Franç
ais
Franç
ais
24
25
Code article : 2608
OPÉRATIONS
Avant la première utilisation
• Retirez soigneusement le balai à vapeur et les accessoires de l‘emballage et vérifiez que l‘appareil est complet et qu‘il n‘est pas
endommagé. N‘utilisez pas de composants endommagés. Dans ce cas, contactez le service clientèle.
• Retirez tous les emballages de transport et les films de protection du balai à vapeur et de ses accessoires.
Il peut y avoir des résidus d‘eau dans le réservoir d‘eau. Ce n‘est pas un défaut.
Cela montre seulement que l‘appareil a été testé par le service d‘assurance qualité.
Assemblée
1. Insérez l‘unité principale [A] dans le dispositif de retenue [B] jusqu‘à ce que vous entendiez
un déclic. Vous pouvez à nouveau retirer l‘unité principale [A] en appuyant
sur le bouton de verrouillage [6].
2. Poussez le dispositif de maintien [B] sur le pied à vapeur [M] jusqu‘à ce qu‘il s‘enclenche.
En appuyant sur le bouton de déclenchement au dos, vous pouvez retirer le pied
à vapeur [M] du dispositif de maintien [B].
3. Repliez la poignée [2] vers le haut jusqu‘à ce que vous entendiez un déclic.
Repliez la poignée [2] avec le bouton de verrouillage de l‘articulation [1].
4. Tirez le couvercle de l‘essuie-glace antiviral [K] sur le pied vapeur [M]
et serrez-le avec la cor- de.
5. Pour nettoyer les tapis, placez le curseur de tapis [N] sur le pied à vapeur [M]
Nous recommandons que les surfaces à nettoyer soient soigneusement aspirées ou
débarrassées des miettes et autres éléments similaires avant d‘utiliser le balai à vapeur.
Remplir le réservoir d‘eau
Méthode 1 - Remplir le réservoir d‘eau inséré
1. Tournez le couvercle du réservoir d‘eau [13] dans le sens inverse des aiguilles d‘une
montre pour ouvrir le réservoir d‘eau [15].
2. Remplissez le réservoir d‘eau [15] avec la tasse à mesurer [J] fournie.
3. Insérez le couvercle [13] et revissez-le en le tournant dans le sens des
aiguilles d‘une montre.
Méthode 2 - Remplir le réservoir d‘eau retiré
1. Retirez le réservoir d‘eau [15] de l‘unité principale [A] en appuyant sur les deux
boutons de verrouillage du réservoir d‘eau [14] et en les maintenant enfoncés.
2. Tournez le couvercle du réservoir d‘eau [15] dans le sens inverse des aiguilles
d‘une montre pour ouvrir le réservoir d‘eau [15].
3. Tenez le réservoir d‘eau [15] sous un robinet d‘eau et remplissez-le.
4. Insérez le couvercle [13] et revissez-le dans le sens des aiguilles d‘une montre.
5. Remettez le réservoir d‘eau dans l‘unité principale [A] jusqu‘à ce qu‘il s‘enclenche d‘un coup de pied.
Nettoyage des surfaces à la vapeur
1. Insérez la fiche dans une prise électrique.
2. Allumez l‘appareil à l‘aide du bouton On / Off [9].
3. Les lampes [10] commencent à s‘allumer en rouge, indiquant que le balai à vapeur est en phase de chauffage.
Le réchauffement prend environ 25 secondes. Dès que les lampes [10] s‘allument en bleu,
l‘appareil est prêt à fonctionner.
Un réservoir d‘eau plein suffit pour environ 20 minutes. Si l‘alimentation électrique est inter- rompue pendant ou après le
préchauffage, l‘appareil répète la procédure de chauffage décrite Ci-dessus
De
utsc
h
NOTE:
Each steam mop is 100% tested in the factory to ensure product performance and
safety.When assembling your new steam mop for the first time you may notice water residue
inside of the unit.
!WARNING:
Before attempting any of the following operations,make sure that the appliance is
switched off and unplugged and that the appliance is cold and contains minimal or no water.
Spread holder
Round the holder along spindle until click to fix holder.
Press spindle button 1,turn the holder,the holder can become folded state.
Attaching the steam head
Slide the bottom end of main body onto
the steam head M until Steam head Spindle 5
clicks into place
The steam head M can be removed from the
Main body by pressing salient point on the
Steam head Spindle 5
Attaching a cleaning pad
Because of barb design at the bottom of steam head M,just
place a micro-fiber cleaning pad L to steam had,they can
bond hard.
Place the front of your shoe onto the cleaning pad removal
Tab and press down firmly.
Attaching Carpet Gilder
Press the micro-fiber cleaning pad L with main body to
Carpet gilder O by vertical pressure
，
until it into place.
Place the front of your shoe onto the cleaning pad removal
Tab and press down firmly,carpet gilder will remove form
steam head
Page 5 of 10
NOTE:
Each steam mop is 100% tested in the factory to ensure product performance and
safety.When assembling your new steam mop for the first time you may notice water residue
inside of the unit.
!WARNING:
Before attempting any of the following operations,make sure that the appliance is
switched off and unplugged and that the appliance is cold and contains minimal or no water.
Spread holder
Round the holder along spindle until click to fix holder.
Press spindle button 1,turn the holder,the holder can become folded state.
Attaching the steam head
Slide the bottom end of main body onto
the steam head M until Steam head Spindle 5
clicks into place
The steam head M can be removed from the
Main body by pressing salient point on the
Steam head Spindle 5
Attaching a cleaning pad
Because of barb design at the bottom of steam head M,just
place a micro-fiber cleaning pad L to steam had,they can
bond hard.
Place the front of your shoe onto the cleaning pad removal
Tab and press down firmly.
Attaching Carpet Gilder
Press the micro-fiber cleaning pad L with main body to
Carpet gilder O by vertical pressure
，
until it into place.
Place the front of your shoe onto the cleaning pad removal
Tab and press down firmly,carpet gilder will remove form
steam head
Page 5 of 10
ASSEMBLY
NOTE:
Each steam mop is 100% tested in the factory to ensure product performance and
safety.When assembling your new steam mop for the first time you may notice water residue
inside of the unit.
!WARNING:
Before attempting any of the following operations,make sure that the appliance is
switched off and unplugged and that the appliance is cold and contains minimal or no water.
Spread holder
Round the holder along spindle until click to fix holder.
Press spindle button 1,turn the holder,the holder can become folded state.
Attaching the steam head
Slide the bottom end of main body onto
the steam head M until Steam head Spindle 5
clicks into place
The steam head M can be removed from the
Main body by pressing salient point on the
Steam head Spindle 5
Attaching a cleaning pad
Because of barb design at the bottom of steam head M,just
place a micro-fiber cleaning pad L to steam had,they can
bond hard.
Place the front of your shoe onto the cleaning pad removal
Tab and press down firmly.
Attaching Carpet Gilder
Press the micro-fiber cleaning pad L with main body to
Carpet gilder O by vertical pressure
，
until it into place.
Place the front of your shoe onto the cleaning pad removal
Tab and press down firmly,carpet gilder will remove form
steam head
Page 5 of 10
ASSEMBLY
NOTE:
Each steam mop is 100% tested in the factory to ensure product performance and
safety.When assembling your new steam mop for the first time you may notice water residue
inside of the unit.
!WARNING:
Before attempting any of the following operations,make sure that the appliance is
switched off and unplugged and that the appliance is cold and contains minimal or no water.
Spread holder
Round the holder along spindle until click to fix holder.
Press spindle button 1,turn the holder,the holder can become folded state.
Attaching the steam head
Slide the bottom end of main body onto
the steam head M until Steam head Spindle 5
clicks into place
The steam head M can be removed from the
Main body by pressing salient point on the
Steam head Spindle 5
Attaching a cleaning pad
Because of barb design at the bottom of steam head M,just
place a micro-fiber cleaning pad L to steam had,they can
bond hard.
Place the front of your shoe onto the cleaning pad removal
Tab and press down firmly.
Attaching Carpet Gilder
Press the micro-fiber cleaning pad L with main body to
Carpet gilder O by vertical pressure
，
until it into place.
Place the front of your shoe onto the cleaning pad removal
Tab and press down firmly,carpet gilder will remove form
steam head
Page 5 of 10
Method one:
：
Open the water tank cup 5 by counterclockwise
rotation,fill 360ML water use Measuring cup,
and then clockwise rotation to close water tank cup 5.
Method two
：
Remove the water tank from main body,open the
water tank cup 5 by counterclockwise rotation,fill
the water tank from water faucet.,and then clockwise
rotation to close water tank cup 5.
Install the water tank 7to main body until it clicks into place.
2.Plug in the appliance to a grounded outlet.
3.When switch the appliance on,the indicator lights will turn red at the each side of water tank,it
indicate preheating.If the lights does not illuminate,please check the "troubleshooting" section for
more details.
4.It will takes approximately 25 seconds for preheating.Once the steam mop is ready to use the
water tank will glow blue.
5.When the water tank full fill with water,it can work approximately 20 minutes.If the water tank
7 without water,the indicator lights 12 will glow red,and the lights will flash to point out need to
add water
NOTICE
：
If power off during preheating or after preheating,then power again,the
appliance will repeat above preheating action.
6.Press the steam button 4 and steam button13,the steam out.
7.Add control volume by turn steam control knob 8
lockwise
，
and counterclockwise to reduce
，
User
can adjust steam volume according different objects
NOTICE
：
steam volume control by PCB,It will takes 3 seconds adaptation time
when you adjust steam volume .It is normal phenomenon.
8. When normal cleaning,the steam head
has big rotary angle,can clean corners
nd also can clean low space.
USE AS A STEAM CLEANER IN HAND
Push Lock Catch,take the main body A out of holder A,and also take out the power cord.
Install the accessory adaptor at the top of main body A,until it into place.
Press salient point at the accessory adaptor to remove the accessory adaptor from main body
A
Choose the appropriate accessories(check accessories use list),according to arrow indicator to
align and implant to accessory adaptor G,then turn anticlockwise,until it into place.
Page 6 of 10
rotation,fill 360ML water use Measuring cup,
and then clockwise rotation to close water tank cup 5.
Method two
：
Remove the water tank from main body,open the
water tank cup 5 by counterclockwise rotation,fill
the water tank from water faucet.,and then clockwise
rotation to close water tank cup 5.
Install the water tank 7to main body until it clicks into place.
2.Plug in the appliance to a grounded outlet.
3.When switch the appliance on,the indicator lights will turn red at the each side of water tank,it
indicate preheating.If the lights does not illuminate,please check the "troubleshooting" section for
more details.
4.It will takes approximately 25 seconds for preheating.Once the steam mop is ready to use the
water tank will glow blue.
5.When the water tank full fill with water,it can work approximately 20 minutes.If the water tank
7 without water,the indicator lights 12 will glow red,and the lights will flash to point out need to
add water
NOTICE
：
If power off during preheating or after preheating,then power again,the
appliance will repeat above preheating action.
6.Press the steam button 4 and steam button13,the steam out.
7.Add control volume by turn steam control knob 8
clockwise
，
and counterclockwise to reduce
，
User
can adjust steam volume according different objects
NOTICE
：
steam volume control by PCB,It will takes 3 seconds adaptation time
when you adjust steam volume .It is normal phenomenon.
8. When normal cleaning,the steam head
has big rotary angle,can clean corners
and also can clean low space.
USE AS A STEAM CLEANER IN HAND
Push Lock Catch,take the main body A out of holder A,and also take out the power cord.
Install the accessory adaptor at the top of main body A,until it into place.
Press salient point at the accessory adaptor to remove the accessory adaptor from main body
A
Choose the appropriate accessories(check accessories use list),according to arrow indicator to
align and implant to accessory adaptor G,then turn anticlockwise,until it into place.
Page 6 of 10
OPERATION
1.Filling the water tank
Method one:
：
Open the water tank cup 5 by counterclockwise
rotation,fill 360ML water use Measuring cup,
and then clockwise rotation to close water tank cup 5.
Method two
：
Remove the water tank from main body,open the
water tank cup 5 by counterclockwise rotation,fill
the water tank from water faucet.,and then clockwise
rotation to close water tank cup 5.
Install the water tank 7to main body until it clicks into place.
2.Plug in the appliance to a grounded outlet.
3.When switch the appliance on,the indicator lights will turn red at the each side of water tank,it
indicate preheating.If the lights does not illuminate,please check the "troubleshooting" section for
more details.
4.It will takes approximately 25 seconds for preheating.Once the steam mop is ready to use the
water tank will glow blue.
5.When the water tank full fill with water,it can work approximately 20 minutes.If the water tank
7 without water,the indicator lights 12 will glow red,and the lights will flash to point out need to
add water
NOTICE
：
If power off during preheating or after preheating,then power again,the
appliance will repeat above preheating action.
6.Press the steam button 4 and steam button13,the steam out.
7.Add control volume by turn steam control knob 8
clockwise
，
and counterclockwise to reduce
，
User
can adjust steam volume according different objects
NOTICE
：
steam volume control by PCB,It will takes 3 seconds adaptation time
when you adjust steam volume .It is normal phenomenon.
8. When normal cleaning,the steam head
has big rotary angle,can clean corners
and also can clean low space.
USE AS A STEAM CLEANER IN HAND
Push Lock Catch,take the main body A out of holder A,and also take out the power cord.
Install the accessory adaptor at the top of main body A,until it into place.
Press salient point at the accessory adaptor to remove the accessory adaptor from main body
A
Choose the appropriate accessories(check accessories use list),according to arrow indicator to
align and implant to accessory adaptor G,then turn anticlockwise,until it into place.
Page 6 of 10
De
utsc
h
NOTE:
Each steam mop is 100% tested in the factory to ensure product performance and
safety.When assembling your new steam mop for the first time you may notice water residue
inside of the unit.
!WARNING:
Before attempting any of the following operations,make sure that the appliance is
switched off and unplugged and that the appliance is cold and contains minimal or no water.
Spread holder
Round the holder along spindle until click to fix holder.
Press spindle button 1,turn the holder,the holder can become folded state.
Attaching the steam head
Slide the bottom end of main body onto
the steam head M until Steam head Spindle 5
clicks into place
The steam head M can be removed from the
Main body by pressing salient point on the
Steam head Spindle 5
Attaching a cleaning pad
Because of barb design at the bottom of steam head M,just
place a micro-fiber cleaning pad L to steam had,they can
bond hard.
Place the front of your shoe onto the cleaning pad removal
Tab and press down firmly.
Attaching Carpet Gilder
Press the micro-fiber cleaning pad L with main body to
Carpet gilder O by vertical pressure
，
until it into place.
Place the front of your shoe onto the cleaning pad removal
Tab and press down firmly,carpet gilder will remove form
steam head
Page 5 of 10
NOTE:
Each steam mop is 100% tested in the factory to ensure product performance and
safety.When assembling your new steam mop for the first time you may notice water residue
inside of the unit.
!WARNING:
Before attempting any of the following operations,make sure that the appliance is
switched off and unplugged and that the appliance is cold and contains minimal or no water.
Spread holder
Round the holder along spindle until click to fix holder.
Press spindle button 1,turn the holder,the holder can become folded state.
Attaching the steam head
Slide the bottom end of main body onto
the steam head M until Steam head Spindle 5
clicks into place
The steam head M can be removed from the
Main body by pressing salient point on the
Steam head Spindle 5
Attaching a cleaning pad
Because of barb design at the bottom of steam head M,just
place a micro-fiber cleaning pad L to steam had,they can
bond hard.
Place the front of your shoe onto the cleaning pad removal
Tab and press down firmly.
Attaching Carpet Gilder
Press the micro-fiber cleaning pad L with main body to
Carpet gilder O by vertical pressure
，
until it into place.
Place the front of your shoe onto the cleaning pad removal
Tab and press down firmly,carpet gilder will remove form
steam head
Page 5 of 10
ASSEMBLY
NOTE:
Each steam mop is 100% tested in the factory to ensure product performance and
safety.When assembling your new steam mop for the first time you may notice water residue
inside of the unit.
!WARNING:
Before attempting any of the following operations,make sure that the appliance is
switched off and unplugged and that the appliance is cold and contains minimal or no water.
Spread holder
Round the holder along spindle until click to fix holder.
Press spindle button 1,turn the holder,the holder can become folded state.
Attaching the steam head
Slide the bottom end of main body onto
the steam head M until Steam head Spindle 5
clicks into place
The steam head M can be removed from the
Main body by pressing salient point on the
Steam head Spindle 5
Attaching a cleaning pad
Because of barb design at the bottom of steam head M,just
place a micro-fiber cleaning pad L to steam had,they can
bond hard.
Place the front of your shoe onto the cleaning pad removal
Tab and press down firmly.
Attaching Carpet Gilder
Press the micro-fiber cleaning pad L with main body to
Carpet gilder O by vertical pressure
，
until it into place.
Place the front of your shoe onto the cleaning pad removal
Tab and press down firmly,carpet gilder will remove form
steam head
Page 5 of 10
ASSEMBLY
NOTE:
Each steam mop is 100% tested in the factory to ensure product performance and
safety.When assembling your new steam mop for the first time you may notice water residue
inside of the unit.
!WARNING:
Before attempting any of the following operations,make sure that the appliance is
switched off and unplugged and that the appliance is cold and contains minimal or no water.
Spread holder
Round the holder along spindle until click to fix holder.
Press spindle button 1,turn the holder,the holder can become folded state.
Attaching the steam head
Slide the bottom end of main body onto
the steam head M until Steam head Spindle 5
clicks into place
The steam head M can be removed from the
Main body by pressing salient point on the
Steam head Spindle 5
Attaching a cleaning pad
Because of barb design at the bottom of steam head M,just
place a micro-fiber cleaning pad L to steam had,they can
bond hard.
Place the front of your shoe onto the cleaning pad removal
Tab and press down firmly.
Attaching Carpet Gilder
Press the micro-fiber cleaning pad L with main body to
Carpet gilder O by vertical pressure
，
until it into place.
Place the front of your shoe onto the cleaning pad removal
Tab and press down firmly,carpet gilder will remove form
steam head
Page 5 of 10
Method one:
：
Open the water tank cup 5 by counterclockwise
rotation,fill 360ML water use Measuring cup,
and then clockwise rotation to close water tank cup 5.
Method two
：
Remove the water tank from main body,open the
water tank cup 5 by counterclockwise rotation,fill
the water tank from water faucet.,and then clockwise
rotation to close water tank cup 5.
Install the water tank 7to main body until it clicks into place.
2.Plug in the appliance to a grounded outlet.
3.When switch the appliance on,the indicator lights will turn red at the each side of water tank,it
indicate preheating.If the lights does not illuminate,please check the "troubleshooting" section for
more details.
4.It will takes approximately 25 seconds for preheating.Once the steam mop is ready to use the
water tank will glow blue.
5.When the water tank full fill with water,it can work approximately 20 minutes.If the water tank
7 without water,the indicator lights 12 will glow red,and the lights will flash to point out need to
add water
NOTICE
：
If power off during preheating or after preheating,then power again,the
appliance will repeat above preheating action.
6.Press the steam button 4 and steam button13,the steam out.
7.Add control volume by turn steam control knob 8
lockwise
，
and counterclockwise to reduce
，
User
can adjust steam volume according different objects
NOTICE
：
steam volume control by PCB,It will takes 3 seconds adaptation time
when you adjust steam volume .It is normal phenomenon.
8. When normal cleaning,the steam head
has big rotary angle,can clean corners
nd also can clean low space.
USE AS A STEAM CLEANER IN HAND
Push Lock Catch,take the main body A out of holder A,and also take out the power cord.
Install the accessory adaptor at the top of main body A,until it into place.
Press salient point at the accessory adaptor to remove the accessory adaptor from main body
A
Choose the appropriate accessories(check accessories use list),according to arrow indicator to
align and implant to accessory adaptor G,then turn anticlockwise,until it into place.
Page 6 of 10
rotation,fill 360ML water use Measuring cup,
and then clockwise rotation to close water tank cup 5.
Method two
：
Remove the water tank from main body,open the
water tank cup 5 by counterclockwise rotation,fill
the water tank from water faucet.,and then clockwise
rotation to close water tank cup 5.
Install the water tank 7to main body until it clicks into place.
2.Plug in the appliance to a grounded outlet.
3.When switch the appliance on,the indicator lights will turn red at the each side of water tank,it
indicate preheating.If the lights does not illuminate,please check the "troubleshooting" section for
more details.
4.It will takes approximately 25 seconds for preheating.Once the steam mop is ready to use the
water tank will glow blue.
5.When the water tank full fill with water,it can work approximately 20 minutes.If the water tank
7 without water,the indicator lights 12 will glow red,and the lights will flash to point out need to
add water
NOTICE
：
If power off during preheating or after preheating,then power again,the
appliance will repeat above preheating action.
6.Press the steam button 4 and steam button13,the steam out.
7.Add control volume by turn steam control knob 8
clockwise
，
and counterclockwise to reduce
，
User
can adjust steam volume according different objects
NOTICE
：
steam volume control by PCB,It will takes 3 seconds adaptation time
when you adjust steam volume .It is normal phenomenon.
8. When normal cleaning,the steam head
has big rotary angle,can clean corners
and also can clean low space.
USE AS A STEAM CLEANER IN HAND
Push Lock Catch,take the main body A out of holder A,and also take out the power cord.
Install the accessory adaptor at the top of main body A,until it into place.
Press salient point at the accessory adaptor to remove the accessory adaptor from main body
A
Choose the appropriate accessories(check accessories use list),according to arrow indicator to
align and implant to accessory adaptor G,then turn anticlockwise,until it into place.
Page 6 of 10
OPERATION
1.Filling the water tank
Method one:
：
Open the water tank cup 5 by counterclockwise
rotation,fill 360ML water use Measuring cup,
and then clockwise rotation to close water tank cup 5.
Method two
：
Remove the water tank from main body,open the
water tank cup 5 by counterclockwise rotation,fill
the water tank from water faucet.,and then clockwise
rotation to close water tank cup 5.
Install the water tank 7to main body until it clicks into place.
2.Plug in the appliance to a grounded outlet.
3.When switch the appliance on,the indicator lights will turn red at the each side of water tank,it
indicate preheating.If the lights does not illuminate,please check the "troubleshooting" section for
more details.
4.It will takes approximately 25 seconds for preheating.Once the steam mop is ready to use the
water tank will glow blue.
5.When the water tank full fill with water,it can work approximately 20 minutes.If the water tank
7 without water,the indicator lights 12 will glow red,and the lights will flash to point out need to
add water
NOTICE
：
If power off during preheating or after preheating,then power again,the
appliance will repeat above preheating action.
6.Press the steam button 4 and steam button13,the steam out.
7.Add control volume by turn steam control knob 8
clockwise
，
and counterclockwise to reduce
，
User
can adjust steam volume according different objects
NOTICE
：
steam volume control by PCB,It will takes 3 seconds adaptation time
when you adjust steam volume .It is normal phenomenon.
8. When normal cleaning,the steam head
has big rotary angle,can clean corners
and also can clean low space.
USE AS A STEAM CLEANER IN HAND
Push Lock Catch,take the main body A out of holder A,and also take out the power cord.
Install the accessory adaptor at the top of main body A,until it into place.
Press salient point at the accessory adaptor to remove the accessory adaptor from main body
A
Choose the appropriate accessories(check accessories use list),according to arrow indicator to
align and implant to accessory adaptor G,then turn anticlockwise,until it into place.
Page 6 of 10
Method one:
：
Open the water tank cup 5 by counterclockwise
rotation,fill 360ML water use Measuring cup,
and then clockwise rotation to close water tank cup 5.
Method two
：
Remove the water tank from main body,open the
water tank cup 5 by counterclockwise rotation,fill
the water tank from water faucet.,and then clockwise
rotation to close water tank cup 5.
Install the water tank 7to main body until it clicks into place.
2.Plug in the appliance to a grounded outlet.
3.When switch the appliance on,the indicator lights will turn red at the each side of water tank,it
indicate preheating.If the lights does not illuminate,please check the "troubleshooting" section for
more details.
4.It will takes approximately 25 seconds for preheating.Once the steam mop is ready to use the
water tank will glow blue.
5.When the water tank full fill with water,it can work approximately 20 minutes.If the water tank
7 without water,the indicator lights 12 will glow red,and the lights will flash to point out need to
add water
NOTICE
：
If power off during preheating or after preheating,then power again,the
appliance will repeat above preheating action.
6.Press the steam button 4 and steam button13,the steam out.
7.Add control volume by turn steam control knob 8
lockwise
，
and counterclockwise to reduce
，
User
can adjust steam volume according different objects
NOTICE
：
steam volume control by PCB,It will takes 3 seconds adaptation time
when you adjust steam volume .It is normal phenomenon.
8. When normal cleaning,the steam head
has big rotary angle,can clean corners
nd also can clean low space.
USE AS A STEAM CLEANER IN HAND
Push Lock Catch,take the main body A out of holder A,and also take out the power cord.
Install the accessory adaptor at the top of main body A,until it into place.
Press salient point at the accessory adaptor to remove the accessory adaptor from main body
A
Choose the appropriate accessories(check accessories use list),according to arrow indicator to
align and implant to accessory adaptor G,then turn anticlockwise,until it into place.
Page 6 of 10
rotation,fill 360ML water use Measuring cup,
and then clockwise rotation to close water tank cup 5.
Method two
：
Remove the water tank from main body,open the
water tank cup 5 by counterclockwise rotation,fill
the water tank from water faucet.,and then clockwise
rotation to close water tank cup 5.
Install the water tank 7to main body until it clicks into place.
2.Plug in the appliance to a grounded outlet.
3.When switch the appliance on,the indicator lights will turn red at the each side of water tank,it
indicate preheating.If the lights does not illuminate,please check the "troubleshooting" section for
more details.
4.It will takes approximately 25 seconds for preheating.Once the steam mop is ready to use the
water tank will glow blue.
5.When the water tank full fill with water,it can work approximately 20 minutes.If the water tank
7 without water,the indicator lights 12 will glow red,and the lights will flash to point out need to
add water
NOTICE
：
If power off during preheating or after preheating,then power again,the
appliance will repeat above preheating action.
6.Press the steam button 4 and steam button13,the steam out.
7.Add control volume by turn steam control knob 8
clockwise
，
and counterclockwise to reduce
，
User
can adjust steam volume according different objects
NOTICE
：
steam volume control by PCB,It will takes 3 seconds adaptation time
when you adjust steam volume .It is normal phenomenon.
8. When normal cleaning,the steam head
has big rotary angle,can clean corners
and also can clean low space.
USE AS A STEAM CLEANER IN HAND
Push Lock Catch,take the main body A out of holder A,and also take out the power cord.
Install the accessory adaptor at the top of main body A,until it into place.
Press salient point at the accessory adaptor to remove the accessory adaptor from main body
A
Choose the appropriate accessories(check accessories use list),according to arrow indicator to
align and implant to accessory adaptor G,then turn anticlockwise,until it into place.
Page 6 of 10
OPERATION
1.Filling the water tank
Method one:
：
Open the water tank cup 5 by counterclockwise
rotation,fill 360ML water use Measuring cup,
and then clockwise rotation to close water tank cup 5.
Method two
：
Remove the water tank from main body,open the
water tank cup 5 by counterclockwise rotation,fill
the water tank from water faucet.,and then clockwise
rotation to close water tank cup 5.
Install the water tank 7to main body until it clicks into place.
2.Plug in the appliance to a grounded outlet.
3.When switch the appliance on,the indicator lights will turn red at the each side of water tank,it
indicate preheating.If the lights does not illuminate,please check the "troubleshooting" section for
more details.
4.It will takes approximately 25 seconds for preheating.Once the steam mop is ready to use the
water tank will glow blue.
5.When the water tank full fill with water,it can work approximately 20 minutes.If the water tank
7 without water,the indicator lights 12 will glow red,and the lights will flash to point out need to
add water
NOTICE
：
If power off during preheating or after preheating,then power again,the
appliance will repeat above preheating action.
6.Press the steam button 4 and steam button13,the steam out.
7.Add control volume by turn steam control knob 8
clockwise
，
and counterclockwise to reduce
，
User
can adjust steam volume according different objects
NOTICE
：
steam volume control by PCB,It will takes 3 seconds adaptation time
when you adjust steam volume .It is normal phenomenon.
8. When normal cleaning,the steam head
has big rotary angle,can clean corners
and also can clean low space.
USE AS A STEAM CLEANER IN HAND
Push Lock Catch,take the main body A out of holder A,and also take out the power cord.
Install the accessory adaptor at the top of main body A,until it into place.
Press salient point at the accessory adaptor to remove the accessory adaptor from main body
A
Choose the appropriate accessories(check accessories use list),according to arrow indicator to
align and implant to accessory adaptor G,then turn anticlockwise,until it into place.
Page 6 of 10
4. Vous pouvez régler la quantité de vapeur avec le régulateur de vapeur [12].
Tournez le régulateur dans le sens inverse des aiguilles d‘une montre pour réduire le débit de
vapeur et dans le sens des aiguilles d‘une montre pour l‘augmenter.
5. Placez le pied à vapeur sur le sol et inclinez légèrement le balai à vapeur vers l‘arrière.
6. Appuyez et maintenez le bouton vapeur [4] sur la poignée pour laisser la vapeur s‘échapper.
Cela prend quelques secondes. Pour un nettoyage complet, faites cuire à la vapeur la lingette
antivirale sèche [K] pendant environ 30 secondes. Pendant le nettoyage, n‘appuyez sur le bouton
vapeur [4] que par intermittence pour éviter de trop mouiller la serpillière antivirale.
7. Nettoyez le sol.
8. Appuyez à nouveau sur le bouton Marche / Arrêt [9] pour éteindre le fouet à vapeur.
Le temps d‘ajustement pour le réglage de la vapeur est d‘environ trois secondes.
Lors du nettoyage, le pied à vapeur ne doit pas rester longtemps au même endroit et doit toujours
être en mouvement. De cette façon, vous évitez de trop mouiller.
Si de l‘eau ou de la vapeur s‘échappe inopinément d‘un endroit non prévu pendant
le processus de nettoyage, arrêtez immédiatement le fonctionnement et débranchez la prise de courant.
Contactez le service clientèle !
Method one:
：
Open the water tank cup 5 by counterclockwise
rotation,fill 360ML water use Measuring cup,
and then clockwise rotation to close water tank cup 5.
Method two
：
Remove the water tank from main body,open the
water tank cup 5 by counterclockwise rotation,fill
the water tank from water faucet.,and then clockwise
rotation to close water tank cup 5.
Install the water tank 7to main body until it clicks into place.
2.Plug in the appliance to a grounded outlet.
3.When switch the appliance on,the indicator lights will turn red at the each side of water tank,it
indicate preheating.If the lights does not illuminate,please check the "troubleshooting" section for
more details.
4.It will takes approximately 25 seconds for preheating.Once the steam mop is ready to use the
water tank will glow blue.
5.When the water tank full fill with water,it can work approximately 20 minutes.If the water tank
7 without water,the indicator lights 12 will glow red,and the lights will flash to point out need to
add water
NOTICE
：
If power off during preheating or after preheating,then power again,the
appliance will repeat above preheating action.
6.Press the steam button 4 and steam button13,the steam out.
7.Add control volume by turn steam control knob 8
lockwise
，
and counterclockwise to reduce
，
User
can adjust steam volume according different objects
NOTICE
：
steam volume control by PCB,It will takes 3 seconds adaptation time
when you adjust steam volume .It is normal phenomenon.
8. When normal cleaning,the steam head
has big rotary angle,can clean corners
nd also can clean low space.
USE AS A STEAM CLEANER IN HAND
Push Lock Catch,take the main body A out of holder A,and also take out the power cord.
Install the accessory adaptor at the top of main body A,until it into place.
Press salient point at the accessory adaptor to remove the accessory adaptor from main body
A
Choose the appropriate accessories(check accessories use list),according to arrow indicator to
align and implant to accessory adaptor G,then turn anticlockwise,until it into place.
Page 6 of 10
rotation,fill 360ML water use Measuring cup,
and then clockwise rotation to close water tank cup 5.
Method two
：
Remove the water tank from main body,open the
water tank cup 5 by counterclockwise rotation,fill
the water tank from water faucet.,and then clockwise
rotation to close water tank cup 5.
Install the water tank 7to main body until it clicks into place.
2.Plug in the appliance to a grounded outlet.
3.When switch the appliance on,the indicator lights will turn red at the each side of water tank,it
indicate preheating.If the lights does not illuminate,please check the "troubleshooting" section for
more details.
4.It will takes approximately 25 seconds for preheating.Once the steam mop is ready to use the
water tank will glow blue.
5.When the water tank full fill with water,it can work approximately 20 minutes.If the water tank
7 without water,the indicator lights 12 will glow red,and the lights will flash to point out need to
add water
NOTICE
：
If power off during preheating or after preheating,then power again,the
appliance will repeat above preheating action.
6.Press the steam button 4 and steam button13,the steam out.
7.Add control volume by turn steam control knob 8
clockwise
，
and counterclockwise to reduce
，
User
can adjust steam volume according different objects
NOTICE
：
steam volume control by PCB,It will takes 3 seconds adaptation time
when you adjust steam volume .It is normal phenomenon.
8. When normal cleaning,the steam head
has big rotary angle,can clean corners
and also can clean low space.
USE AS A STEAM CLEANER IN HAND
Push Lock Catch,take the main body A out of holder A,and also take out the power cord.
Install the accessory adaptor at the top of main body A,until it into place.
Press salient point at the accessory adaptor to remove the accessory adaptor from main body
A
Choose the appropriate accessories(check accessories use list),according to arrow indicator to
align and implant to accessory adaptor G,then turn anticlockwise,until it into place.
Page 6 of 10
OPERATION
1.Filling the water tank
Method one:
：
Open the water tank cup 5 by counterclockwise
rotation,fill 360ML water use Measuring cup,
and then clockwise rotation to close water tank cup 5.
Method two
：
Remove the water tank from main body,open the
water tank cup 5 by counterclockwise rotation,fill
the water tank from water faucet.,and then clockwise
rotation to close water tank cup 5.
Install the water tank 7to main body until it clicks into place.
2.Plug in the appliance to a grounded outlet.
3.When switch the appliance on,the indicator lights will turn red at the each side of water tank,it
indicate preheating.If the lights does not illuminate,please check the "troubleshooting" section for
more details.
4.It will takes approximately 25 seconds for preheating.Once the steam mop is ready to use the
water tank will glow blue.
5.When the water tank full fill with water,it can work approximately 20 minutes.If the water tank
7 without water,the indicator lights 12 will glow red,and the lights will flash to point out need to
add water
NOTICE
：
If power off during preheating or after preheating,then power again,the
appliance will repeat above preheating action.
6.Press the steam button 4 and steam button13,the steam out.
7.Add control volume by turn steam control knob 8
clockwise
，
and counterclockwise to reduce
，
User
can adjust steam volume according different objects
NOTICE
：
steam volume control by PCB,It will takes 3 seconds adaptation time
when you adjust steam volume .It is normal phenomenon.
8. When normal cleaning,the steam head
has big rotary angle,can clean corners
and also can clean low space.
USE AS A STEAM CLEANER IN HAND
Push Lock Catch,take the main body A out of holder A,and also take out the power cord.
Install the accessory adaptor at the top of main body A,until it into place.
Press salient point at the accessory adaptor to remove the accessory adaptor from main body
A
Choose the appropriate accessories(check accessories use list),according to arrow indicator to
align and implant to accessory adaptor G,then turn anticlockwise,until it into place.
Page 6 of 10
Changer les accessoires
Le balai à vapeur Clever Clean ViralOff® peut également être utilisé comme nettoyeur à vapeur manuel
et est livré avec une large gamme d‘accessoires. Cela vous permet de nettoyer même les zones difficiles
d‘accès et les objets pour lesquels le pied vapeur n‘est pas adapté.
1. Appuyez sur le bouton de verrouillage [6] pour libérer l‘unité principale [A] du dispositif de maintien [B].
Le balai à vapeur peut maintenant être utilisé comme un balai à vapeur manuel pratique.
2. Poussez l‘adaptateur pour accessoires [F] sur l‘appareil jusqu‘à ce qu‘il s‘enclenche en place.
3. Placez l‘accessoire souhaité sur l‘adaptateur [F] et serrez-le en le tournant dans le sens des aiguilles d‘une montre.
4. Pour retirer l‘accessoire après le processus de nettoyage, tournez l‘accessoire sans serrer dans le sens inverse des aiguilles
d‘une montre et retirez-le de l‘adaptateur [F].
5. Appuyez sur le bouton de sécurité de l‘adaptateur [F] à l‘arrière de l‘appareil si vous souhaitez retirer l‘adaptateur [F].
6. L‘unité principale [A] peut maintenant être insérée à nouveau dans le dispositif de retenue [B].
Attention ! Le fond de l‘unité principale [A] devient chaud pendant l‘utilisation !
Il y a un risque de brûlures. Laissez l‘unité principale [A] refroidir avant de la toucher.
