background image

 

 

Revision: 3 

 
 

 

 

 

Clemco 

International GmbH   

Carl-Zeiss-Straße 21  

Tel.: 

+49 (0) 8062 – 90080 

 

 

 

 

 

83052 Bruckmühl 

 

Mail:  [email protected] 

 

 

 

 

 

Germany 

 

 

Web:   www.clemco-international.com 

 
 

B E D I E N U N G S   A N W E I S U N G 

 

O W N E R ’S   M A N U A L 

 

N O T I C E   D ' U T I L I S A T I O N 

 
 

Helm-Luftkühlgerät Clem-Cool 

 

Clem-Cool Air Conditioner 

 

Climatiseur pour casque Clem-Cool 

 
 

Art.-Nr./ part no / réf.: 23825 D 

 

Содержание Clem-Cool

Страница 1: ...Bruckm hl Mail info clemco de Germany Web www clemco international com B E D I E N U N G S A N W E I S U N G O W N E R S M A N U A L N O T I C E D U T I L I S A T I O N Helm Luftk hlger t Clem Cool Cl...

Страница 2: ...and restrictions Utilisation et restrictions 4 4 Beschreibung der Ausr stung Applications and restrictions Description de l equipement 4 5 Installation Set Up and installation Installation 5 6 Betrie...

Страница 3: ...Revision 3 1 EU Konformit tserkl rung EU Declaration of Conformity D claration de Conformit de l UE...

Страница 4: ...onctionner avec de l air respirable qui a t pur des poussi res impuret s et huile avec un filtre par ex filtre air CPF 4 Beschreibung der Ausr stung Applications and restrictions Description de l quip...

Страница 5: ...spirator to the outlet of the Clem Cool air conditioner see fig 1 2 Air supply hose Couple the air supply hose with quick coupling coming from the breathing air filter ex CPF 20 or 80 to the input of...

Страница 6: ...ance berpr fen und reinigen Sie w chentlich das Sieb im Lufteingang des K hlger tes Stecknippel 1 4 demontieren Sieb herausnehmen reinigen und wieder montieren Die restlichen Teile sind wartungsfrei I...

Страница 7: ...le du filtre et le nettoyer Pression d air de l alimentation d air trop faible Augmenter la pression de l air 2 Refroidissement insatisfaisant D bit d air trop faible influence la puissance de refroid...

Отзывы: