĂƐ ď...

Страница 74: ...ν dŽ ĐŽŶĮƌŵ ĂŶĚ Ğdžŝƚ ƚŚĞ ŵĞŶƵ ƉƌĞƐƐ EXIT ďƵƩŽŶ 4 Press the YELLOW ďƵƩŽŶ ĂŐĂŝŶ ƚŽ ƌĞŵŽǀĞ ůŽĐŬ ƐLJŵďŽů ĂŶĚ ƵŶůŽĐŬ ƚŚĞ ĐŚĂŶŶĞů ο dŽ ǀŝĞǁ ƚŚĞ ůŽĐŬĞĚ ĐŚĂŶŶĞůƐ Ă ƉĂƐƐǁŽƌĚ ŝƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ĞĨĂƵůƚ ƉĂƐƐǁŽƌĚ ŝƐ ΖκκκκκκΖ DĂƐƚĞƌ ƵŶůŽĐŬ ƉĂƐƐǁŽƌĚ ŝƐ ΖςςςςςςΖ 11 1 2 EPG Electronic program guide W ŝƐ ĂŶ ŽŶͲƐĐƌĞĞŶ ds ŐƵŝĚĞ ƐŚŽǁŝŶŐ ĨƵƚƵƌĞ ƉƌŽŐƌĂŵƐ ƐĞǀĞƌĂů ĚĂLJƐ ĂŚĞĂĚ ŚŽŽƐĞ W ŝŶ ƚŚĞ ŵĞŶƵ Žƌ ƉƌĞƐƐ EPG ďƵƩŽŶ ŽŶ ƚŚĞ ƌĞŵŽƚĞ ƚŽ...

Страница 75: ...gical channel number ŚŽŽƐĞ E ON OFF Ĩ E ŝƐ OFF ƚŚĞ ĐŚĂŶŶĞůƐ ǁŝůů ŶŽƚ ďĞ ƐŽƌƚĞĚ ďLJ ds ƉƌŽǀŝĚĞƌ Ɛ ƉƌĞĚĞĮŶĞĚ ůŝƐƚ 11 2 Picture menu dŽ ĞŶƚĞƌ ƉŝĐƚƵƌĞ ŵĞŶƵ ƉƌĞƐƐ MENU ƚŽ ĞŶƚĞƌ ŵĂŝŶ ŵĞŶƵ dŚĞŶ ĐŚŽŽƐĞ PICTURE ƵƐŝŶŐ і ї ďƵƩŽŶƐ dŚŝƐ ŵĞŶƵ ŝƐ ƵƐĞĚ ƚŽ ĂĚũƵƐƚ ƚŚĞ ƉŝĐƚƵƌĞ ƐĞƫŶŐƐ ŚŽŽƐĞ Ă ŵĞŶƵ ŝƚĞŵ ďĞ ƉƌĞƐƐŝŶŐ љ ĂŶĚ OK or ї ƚŽ ĂĚũƵƐƚ WƌĞƐƐ EXIT ďƵƩŽŶ ƚŽ Ğdžŝƚ ŵĞŶƵ ĂͿ ƐƉĞĐƚ ZĂƟŽ ĚũƵƐƚ ĂƐƉĞĐƚ ƌĂƟŽ λπ σ tŝĚĞ ĐƌĞĞŶ λπ ...

Страница 76: ...ďLJ ƚŚĞ ĂŶƚĞŶŶĂ ƐŝŐŶĂů ǁŝůů ďĞ ůŽŽƉĞĚ ƚŚƌŽƵŐŚ tŚĞŶ dƵŶĞƌ ŽŽƉ dŚƌŽƵŐŚ ŝƐ K ƚŚĞ ĂŶƚĞŶŶĂ ƐŝŐŶĂů ǁŝůů EKd ďĞ ůŽŽƉĞĚ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ ďŽdž dŚŝƐ ŵĞĂŶƐ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ĂŶƚĞŶŶĂ ƐŝŐŶĂů ǁŝůů ŶŽƚ ďĞ ůŽŽƉĞĚ ƚŚƌŽƵŐŚ ŝƐƚŽƌƚĞĚͿ ƚŽ ds Žƌ s Z ĞƚĐ NOTE tŚĞŶ ƚŚĞ ƚƵŶĞƌ ůŽŽƉ ŝƐ Žī ƚŚĞ ďŽdž ƵƐŝŶŐ ůĞƐƐ ƉŽǁĞƌ ŝŶ ƐƚĂŶĚďLJ ƌĞƐƉĞĐƟŶŐ ƚŚĞƌĞďLJ ĞŶĞƌŐLJ ƐĂǀŝŶŐ ĨͿ ŶĨŽďĂƌ ŝƐƉůĂLJ dŝŵĞ ĚũƵƐƚ ƚŚĞ ĚŝƐƉůĂLJ ƟŵĞ ŽĨ ƚŚĞ ŶĨŽ ďĂƌ dŚĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ƐĐƌĞĞŶ ǁŝƚŚ...

Страница 77: ...ŝƐƚ ĂŶĚ DĂŶƵĂů ŝƐ ĐŚŽƐĞŶ ƚŚĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ Ɛ ŶĞƚǁŽƌŬ ĚĂƚĂͿ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƐƉĞĐŝĮĐ ds ƉƌŽǀŝĚĞƌ ŚĂƐ ƚŽ ďĞ ĞŶƚĞƌĞĚ ŵĂŶƵĂůůLJ ŽŶƚĂĐƚ LJŽƵƌ ds ƉƌŽǀŝĚĞƌ ĨŽƌ ĐŽƌƌĞĐƚ ŶĞƚǁŽƌŬ ĚĂƚĂ Enter Frequency MHz ƵƐŝŶŐ ƚŚĞ ŶƵŵĞƌŝĐ ďƵƩŽŶ κͲσ Enter Symbol ƵƐŝŶŐ ƚŚĞ ŶƵŵĞƌŝĐ ďƵƩŽŶ κͲσ Choose QAM ƵƐŝŶŐ ƚŚĞ і ї ďƵƩŽŶƐ ν ŚŽŽƐĞ Search Mode ƵƐŝŶŐ ƚŚĞ і ї ďƵƩŽŶƐ Ĩ Search mode ŝƐ FTA ƚŚĞƌĞ ǁŝůů ŽŶůLJ ďĞ ƐĞĂƌĐŚĞĚ ĨŽƌ Z ĐŚĂŶŶĞůƐ Ĩ Search mode...

Страница 78: ...ta 1 Choose Manual Search Press OK or ї Manual Search menu will be displayed 2 Enter Frequency MHz ƵƐŝŶŐ ƚŚĞ ŶƵŵĞƌŝĐ ďƵƩŽŶ κͲσ 3 Enter LJŵďŽů ƵƐŝŶŐ ƚŚĞ ŶƵŵĞƌŝĐ ďƵƩŽŶ κͲσ 4 Choose QAM using the і ї ďƵƩŽŶƐ 5 Choose ĞĂƌĐŚ DŽĚĞ using the і ї ďƵƩŽŶƐ Ĩ ĞĂƌĐŚ ŵŽĚĞ is FTA there will only be searched for FREE channels If ĞĂƌĐŚ ŵŽĚĞ is All there will be searched for ALL channels incl scrambled etc 6 Press OK...

Страница 79: ...displayed 2 Choose Search Mode using the і ї ďƵƩŽŶƐ Ĩ ĞĂƌĐŚ ŵŽĚĞ is FTA there ǁŝůů ŽŶůLJ ďĞ ƐĞĂƌĐŚĞĚ ĨŽƌ Z ĐŚĂŶŶĞůƐ Ĩ ĞĂƌĐŚ ŵŽĚĞ is All there will be ƐĞĂƌĐŚĞĚ ĨŽƌ ĐŚĂŶŶĞůƐ ŝŶĐů ƐĐƌĂŵďůĞĚ ĞƚĐ 3 Choose START and press OK to start search NOTE Ĩ ĐŚĂŶŶĞů ƐĞĂƌĐŚ ĨĂŝůƐ ďĞůŽǁ ƉŝĐƚƵƌĞ ǁŝůů ďĞ ĚŝƐƉůĂLJĞĚ Please check that all cables are correctly connected and please check that you have typed correct network ...

Страница 80: ...ŶƵ ŚŽŽƐĞ TIME using і ї ďƵƩŽŶƐ dŚŝƐ ŵĞŶƵ ŝƐ ƵƐĞĚ ƚŽ ĂĚũƵƐƚ ƟŵĞ ƐĞƫŶŐƐ ŚŽŽƐĞ ŵĞŶƵ ŝƚĞŵ ďLJ pressing љ ĂŶĚ OK or ї ƚŽ ĂĚũƵƐƚ WƌĞƐƐ EXIT ďƵƩŽŶ ƚŽ Ğdžŝƚ ŵĞŶƵ ĂͿ dŝŵĞ KīƐĞƚ ŚŽŽƐĞ dŝŵĞ KīƐĞƚ ƵƚŽ dŚĞ ďŽdž ƌĞĐĞŝǀĞƐ ƚŚĞ ƟŵĞ ĨƌŽŵ ds ƉƌŽǀŝĚĞƌ ĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ DĂŶƵĂů dŝŵĞ KīƐĞƚ ŝƐ ĚĞƉĞŶĚŝŶŐ ŽŶ ĐŚŽƐĞŶ dŝŵĞ ŽŶĞ ...

Страница 81: ...ĂƵůƚ ƐĞƫŶŐ ŝƐ ν ŚŽƵƌƐ ĂĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ĐƵƌƌĞŶƚ ĞŶĞƌŐLJ ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ ĚĞŵĂŶĚƐ a OSD Language ŚŽŽƐĞ K KŶ ĐƌĞĞŶ ŝƐƉůĂLJͿ ůĂŶŐƵĂŐĞ ďͿ λƐƚ WƌĞĨĞƌƌĞĚ ƵďƟƚůĞ ŚŽŽƐĞ ĮƌƐƚ ƉƌĞĨĞƌƌĞĚ ƐƵďƟƚůĞ ůĂŶŐƵĂŐĞ dŚĞ ďŽdž ǁŝůů ƵƐĞ ĮƌƐƚ ƉƌĞĨĞƌƌĞĚ ƐƵďƟƚůĞ ŝĨ ĂǀĂŝůĂďůĞ λλ ο KƉƟŽŶ ŵĞŶƵ dŽ ĞŶƚĞƌ ƚŚŝƐ ŵĞŶƵ ƉƌĞƐƐ MENU ďƵƩŽŶ ƚŽ ĞŶƚĞƌ ŵĂŝŶ ŵĞŶƵ ŚŽŽƐĞ KWd KE ƵƐŝŶŐ і ї ďƵƩŽŶƐ dŚŝƐ ŵĞŶƵ ŝƐ ƵƐĞĚ ƚŽ ĂĚũƵƐƚ ĂƵĚŝŽ ĂŶĚ ƐƵďƟƚůĞ ŽƉƟŽŶƐ ŚŽŽƐĞ ŵĞŶƵ ŝƚ...

Страница 82: ...ůĂŶŐƵĂŐĞ dŚĞ ďŽdž ǁŝůů ƵƐĞ ĮƌƐƚ ƉƌĞĨĞƌƌĞĚ ĂƵĚŝŽ ůĂŶŐƵĂŐĞ ŝĨ ĂǀĂŝůĂďůĞ ĨͿ μŶĚ WƌĞĨĞƌƌĞĚ ƵĚŝŽ ŚŽŽƐĞ ƐĞĐŽŶĚ ƉƌĞĨĞƌƌĞĚ ĂƵĚŝŽ ůĂŶŐƵĂŐĞ dŚĞ ďŽdž ǁŝůů ƵƐĞ ƚŚŝƐ ŝĨ ĮƌƐƚ ƉƌĞĨĞƌƌĞĚ ĂƵĚŝŽ ůĂŶŐƵĂŐĞ ŝƐ ŶŽƚ ĂǀĂŝůĂďůĞ E Ĩ ŶŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌĞĨĞƌƌĞĚ ĂƵĚŝŽ ůĂŶŐƵĂŐĞƐ ĂƌĞ ĂǀĂŝůĂďůĞ ƚŚĞ ďŽdž ǁŝůů ĐŚŽƐĞ ƐƚĂŶĚĂƌĚ ĂƵĚŝŽ ůĂŶŐƵĂŐĞ ŐͿ ŝŐŝƚĂů ƵĚŝŽ ŚŽŽƐĞ ĚŝŐŝƚĂů ĂƵĚŝŽ ŽƵƚƉƵƚ ƚLJƉĞ W D Z t K ƚĞƌĞŽ ƵƌƌŽƵŶĚ KīͿ λλ π LJƐƚĞŵ ŵĞŶƵ dŽ ĞŶƚĞƌ ...

Страница 83: ... ZĞƐƚŽƌĞ ĨĂĐƚŽƌLJ ĚĞĨĂƵůƚƐ ŝƐ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ ŝĨ ƚŚĞ ďŽdž ďĞŚĂǀĞƐ ƐƚƌĂŶŐĞůLJ Žƌ ƵŶĞdžƉĞĐƚĞĚ Žƌ ĂŌĞƌ Ă ĮƌŵǁĂƌĞ ƵƉĚĂƚĞ ĚͿ ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ sŝĞǁ ŵŽĚĞů ŽŌǁĂƌĞ ŚĂƌĚǁĂƌĞ ĂŶĚ ĂƚĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĞͿ ŽŌǁĂƌĞ hƉĚĂƚĞ Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ƵƉĚĂƚĞ ƚŚĞ ƐŽŌǁĂƌĞ ĨŽƌ LJŽƵƌ ďŽdž ǀŝĂ h ĚĞǀŝĐĞ 11 7 Disc menu dŽ ĞŶƚĞƌ ƚŚŝƐ ŵĞŶƵ ƉƌĞƐƐ D Eh ƚŽ ĞŶƚĞƌ ŵĂŝŶ ŵĞŶƵ ŚŽŽƐĞ DISC ƵƐŝŶŐ і ї ďƵƩŽŶƐ ŚŽŽƐĞ ŵĞŶƵ ŝƚĞŵ ďLJ ƉƌĞƐƐŝŶŐ љ ĂŶĚ OK or ї ƚŽ ĂĚũƵƐƚ WƌĞƐƐ EXIT to Ğdž...

Страница 84: ...ďŽdž ƚ ƚĂŬĞƐ ůŽŶŐĞƌ ĨŽƌ ƚŚĞ ďŽdž ƚŽ ƌĞĂĚ ƚŚĞ ĐŽŶƚĞŶƚ ŽŶ ĚĞǀŝĐĞƐ ǁŝƚŚ ŵƵĐŚ ĚĂƚĂ ĂŶĚ ůĂƌŐĞ ĮůĞƐ Ğdž Ăǀŝ ĮůĞƐ Žƌ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ ůƚŚŽƵŐŚ ƚŚĞ ĮůĞƐ ĂƉƉĞĂƌ ƚŽ ďĞ ŝŶ Ă ƐƵƉƉŽƌƚĞĚ ĨŽƌŵĂƚ ƚŚĞƌĞ ŵĂLJ ĐĂŶ ƐƟůů ďĞ ĐŽŵƉůŝĐĂƟŽŶƐ ƚŚĂƚ ŵĂŬĞ ƚŚĞŵ ƵŶĂďůĞ ƚŽ ƉůĂLJ 11 7 1 Music Playback hƐĞ ј љ ƚŽ ĐŚŽŽƐĞ Ă DWν tD ĮůĞ WƌĞƐƐ OK ƚŽ ƐƚĂƌƚ ƉůĂLJďĂĐŬ Žƌ ŽƉĞŶ Ă ĨŽůĚĞƌ WƌĞƐƐ RECALL ďƵƩŽŶ ƚŽ ŐŽ ƚŽ ƉƌĞǀŝŽƵƐ ĨŽůĚĞƌ ...

Страница 85: ...ƌƚ ƐůŝĚĞ ƐŚŽǁ ν WƌĞƐƐ GOTO ďƵƩŽŶ ƚŽ ƐƚĂƌƚ ŐƌŝĚ ƐŚŽǁ ξ WƌĞƐƐ RED ďƵƩŽŶ ƚŽ njŽŽŵ ο WƌĞƐƐ GREEN Žƌ YELLOW ďƵƩŽŶ ƚŽ ƌŽƚĂƚĞ 11 7 3 Movie Playback 1 Use ј љ ƚŽ ĐŚŽŽƐĞ ŵŽǀŝĞ ĮůĞ WƌĞƐƐ OK ďƵƩŽŶ ƚŽ ƐƚĂƌƚ ƉůĂLJďĂĐŬ Žƌ ŽƉĞŶ Ă ĨŽůĚĞƌ WƌĞƐƐ RECALL ďƵƩŽŶ ƚŽ ŐŽ ƚŽ ƉƌĞǀŝŽƵƐ ĨŽůĚĞƌ μ WƌĞƐƐ ƚŚĞ RED ďƵƩŽŶ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ďĞƚǁĞĞŶ WƌĞǀŝĞǁ ĂŶĚ Ƶůů ƐĐƌĞĞŶ ν WƌĞƐƐ ƚŚĞ BLUE ďƵƩŽŶ ƚŽ ƐŽƌƚ ĮůĞƐ ĨƌŽŵ Ͳх Žƌ Ͳх WƌĞƐƐ OK ƚŽ ĐŽŶĮƌŵ ...

Страница 86: ...e ŶƵŵĞƌŝĐ ďƵƩŽŶƐ κͲσ ƚŽ ĞŶƚĞƌ ƚŚĞ ƟŵĞ ƚŽ ũƵŵƉ ƚŽ ͻ PAUSE Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ƉĂƵƐĞ ƉůĂLJďĂĐŬͿ WƌĞƐƐ ƚŽ ƉĂƵƐĞ WƌĞƐƐ ĂŐĂŝŶ ƚŽ ƌĞƐƵŵĞ ƉůĂLJďĂĐŬ ͻ STOP Is used to stop playback ͻ AUDIO Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ƚŚĞ ĂƵĚŝŽ ůĂŶŐƵĂŐĞ ŝĨ ĂŶLJ ĂǀĂŝůĂďůĞͿ WƌĞƐƐ ƌĞƉĞĂƚĞĚůLJ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĂǀĂŝůĂďůĞ ĂƵĚŝŽ ůĂŶŐƵĂŐĞƐ ͻ SUB Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ƐƵďƟƚůĞƐ ŝĨ ĂŶLJ ƐƵďƟƚůĞ ĮůĞƐ ĂƌĞ ĂǀĂŝůĂďůĞͿ WƌĞƐƐ SUB and use ј љ ƚŽ ĐŚŽŽƐĞ ďĞƚǁ...

Страница 87: ...ƐĞůĞĐƚ Ă ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ WƌĞƐƐ OK ďƵƩŽŶ ƚŽ ƉůĂLJďĂĐŬ ƚŚĞ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ ďͿ WƌĞƐƐ ƚŚĞ RED ďƵƩŽŶ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ďĞƚǁĞĞŶ WƌĞǀŝĞǁ ĂŶĚ Ƶůů ƐĐƌĞĞŶ ĐͿ WƌĞƐƐ ƚŚĞ YELLOW ďƵƩŽŶ ƚŽ ƐĞůĞĐƚ ŽŶĞ Žƌ ŵŽƌĞ ĮůĞƐ ĨŽƌ ĚĞůĞƟŽŶ WƌĞƐƐ OK WƌĞƐƐ OK ĂŐĂŝŶ ƚŽ ĐŽŶĮƌŵ ĚĞůĞƟŽŶ Žƌ EXIT ƚŽ ĐĂŶĐĞů ĚͿ WƌĞƐƐ ƚŚĞ GREEN ďƵƩŽŶ ƚŽ ƌĞŶĂŵĞ Ă ĮůĞ NOTE ZĞŶĂŵĞ ŽŶůLJ ǁŽƌŬƐ ŝŶ ƚŚĞ PVRRECORD ĨŽůĚĞƌ ƵƌŝŶŐ ƉůĂLJďĂĐŬ ŽĨ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ ƚŚĞ ƌĞŵŽƚĞ ĐŽŶƚƌŽů ŝƐ ƵƐĞĚ ĂƐ ǁĞ Ŭ...

Страница 88: ...Ϳ ͻ GO TO Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ŐŽƚŽ Ă ƐƉĞĐŝĮĐ ƟŵĞ ŝŶ ƚŚĞ ƉůĂLJďĂĐŬͿ WƌĞƐƐ KdK ĂŶĚ ƵƐĞ ƚŚĞ ŶƵŵĞƌŝĐ ďƵƩŽŶƐ κͲσ ƚŽ ĞŶƚĞƌ ƚŚĞ ƟŵĞ ƚŽ ũƵŵƉ ƚŽ ͻ PAUSE Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ƉĂƵƐĞ ƉůĂLJďĂĐŬͿ WƌĞƐƐ ƚŽ ƉĂƵƐĞ WƌĞƐƐ ĂŐĂŝŶ ƚŽ ƌĞƐƵŵĞ ƉůĂLJďĂĐŬ ͻ STOP Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ƐƚŽƉ ƉůĂLJďĂĐŬͿ ͻ AUDIO Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ƚŚĞ ĂƵĚŝŽ ůĂŶŐƵĂŐĞ ŝĨ ĂŶLJ ĂǀĂŝůĂďůĞͿ WƌĞƐƐ ƌĞƉĞĂƚĞĚůLJ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĂǀĂŝůĂďůĞ ĂƵĚŝŽ ůĂŶŐƵĂŐĞƐ ͻ SUB Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ƐƵďƟ...

Страница 89: ...ďůĂĐŬ ƐƵďƟƚůĞƐ ďͿ WůĂLJďĂĐŬ ŝŶŐůĞ WůĂLJƐ ŽŶůLJ ƚŚĞ ƐĞůĞĐƚĞĚ ĮůĞ ŽŶƟŶƵŽƵƐůLJ WůĂLJďĂĐŬƐ ƐĞůĞĐƚĞĚ ĮůĞ ĂŶĚ ĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ ƐƚĂƌƚƐ ƉůĂLJďĂĐŬ ŽĨ ƚŚĞ ŶĞdžƚ λλ ρ ο λ WŚŽƚŽ ŝƐƉůĂLJ ĂͿ ůŝĚĞ dŝŵĞ ĚũƵƐƚ ƐůŝĚĞ ƐŚŽǁ ŝŶƚĞƌǀĂů ďĞƚǁĞĞŶ λͲς ƐĞĐŽŶĚƐ ďͿ ůŝĚĞ ŵŽĚĞ ĚũƵƐƚ ƐůŝĚĞ ƐŚŽǁ ĞīĞŬƚ ĨƌŽŵ κΕοσ Žƌ ƌĂŶĚŽŵ ĐͿ ƐƉĞĐƚ ZĂƟŽ ĞĞƉ ŚŽǁ ƉŚŽƚŽ ŝŶ ŽƌŝŐŝŶĂů ĂƐƉĞĐƚ ƌĂƟŽ ŝƐĐĂƌĚ ŚŽǁ ƉŚŽƚŽ ŝŶ ĨƵůů ƐĐƌĞĞŶ ...

Страница 90: ...ŽƵŶĚ dƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚ ŝƐƉůĂLJƐ ƐƵďƟƚůĞƐ ŽŶ ƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚ ďĂĐŬŐƌŽƵŶĚ Grey ŝƐƉůĂLJƐ ƐƵďƟƚůĞƐ ŽŶ ŐƌĞLJ ďĂĐŬŐƌŽƵŶĚ zĞůůŽǁ ƌĞĞŶ ŝƐƉůĂLJƐ ƐƵďƟƚůĞƐ ŽŶ LJĞůůŽǁ ŐƌĞĞŶ ďĂĐŬŐƌŽƵŶĚ ƵďƟƚůĞ ĐŽůŽƌ ZĞĚ ŝƐƉůĂLJƐ ƌĞĚ ƐƵďƟƚůĞƐ Blue ŝƐƉůĂLJƐ ďůƵĞ ƐƵďƟƚůĞƐ ƌĞĞŶ ŝƐƉůĂLJƐ ŐƌĞĞŶ ƐƵďƟƚůĞƐ tŚŝƚĞ ŝƐƉůĂLJƐ ǁŚŝƚĞ ƐƵďƟƚůĞƐ Black ŝƐƉůĂLJƐ ďůĂĐŬ ƐƵďƟƚůĞƐ b Playback ŝŶŐůĞ WůĂLJƐ ŽŶůLJ ƚŚĞ ƐĞůĞĐƚĞĚ ĮůĞ ŽŶƟŶƵŽƵƐůLJ WůĂLJďĂĐŬƐ ƐĞůĞĐƚĞĚ ĮůĞ ĂŶĚ ĂƵƚŽŵĂƟĐĂ...

Страница 91: ...XIT ƚŽ ĐĂŶĐĞů c Playback Single WůĂLJƐ ŽŶůLJ ƚŚĞ ƐĞůĞĐƚĞĚ ĮůĞ ŽŶƟŶƵŽƵƐůLJ WůĂLJďĂĐŬƐ ƐĞůĞĐƚĞĚ ĮůĞ ĂŶĚ ĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ ƐƚĂƌƚƐ ƉůĂLJďĂĐŬ ŽĨ ƚŚĞ ŶĞdžƚ NOTE tĞ ĐĂŶŶŽƚ ŐƵĂƌĂŶƚĞĞ ĐŽŵƉĂƟďŝůŝƚLJ ǁŝƚŚ Ăůů h ƐƚŽƌĂŐĞ ĚĞǀŝĐĞƐ ĂŶĚ ĂƐƐƵŵĞƐ ŶŽ ůŝĂďŝůŝƚLJ ĨŽƌ ĂŶLJ ůŽƐƐ ŽĨ ĚĂƚĂ ƚŚĂƚ ŵĂLJ ŽĐĐƵƌ ǁŚĞŶ ĐŽŶŶĞĐƟŶŐ ƚŽ ƚŚŝƐ ďŽdž ƚ ƚĂŬĞƐ ůŽŶŐĞƌ ĨŽƌ ƚŚĞ ďŽdž ƚŽ ƌĞĂĚ ƚŚĞ ĐŽŶƚĞŶƚ ŽŶ ĚĞǀŝĐĞƐ ǁŝƚŚ ŵƵĐŚ ĚĂƚĂ ĂŶĚ ůĂƌŐĞ ĮůĞƐ Ğdž Ăǀŝ ĮůĞƐ Žƌ ƌĞĐŽƌ...

Страница 92: ... ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶ ŝnjĞ t dž dž Ϳ tĞŝŐŚƚ ŶĞƚͿ DĞŵŽƌLJ ůĂƐŚ DĞŵŽƌLJ Z D DW Ͳξ s μπξ DW Ͳμ K λνςλς dƌĂŶƐƉŽƌƚ ƐƚƌĞĂŵ ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶ DW Ͳξ s μπξ WΛ ξ DW Ͳμ DWΛD λπ σ ξ ν λκςκ ρμκW ορπW ορπ DW DƵƐŝ Ăŵ ĂLJĞƌ λΘλλ ŝŶŐůĞ ŚĂŶŶĞů ƵĂů ŚĂŶŶĞů ŽŝŶƚ ƐƚĞƌĞŽ ƚĞƌĞŽ νμ ξξ λ ĂŶĚ ξς nj λκκ ƚŽ μξκ s οκ nj πκ nj DW DĂdž ςt фλt KǀĞƌͲǀŽůƚĂŐĞ ŽǀĞƌͲĐƵƌƌĞŶƚ ƐŚŽƌƚͲĐŝƌĐƵŝƚ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ͲdLJƉĞ λπσͲμξ ĞŵĂůĞ ͲdLJƉĞ DĂůĞ ξςD njͶςπμD nj ρο ƵŶďĂůĂŶĐĞĚ Ͳςκ ƚŽ ...

Страница 93: ...ŽƵůĚ ƚŚĞƌĞ ďĞ ĂŶLJ ƋƵĞƐƟŽŶƐ Žƌ ƉƌŽďůĞŵƐ ŶŽƚ ŵĞŶƟŽŶĞĚ ŝŶ ƚŚŝƐ ŵĂŶƵĂů ƉůĞĂƐĞ ĐŽŶƚĂĐƚ ŽƵƌ ƐĞƌǀŝĐĞ ĐĞŶƚĞƌ ZĞŵĞŵďĞƌ ƚŚĂƚ ĂůŵŽƐƚ Ăůů ƉƌŽďůĞŵƐ ĐĂŶ ďĞ ƐŽůǀĞĚ ǁŝƚŚ Ă ƐŝŶŐůĞ ƉŚŽŶĞ ĐĂůů dĞůĞƉŚŽŶĞ нξο ρκ μκ μσ μλ ŚŽƚůŝŶĞΛŚŽƚůŝŶĞƐĞƌǀŝĐĞ ĚŬ ǁǁǁ ŚŽƚůŝŶĞƐĞƌǀŝĐĞ ĚŬ ...

Отзывы: