climecon.fi
20
Lämmittäjänkatu 4 A, 00880 Helsinki, FINLAND · Tel. +358 (0)20 198 6600
© Climecon
R10 r
elay / pot
ential fr
ee
“Gener
al f
ault
” –inf
ormation
for an aut
omation
PIN 11: C
OM (
Common)
PIN 12: NC (Normal Closed
)
PIN 14: NO (Normal Open)
R10
X10
X10 C
onnection points
24V DC output f
or building aut
omation
USE WITH A G
AL
VANIC ISOL
ATED DIGIT
AL INPUT (DI)
PIN 11
Common plus (
24DC out +
)
PIN 23
Unit is running
PIN 2
4
Gener
al f
ault
PIN 25
Se
vic
e
(15 500 h -> ON/
OFF 1s int
er
val)
(16 000 h -> ON)
PIN 26
UV f
ault
(L
amp or ballast f
ault
)
PIN 2
7
SlideS
af
e not armed
PIN 28
Aut
omation permit
Pr
essur
e tr
ansmitt
er
: PIN 5-6
PIN 5
2-
10 V (r
ang
e: 0-
100 P
a)
PIN 6
GND
Permit t
o run (building aut
omation or local switch)
USE WITH A PO
TENTIAL FREE (DO
)
PIN 3-
4
(DI)
INPUT Q1 230V
A
C IN, 50Hz
C10A
USE THIS POINT T
O ELE
CTRIF
Y
THE CLE
ANM
AS
TER HOOD
ATTENTION!
USE ALL
W
AY
S S
AFET
Y S
WIT
CH
NO
TE:
THE L
UMINAIRE IS ELE
CTRIFIED
SEP
ARETEL
Y.