Страница 1: ......
Страница 2: ...a version fran aise de ce guide commence la page 61 Le Manuel de l Utilisa teur tendu se trouve sur le disque de Pilotes Utili taires Manuel de l Utilisateur disque Device Drivers Utilities User s Man...
Страница 3: ...ed Platform Module 26 Troubleshooting 28 Specifications 29 Inhalt ber das Ausf hrliche Benutzerhandbuch 31 Hinweise zu Pflege und Betrieb 32 Schnellstart 34 System bersicht Ansicht von vorne 35 System...
Страница 4: ...etooth Option 85 TPM Trusted Platform Module 86 D pannage 88 Sp cifications 89 Contenidos Acerca de esta Gu a del Usuario Concisa 91 Instrucciones para el cuidado y funcionamiento 92 Gu a r pida para...
Страница 5: ...del sistema Vista posteriore 131 Controlli e movimenti delle dita sul touch screen di Windows 8 1 132 Tastiera touch 134 Pannello di controllo di Windows 8 1 135 Schermata Start e Desktop di Windows 8...
Страница 6: ...ou are planning to re configure or re install portions of the system refer to the expanded User s Manual The Device Drivers Utilities User s Manual disc does not contain an operating system Regulatory...
Страница 7: ...dy uninterrupted power supply If you are unsure of your local power specifications consult your service representative or local power company The AC DC adapter may have either a 2 prong or a 3 prong g...
Страница 8: ...he computer yourself may violate your warranty and expose you and the computer to electric shock Refer all servicing to qualified service personnel particularly under any of the following conditions W...
Страница 9: ...ton System Software Your computer may already come with system software pre installed Where this is not the case or where you are re configuring your computer for a different system you will find this...
Страница 10: ...Figura 2 Front View 1 Microphone 2 PC Camera 3 PC Camera LED 4 LCD Model A LCD with Multi Touch Screen Model B 5 Power Button 6 Function Buttons 7 LED Indicators 8 Speakers 4 3 1 5 2 7 6 8 8 5 7 6 4...
Страница 11: ...s Fully Charged Blinking Orange The Battery Has Reached Criti cally Low Power Status Green HDMI Cable Plugged In if the computer is off see page 8 Green System Activity Green Airplane Mode is ON the W...
Страница 12: ...the stand and the other gripping the top of the computer to avoid accidentally dropping it USB 3 0 Port The USB 3 0 ports are colored blue USB 3 0 will transfer data much faster than USB 2 0 and is b...
Страница 13: ...MI In port Mode Toggle Press Hold the mode toggle button to switch between the computer and HDMI input modes When the Input Source HDMI is displayed you can use any HDMI device plugged in to the compu...
Страница 14: ...on screen menu This menu allows you to adjust the Luminanace Color Volume On Screen Display and interface Language Use the decrease increase buttons to move up and down the menus use the menu button t...
Страница 15: ...it to the appropriate viewing angle up to 50 degrees from the vertical position 3 Use one hand at the top of the computer while holding on to the side with the other hand to move the computer back to...
Страница 16: ...ating make sure nothing blocks the vent while the comput er is in use Wall Mounting Information The computer may be mounted on a wall for display The system meets VESA FDMI Standard 100mm 100mm for wa...
Страница 17: ...left Switch apps If multiple apps are running you can slide your finger from the left side of the screen in the black area to the right to switch between apps Swipe slowly from the left Snap apps Perf...
Страница 18: ...s icon Tap the All Apps icon to access the apps Figure 9 Swipe Up and Tap Hold Release Desktop Right Click Swipe down on an item Select right click Swipe down on any tile in the Start screen to select...
Страница 19: ...bottom right of the keyboard To access the Touch Keyboard from the Desktop App click tap the keyboard icon in the taskbar Figure 10 Touch Keyboard The Touch Keyboard allows you to input text without t...
Страница 20: ...and Network Connections etc and then select Control Panel Windows 8 1 Start Screen Desktop The Apps control panels utilities and programs within Windows are accessed from the Start screen and or Wind...
Страница 21: ...harms Bar The right side of the screen displays the Charms Bar The Charms Bar contains the Search Share Start Devices and Settings menus To access up the Charms Bar move the cursor to the upper or low...
Страница 22: ...ss the Intel HD Graphics Control Panel 1 Click the icon Intel HD Graphics Control Panel on the Start screen OR 2 Right click the desktop use the Windows Logo Key D key combination to access the deskto...
Страница 23: ...o the Control Panel 2 Click Realtek HD Audio Manager or right click the notification area icon and select Sound Manager 3 Click Microphone Effects tab in Microphone tab and then click to select Noise...
Страница 24: ...ose the Sound control panel Power Management Features The Power Options Hardware and Sound menu con trol panel icon in Windows allows you to configure power management features for your computer You c...
Страница 25: ...era roll where captured pictures and video are displayed set the timer the time period before capture begins and set the exposure level using the slider to obtain the best results Taking Pictures Capt...
Страница 26: ...and follow the installa tion procedure as directed Table 4 Driver Installation Driver Installation Power When installing drivers make sure your computer is powered by the AC DC adapter connected to a...
Страница 27: ...Click Next Install Finish 5 The network settings can now be configured Card Reader 1 Click 4 Install Cardreader Driver Yes 2 Click Finish System Brightness 1 Click 5 Install System Brightness AP Yes...
Страница 28: ...to the Windows Desktop click the Desktop item in the Start screen or use the Windows Logo Key D key com bination 2 Click the icon in the notification area of the taskbar 3 A list of available access p...
Страница 29: ...ur com patible adapter for full details Note that no driver or application is required for wireless display in Windows 8 1 Wireless Display Configuration 1 Note that no driver or application is requir...
Страница 30: ...p click the Desktop item in the Start screen or use the Windows Logo Key D key com bination 2 Click the notification area of the taskbar and double click the Bluetooth icon or click and select Show Bl...
Страница 31: ...to press F4 to save the changes and restart the computer 7 As the computer restarts press F2 to enter the BIOS again and go to the TPM Configuration menu 8 Select Pending TPM operation press Enter and...
Страница 32: ...rity Platform Features you want to use by clicking the appropriate tickbox 7 Enter a Basic User Password and re type to confirm it and click Next 8 Click Next to confirm the settings 9 The computer wi...
Страница 33: ...using the emergency eject hole see Disc Emergency Eject on page 7 The DVD will not play The computer is tilted beyond 50 degrees Note that although the computer may be tilted up to an angle of 50 degr...
Страница 34: ...um Processor 3550M 2 30GHz 2MB L3 Cache 22nm DDR3L 1600MHz TDP 37W Intel Celeron Processor 2950M 2 00GHz 2MB L3 Cache 22nm DDR3L 1600MHz TDP 37W Core Logic Intel HM86 Chipset BIOS 48Mb SPI Flash ROM A...
Страница 35: ...ion Built In Gigabit Ethernet LAN 2 0M FHD PC Camera Module WLAN Bluetooth Half Mini Card Modules Factory Option Intel Wireless N 7260 Wireless LAN 802 11a g n Bluetooth 4 0 Factory Option Intel Wirel...
Страница 36: ...rank ndigung zu berarbeiten und den Inhalt zu ver ndern Einige oder alle Funktionen des Computers sind bereits eingerichtet worden Falls das nicht der Fall ist oder wenn Sie ein zelne Teile des System...
Страница 37: ...ternationale Benutzung vorge sehen sein ben tigt aber trotzdem eine gleichm ige ununterbro chene Stromversorgung Wenn Sie sich ber Ihre lokalen Stromspezifikationen nicht im klaren sind wenden Sie sic...
Страница 38: ...anweisungen nicht korrekt arbeitet Wenn der Computer heruntergefallen ist oder besch digt wurde ber hren Sie nicht die giftige Fl ssigkeit des LCD Bildschirms Wenn ein ungew hnlicher Geruch Hitze oder...
Страница 39: ...puter bereits mit vorinstallierter Software ausgeliefert Ist das nicht der Fall oder wenn Sie Ihren Computer f r ein anderes System neu konfigurieren m chten finden Sie dazu eine Anleitung in diesem H...
Страница 40: ...nsicht von vorne 1 Mikrofon 2 PC Kamera 3 LED Anzeige der PC Kamera 4 LCD Bildschirm Modell A LCD mit Multi Touchscreen Modell B 5 Netzschalter 6 Funktionstasten 7 LED Anzeigen 8 Lautsprecher 4 3 1 5...
Страница 41: ...r Akku hat einen kritisch niedri gen Stromstatus erreicht Gr n Angeschlossenes HDMI Kabel wenn der Computer ausgeschal tet ist siehe Seite 38 Gr n Es wird auf die Festplatte zugegriffen Gr n Flugzeugm...
Страница 42: ...Fu und mit der anderen Hand oben am Bildschirm fest damit Sie ihn sicher halten k nnen USB 3 0 Anschluss Die USB 3 0 Anschl sse sind blau Die Daten ber tragung ist bei USB 3 0 viel schneller als bei...
Страница 43: ...dus Taste Dr cken und halten Sie auf die Modus Taste um zwischen dem Computer und HDMI Eingangsmodus zu wechseln Wenn Input Source HDMI Signalquelle HDMI angezeigt wird k nnen Sie ein beliebiges HDMI...
Страница 44: ...en zum Einstellen der Luminanz Luminance Farbe Color Laut st rke Volume OSD Anzeige und der Men sprache Language Mit der Erh hen Verringern Taste k nnen Sie den Cursor im Men nach oben und unten beweg...
Страница 45: ...eigen bis zu 50 von der vertikalen Position 3 Halten Sie den Computer mit einer Hand oben fest mit der anderen Hand halten Sie seitlich dagegen und dr cken Sie den Computer zur ck in seine Ursprungspo...
Страница 46: ...nder Empf nger Der USB Anschluss f r den draht losen Sender Empf nger funktio niert nur f r den USB Dongle einer kombinierten Funk Tastatur und Maus nicht im Lieferumfang die ses Computers enthalten V...
Страница 47: ...s wechseln Wenn mehrere Apps gleichzeitig laufen k nnen Sie mit dem Finger von links nach rechts wischen um zwischen den Apps zu wechseln Langsam von links wischen Apps greifen F hren Sie dieselbe Bew...
Страница 48: ...9 Nach oben wischen und tippen halten und loslassen Rechtsklick auf dem Desktop Auf einem Eintrag wischen ausw hlen Rechtsklick Wischen Sie im Startbildschirm auf einer beliebigen Tile nach unten um s...
Страница 49: ...App auf zurufen klicken tippen Sie auf das Tastatursymbol in der Taskleiste Abb 10 Touch Tastatur ber die Touch Tastatur k nnen Sie Texte eingeben ohne dass Sie daf r eine mechanische Tastatur ben tig...
Страница 50: ...Desktop Die Apps Bedienfenster Dienstprogramme und andere Software er reichen Sie bei Windows ber den Start Bildschirm und oder die Windows Desktop App Der Desktop der im Start Bildschirm eine App sta...
Страница 51: ...r rechten Seite des Bildschirms wird die Charms Leiste angezeigt Die Charms Leiste enth lt die Men s Suchen Teilen Start Ger te und Einstellungen Um eines der Men s aus der Charms Leiste aufzurufen be...
Страница 52: ...rufen Sie die Steuerung f r Intel HD Grafik auf 1 Klicken Sie auf das Symbol Steuerung f r Intel HD Grafik auf dem Start Bildschirm Oder 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop der Des...
Страница 53: ...en Sie auf Realtek HD Audio Manager oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol im Infobereich und w hlen Sie Sound Manager 3 Klicken Sie bei Mikrofon Registerkarte auf Mikrofoneffekt Kl...
Страница 54: ...enster Sound zu schlie en Energieverwaltungsfunktionen Die Energieoptionen von Windows erm glichen Ihnen die Konfiguration der Optionen f r das Energiemanagement des Computers Sie k nnen Strom sparen...
Страница 55: ...nommene Bilder und Videos angezeigt werden den Timer der Zeitraum bevor die Aufnahme beginnt einzustellen und die Belichtung mit dem Schieberegler einzustellen um die besten Ergebnisse zu erzielen Auf...
Страница 56: ...r Assistent Neue Hardware gefunden erscheint klicken Sie auf Abbrechen Befolgen Sie dann die Installationsanweisungen Tabelle 4 Installationsvorgang Treiberinstallation und Stromversorgung W hrend die...
Страница 57: ...ieren Fertig stellen 5 Nun k nnen die Netzwerkeinstellungen konfiguriert werden Kartenleser 1 Klicken Sie auf 4 Install Cardreader Driver Ja 2 Klicken Sie auf Fertig stellen System Brightness Helligke...
Страница 58: ...p klicken Sie auf den Desk top Eintrag im Start Bildschirm oder verwenden Sie die Tastenkombination Windows Logo Taste D 2 Klicken Sie auf das Symbol im Infobereich auf der Taskleiste 3 Eine Liste all...
Страница 59: ...likation notwendig ist um das Wireless Display unter Windows 8 1 zu betreiben Wireless Display Konfiguration 1 Bitte beachten Sie dass kein Treiber bzw keine Applikation not wendig ist um das Wireless...
Страница 60: ...den Desk top Eintrag im Start Bildschirm oder verwenden Sie die Tastenkombination Windows Logo Taste D 2 Klicken Sie im Infobereich der Taskleiste und doppelklicken Sie auf das Bluetooth Symbol oder...
Страница 61: ...ter neu zu starten 7 Dr cken Sie beim Neustart des Computers auf F2 um das BIOS erneut aufzurufen und gehen Sie zum Men TPM Configuration 8 W hlen Sie Pending TPM operation Laufende TPM Operation dr c...
Страница 62: ...licken der entsprechenden K stchen aus 7 Geben Sie ein Basic User Password Benutzerkennwort ein und ein zweites Mal zur Best tigung und klicken Sie auf Weiter 8 Klicken Sie auf Weiter um die Einstellu...
Страница 63: ...nicht korrekt in der Lade Versuchen Sie die Disc manuell ber den Notauswurf herauszunehmen siehe Disc Notauswurf auf Seite 37 Die DVD wird nicht abgespielt Der Computer ist um mehr als 50 geneigt Auch...
Страница 64: ...el Pentium Prozessor 3550M 2 30GHz 2MB L3 Cache 22nm DDR3L 1600MHz TDP 37W Intel Celeron Prozessor 2950M 2 00GHz 2MB L3 Cache 22nm DDR3L 1600MHz TDP 37W Core Logic Intel HM86 Chipsatz BIOS AMI BIOS 48...
Страница 65: ...MS Pro MS Duo Kommunikation Gbit Ethernet LAN eingebaut 2 0M FHD PC Kamera Modul WLAN Bluetooth Half Mini Card Module Werkseitige Option Intel Wireless N 7260 WLAN 802 11a g n und Bluetooth 4 0 Werks...
Страница 66: ...ion ou de modifier son conte nu sans pr avis Certains ou tous les l ments de l ordinateur peuvent avoir t d j install s Si ce n est pas le cas ou si vous avez l intention de reconfigurer ou r installe...
Страница 67: ...n tes pas s r des caract ristiques du r seau lectrique local consultez notre repr sentant de service ou la compagnie lectrique locale L adaptateur AC DC que vous utilisez peut tre 2 broches ou 3 broc...
Страница 68: ...par terre ou a t endommag si l cran LCD est cass ne touchez pas le liquide car il contient du poison Si une odeur inhabituel de la chaleur ou de la fum e apparaissait sor tant de votre ordinateur Net...
Страница 69: ...re livr avec un logiciel syst me pr install Si ce n est pas le cas ou si vous re configurez votre ordinateur pour un syst me diff rent vous constaterez que ce manuel fait r f rence Microsoft Windows 8...
Страница 70: ...icrophone 2 Cam ra PC 3 Indicateur LED indicateur de cam ra PC 4 cran LCD Mod le A LCD avec cran tactile multi point Mod le B 5 Bouton d alimentation 6 Boutons de fonction 7 Indicateurs LED 8 Haut par...
Страница 71: ...gnotant La batterie a atteint le niveau bas critique Vert C ble HDMI branch si l ordina teur est teint voir la page 68 Vert Le disque dur est en cours d utilisa tion Vert Mode Avion activ les modules...
Страница 72: ...mmet de l ordinateur pour viter de le faire tomber accidentellement Port USB 3 0 Les ports USB 3 0 sont color s en bleu USB 3 0 trans f rera des donn es bien plus rapidement que l USB 2 0 et il est co...
Страница 73: ...uler entre les modes d entr e HDMI et ordinateur Si la Source d entr e HDMI est affich e vous pouvez utiliser n importe quel p riph rique HDMI connect au port d en tr e HDMI de l ordinateur Une pressi...
Страница 74: ...r gler les l ments Luminosit Luminance Couleur Color Vo lume Affichage l cran OSD et l interface Langue Language Utilisez les boutons augmenter diminuer pour d placer les menus vers le haut ou vers l...
Страница 75: ...i jusqu 50 degr s par rapport la position verticale 3 Placez une main au sommet de l ordinateur tout en maintenant le c t avec l autre main pour ramener l ordinateur sa position initiale Figure 6 Incl...
Страница 76: ...bouche la les ventilation s quand le systeme est allume Informations sur la fixation murale L ordinateur peut tre fix au mur pour l affichage Le syst me r pond au standard VESA FDMI 100mm 100mm pour...
Страница 77: ...cution vous pouvez faire glisser votre doigt depuis le c t gauche de l cran vers la droite pour basculer entre les applications Balayez doucement depuis la gauche Ancrer les applications Ex cuter la...
Страница 78: ...acc der aux applications Figure 9 Glissez vers le haut et appuyer maintenez et rel chez Clic droit sur le bureau Balayez vers le bas sur un l ment S lectionnez Faites un clic droit Balayez vers le ba...
Страница 79: ...application du bureau cliquez appuyez sur l ic ne du clavier dans la barre des t ches Figure 10 Clavier tactile Le clavier visuel vous permet de saisir du texte sans utiliser de clavier physique Le pa...
Страница 80: ...Confi guration cran d accueil bureau de Windows 8 1 Les applications les panneaux de contr le les utilitaires et les programmes dans Windows sont accessibles depuis l cran d accueil et ou l applicatio...
Страница 81: ...Le c t droit de l cran affiche la Barre des charmes La Barre des charmes contient les menus Rechercher Partager Ac cueil P riph riques et Param tres Pour acc der la Barre des charmes d placez le curs...
Страница 82: ...ffichage Pour acc der au Panneau de configuration des graphiques HD Intel 1 Cliquez sur l ic ne Panneau de configuration des gra phiques HD Intel dans l cran d accueil OU 2 Cliquez droit sur le bureau...
Страница 83: ...ration 2 Cliquez sur Gestionnaire audio HD Realtek ou faites un clic droit sur l ic ne de zone de notification et s lectionnez Gestionnaire de sons 3 Cliquez sur Effet microphone onglet dans Microphon...
Страница 84: ...de gestion de l alimentation Le panneau de configuration Options d alimentation de votre syst me Windows vous permet de configurer la gestion d alimentation de votre ordinateur Vous pouvez conomiser...
Страница 85: ...captur es sont affich es r glez le minuteur le d lai avant que la capture commence et r glez le niveau d exposition l aide du curseur pour obtenir les meilleurs r sultats Prendre des Photos Capturer u...
Страница 86: ...dure d installation comme in diqu Tableau 4 Proc dure d Installation Installation des pilotes et alimentation Lors de l installation des pilotes assurez vous que votre ordi nateur est aliment par l a...
Страница 87: ...ller 5 Cliquez sur Terminer 6 La carte r seau est maintenant pr te etre configur e Lecteur de carte 1 Cliquez sur 4 Install Cardreader Driver Oui 2 Cliquez sur Terminer System Brightness Luminosit du...
Страница 88: ...au de Windows cliquez sur l l ment Bureau dans l cran d accueil ou utilisez la combinaison de touches Touche Logo de Windows D 2 Cliquez sur l ic ne dans la zone de notification de la barre des t ches...
Страница 89: ...qu aucun pilote ou application n est n cessaire pour l affichage sans fil dans Windows 8 1 Configuration de Configuration de l affi chage sans fil 1 Notez qu aucun pilote ou application n est n cessa...
Страница 90: ...l cran d accueil ou utilisez la combinaison de touches Touche Logo de Windows D 2 Cliquez sur la zone de notification de la barre des t ches puis double cliquez sur l ic ne Bluetooth ou cliquez et s l...
Страница 91: ...modifications et red marrer l ordinateur 7 Pendant le red marrage de l ordinateur appuyez sur F2 pour acc der au BIOS et allez dans le menu TPM Configuration Configuration de TMP 8 S lectionnez Pendi...
Страница 92: ...s souhaitez utiliser en cliquant la case correspondante 7 Entrez un Mot de passe utilisateur de base et retapez le pour le confirmer et cliquez sur Suivant 8 Cliquez sur Suivant pour confirmer les par...
Страница 93: ...tilisant le trou d ejection d urgence reportez vous Ejection d urgence du disque la page 67 Le DVD ne sera pas lu L ordinateur est inclin au del de 50 degr s Notez que m me si l ordinateur peut tre in...
Страница 94: ...TDP 37W Processeur Intel Pentium 3550M 2 30GHz Cache L3 2Mo 22nm DDR3L 1600MHz TDP 37W Processeur Intel Celeron 2950M 2 00GHz Cache L3 2Mo 22nm DDR3L 1600MHz TDP 37W Core logic Chipset Intel HM86 BIO...
Страница 95: ...MS Pro MS Duo Communication Gbit r seau Ethernet int gr 2 0M FHD cam ra PC Modules Half Mini carte LAN sans fil Bluetooth Option d usine Bluetooth 4 0 et LAN sans fil 802 11a g n Intel Wireless N 726...
Страница 96: ...ta publicaci n o cambiar su contenido sin previo aviso Algunas o todas las caracter sticas del ordenador pueden haberse configurado de antemano Si no lo est n o si desea reconfigurar o reinstalar part...
Страница 97: ...ro puede que necesite una fuente de alimentaci n continuada Si no est seguro de las especificaciones de alimentaci n locales consulte con el servicio de asistencia o compa a de electricidad del lugar...
Страница 98: ...guir las instrucciones de uso Si el ordenador se ha ca do o da ado no toque el l quido venenoso si el panel LCD se rompe Si hay un olor fuera de lo normal calor o humo que sale del ordenador Limpieza...
Страница 99: ...DC enchufado Bot n de encendido Software de sistema Puede ser que su ordenador tenga instalado un software de sistema Si no es el caso o si desea reconfigurarlo con otro sistema este manual se refier...
Страница 100: ...Micr fono incorporado 2 C mara PC 3 Indicador LED de c mara PC 4 Panel LCD Modelo A LCD con pantalla Multi Touch Modelo B 5 Bot n de encendido 6 Botones de funci n 7 Indicadores LED 8 Altavoces incorp...
Страница 101: ...da Naranja par padeante La bater a ha alcanzado el estado cr tico de poca energ a Verde Cable HDMI enchufado si el ordenador est apagado vea la p gina 98 Verde El disco duro est en uso Verde El modo A...
Страница 102: ...r del ordenador para evitar que caiga por accidente Puerto USB 3 0 El color de los puertos USB 3 0 es azul USB 3 0 transfiere los datos mucho m s r pido que USB 2 0 y es compatible con su antecesor US...
Страница 103: ...do para cambiar entre los modos de entrada ordenador y HDMI Cuan do aparezca Input Source HDMI podr utilizar cualquier dispositivo HDMI enchufado al puerto de entrada HDMI del or denador Una pulsaci n...
Страница 104: ...lla Este men le permite ajustar la Luminancia Luminance Color Volumen Volume Men en pantalla OSD y la interfaz de Idioma Language Utilice los botones menos m s para moverse por los men s arriba y abaj...
Страница 105: ...si n apropiado hasta 50 grados desde la posici n vertical 3 Utilice una mano en la parte superior del ordenador mientras sostiene el lateral con la otra mano para volver a colocar el ordenador en su p...
Страница 106: ...da os en el ordenador Puerto USB para transceptor inal mbrico Tenga en cuenta que el puerto USB para transceptor inal mbrico ha sido especialmente dise ado para un dispositivo USB para el teclado y r...
Страница 107: ...ps abiertas puede deslizar el dedo desde el lateral izquierdo de la pantalla hasta el derecho para cambiar entre aplicaciones Mover lentamente desde la izquierda dividir apps Realice la misma acci n q...
Страница 108: ...as las aplicaciones para acceder a las apps Figura 9 Mover arriba y puntear mantener y soltar clic derecho en el escritorio Mover abajo sobre un elemento seleccionar clic derecho Mueva hacia abajo sob...
Страница 109: ...plicaci n del escritorio haga clic o puntee en el icono del teclado de la barra de tareas Figura 10 Teclado t ctil El teclado t ctil le permite escribir texto sin usar un teclado real Puede usar la pi...
Страница 110: ...Windows 8 1 A las apps paneles de control utilidades y programas en Windows se accede desde la pantalla Inicio y o desde la app Escritorio de Windows Al Escritorio que se ejecuta como una app dentro...
Страница 111: ...pantalla muestra la barra Charms La barra Charms contiene los men s Buscar Compartir Inicio Dispositivos y Configuraci n Para acceder a la barra Charms mueva el cursor hacia la esquina superior o infe...
Страница 112: ...eder al Panel de control de gr ficos HD Intel 1 Haga clic en el icono Panel de control de gr ficos HD Intel en la pantalla Inicio O 2 Haga clic con el bot n derecho en el escritorio utilice la combina...
Страница 113: ...de sonido Realtek HD o haga clic con el bot n derecho en el icono del rea de notificaci n y seleccione Administrador de sonido 3 Haga clic en Efecto micr fono ficha en Micr fono ficha y haga clic par...
Страница 114: ...ntrol Sonido Funciones de administraci n de energ a El panel de control de las opciones de energ a men Hardware y sonido de Windows permite configurar las funciones de administraci n de energ a del or...
Страница 115: ...eos capturados ajuste el temporizador el per odo de tiempo para que comience la captura y ajuste el nivel de exposici n con el control deslizante para obtener los mejores resultados Tomar Fotos Captur...
Страница 116: ...l procedimiento de instalaci n Tabla 4 Procedimiento de instalaci n Instalaci n del controlador y alimentaci n Cuando instale controladores aseg rese de que el ordenador est alimentado por el adaptado...
Страница 117: ...ente Instalar 5 Haga clic en Finalizar 6 Ahora se pueden configurar los par metros de red Lector de tarjetas 1 Haga clic en 4 Install Cardreader Driver S 2 Haga clic en Finalizar System Brightness Bri...
Страница 118: ...itorio 1 Cambie al escritorio de Windows haga clic en Escritorio en la pantalla Inicio o utilice la combinaci n Tecla de Windows tecla D 2 Haga clic en el icono en el rea de notificaci n de la barra d...
Страница 119: ...no necesitar controladores ni aplica ciones para la funci n de pantalla inal mbrica en Windows 8 1 Configuraci n de pantalla inal mbrica 1 Tenga en cuenta que no necesitar controladores ni aplicacion...
Страница 120: ...en la pantalla Inicio o utilice la combinaci n Tecla de Windows tecla D 2 Haga clic en el rea de notificaci n de la barra de tareas y haga doble clic en el icono Bluetooth o haga clic y seleccione Mos...
Страница 121: ...r reinicie presione F2 para entrar en la BIOS de nuevo y vaya al men TPM Configuration Configuraci n de TPM 8 Seleccione Pending TPM operation Operaci n TPM pendiente presione Entrar y seleccione la o...
Страница 122: ...haciendo clic en la casilla apropiada 7 Escriba una Contrase a b sica de usuario y vuelva a escribirla para confirmarla y haga clic en Siguiente 8 Haga clic en Siguiente para confirmar la configuraci...
Страница 123: ...ulsi n consulte Expulsi n de emergencia del disco en la p gina 97 El DVD no se reproduce El ordenador se inclina m s de 50 grados Tenga en cuenta que aunque el ordenador puede inclinarse hasta un ngul...
Страница 124: ...600MHz TDP 37W Procesador Intel Core i3 i3 4100M 2 50GHz i3 4000M 2 40GHz Cach de nivel 3 de 3MB 22nm DDR3L 1600MHz TDP 37W Procesador Intel Pentium 3550M 2 30GHz Cach de nivel 3 de 2MB 22nm DDR3L 160...
Страница 125: ...ush Push multi en 1 MMC MultiMedia Card RS MMC SD Secure Digital Mini SD SDHC SDXC MS Memory Stick MS Pro MS Duo Comunicaciones LAN Ethernet de gigabit incorporada M dulo c mara PC 2 0M FHD M dulos Ha...
Страница 126: ...resente pubblicazione o di modificarne il contenuto senza preavviso possibile che alcune o tutte le funzionalit del computer siano gi state configurate In caso contrario o se si sta pianificando di ri...
Страница 127: ...ione stabile e conti nua Se non si certi delle specifiche elettriche locali consultare l assistenza tecnica o la societ locale di fornitura elettrica L adattatore di alimentazione deve avere una spina...
Страница 128: ...e istruzioni operative Se il computer caduto o si danneggiato non toccare il liquido velenoso in caso di rottura dello schermo LCD Se c un odore non usuale calore o fumo che fuoriesce dal computer Pul...
Страница 129: ...del sistema possibile che il software sia gi pre installato sul computer In caso contrario oppure in casi di riconfigurazione del computer per un sistema diverso questo manuale si riferisce a Microso...
Страница 130: ...e 1 Microfono incorporato 2 Camera PC 3 LED della camera PC 4 Schermo LCD Modello A LCD con schermo multi touch Modello B 5 Pulsante di alimentazione 6 Pulsanti funzione 7 Indicatori LED 8 Altoparlant...
Страница 131: ...batteria ha raggiunto lo stato critico di carica bassa Verde Cavo HDMI collegato se il com puter spento vedere la pagina 128 Verde Il disco rigido in uso Verde La Modalit aereo ON i moduli WLAN Blueto...
Страница 132: ...mano il supporto e con l altra la parte superiore del computer per evitarne la caduta accidentale Porta USB 3 0 Le porte USB 3 0 sono di colore blu USB 3 0 trasferi sce i dati molto pi velocemente di...
Страница 133: ...alizzazione d ingresso HDMI a quella del computer e viceversa Quando viene visualizzato la Input Source HDMI Sorgente di input HDMI possibile utilizzare qualsiasi di spositivo HDMI collegato alla port...
Страница 134: ...le regolare Luminosit Luminance Colore Color Volume Visualizzazione del menu a schermo OSD e cambiare la Lingua Language dell interfaccia Utilizzare i pulsanti riduci aumenta per spostarsi su e gi nei...
Страница 135: ...rlo all angolazione di visione desiderata fino a 50 gradi dalla posizione verticale 3 Con una mano sopra il computer tenendolo dal lato con l altra mano muovere il computer di nuovo nella posizione or...
Страница 136: ...n vi sia nulla che ostruisca la le ventola ventole durante l uso del computer Informazioni per il montaggio a parete Il computer pu essere montato su una parete per la visione Il sistema soddisfa i re...
Страница 137: ...a barra Charms Figura 8 Scorrere da destra e da sinistra Scorrere da sinistra Cambia app Se sono in esecuzione pi applicazioni possibile scorrere il dito dal lato sinistro dello schermo verso destra p...
Страница 138: ...chermata Start per aprire il menu con l icona Tutte le app Toccare l icona Tutte le app per accedere alle app Figura 9 Scorrere su e toccare tenere premuto e rilasciare clic destro sul Desktop Scorrer...
Страница 139: ...tastiera touch dall app Desktop fare clic o toccare l icona della tastiera nella barra delle applicazioni Figura 10 Tastiera touch La tastiera touch consente di immettere testo senza dover effettivam...
Страница 140: ...dows 8 1 Le app i pannelli di controllo utilit e programmi dentro Win dows sono accessibili dalla schermata Start e o Windows Desk top app Il Desktop che viene eseguito come app all interno della sch...
Страница 141: ...ermo Charms Bar Il lato destro dello schermo visualizza la Charms Bar La Charms Bar contiene i menu Ricerca Condivisione Start Dispositivi e Impostazioni Per accedere alla Charms Bar spostare il dispo...
Страница 142: ...accedere al Pannello di controllo della Grafica HD Intel 1 Fare clic sull icona Pannello di controllo della Grafica HD Intel nella schermata Start O 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse sul d...
Страница 143: ...con il pulsante destro del mouse sull icona nell area di notifica e scegliere Gestione Sonoro 3 Selezionare la scheda Effetti microfono nella scheda Microfono quindi fare clic sul pulsante Soppression...
Страница 144: ...Funzioni di risparmio energetico Il pannello di controllo delle Opzioni risparmio energia menu Hardware e suoni di Windows consente la configurazione delle funzioni di risparmio energetico del comput...
Страница 145: ...le foto e i video catturati impostare il timer il periodo di tempo prima che venga avviata la cattura e impostare il livello di esposizione utilizzando il cursore per ottenere il risultato migliore Sc...
Страница 146: ...ura di installazione come descritto Tabella 4 Procedura di installazione Installazione dei driver e alimentazione Quando si installano i driver assicurarsi che il computer sia alimentato con l aliment...
Страница 147: ...Installa 5 Fare clic su Fine 6 Ora possibile configurare le impostazioni di rete Lettore di schede 1 Fare clic su 4 Install Cardreader Driver S 2 Fare clic su Fine System Brightness Luminosit del sist...
Страница 148: ...l oggetto del Desktop nella schermata Start o utilizzare la combinazione di tasti Tasto logo Windows D 2 Fare clic sull icona nell area di notifica della barra delle applicazioni 3 Apparir un elenco d...
Страница 149: ...bile Si noti che Wireless Display non richiede alcun driver o ap plicazione aggiuntiva in Windows 8 1 Configurazione di Wireless Display 1 Si noti che Wireless Display non richiede alcun driver o appl...
Страница 150: ...e clic sull oggetto del Desktop nella schermata Start o utilizzare la combinazione di tasti Tasto logo Windows D 2 Fare clic nell area di notifica della barra delle applicazioni e fare doppio clic sul...
Страница 151: ...7 Quando il computer si riavvia premere F2 per entrare di nuovo nel BIOS e passare al menu TPM Configuration 8 Selezionare Pending TPM operation Operazione TPN in attesa premere Invio e selezionare l...
Страница 152: ...ssword utente di base e digitarla di nuovo per confermarla e fare clic su Avanti 8 Fare clic su Avanti per confermare le modifiche di configurazione apportate 9 Il computer inizializza le impostazioni...
Страница 153: ...erelo con cura utilizzando il foro di espulsione vedere Espulsione di emergenza del disco a pagina 127 Impossibile riprodurre il DVD Il computer inclinato oltre 50 gradi Si noti che sebbene il compute...
Страница 154: ...entium 3550M 2 30GHz Cache L3 da 2MB 22nm DDR3L 1600MHz TDP 37W Processore Intel Celeron 2950M 2 00GHz Cache L3 da 2MB 22nm DDR3L 1600MHz TDP 37W Logica del core Chipset Intel R HM86 BIOS AMI BIOS SPI...
Страница 155: ...t LAN integrata Modulo di camera PC 2 0M FHD Moduli Half Mini Card WLAN Bluetooth Opzione di fabbrica Intel Wireless N 7260 Bluetooth 4 0 e Wireless LAN 802 11a g n Opzione di fabbrica Intel Wireless...
